NT 50/1 K - Porszívó Kärcher - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NT 50/1 K Kärcher

Altalanosutasitask 90
Kornyezetvedelem 90
A rendeltetesszeru hasznalat 90
A keszülék leirasa 91
Elokeszítés 91
Uzembe helyezés 91
Kezelés 92
Szalitas 93
Tárolás 93
Apolásés karbantartás 93
Segitség üzemzavarok eseten 94
Garancia. 94
Tartozekok es potalkatrészek. 94
EU-megfeleloségi nyilatkozat. 95
Muszaki adatok 95

Altalanosutasitások

A készülék elso hasznalata elott olvassa el az eredeti kezelési utmutató és a mellekeltBiztonsági tanácsokat.Ezek-

nek megfeleloen jarjon el.

Örizzé meg mindkét tajékoztatot késöbbi hasznalatra vagy a kovetkezō tulajdonos szárá.

• A használatiutasítás és abiztonsági tanácsok be nem tartása a keszülék károsodásához, valamint a kezelő és mas személyek veszélyeztéséhez ve-zethet.
• A szállítás során keletkezzett károk esétén azonnal értesítse a kereskedőt.
  Kicsomagolasnal ellenorizze, hogy a csomagolasbol nem hianyzik-e valamilyen tartozek, illeteva csomagolas tartalma nem kariosodott-e.

Környezetvédelem

A csomagolóanyag ujrahasznosithato. Kérjuk, környezetbarat módon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektromos és elektronikus készülékek értékes ujrahasznóthato anyagokat és gyakran olyan alkatrészeket tartalmaznak, mint az elemek, akkumulátorok vagy olaj, amelyek helytelen

kezelés vagy ártalmatlanías eseten veszélyeztethetik az egészséget és a környezetet. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetesszerü üzemelésehzükségesek. Az ezzel a szimbólummal jerölt készülékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisiteni.

Összetevokre vonatkoz outasísok (REACH)

Az összetevökre vonatkozo aktuális informáciokat itt talalja: www.kaercher.de/REACH

A rendeltetesszerh hasznalat

△FIGYELMEZTETES

Egeszségkarosodas veszelye

Egészégre ártalmas por belélegzése

Ne használja a készüléket az egészsègre ártalmas por felszívására.

Ez a szívóberendeźes nagy mennyiségü folyadék folyamatos elszivására szolgál (árvizkárok, tartályok, medencék vagy tartályok szivattyúzása stb.), alkalmas továbbá padlo- és falfelületek nedves és száraz tiszítíasára.

• Az eszkocz alkalmas ipari és kereskedelmi CSLU hasznaltra is.
• Kizárolag Svájc esetében: A keszülk üzemeltetéskor hasznaljon száraz környezetben telepitett csatlakozóaljzatot.

A keszülk leirasa

Abra A

1Uszó
2 Szivotomlo
3Tomlokampo
4 A tolokengyel retesze
⑤Fugafej
⑥ Levegőkivezető nyílás, munkalevegő
7 Szivófej
8Aszivofejreteszelse
9 Sullyyesztett markolat
10 Szennytartály
① Vezetogorgo
12 Kézi fogantyú
13 Levegobemenet, motorhutolevego
14 Szivocsonk
15Zarolemez
16Padlotisztoi fej
⑰ Szívócső
18 A mentesitó szivattyú káeltartója
19 A mentesitó szivatty halozati dugasza
20Aljzat
2Forgókapcsoló
22 Szerszamoslada utkozó
23 Hordozófogantyú
24 Szurofedel
25 Rogztoszem
Szivocso tarto
②Tolokengyel
(28) Eloszuro
29 A menetasito szivattyu uzokapcsoloaja
30 Mentesitó szivattyu
31 A mentesit szivattyu hollandianya ja
32Konyokcs
33 Padlokefe tartoja
34 Leereszt tomlo
35 Elzarókupak (GEKA-csatlakozo 1")
36 Halózati kabel
(37) Szívóerő szabályozó (3 fokozat)
38 Szurokeret

39 Durva szennyezodés szúro/lapos redós szúro/patronszúro
Tipustábla

Elokeszítés

1. Csomagolja ki a keszüléket, és szerelje fel a tarto-zékokat. Ábra B

Uzembe helyezés

Javasoljuk, hogy a keszüléketCsak oylan aljzathoz csatlakoztassa, amelyet egy 30 mA-es hibaaram-vedokapcsoló véd.

