LunAqua Connect - 户外照明 OASE - 免费用户手册

用户手册 LunAqua Connect OASE

▶ 本设备可由 8 岁及以上的儿童以及身体、感官或精神能力有限或缺乏经验和知识的人使用，前提是他们得到监督或安全使用设备的指导，并了解由此带来的危险。儿童不得玩耍设备。清洁和用户维护工作不得由没有受到监督的儿童进行。

安全提示

电气连接

- 室外区域电气安装遵循特殊规定。电气安装只能由专业电工进行。

- 专业电工因其技术培训、知识和经验而具有相应资质，允许在室外区域进行电气安装。他们能够识别潜在危险，并遵守地区和国家标准、规则和规定。 - 如有疑问或问题，请您咨询专业电工。

• 请将变压器或电源组安装在距离水域至少 2m 的安全距离处。
• 只有当设备的电气数据和电源的电气数据一致时，才允许连接设备。
• 只能将变压器或电源组连接到规范安装的插座上。
• 插座必须连接一个额定泄漏电流不超过 30mA 的漏电保护器（RCD）。

安全运行

• 请勿直视光源。
• 请采取保护措施防止裸露的插头和插座受潮。
• 不得使用电线或外壳损坏的系统组件。
• 如果发现电源连接线损坏，请妥善处理电源组。电源连接线无法更换。
• 敷设电线时保护其不受损坏，并且注意不要绊倒任何人。
• 切勿拉扯电缆。尤其不要借助电缆来搬运设备。
• 切勿在系统组件上进行任何技术更改。
• 只能使用原装备件和配件。
• 如有问题，请咨询授权客服或 OASE。

按照规定的使用

请仅将本说明书中所述的产品用于如下用途：

• 作为照明系统。
• 仅连接到 OASE 专门为此设计的设备上。
• 遵守技术数据。(→ 技术数据)

对于设备有以下限制：

- 不适用于工业用途。

产品介绍

LunAqua Connect 是一款适用于户内户外使用的模块化、可扩展的照明系统。它分为白光灯（WHITE）和彩光灯（RGB）。

这两种灯具均可用 “LunAqua Connect Controller OASE Switch” 进行无线控制。为此需要在智能手机/平板电脑上安装免费的 App 应用程序 “OASE Switch”。

白光灯（WHITE）也可在不需要 Controller OASE Switch 的情况下使用。只需通过外部开关即可控制。这种情况下也无法进行调光。

系统组件

LunAqua Connect WHITE		Cable 5 m (87037)
	S (87020) l=3.0 m M (87019) L (87022)	Outlet Cable 10 m (87511) 3-Way Distributor (87022) 0.1m
LunAqua Connect RGB	M RGB (87022) l=3.0 m RGB 3-Way Distributor (87038)	RGB Cable 5 m (74351) 5.0m RGB Outlet Cable 10 m (74356) 1.25m 1.25m 1.25m 1.25m 1.25m RGB 3-Way Distributor (87038)
LunAqua Connect	Controller OASE Switch (87032) WHITE 1 WHITE 2 RGB POWER	Power Supply 36 VA (90467) I=1,5 m

LAA0071

灯具	LunAqua Connect S, M, L白光灯可调节不同亮度。通过选配的 Controller OASE Switch 即可调光。可选配用撑脚或地钉进行安装。含 2 个加长件,用于加高灯具的位置。LunAqua Connect M RGB带彩光灯。只能配合 Controller OASE Switch 使用。可调光,光色可选。可选配用撑脚或地钉进行安装。含 2 个加长件,用于加高灯具的位置。根据生态设计指令/耗能产品法(EVPG)的提示说明:由于设计原因,这些灯具无法更换。本产品含能效等级为“G”的光源。
电缆	组成灯串的电缆和配电器(选配件)。适用于 WHITE(2 针):-LunAqua Connect WHITE Extension Cable 5m (产品编码87037)-LunAqua Connect WHITE Outlet Ext. Cable 10 m (产品编码87511)-LunAqua Connect WHITE 3way Distributor (产品编码87039)适用于 RGB(4 针):-LunAqua Connect RGB Extension Cable 5m (产品编码74351)-LunAqua Connect RGB Outlet Cable 10m (产品编码 74356)-LunAqua Connect RGB 3way Distributor (产品编码 87038)
控制器	LunAqua Connect Controller OASE Switch用于通过无线电连接操作系统组件。绿色 LED 状态指示灯的提示消息:熄灭:Controller 关闭(未通电)。亮起:Controller 接通。蓝色 LED 状态指示灯的提示消息:熄灭:Controller 未连接任何设备。亮起:Controller 已连接智能手机/平板电脑,可以进行操作。缓慢闪烁(每秒亮 1 次):配对模式激活。快速闪烁:固件升级激活。
电源	LunAqua Connect Power Supply 36 W电源组 INT 配有 F 型 Schuko 插头。

