RT-HP 1750 TR - Magasnyomású mosó EINHELL - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Nagynyomású tisztító
Márka	Einhell
Modell	RT-HP 1750 TR
Hálózati feszültség	230 V~50 Hz
Felvett teljesítmény	2500 W
Névleges üzemi nyomás	11 MPa (110 bar)
Maximális nyomás	17 MPa (170 bar)
Vízáramlás	8,3 l/perc
Max. vízellátó nyomás	1 MPa (10 bar)
Hangnyomásszint (LpA)	79 dB(A)
Hangteljesítményszint (LWA)	95 dB(A)
Tömeg	9,2 kg
Védelmi osztály	II
Motor típusa	Elektromos
Vízcsatlakozás	Gyorscsatlakozó szabványos tömlőhöz (min. ∅ 1/2")
Nagynyomású tömlő hossza	Nincs megadva (beépített tömlőtekercs)
Tartozékok	Pisztoly, pont-/lapossugár lándzsa, forgófúvóka lándzsa, mosókefe, mosószer-tartály, fúvóka tisztító tű
Funkciók	Kábeltekercs, pisztolytartó, automatikus leállás, alacsony nyomású rendszer mosószerhez
Karbantartás	Szívószűrő rendszeres tisztítása, fúvóka tisztítása tűvel, téli fagyvédelem
Biztonság	Hallás- és szemvédő viselése javasolt, ne irányítsa a sugarat elektromos kábelekre vagy a gépre
Garancia	2 év (feltételekkel, lásd a használati útmutatót)
Pótalkatrészek	Elérhetők az ügyfélszolgálaton keresztül (adja meg a típust, cikkszámot, azonosító számot)

Gyakran ismételt kérdések - RT-HP 1750 TR EINHELL

Hogyan indítsam el az Einhell RT-HP 1750 TR nagynyomású tisztítót?

Győződjön meg arról, hogy a készülék megfelelően van összeszerelve, nyissa ki a vízellátást, nyomja meg a pisztoly biztonsági gombját, és húzza meg a kart a levegő kiengedéséhez. Kapcsolja a Be/Ki kapcsolót 'ON' állásba. Engedje el a kart a leállításhoz; a készülék készenléti üzemmódba kapcsol.

Mi a teendő, ha nem alakul ki nyomás?

Ellenőrizze a vízszívószűrőt (ha szükséges, tisztítsa meg), ellenőrizze a vízellátást (nincs levegő a tömlőben), és győződjön meg arról, hogy a fúvóka nem túl nagy. Tekintse meg a használati útmutató 'Lehetséges hibák okai' szakaszát.

Hogyan használjam a mosószert?

Töltse fel a mosószer-tartályt (9) a termékkel. Használja a lándzsát alacsony nyomású üzemmódban („n” állás) vagy a mosókefét. A keverés automatikusan történik.

Mi a maximális vízellátó nyomás?

A vízellátó nyomás nem haladhatja meg a 1 MPa (10 bar) értéket. Ha szükséges, használjon nyomásszabályozót.

Hogyan tisztítsam az eldugult fúvókát?

Használja a mellékelt fúvóka tisztító tűt (11-es jelölés) a fúvóka eldugulásának megszüntetéséhez. Kövesse a használati útmutató 18. ábrájának utasításait.

Milyen hallás- és szemvédő ajánlott?

Viseljen megfelelő védőszemüveget és zajvédőt a fröccsenések és zaj okozta hallás- és szemsérülések elkerülése érdekében.

Hogyan tároljam a nagynyomású tömlőt?

Használja a kábeltekercset (1). Lazítsa meg a tömlőt, dugja a szabad végét a nyílásba, és forgassa a kart (2) a feltekeréshez. Használat előtt teljesen tekerje le.

Használható a készülék meleg vízzel?

Igen, de csak hideg vagy enyhén meleg vízzel, legfeljebb 40 °C hőmérsékletig. A magasabb hőmérséklet károsítja a szivattyút.

Hogyan kell karbantartani a szivattyút hosszabb használaton kívüli időszak esetén?

Ha a készülék 3 hónapnál tovább inaktív, töltse fel a szivattyút autó fagyállóval, hogy elkerülje a fagyást és a vízkőlerakódásokat.

Mi a teendő, ha a motor jár, de a nyomás rendszertelen?

