NT 50/1 K - Staubsauger Kärcher - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG NT 50/1 K Kärcher

Allgemeine Hinweise 7

Umweltschutz 7

Bestimmungsgemäß Verwendung 7

Gerätebeschreibung. 7

Vorbereitung 8

Inbetriebnahme 8

Bedienung 9

Transport 9

Lagerung 10

Pflege und Wartung. 10

Hilfe bei Störungen. 10

Garantie 11

Zubehör und Ersatzteile 11

EU-Konformitätserklung 11

Technische Daten. 11

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor der ersten Benutzung des Geräts diese Originalbetriebsanleitung und die beiliegenden Sicherheitshinwei

se. Handeln Sie danach.

Bewahren Sie beiden Hefte für späteren Gebrauch oder für Nachbesitzer auf.

• Bei Nichtbeachtung der Betriebsanleitung und der Sicherheitsinweise konnen Schäden am Gerät und Gefahren für den Bediener und andere Personen entstehen.
• Bei Transportschaden sofort Handler informieren.
• Prüfen Sie beim Auspacken den Packungsinhalt auf fehlendes Zubehör oder Beschädigungen.

Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar. Bittle Verpackungen umweltgerecht entsorgen.

Elektrische und elektronische Geräte enthalten wertvolle recyclebare Materialien und oft Bestandteile wie Batterien, Akkus oder Öl, die bei

falschem Umgang oder falscher Entsorgung eine potenzielle Gefahr für die menschliche Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Für den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts sind diese Bestandteile jedoch notwendig. Mit thisem Symbol gekennzeichne Geräte)dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen finden Sie unter: www.kaercher.de/REACH

Bestimmungsgemäß Verwendung

△WARNUNG

Gesundheitsgefallr

Einatmen von gesundheitsschädlichen Stauben Das Gerät nicht für die Absaugung gesundheitsschädlicher Staube verwenden.

• Dieser Sauger ist zur kontinuierlichen Entsorgung von großen Flüssigkeitsmengen (Hochwasserschäden, Aussaugen von Behältern, Becken oder Tanks usw.), sowie zur Nass- und Trockenreinigung von Boden- und Wandflächen bestimmt.
• Dieses Gerät ist für den gewerblichen Gebrauch geeignet, z. B. im Handwerk und Gewerbe.
  Gilt nur für die Schweiz: Die Steckdosearf nur während des Betriebs in trockener Umgebung verwendet werden.

Gerätebeschreibung

Abbildung A

(1) Schwimmer
② Saugschlauch
③ Schlauchhaken
(4) Verriegelung des Schubbügels
⑤Fugendüse
6. Luftaustritt, Arbeitsluft
⑦ Saugkopf
(8) Verriegelung des Saugkopfs
(9)Griffmulde
10 Schmutzbehalter
(1)Lenkrolle
12 Handgriff
13Lufteintritt, Motor-Kuhlluft
14 Saugstutzen
15Verschlussplatte
16Bodenduse
⑰Saugrohr
18Kabelhalterung der Entsorgungspumpe
19Netzstecker der Entsorgungspumpe
20 Steckdose
21Drehschalter
22Anschlag fur Werkzeugkoffer
23Tragegriff
24Filterabdeckung
25 Befestigungse
26 Halter fur Saugrohr
(27) Schubbügel
(25)Vorfilter
29 Schwimmerschalter der Entsorgungspumpe
30 Entsorgungspumpe
3 Überwurfmutter der Entsorgungspumpe
32Krummer
33 Halter fur Bodenduse
34Ablassschlauch
35Verschlusskappe (GEKA-Kupplung 1")
39Netzkabel
37 Saugkrafregler (3-stufig)
38 Filterrahmen
39 Grobschmutzfilter/Flachfaltenfilter/Kerzenfilter
40Typenschild

Vorbereitung

1. Gerat auspacken und Zubehör montieren. Abbildung B

Inbetriebnahme

Es wird empfohlen,这点es Gerat nur an eine Steckdose anzuschreiben, die mit einem 30 mA FehlerstromSchutzschalter abgeschichert ist.