VIGYAZAT

Sérulésveszély hegyes elek miatt

Sérulésveszély

Az elszur' kezelse soran viseljen megfel' kesztyut.

Uzemmodok

1 Nedes szivás mentesító szivattyúval
2 Nedves szivás mentesítő szivattyú nélkül
3 Szaraz szivas

Nedves szivas

Megegyzés

A niedves szivasi üzemmod akkor is lehetséges, ha a mentesitó szivattyut kikapcsoljak vagy eltavolitjak. Távolitsa el a mentesitó szivattyut, lásd a száraz szivast.

Szerelje be a gumiperemet

1. Szerelje ki a kefecsikot. Abra C
2. Szerelje be a gumiperemeket.

A vliesszuro zsak eltavolitasa

• Folyadékok vagy nedves szennyezódések felszívá-sakor mindig távolítsa el a viesszúró zsákot (opcionális).
• Reteszelje ki es vegye le a szivofejet.
• Eltavolitaskor a vliesszuro zsakot (optionalis) huzza ki hatrafele. Abra D
• Zárolja a zárófúlet majd szorosan zárolja a vliesszú-ro zsákot (optionalis) is.
• Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

A hulladekzsak eltavolitasa

• Folyadékok vagy nedves szennyezódések felszívá-sakor mindig távolítsa el a hulladékzsákot (optionalis).
• Reteszelje ki es vegye le a szivofejet.
• Hajtsa fel a szemeteszsakot (kulönleges tartozék). Abra E
• Húzza ki hátraféle a szemeteszsák (kūlönleges tartozék) nyilásat a szívócsonk fóle.
• Zárja le szorosan a szemetesszákot (kūlönleges tartozék) zároszalaggal a nyilás alatt.
• Vegye ki a szemeteszsákot (kūlönleges tartoźék).
• Helyezze fel és reteszelje a szivófejet.

A durva szennyeźódes szuro behelysezese

1. Nyissa ka i szuro fedelét.
2. Csak a lapos redos szuro eseten: Vegye ki a szurokeretet. Tavolitsa el a lapos redos szurot (optionalis) a szurokeretbol.

Abra F

1. Csak a patronszuro eseten: Tavolitsa el a patronszurot (optionalis).

Abra G

1. Helyezze a durva szennyezódes szürôt a szürökeretbe.
2. Helyezze be a szurkeret et szivofejbe.
3. Zárja be a szúro lefedést annak hallhato reteszelódéseig.

Az elszuro behelysezese

1. Reteszelje ki és vegye le a szivófejet.
2. Vegye ki a mentesitō szivattyú kábeltartóját.
3. Behelyezeskor addig tolja a szivocsonket, mig az a tartaly falaig nem er.
4. Helyezze be a mentesitó szivattyú kábeltartoját.
5. Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

A leereszt tomlo csatlakoztatasa

1. Távolítsa el az elzárókupakot.

Abra H

1. Csatlakoztassa a leeresztö tomlot (nevleges atmero 3/4 "vagy nagyobb).

Környezetszennyezés!

A szennyvizek helytelen artilmatlanitasa kornyezetszennyezodest okozhat.

Vegye figyembe a szennyvizkezelésre vonatkozó helyi elóirásokat.

1. Engedje le a szennyvizet a leeresztó tomlón keresztúl.

Abra I

Általános informaciók

FIGYELEM

Durva szennyezóds veszelye

A szivomotor károsodásanak veszélye.

Elszivás kozben soha ne távolítsa el a durva szennyezódes szüröt.

• A max. folyadek szint eleresekor a keszülék automatikusan lekapcsol.
• A nedves szívas befejezése után: Az úSZóT, a tartályt és, ha szükséges, a mentesító szivattyúnt nedves ruhával tiszítsa és szárítsa meg.

Szaraz porszivas

Megegyzes

Száraz szívás elött: Távolítsa el az eltávolító szivattyú tés telepítse a lapos redós szúró t vagy a patronszúró t.

Megegyzes

Száraz szíváshoz használjon lapos redős szúró't vagy patronszúró.