Ez levegő beszívását jelzi a vízellátásban. Ellenőrizze a betápláló tömlőt és a csatlakozásokat, szükség esetén cserélje ki őket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RT-HP 1750 TR EINHELL

Figyelmeztetés – A sérülésveszély csökkentése érdekében olvassa el a használati utasítást.

Viseljen zajcsökkentő fülvédőt.

A zaj hatására halláskárosodás következhet be.

Viseljen védőszemüveget.

A munka közben keletkező szikrák, vagy a készülékből kipattanó szilánkok, forgács vagy por vakságot okozhatnak.

Ez a gép nem alkalmas az ivóvíz-hálózatra való csatlakoztatásra (lásd a 6.2.2 pontot).

Figyelem!

A készülékek használata során a sérülések és károk megelőzése érdekében be kell tartani néhány biztonsági intézkedést. Ezért olvassa el figyelmesen ezt a használati utasítást és a biztonsági utasításokat. Őrizze meg jól, hogy az információk mindig rendelkezésére álljanak. Ha a készüléket más személynek adja át, kérjük, adja át vele együtt ezt a használati utasítást és a biztonsági utasításokat is. Nem vállalunk felelősséget olyan balesetekért vagy károkért, amelyek az utasítások és a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyásából erednek.

1. Biztonsági utasítások

A megfelelő biztonsági utasítások a mellékelt füzetben találhatók!

⚠ FIGYELMEZTETÉS!

Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és utasítást.

A biztonsági figyelmeztetések és utasítások be nem tartása áramütéshez, tűzhöz és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.

Őrizze meg a biztonsági figyelmeztetéseket és utasításokat a jövőbeli használat érdekében.

2. Készülék leírása (1/2-es ábra)

1. Tömlődobb
2. Forgatókar a tömlődobbhoz
3. Kábeltartó
4. Csatlakozás a vízbevezetéshez
5. Szállítókerék
6. Pisztolytartó
7. Pisztoly
8. Be/Kikapcsoló
9. Mosószertartály
10. Csatlakozás nagynyomású tömlő készülékhez
11. Fúvókatisztítótű

szállítási károkra.

●Ha lehetséges, akkor őrizze meg a csomagolást a garanciaidő lejáratának a végéig.

FIGYELEM

A készülék és a csomagolási anyag nem gyerekjáték! Nem szabad a gyerekeknek a műanyagtasakokkal, foliákkal és aprórészekkel játszaniuk! Fennáll a lenyelés és a megfulladás veszélye!

●Eredeti használati utasítás

●Biztonsági utasítások

4. Rendeltetésszerű használat

A nagynyomású tisztító a privát területen belüli használatra lett a gépkocsik, gépek, épületek, homlokzatok stb. tisztítására előrelátva.

A gépet csak rendeltetése szerint szabad használni. Ezt túlhaladó bármilyen használat nem számít rendeltetésszerűnek. Az ebből adódó bármilyen kárért vagy bármilyen fajta sérülésért a használó, ill. a kezelő felelős, és nem a gyártó.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink rendeltetésük szerint nem az ipari, kézműipari vagy gyári bevetésre lettek konstruálva. Nem vállalunk szavatosságot, ha a készülék ipari, kézműipari vagy gyári üzemek területén, valamint egyenértékű tevékenységek területén van használva.

Ez a készülék nem lett olyan személyek (gyerekeket is beleértve) általi használatra meghatározva, akik csak korlátozott testi, érzéki vagy szellemi képességgel rendelkeznek, vagy nem rendelkeznek elegendő tapasztalattal és/vagy tudással, kivéve, ha egy a biztonságukért felelős személy által felügyelve vannak, vagy ha utasításokat kaptak tőle, hogy hogyan kell a készüléket használni. Gyerekeket felügyelni kell, azért hogy biztosítva legyen, hogy nem játszanak a készülékkel.

3. A szállítás terjedelme

●Nyissa ki a csomagolást, és vegye ki óvatosan a készüléket a csomagolásból. - Távolítsa el a csomagolási anyagot, valamint a csomagolási- és szállítási biztosítékot (ha létezik). - Ellenőrizze le, hogy teljes a szállítás terjedelme. - Ellenőrizze le a készüléket és a tartozékrészeket.