系统结构

graph TD
    subgraph "LunAqua Connect WHITE"
        A1["Camera"] -->|87037| B1["Link"]
        A2["Camera"] -->|87039| B2["Link"]
        A3["Camera"] -->|87511| B3["White"]
        A4["Camera"] -->|87039| B4["Link"]
        A5["Camera"] -->|87037| B5["White"]
    end

    subgraph "LunAqua Connect RGB"
        C1["Camera"] -->|74351| D1["Link"]
        C2["Camera"] -->|74356| D2["Link"]
        C3["Camera"] -->|74351| D3["Light Bulb"]
        C4["Camera"] -->|87038| D4["Light Bulb"]
        C5["Camera"] -->|87038| D5["Light Bulb"]
        C6["Camera"] -->|87038| D6["Light Bulb"]
    end

    subgraph "Var. 1"
        E1["Power Supply 36 W"] --> F1["White"]
        F1 --> G1["Controller OASE Switch"]
        G1 --> H1["Power Supply 36 W"]
        H1 --> I1["Var. 2"]
        I1 --> J1["Controller OASE Switch"]
        J1 --> K1["Power Supply 36 W"]
    end

    subgraph "Var. 2"
        L1["Power Supply 36 W"] --> M1["White 1"]
        M1 --> N1["Controller OASE Switch"]
        N1 --> O1["Power Supply 36 W"]
        O1 --> P1["Var. 2"]
        P1 --> Q1["Controller OASE Switch"]
        Q1 --> R1["Power Supply 36 W"]
    end

    style "LunAqua Connect WHITE" fill:#f9f,stroke:#333
    style "LunAqua Connect RGB" fill:#ccf,stroke:#333

LAA0068

系统设计

• 最远端灯具到电源的距离不得超过 100 ~m 。
• 灯串（支路）数量不受限制。
• LunAqua Connect 系统中用电器的数量受电源组最大输出功率的限制。

通过 LunAqua Connect Power Supply 36W 可连接任意数量的用电器，最大总功率消耗为 36 W。

		本设备防尘,长时间最大防水深度为1m。
[267H]		本设备防尘,有短时间防水效果。
		本设备防异物(ø≥1mm),防泼水。
		本设备属II类电气保护类型并由双层或加强绝缘保护。
		本设备属III类电气保护类型。本设备只允许在安全特低电压下运行。
		本设备含有一个防短路安全变压器。
		本设备可防止过热。
		请勿按普通生活垃圾废弃处理本设备。
		请阅读使用说明。

安装和连接

灯具

• 灯具允许长时间置于最大深度为 1 ~m 的水下（IP68/1 m）。
• 安装方式：

- 使用地钉（仅限松软的地面）

请注意不要破坏池塘衬垫或地下管道。

- 使用撑脚

通过撑脚上的孔，用螺栓固定在硬地面或墙壁上。

① 若要加高灯具的位置，请使用随附的加长件，可将其拧在灯和地钉/撑脚之间。

(opt.) opt. opt.