Általános informaciók

FIGYELEM

Finom por bejutasa miatti veszely

A szivomotor károsodásanak veszelye.

Porszivozáskor a lapos redós szürő vagy a patronszürő eltávolításá tilos.

• Finom porszemcsek felszivasakor hasznaljon egy vliesszurozsakot (opcionalis) vagy egy hulladekzsakot (opcionalis).

1. Huzza ki a mentesitō szivattyú hálozati csatlakozó-jat.

2. Reteszelje ki és vegye le a szivófejet.

3. Vegye ki a mentesitó szivattyú kábeltartoját, és cserélje ki egy zárolemezre.

Abra J

1. Húzza le az elószürôt a szívócsonkon keresztül és vegye le.

2. Csavarja le a mentesitó szivattyu hollandianyajat.

3. Vegye ki a mentesitō szivattyú ès a mūanyag betét a tartályból.
4. Helyezze az elzárókupakot a leeresztő tomló helyére.

Abra K

1. Helyezze fel és reteszelje a szivófejet.

A lapos redos szuro vagy a patronszuro telepitese

Megjegyzés

A lapos redós szúrot vagy a patronszúrot a csomagolás nem tartalmazza.

1. Nyissa ki a szüro fedelét.
2. Vegye ki a szürökeretet.
3. Távolítsa el a durva szennyezódes szúrot a szúro-keretrol.
4. Csak a lapos redos szuro eseten: Helyezze a lapos redos szurot (optionalis) a szurokeretbe. Abehelyezesnel ugyelni kell arra, hogy a lapos harmonikaszuro minded oldalon jol illeszkedjen. Helyezze be a szurokeretet a szivofejbe.
5. Csak a patronszuro eseten: Helyezze a patronszurot (optionalis) a szivofejbe.
6. Zárja be a szúro lefedést annak hallhato reteszeló-déséig.

Kefecsikok beszerelése

1. Távolítsa el a gumiperemeket.

Abra L

1. Szereljen be kefecsikokat.

A vliesszuro zsak beszerelése

1. Reteszelje ki es vegye le a szivofejet.
2. Telepitse a vliesszuro zsakot (opcionalis).

Abra M

1. Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

A szemeteszsák beszerelése

Megegyzes

A mentesitó tasak nyilását teljesen rα kell huzni a szivocsonk illesztésére.

1. Reteszelje ki és vegye le a szívófejet.
2. Helyezzen fel egy szemeteszsákot (különleges tartozék).

Abra N

1. Hajtsa a szemeteszsákot (kūlönleges tartozék) a tartály fölé.
2. Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

Klipsz csatlakozás

A szivotmlo Clip-2.0 cisatlakozással rendelkezik. Minden DN 40 nevleges atmérojú es Clip-2.0 cisatlakozással rendelkezó tartozék cisatlakoztathato.

Ábra O

Kezelés

△VESZÉLY

Áramüités veszélye

Sérulés és károsodás veszélye.

A dugaszoló aljat kizárólag a mentalé sizvattynak az elszívo berendezéshez történő kobvetlen csatlakoztatasára szolgál. A dugaszoló aljat minden mas felhasználasa nem megengedett.

Keszülék bekapcsolása

1. Csatlakoztassa a keszülk halózati dugaszát.
2. Kapcsolja be a keszüléket a forgókapcsolóval.
3. Nagy mennyiségú folyadék folyamatos elszívása: Kapcsolja be a mentesító szivattyú.

A szivóro beallitása

Megegyzés

A szívóro szabályozóval a beszívott vizmennyiséget (a szívóturbina szállitási teljesitménye) az eltávolító szivattyú teljesitményenek fuggvenyében modosithatja. Ez megakadályozza a szívóturbina folyamatos ki- és bekapcsolását, ésbiztositäta folyamatos szívást.

1. Távolítsa el a konyokcsövet a szívótmólöról.

Ábra P

1. A szívoérő szabályozó telepitse a szívóTÜmólne.

2. A konyokcsovet csatlakoztassa a szivóro szabályozóhoz. Bizonyosodjon meg arról, hovy a rogzitogyurut az abra szerint telepitete.