5. Technikai adatok

Hálózati feszültség: 230 V ~ 50 Hz

Teljesítményfelvétel: 2500 W

Munkanyomás: 11 MPa (110 bar)

Üzemnyomás: max. 17 MPa (EW) (170 bar(EW))

Szállítóteljesítmény: 8,3 l/min

Max. nyomás vízbevezetés: 1 MPa (10 bar)

Hangnyomásmérték L pA : 79 dB

Hangteljesítménymérték L WA : 95 dB

Tömeg: 9,2 kg

Védőosztály: II / ☐

Csökkentse le a zajkibocsátást és a vibrálást egy minimumra!

Csak kifogástalan készülékeket használni. A készüléket rendszeresen karbantartani és megtisztítani.

- Illessze a munkamódját a készülékhez.

Ne terhelje túl a készüléket.

Hagyja adott esetben leellenőrizni a készüléket.

Kapcsolja ki a készüléket, ha nem használja.

Hordjon kesztyűt.

Fennmaradt rizikók

Akkor is ha előírás szerint kezeli az elektromos szerszámot, mégis maradnak fennmaradó rizikók. Ennek az elektromos szerszámnak az építésmódjával és kivitelézésével kapcsolatban a következő veszélyek léphetnek fel:

1. Tüdőkárosodás, ha nem visel megfelelő porvédőmaszkot.
2. Halláskárosodás, ha nem visel megfelelő zajcsökkentő fülvédőt.
3. Egészségi károk, amelyek a kéz-kar rezgésekből adódnak, ha a készüléket hosszabb ideig használják, vagy ha nem szabályszerűen vezetik és karbantartják.

6. Beüzemeltetés előtt

6.1 A készülék helyes használata

● A nagynyomású tisztítót sík, biztos felületre kell felállítani.

- A gép minden használatánál ajánlatos a helyes kezelési pozíció betartása. Az egyik kéz a pisztolyon, a másik kéz a permetező száron.

- Nem szabad sohasem a vízsugarat elektromos vezetékekre vagy a gépre irányítani.

- A szivattyú nyugalmi állapotban történő megsérülésének elkerülése érdekében a szivattyú

csekély szivárgása normális.

● A gépet semmi esetre sem szabad robbanásveszélyes helyiségekben használni.

● A munkahőmérsékletnek +5 és +40 °C között kell lennie.

●Nem szabad a permetező száron vagy a szórófúvókákon leburkolásokat vagy változtatásokat elvégezni.

●A nagynyomású tisztító hideg vagy enyhén meleg vízzel történő üzemeltetésre van előirányozva (max. 40°C-ig), magasabb hőmérsékletek károkhoz vezetnek a szivattyúban.

●A beáramló víznek nem szabad sem szennyezettnek, sem homoktartalmúnak vagy olyan kémiai anyagokkal szennyezettnek lennie, amelyek a gép funkcióját befolyásolhatnák és az élettartamát megrövidíthetnék.

Figyelmeztetés - Robbanásveszély

Ne permetezzen gyúlékony folyadékokat.

Figyelmeztetés

A visszafolyásgátlón keresztül folyt víz nem tekinthető iható víznek.

Figyelmeztetés

Ha tisztítószer jut a bőrére vagy a szemébe, akkor azt azonnal bő tiszta vízzel ki kell öblíteni. Azután fel kell keresni egy orvost vagy követni kell a biztonsági adatlap, ill. az öblítőszer gyártójának az utasításait.

6.2 Összeszerelés

6.2.1 A készülék összeszerelése

A 5-12-es képen mutatottak szerint össze kell szerelni a nagynyomású tisztítót.

6.2.2 Csatlakozás vízbevezetéshez (1-es ábra)

A vízbevezető csatlakozása (4) egy a standard tömlőkuplung szisztémához megfelelő csatlakozódarabbal van felszerelve. Dugja a bevezetőtömlő (min. ∅ 1/2") tömlőkuplungját a vízbevezető (4) csatlakozására.

A vízcsap és a nagynyomású tisztító között egy csőmegszakítónak kell beépítve lennie! Érdeklődjön ehhez a szanitér vízszerelőjénél.

6.2.3 A nagynyomású tömlő csatlakoztatása (ábrák 11;12)

Csatlakoztassa a nagynyomású tömlőt (15) a nagynyomású tisztító (10) csatlakozására és a fecskendező pisztoly (7) csatlakozására.