LAA0069

控制器

• 安装 Controller OASE Switch 时请采取防淹水措施。
• 布置 Controller OASE Switch 时，尽可能靠近用于控制系统的智能手机或平板电脑。
• 您可以将 Controller OASE Switch 放置在高于地面约 20 到 30 cm 的位置处，以优化无线有效范围。

电源

警告

电源带有危险电压，不得直接安装在水上。否则电击可导致死亡或重伤。

▶ 请将电源安装在距离水域至少 2 m 的地方，以防浸水。

230 V AC > 2 m

LAA0065

连接系统

• 只能使用 LunAqua Connect 系列中的电缆、配电器和电源组。
• 电源组和最远端灯具之间的电缆最长不得超过 100 ~m 。
• 插接连接器时，注意极性反接保护。
• 请务必用锁紧螺母拧接连接器，以确保连接牢固并具有防潮效果。
• 拧接的插拔连接只允许短时间浸水，不允许长时间浸水。
• 用保护盖盖住 Controller OASE Switch 上不使用的输出端口。
• 敷设电线时保护其不受损坏，并且注意不要绊倒任何人。

WHITE 1. 2. 3.

RGB 1. 3. 2.

▶ 对于带有电源插头的设备，需确保插头易于触及，方便拔出。
▶ 对于带有非插拔式固定电源线的设备，请务必采取妥善措施，确保可以立即关断设备。

接通：将电源插头插入插座。如果插座有开关，需要时请接通插座。

• 不带 Controller OASE Switch 的系统：灯光亮起。
• 带有 Controller OASE Switch 的系统：控制器上的绿色 LED 状态指示灯亮起。连接在控制器上的灯光可透过 “OASE Switch” App 应用程序进行控制。

关闭：从插座中拔下电源插头或关断插座。

- 带有 Controller OASE Switch 的系统：Controller OASE Switch 可长期接通。连接在控制器上的灯光可透过 “OASE Switch” App 应用程序进行控制。

带有 Controller OASE Switch 的系统

智能手机/平板电脑上必须安装 “OASE Switch” App 应用程序才能调试和操作设备。

在移动设备上运行应用程序，必须带有操作系统 iOS 12.5（Apple）、Android 7.0 或更高版本。

Controller OASE Switch投入使用

步骤如下：

1. 如果尚未安装，请通过操作系统的 App 应用程序商店安装 “OASE Switch” App 应用程序（iOS 或安卓系统）。
2. 检查智能手机/平板电脑上的蓝牙功能是否已打开。如未打开，请打开蓝牙功能。
3. 打开 “OASE Switch” App 应用程序并跟随指示操作。

提示

Controller OASE Switch 与未知智能手机/平板电脑之间的配对只能在打开控制器后 5 分钟内完成。

配对新设备时，可根据需要关闭控制器后重启。

▶ 配对模式激活时，控制器上的蓝色 LED 状态指示灯闪烁。
▶ 配对成功后，控制器上的蓝色 LED 状态指示灯长亮。

Controller OASE Switch 的操作

Controller OASE Switch 通过 “OASE Switch” App 应用程序进行操作。

• 必须打开智能手机/平板电脑上的蓝牙功能。
• 智能手机/平板电脑必须与 Controller OASE Switch 配对并连接。
• 必须在智能手机/平板电脑上打开“OASE Switch”App应用程序。

- 智能手机/平板电脑和 Controller OASE Switch 之间的距离不能太远。（无视线障碍时最远 40 m，在有墙壁、植物或其他障碍物遮挡的情况下，无线连接的距离须相应缩短。）

刷新固件

连接 "OASE Switch" 应用程序与 Controller OASE Switch 时自动检查固件是否为最新。如果有新的固件，将通过应用程序告知您。按照说明进行操作。