Abra Q

1. A szívóerő beállításához használjá a szívóerő szabályozól (3 fokozat).

Mentesitó, illetve tiszitási uzemmod

1. Folyadékok folyamatos elszívása, illetve tiszítás végrehajtása.

Az elszuro leuritese

1. Reteszelje ki és vegye le a szívófejet.
2. Vegye ki a mentesitó szivattyú kábeltartoját.
3. Húzza le az elószürôt a szívócsonkon keresztül és vegye le.
4. Üritse le az elösztürt.
5. Behelyezeskor addig tolja a szivocsonket, mig az a tartaly falaig nem er.
6. Helyezze be a mentesitó szivattyú kábeltartóját.
7. Helyezze fel és reteszelje a szivófejet.

A keszülk kikapcsolása

1. Szükség eseten kapcsolja ki a mentesitő szivattyút.
2. Kapcsolja ki a keszüléket a forgókapcsolóval.
3. Húzza ki a készülék halózati dugaszát.

Minden hasznalat utan

1. Ürütse ki a tartályt.
2. Tisztítsa meg a keszüléket belül és kívül porszivózással és egy nedves kendővel való letörléssel.

Hajtsa be/ki a tolokengyelt

1. Nyissa ki a tolokengyel-reteszt és allitsa be a tolokengyelt.

A keszülék tárolása

1. A szivotomlot es a halozati kabelt az abranak megfeleloen tarojla.

Abra R

1. Allitsa a keszüléket egy szaraz helyiségbe, és biztositsa jogosulatlan hozzaféres ellen.

Szállitás

VIGYAZAT

A suly figyelmen kivul hagyasa

Sérulés és károsodás veszelye

Szállitás során ügyeljen a készülék sulyára.

FIGYELEM

Szakszerutlen szallitas

Károsodás veszélye

Védje a mentesító szivatty hálozati dugaszát a sérülsektól, mivel kidugaszolt allapotban az eléri a talajt.

1. Vegye ki a szivocsovet a padlokefevel egyutt a tartobol. A keszuléket a hordozashoz a fogojanal es a szivocsonel fogja meg, ne a tolokengyelnel.

2. Jarmuben torten szallitas eseten a keszuleket a\ mindenkori ervenyes iranyelvek szerintBiztositsa\ csuszas es felborulas ellen.

Tárolás

△VIGYAZAT

A súly figyelmen kivül hagyasa

Sérulés és károsodás veszélye

Raktarozas soran ugyeljen a keszulek sulyara.

A készüléketCsak belsö terekben szabad tárolni.

Ápolás és karbantartás

VESZÉLY

Áramütes veszélye

Sérulesveszély áram alatt alló részek érintese miatt

Kapcsolja ki a keszülket.

Húzza ki a halózati dugaszt.

A lapos redo szuro csereje

1. Nyissa ki a szurfo fedelét.
2. Távolítsa el azúrökeretet.
3. Távolítsa el a lapos redós szúró fedelét (opcionálisok).
4. Telepitse az uy lapsos redos szurot (opcionalis). A behelyezesnel ugyelni kellarra, hogy a lapos harmonikaszuro minded oldalon jol illeszkedjen.
5. Helyezze be a szurkeretet.
6. Zárja be a szúro lefedést annak hallhato reteszeló-déséig.

A patronszúró cseréje

1. Nyissa ki a szurfo fedelét.
2. Távolítsa el a patronszúrot (optionalis).
3. Telepitse az uy patronszurot (optionalis).
4. Zárja be a szúró lefedést annak hallható reteszeló-déséig.

Durva szennyezódés szúró cseréje

1. Nyissa ki a szurfo fedelét.
2. Vegye ki a szürőkeretet.
3. Cserelje ki a durva szennyezodés szurot.
4. Helyezze be a szurkeretet.
5. Zárja be a szúro lefedést annak hallhato reteszeló-déséig.

A vliesszuro szak csereje

1. Reteszelje ki es vegye le a szivofejet.
2. Eltavolitaskor a vliesszurozsakot (optionalis) huzza ki hatrafele.
3. Zárolja a zárófúlet majd szorosan zárolja a vliesszú-ro zsákot (optionalis) is.
4. Telepitse az uy vliesszuro zsakot (optionalis).
5. Helyezze fel és reteszelje a szivófejet.