6.2.4 A pisztolyfeltétek felszerelése (13-as ábra) A pisztolyra különböző toldatokat lehet felszerelni. Ehhez a toldatot a pisztolyba kell nyomni (vigyázat, enyhe rugóellenállás) és elfordítással kell biztosítani a toldatot. Mielőtt elkezdené a tisztítást, ellenőrizze a toldat feszes ülését.

Permetező szár pont/széles sugár (12)

A fúvóka elfordításával lehet a pontsugarat lapos sugárra átváltoztatni (16-os ábra).

Rotorfúvókás permetező szár (13)

Nagyon makacs szennyeződéseknél használja a permetező szárat rotorfúvókával (13).

Forgó mosókefe (14)

A forgó mosókefe (14) mosószerekkel való tisztításra szolgál (alacsony nyomás).

6.2.5 Elektromos csatlakozás

- Győződjön meg a rákapcsolás előtt arról, hogy a típustáblán megadott adatok megegyeznek a hálózati adatokkal.

● Hosszabbítóvezetékek használatánál ügyeljen arra, hogy ezek kinti területekre megfelelőek legyenek, és hogy elegendő keresztmetszettel rendelkezzenek:

1-10m: 1.5mm²

10-30m: 2.5mm²

Dugja az hálózati kábel hálózati csatlakozóját a dugaszoló aljzatba.

7. Kezelés

A gép egy szivattyús szerelési csoportból áll, amely egy ütésbiztos gépházzal van burkolva. A gép az optimális munkapozíció érdekében egy permetező szárral és egy jó fogású pisztollyal van felszerelve, amelynek a formája és felszerelése az érvényes előírásoknak megfelel.

7.1 Beüzemelés:

Ha a nagynyomású tisztítót teljesen összeszerelte és mindent rácsatlakoztatott, akkor a következőképpen tud eljárni:

Nyissa meg a vízbevezetést. Nyomja a fecskendező pisztolyon a biztosító csapszeget (12-es ábra) és húzza a b elsütőkart hátra (12-es ábra), azért hogy el tudjon távozni a készülékben levő levegő.

Kapcsolja be a készüléket, állítsa ehhez a be-/kikapcsolót (2/8-es ábra) az „ON”-re.

A kikapcsoláshoz elengedni az elsütőkart (b), a készülék a Stand-by -ba kapcsol. Rögtön miután üzemelteti az elsütőkart (b) indít újbol a nagynyomású tisztító.

A készülék teljes kikapcsolásához, állítsa a be-/kikapcsolót (2/8-es ábra) a „OFF”-ra.

7.2 Mosószerek használata (2-es, 19-es ábra):

- Töltse fel a mosószertartályt (9) a megfelelő tisztítószerrel.

●A mosószer hozzákeverése automatikusan történik a kisnyomású üzemben.

●A mosószer használata csak a következő tartozékokkal engedélyezett.

7.2.1 Mosószer használata a pálca pont-/szélessugárral (19-es ábra)

Kapcsolja a pálca pont-/ szélessugarat (19-es ábra) a kisnyomású üzembe (n).

7.2.2 Mosószerek használata a mosókefékkel

A mosókefe csak kisnyomású üzemmel rendelkezik, ezért mindig mosószert kever hozzá.

7.3 Tartó pisztoly/tartozék (15-as ábra)

A pisztoly és a tartozék helytakarékos tárolásához azokat az arra előirányzott tartóban (6; 18) lehet megőrizni.

7.4 Kábeltartó (1-es ábra)

A hálózati kábel helytakarékos tárolásához fel lehet azt tekercselni a kábeltartóra (3).

7.5 Tömlődobb (ábrák 11; 14)

A tömlődob (1) a nagynyomású tömlő helytakarékos megőrzésére szolgál. Először le kell venni a nagynyomású tömlőt a magas nyomású tisztítóról. Dugja most be a nagynyomású tömlő szabad végét a tömlődob nyílásába (ábra 14/1). Most a forgatókarral (2) egyenletesen fel kell tekerni a tömlőt a tömlődobra. Figyelem! A magas nyomású tisztító használatához a nyomótömlőnek teljesen le kell tekerve lennie.

8. Tisztítás, karbantartás és pótalkatrész-megrendelés

Figyelem!

Tisztítási munkák előtt húzza ki a hálózati csatlakozót.

8.1 Tisztítás

- Tartsa a védőberendezéseket, szellőzőnyílásokat és a gépházat annyira por- és piszokmentesen, amennyire csak lehet.