△VORSICHT

Gefahr durch scharfe Kanten

Verletzungsgefahr

Tragen Sie bei der Handhabung des Vorfilters geeignete Handschuhe.

Betriebsarten

1 Nasssaugen mit Entsorgungspumpe
2 Nasssaugen ohne Entsorgungspumpe
3 Trockensaugen

Nasssaugen

Hinweis

Nasssaugbetrieb ist auch bei ausgeschalteter oder ausgebauter Entsorgungspumpe möglich. Entsorgungs-pumpe ausbauen, siehe Trockensaugen.

Gummilippen einbauen

1. Bürstenstreifen ausbauen.

Abbildung C

1. Gummilippen einbauen.

Vliesfiltertute entfernen

• Beim Aufsagen von Flüssigkeiten oder Nassschmutz muss immer die Vliesfiltertute (Sonderzubehör) entfernt werden.
• Saugkopf entriegeln und abnehmen.
• Vliesfiltertute (Sonderzubehör) nach hinten herausziehen.

Abbildung D

1. Verschlussfasche einklappen und Vliessfiltertute (Sonderzubehör) dicht verschreiben.
2. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Entsorgungsbeutel entfernen

• Beim Aufsagen von Flüssigkeiten oder Nassschmutz muss immer der Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) entfernrt werden.
• Saugkopf entriegeln und abnehmen.
• Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) hochstübpen. Abbildung E
• Öffnung des Entsorgungsbeutels (Sonderzubehör) über den Saugstutzen nach hinten herausziehen.
• Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) mit Verschlussstreifen unterhalb der Öffnung dichtverschreiben.
• Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) Herausnahmen.
• Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Grobschmutzfilter einbauen

1. Filterabdeckung öffnen.
2. Nur Flachfaltenfilter: Filterrahmen herausnehmen. Flachfaltenfilter (Sonderzubehör) aus Filterrahmen herausnehmen.

Abbildung F

1. Nur Kerzenfilter: Kerzenfilter (Sonderzubehr) herausnahmen.

Abbildung G

1. Grobschmutzfilter in Filterrahmen einsetzen.
2. Filterrahmen in Saugkopf einsetzen.
3. Filterabdeckung schlieben, muss hörbar einrasten.

Vorfilter einsetzen

1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
2. Kabelhalterung der Entsorgungspumpe herausnehmer.
3. Vorfilter beim Einsetzen so welt über den Saugstutz-zen schieben, bis er an der Behälterwand anliegt.
4. Kabelhalterung der Entsorgungspumpe einsetzen.
5. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Entsorgungsschlauch anschließen

1. Verschlusskappe entfern.

Abbildung H

1. Entsorgungsschlauch anschließen (Nennweite 3/4" oder größter).

Schmutzwasser ablassen

△WARNUNG

Umweltverschmutzung!

Umweltverschmutzung durch die unsachgemäße Entsorgung in Abwässern.

Beachten Sie die örtlichen Vorschriften zur Abwasserbehandlung.

1. Schmutzwasser über Ablassschlauch ablassen.

Abbildung I

Allgemein

ACHTUNG

Gefahr durch Grobschmutz

Beschädigungsgefahr des Saugmotors.

Entfernen Sie beim Saugen niemals den Grobschmutzfilter.

• Bei Erreichen des max. Flüssigkeitsstandschaltet das Gerät automatisch ab.
• Nach Beendigung des Nasssaugens: Schwimmer, Behälter und gegebenenfalls Entsorgungspumpemit einem feuchten Tuch reinigen und trocknen.

Trockensaugen

Hinweis

Vor dem Trockensaugen: Entsorgungspumpe ausbau- en und Flachfaltenfilter oder Kerzenfilter einbauen.

Hinweis

Beim Trockensaugen muss generell ein Flachfaltenfilter oder Kerzenfilter verwendet werden.

Allgemein

ACHTUNG

Gefahr durch Feinstaubeintritt

Beschädigungsgefahr des Saugmotors.

Entfernen Sie beim Saugen niemals den Flachfaltenfilter oder den Kerzenfilter.

• Beim Aufsaugen von Feinstaub kann zusätzlich eine Vliesfiltertute (Sonderzubehör) oder ein Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) verwendet werden.