A hulladekzsak csereje

1. Reteszelje ki es vegye le a szivofejet.
2. Hajtsa fel a szemetesszák (kūlònleges tartozék).
3. Húzza ki hátraféle a szemeteszsák (kūlönleges tartozék) nyilásat a szívócsonk fóle.
4. Zárja le szorosan a szemetesszákot (kūlönleges tartozék) záróSZalaggal a nyilás alatt.
5. Vegye ki a szemeteszsákot (kūlönleges tartoźék).
6. Helyezzen fel uy szemeteszsakot (kulönleges tarto-zek).
7. Hajtsa a szemeteszsákot (kūlönleges tartozék) a tartály böle.
8. Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

Az elszuro tiszitasa

1. Reteszelje ki és vegye le a szívófejet.
2. Vegye ki a mentesitó szivattyú kabeltartojat.
3. Húzza le az elószürôt a szívócsonkon keresztül és vegye le.
4. Tisztitsa meg az elszurot.
5. Behelyezeskor addig tolja a szivocsonket, mig az a tartaly falaig nem er.
6. Helyezze be a mentesitó szivattyu kábeltartoját.
7. Helyezze fel és reteszelje a szivófejet.

Az uszó tiszitása

1. Reteszelje ki és vegye le a szivófejet.
2. Nedes kendővel tiszítsa meg az úSZóT.
3. Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

A szennytartály tiszütísa

1. Reteszelje ki és vegye le a szívófejet.
2. Vízelvezétó szivattyúval: Fektesse a tartályt az ol-dalára és mossa át vizsugárral.
3. Vízelvezétó szivattyu nélkül: Vegye ki a vizelvezetó szivattyut (lásd a száraz porszívózást) és tiszíttsa meg a tartályt.
4. Helyezze fel és reteszelje a szívófejet.

Segitség uzemzavarok esetén

VESZÉLY

Áramütes veszélye

Sérulesveszély áram alatt alló részek érintese miatt Kapcsolja ki a készüléket.

Húzza ki a halózati dugaszt.

A szivófej nem helyezhető fel

1. Addig tolja a szivocsonket, mig az a tartaly falag nem er.

Szivoturbina nem mukodik

1. Ellenorizze a dugaszol o aljatot es az aramellatasBiztositekát.
2. Ellenorizze a halozati kabelt es a keszülek halozati csatlakozojat.
3. Kapcsolja be a keszüléket.
4. Ellenorizzee az uzot.

A szivórbina lekapcsol

1. Kapcsolja be a mentesitó szivattyút.
2. Szabaditsa ki a beakadt uzókapcsolot a tartályban.

A szivóro csökken

1. Távolítsa el azsivófúvókában, azsivócsöben, azsívotomloben vagy a durva szennyezódes szüröben/lapos redós szüröben/patronszüröben felhalmózó-dott szennyezódéseket.
2. Cserélje ki a vliesszūrō zsákot (opcionális).
3. Cserelje ki a hulladekzsakot (opinionis).
4. Reteszelje és rögzítse megfeleloen a szüröfedelet.
5. Cserelje ki a lapos redos szurot (opcionalisok).
6. Cserelje ki a patronszurot (optionalis).
7. Ellenorizze a leeresztó tomlto tomitettségét.
8. Üritse le/tisztītsa meg az elóSZüröt.
9. Bizonyosodjon meg a lapos redős szúró (opacionalí) vagy a patronszúró (opacionalí) megfelelo telepéférséral.
10. Ellenorizze, hogy a durva szennyezodés szuro megfelelo beszerelési helyzetben van-e.

Száraz szívás során portávozik

1. Telepitse a lapos redos szurot (optionalis) vagy a patronszurot (optionalis).
2. Csak lapsos redos szuro eseten: Ellenorizze/korrigalja a lapos redos szuro (optionalis) megfelelo telepitési pozicióját.

Abra S

1. Cserelje ki a lapos redos szurot (opcionalis) vagy a patronszurot (opcionalis).

A mentesitó szivattyu nem mukodik

1. Ellenorizze a keszulek halozati csatlakozojat.
2. Szabaditsa ki a beakadt uszokapcsolot a tartalyban.
3. Szabaditsa ki a szivattyu beakadt kerekét.

A mentesitō szivattyu alig szallit

1. Ügy helyezze el a leeresztő tomlôt, hogy ne törjön meg.
2. Ellenorizze, hogy a leeresztő tomlő nincs-e eltö-módve.