- Mi ajánljuk a készüléket minden használat után

azonnal kitisztítani.

●Tisztítsa meg a készüléket rendszeresen egy nedves posztóval és egy kevés kenőszappannal. Ne használjon tisztító és oldó szereket; ezek megtámadhatják a készülék műanyagrészeit. Ügyeljen arra, hogy ne jusson víz a készülék belsejébe.

8.2 Karbantartás

8.2.1 A vízbeszívószűrő ellenőrzése (17. ábra)

A szivattyú működését veszélyeztető eldugulások elkerüléséhez periodikusan ellenőrizze a szívószűrőt. Csavarja le a vízbevezetőtömlő csatlakozó kuplungját a készülék elől, és tisztítsa meg folyó víz alatt a mögötte lévő bevezető szitát.

8.2.2 Az elektromos szivattyú hosszú állásideje

Ha a gép hosszabb állásideje (3 hónapnál tovább) van olyan helyiségben, ahol fagyveszély áll fenn, akkor ajánlatos a gépet fagyásgátló szerrel feltölteni (hasonló szerekkel, mint amelyeket a gépkocsikban használnak).

Ha a készülék hosszabb ideig nem lett használva, akkor az elektromos szivattyúban vízkőlerakódás jön létre, amely indítási nehézségekhez vezethet.

8.2.3 A fúvókák tisztítása (18. ábra)

Egy eldugult fúvóka tisztításához kérjük a mellékelt drótot (11) használni.

8.3. Pótalkatrészek megrendelése

A pótalkatrészek megrendelésénél a következő adatokat kellene megadni:

●A készülék típusát ●A készülék cikkszámát ●A készülék ident-számát ●A szükséges pótalkatrész pótalkatrész-számát. Aktuális árak és információk a www.isc-gmbh.info alatt találhatók.

9. Tárolás

A készüléket és a készülék tartozékait egy sötét, száraz és fagymentes, valamint gyerekek számára nem hozzáférhető helyen tárolja. Az optimális tárolási hőmérséklet 5 és 30 °C között van. Az elektromos szerszámot az eredeti csomagolásban őrizze.

10. Szállítás

Mielőtt egy másik helyre szállítaná a készüléket, előbb minden csatlakoztatást eltávolítani, azután szállításra szabad a készülék.

11. Megsemmisítés és újrahasznosítás

A szállítási károk megakadályozásához a készülék egy csomagolásban található. Ez a csomagolás nyersanyag és ezáltal ismét felhasználható vagy pedig visszavezethető a nyersanyagi körforgáshoz. A készülék és annak a tartozékai különböző anyagokból állnak, mint például fémből és műanyagokból. Vigye a károsult alkatrészeket a különhulladék megsemmisítési helyhez. Érdeklődjön utána a szaküzletben vagy a községi közigazgatásnál!

12. Lehetséges kiesési okok

Üzemzavar Ok elhárítás
Nem működik a készülék - Nincs elektromos feszültség a készüléken.- Túl kicsi a hosszabbitóvezeték vezetékátmérője ill. túl hosszú a hosszabbitóvezeték- A hálózati feszültség az előírt érték alatt van.- Befagyott a szivattyú.	- Leellenőrizni a biztosítékot, hálózati kábelt, hálózati csatlakozót és adott esetben szakszemélyzet által kicserélétetni.- Nagy érátmérőjű hosszabbitókábelt használni ill. egy rövidebb hosszabbitókábelt használni.- Adott esetben kontaktálni az energiaszolgáltatói vállakozást.- Leellenőrizni, adott esetben felengedni.
A motor fut, de nem épít fel nyomást.	- El van dugulva a vízbeszívó szűrő.- Légbeszívás a vízbevezetésben.- Túl nagy a kieresztő fúvóka.	- Megtisztítani a vízbeszívó szűrőt. (lásd a 8.2.1-et)- Leellenőrizni a bevezető tömlőt és a tömlő összeköttetéseket, adott esetben kicserélni.- Leellenőrizni, adott esetben kicserélni.
Rendellenes üzemnyomás - Légbeszívás a vízbevezetésben. - Leellenőrizni a bevezető tömlőt és a tömlő összeköttetéseket, adott esetben kicserélni.

Ne dobja az elektromos szerszámokat a házi hulladék közé.