① 固件升级时，蓝色 LED 状态指示灯快速闪烁。

清洁和保养

有需要时，请用清水和软海绵或软布清洁系统组件。

- 切勿使用有腐蚀性的清洁剂或化学溶液，因为这样会腐蚀机壳或影响正常功能。

故障排除

• 关于故障排除的提示，参见 www.oase.com 问答部分。
• 请联系客服 [e-mail]。

故障	可能的原因	对策
“OASE Switch” App应用程序上找不到Controller OASESwitch。	Controller OASE Switch 未通电(绿色 LED 状态指示灯未亮起)。	检查电源,必要时更换到另一个插座。
	无线电信号不足。	减小智能手机/平板电脑和 Controller OASE Switch 之间的距离。将 Controller OASE Switch 置于高于地面约 20 到30 cm 的位置处。排除干扰:- 如墙壁、窗户、百叶窗、茂密植物等障碍物。- 其他无线电设备,如无线电话等。- 通电但屏蔽不良的电气设备。
	智能手机/平板电脑上的蓝牙功能未打开。	打开智能手机/平板电脑上的蓝牙功能。
	曾连接过但当前并未连接 Controller OASE Switch 的智能手机/平板电脑。	在智能手机/平板电脑上检查如下事项:蓝牙列表中是否有 Controller OASE Switch。如果没有,请参阅“智能手机/平板电脑与 Controller OASE Switch 未配对”。蓝牙列表中 Controller OASE Switch 是否显示为“已连接”。如果没有,请关闭智能手机/平板电脑上的蓝牙功能,然后重启。
	智能手机/平板电脑与 Controller OASE Switch 尚未配对(不在蓝牙列表里)。	打开智能手机/平板电脑上的蓝牙功能。设备配对时请关闭 Controller OASE Switch 并重启。此时配对模式激活 5 分钟。
	蓝牙标准与智能手机/平板电脑不兼容。	尝试连接更新款的智能手机/平板电脑。
	“OASE Switch” 应用程序版本过时。	将最新版本的 App 应用程序载入智能手机/平板电脑。
	Controller OASE Switch 损坏。	请咨询 OASE 售后服务。
个别灯光不亮。	断路或短路。	·检查接线是否断路。·检查连接是否牢固以及是否可能因潮湿而发生短路。
	灯具损坏	更换新灯具。
所有灯光或灯串中的灯都不亮。	断路或短路。	·检查接线是否断路。·检查连接是否牢固以及是否可能因潮湿而发生短路。

备件

(→备件)

技术数据
电源

			LunAqua Connect
			Power Supply 36 W
型号			电源组配有 F 型 Schuko 插头
初级侧	电压	AC V	220 ... 240
	电源频率	HZ	50 ... 60
	最大电流消耗	A	0.6
	导线长度	m	1.5
次级侧	电压	V DC	24
	最大输出功率	W	36
防护等级	设备		IP67
	接口		IP67
电气保护类型			II
环境温度范围		°C	-10 ... +40
尺寸(长×宽×高)		mm	165 × 50 × 40
重量		g	500

控制器

			LunAqua Connect
			Controller OASE Switch
电压		V DC	24
功率消耗		W	< 0.5
最大输出功率		W	100
视线可及的最大无线电有效范围		m	40
防护等级	控制器		IP44
	接口		IP67
环境温度范围		°C	-10 ... +40
尺寸(长×宽×高)		mm	135 × 105 × 40
导线长度	白色, RGB	m	0.1
	电源	m	3.0
重量		g	1000

灯具

			LunAqua Connect
			S	M	L	M RGB
供应电压		V DC			24
灯具瓦数		W	2.5	4.0	6.5	7.5
光色		K	3000	3000	3000	-
光通量,总共		lm	150	250	500	217
CRI			95	95	95	-
反射角					30^
能效等级					G
可换性	灯具				否
	镇流器				否
防护等级	灯具				IP68
	接口				IP67
环境温度范围	水外放置	°C -10 ...+40
	水下放置	°C			+4 ...+35
尺寸	灯具(长×∅)	mm	87 × 53	98 × 61	98 × 61	98 × 61
	含地钉的高度	mm	283	293	293	293
	含撑脚的高度	mm	160	170	170	170
	连接件高度	mm 50
	地钉(H)	mm			173
	撑脚(∅)	mm 149
导线长度		m			3
重量		g	700	900	900	900

丢弃处理

提示

▶ 通过专门的回收系统废弃处理本设备。
▶ 如有疑问，请您咨询当地的垃圾处理公司。您在那里可以获得正确处理设备的信息。