A szivórbina muködés kozben leall, a mentesitó szivattyu folytatja a mukodest

1. A szívoerő szábalyozóval (3 fokozat) a szívoerő folytonos szívasra is allithato.

Ugyfelszolgålalat

Ha az üzemzavart nem sikerül elhárftani, a keszüléket az ügyfélszolgállatt kek megvizsgaltatni.

Garancia

Minden országban az illetékes ertekesitönk általBiztosított garancialis feltetelek érvenyesek. Amennyiben a garanciaidón belül a készüléknél hibák merülnek fel, azokat djmentesen orvosoljuk, ha az adott hibák anyag-, illetve gyartási hibák. Garancialis esetben kérjúk, a szamlával együtt forduljon forgalmazójához vagy a legközelebbi,arra jogosult ügfélszolgálati irodához. (A cím a hatoldalon talalhato)

Tartozékok és pótalkatrészek

Csak eredeti tartozekot es eredeti potalkatrészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentedes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkatrészekre vonatkozoan informáciokat itt talal: www.kaearcher.com.

EU-megfeleloségi nyilatkozat

Ezuton kijelentjuk, hogy az alabb megjelölt gép tervezése és felépitése alapjan, valamint az általunk forgalomba hazott kivilten megfelel a vonatkozó EUirányelvek alapvetőBiztonsági és egészségügyi kovetelményeinek. Agépen vegzett, de velünk nem egyeztetett módosítás esétén jelen nyilatkozat érvényét veszti.

Termék: Nedes és száraz porszívo

Tipus: 1.148-xxx

Vonatkozó EU-irányelvek

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2011/65/EU

2014/30/EU

Alkalmazott harmoniziert szabványok

EN IEC 63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Alkalmazott nemzeti szabványok

Az alairók az ügyvezétés megbízasából és teljesköür meghatalmazásával cselekednek.

Dokumentácios meghatalmazott:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40

71364 Winnenden (Németország)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

	NT 50/1 K
Elektromos csatlakozás
Hálozati feszültseg V 230
Fázis ~ 1
Hálozati frekvencia Hz 50
Védettség IPX4
Érintésvédelmi osztály I
Névleges teljesítmény W 1200
Teljesítmény (összesen) W 2000
Maximális teljesítmény (EU) W 2350
Maximális teljesítmény (CH) W 2300
A mentésítő szivattyú teljesítménye W	1100
A készülék teljesítményre vonatkoźó adatai
Tartály tartalma	I	50
Folyadék-töltésszint	I	37
Levegőmennyiség (max.)	I/s	40
Vákuum (max.)	kPa (mbar)	22,0 (220)
Levegőmennyiség (max., szívómo- tor)	I/s	74
Vákuum (max., szívómotor)	kPa (mbar)	27,3 (273)
Méretek és sulyok
Jellemző üzemi suly	kg	28,0
Hosszúság x szélesség x magas-ság	mm	640 x 370 x 1045
Lapos redós szűrő szűrőfelülete	m2	0,6
Gyertyaszűrő szűrőfelülete	m2	0,2
SzívóTÜmlő átmárője	mm	40
SzívóTÜmlő hossza m 4,0
Az EN 60335-2-69 szerint meghatározott értékek
Zajszint LpA	dB(A)	67
Bizonytalansági paramétr KpA	dB(A)	2
Kéz-kar-vibrrációs érték	m/s2	<2,5
Bizonytalansági paramétr K	m/s2	0,2
Hálozati kabel
Hálozati kabel tipusa	mm2	H07RN-F 3G 1,5
Alkatrészszmám (EU)		6.650- 665.0
Alkatrészszmám (CH)		6.650- 726.0
Kábelhossz	m	7,5

A muszaki valtoztataskogjat fenntartjuk.

Obsah

ObecnéPokyny 96

Ochrana zivotniho prostered 96

Pouziti v souladu s urcenim 96

Popis pristroje 96

Prijrava 97

Uvedeni do provozu 97

Obsluha 98

Preeprava 98

Skladovani 99

Pecaeudrzbab 99

Napoveda pri poruchach 99

Zaruka 100

Prisluosenstvi a nahradni dily 100

EU prohlaseni o shode 100

Upozornéni k obsažénym látkám (REACH)