A villamos készülékekkel és elektromos-öregkészülékekkel kapcsolatos 2002/96/EG-i európai irányvonalaknak valamint ezeknek a nemzeti jogban történő realizálásának megfelelően az elhasznált villamos szerszámokat külön kell gyűjteni és egy környezetbaráti újraértékesítéshez juttatni.

Újrahasznosítás-alternatíva a visszaküldési felhíváshoz:

Az elektromos készülék tulajdonosa kötelezve van, a tulajdon feladása esetében, a visszaküldés helyett alternatív egy szakszerű értékesítésre. Ehhez az öreg készüléket egy visszavevő helynek lehet átengedni, amely a nemzetközi iparkörfolyamat és hulladéktörvény értelmében elvégzi a megsemmisítést. Ez nem érinti az öreg készülékekhez mellékelt villamosalkatrészek nélküli tartozékrészeket és segítőeszközöket.

Az termékek dokumentációjának és kísérő okmányainak az utánnyomása és sokszorosítása, kivonatosan is csak az ISC GmbH kifejezett beleegyezésével engedélyezett.

⑥ Technikai változások jogát fenntartva

Termékeink szigorú minőségi kontroll alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szervízszám alatt. A garanciaigények érvényesítésére a következőek érvényesek:

1. Ezek a garanciafeltételek szabályozzák a kiegészítő garanciateljesítményeket. A jogi szavatossági igények, ez a garancia által nincsenek érintve. A garanciateljesítményünk az Ön számára ingyenes.
2. A garanciális teljesítmény csak kizárólag olyan hibákra terjed ki, amelyek anyag- vagy gyártási hibákra vezethetők vissza, és ezeknek a hibáknak a kiküszöbölésére, illetve a készülék kicserélésére korlátozódik. Kérjük, vegye figyelembe, hogy a készülékeink a meghatározásuk szerint nem kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén történő bevetésre lettek tervezve. Ezért a garanciaszerződés nem jön létre, ha a készüléket kisipari, kézműipari vagy ipari üzemek területén, valamint ezekkel egyenértékű tevékenységek során használják. Továbbá a következő kárpótlási teljesítmények ki vannak zárva: szállítási károk, a szerelési utasítás figyelmen kívül hagyásából vagy nem szakszerű felszerelésből eredő károk, a használati utasítás figyelmen kívül hagyásából eredő károk (például rossz hálózati feszültségre vagy áramfajtára való csatlakoztatás), visszaélésszerű vagy nem szakszerű használatból eredő károk (például a készülék túlterhelése vagy nem engedélyezett betétszerszámok, tartozékok használata), a karbantartási és biztonsági előírások figyelmen kívül hagyásából eredő károk, idegen testek behatolása a készülékbe (például homok, kő vagy por), erőszakos behatás vagy külső hatások (például leejtés okozta károk), valamint a rendeltetésszerű használatból eredő szokásos kopás. Ez különösen vonatkozik az akkumulátorokra, amelyekre 12 hónapos garanciát vállalunk.

A készüléken végzett előzetes beavatkozás esetén a garanciajogosultság megszűnik.

1. A garanciaidő 2 év, és a készülék vásárlásának időpontjától kezdődik. A garanciaigényeket a garanciaidő lejárta előtt, a hiba felismerését követő két héten belül kell érvényesíteni. A garanciaidő lejárta után a garanciaigény érvényesítése kizárt. A készülék kicserélése vagy megjavítása nem hosszabbítja meg a garanciaidőt, és nem eredményez új garanciaidőt a készülékre vagy az esetlegesen beépített pótalkatrészekre. Ez vonatkozik a helyszíni szervizre is.
2. A garanciaigény érvényesítéséhez kérjük, küldje el a hibás készüléket bérmentve a lent megadott címre. Mellékelje a vásárlási nyugtát vagy más, a vásárlás időpontját igazoló bizonylatot. Kérjük, őrizze meg jól a pénztári cédulát bizonyítékként! Kérjük, írja le lehetőleg pontosan a reklamáció okát. Ha a hiba a garanciális teljesítményünk keretén belül van, akkor azonnal visszaküldünk egy megjavított vagy egy új készüléket.

Magától értetődő, hogy a költségek megtérítése ellenében szívesen megjavítjuk azokat a készüléken levő defekteket, amelyeket a garancia terjedelme nem vagy már nem érint. Ehhez küldje kérjük a készüléket a szervizünkre.