Entsorgungspumpe ausbauen

1. Netzstecker der Entsorgungspumpe ausstecken.
2. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
3. Kabelhalterung der Entsorgungspumpe herausnehmer und durch Verschlussplatte ersetzen.

Abbildung J

1. Vorfilter über den Saugstutzenziehen und entnehmen.
2. Überwurfmutter der Entsorgungspumpe abschrauben.

3. Entsorgungspumpe und Kunststoffeinsatz aus dem Behälter herausnahmen.

4. Verschlusskappe anstelle des Entsorgungs-schlauchs anbringen.

Abbildung K

1. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Flachfaltenfilter oder Kerzenfilter einbauen

Hinweis

Ein Flachfaltenfilter oder Kerzenfilter ist nicht im Lieferumfang enthalten.

1. Filterabdeckung öffnen.
2. Filterrahmen herausnehmen.
3. Grobschmutzfilter aus Filterrahmen herausnehmer.
4. Nur Flachfaltenfilter: Flachfaltenfilter (Sonderzube-hör) in Filterrahmen einsetzen. Beim Einsetzen darauf achten, dass der Flachfaltenfilter allseitig bündig anliegt. Filterrahmen in Saugkopf einsetzen.
5. Nur Kerzenfilter: Kerzenfilter (Sonderzubehr) in Saugkopf eingten.
6. Filterabdeckung schlieben, muss hörbar einrasten.

Bürstenstreifen einbauen

1. Gummilippen ausbauen.

Abbildung L

1. Bürstenstreifen einbauen.

Vliesfiltertute einbauen

1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
2. Vliesfiltertute (Sonderzubehör) aufstecken.

Abbildung M

1. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Entsorgungsbeutel einbau

Hinweis

Die Öffnung des Entsorgungsbeutels muss vollständig über den Absatz des Saugstutzens gezogen werden.
1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
2. Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) aufstecken. Abbildung N
3. Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) über Behälter stulpen.
4. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Clipverbinding

Der Saugschlauch ist mit dem Clip-2.0-Anschluss ausgestattet. Alle Zubehörteile mit Nennweite DN 40 und Clip-2.0-Anschluss können angeschlossen werden.

Abbildung O

Bedienung

△GEFAHR

Gefahr eines Stromschlags

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr.

Die Steckdose ist nur zum direkten Anschluss der Entsorgungspumpe an den Sauger bestimmt. Jeder andere Gebrauch der Steckdose ist nicht zulässig.

Gerä einschalten

1. Netzstecker des Geräts einstecken.
2. Gerät am Drehschalter einschalten.
3. Groß Flüssigkeitsmengen kontinuierlich entsorgen: Entsorgungspumpe einschalten.

Saugkraft einstellen

Hinweis

Mithilfe des Saugkraftreglers kann die angesaugte Wassermenge (Förderleistung der Saugturbine) an die Leistung der Entsorgungspumpe angepasst werden. Dadurch wird ein ständiges Aus- und Einschalten der Saugturbine verhindert und ein kontinuierliches Saugen gewährleistet.

1. Krümer am Saugschlauch entfern.

Abbildung P

1. Saugkrafregler an Saugschlauch montieren.
2. Krümer an Saugkraftregler anschließen. Darauf achten, dass der Clipring gemäß Abbildung ausgerichtet ist.

Abbildung Q

1. Saugkraft am Saugkraftregler (3-stufig) regulieren.

Entsorgungs- bzw. Reinigungsbetrieb

1. Flüssigkeiten kontinuierlich entsorgen bzw. Reinigung durchführren.

Vorfilter entleeren

1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
2. Kabelhalterung der Entsorgungspumpe herausnehmer.
3. Vorfilter über den Saugstutzenziehen und entnehmen.
4. Vorfilter entleeren.
5. Vorfilter beim Einsetzen so welt über den Saugstutz-zen schieben, bis er an der Behälterwand anliegt.
6. Kabelhalterung der Entsorgungspumpe einsetzen.
7. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Gerätausschalten

1. Gegebenenfalls Entsorgungspumpe ausschalten.
2. Gerät am Drehschalter ausschalten.
3. Netzstecker des Gerats ziehen.

Nach jedem Betrieb

1. Behälter entleeren.
2. Gerätinnen und außen durch Absaugen und Abwischen mit einem feuchten Tuch reinigen.

Schubbügel ein-/ausklappen

1. Verriegelung des Schubbügels lösen und Schubbügel verstellen.

Gerä aufbewahren

1. Saugschlauch und Netzkabel entsprechend Abbildung aufbewahren.

Abbildung R

1. Gerät in einem trockenen Raum abstellen und von unbefugter Benutzung sichern.

Transport

△VORSICHT

Nichtbeachtung des Gewichts

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr

Beachten Sie beim Transport das Gewicht des Geräts.

ACHTUNG

Unsachgemäß Transport

Beschädigungsgefahr

Schützen Sie den Netzstecker der Entsorgungspumpe vor Beschädigungen, da dieser im ausgesteckten Zustand bis auf den Boden reicht.

1. Saugrohr mit Bodendüse aus der Halterung halten. Gerät zum Tragen am Tragegriff und am Saugrohr fassen, nicht am Schubbügel.
2. Gerät beim Transport in Fahrzeugen nach den jeweils geltenden Richtlinien gegen Rutschen und Kippen sichern.

Lagerung

△VORSICHT

Nichtbeachtung des Gewichts

Verletzungs- und Beschädigungsgefahr
Beachten Sie bei der Lagerung das Gewicht des Geräts.
Das Gerätarf nur in Innenräumen gelagert werden.

Pflege und Wartung

△GEFAHR

Gefahr eines Stromschlags

Verletzungen durch Berühren von stromfuhrenden Teilen

Schalten Sie das Gerät aus.
Ziehen Sie den Netzstecker.

Flachfaltenfilter wechseln

1. Filterabdeckung öffen.
2. Filterrahmen herausnehmen.
3. Flachfaltenfilter (Sonderzubehör) herausnehmer.
4. Neuen Flachfaltenfilter (Sonderzubehör) einsetzen. Beim Einsetzen darauf auf achten, dass der Flachfaltenfilter allseitig bündig anliegt.
5. Filterrahmen einsetzen.
6. Filterabdeckung schreiben, muss hörbar einrasten.

Kerzenfilter wechseln

1. Filterabdeckung öffnen.
2. Kerzenfilter (Sonderzubehör) Herausnehmen.
3. Neuen Kerzenfilter (Sonderzubehr) einsetzen.
4. Filterabdeckung schlieben, muss hörbar einrasten.

Grobschmutzfilter wechseln

1. Filterabdeckung öffnen.
2. Filterrahmen herausnehmen.
3. Grobschmutzfilter wechseln.
4. Filterrahmen einsetzen.
5. Filterabdeckung schlieben, muss hörbar einrasten.

Vliesfiltrüte wechseln

1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
2. Vliesfiltertute (Sonderzubehör) nach hinten hersausziehen.
3. Verschlusslasche einklappen und Vliessfiltertute (Sonderzubehör) dicht verschreiben.
4. Neue Vliesfiltertute (Sonderzubehör) aufstecken.
5. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Entsorgungsbeutel wechseln

1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
2. Entsorgungsbeutel (Sonderzubehr) hochstulpen.
3. Öffnung des Entsorgungsbeutels (Sonderzubehör) über den Saugstutzen nach hinten herausziehen.
4. Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) mit Verschlussstreifen unterhalb der Öffnung dichtverschlieben.
5. Entsorgungsbeutel (Sonderzubehr) herausnehmer.
6. Neuen Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) aufstecken.
7. Entsorgungsbeutel (Sonderzubehör) über Behälter stulpen.
8. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Vorfilter reinigen

1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.

2. Kabelhalterung der Entsorgungspumpe herausheiten.

3. Vorfilter über den Saugstutzenziehen und entnehmen.

4. Vorfilter reinigen.
5. Vorfilter beim Einsetzen so welt über den Saugstutz-zen schieben, bis er an der Behälterwand anliegt.
6. Kabelhalterung der Entsorgungspumpe einsetzen.
7. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Schwimmer reinigen

1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
2. Schwimmer mit einem feuchten Tuch reinigen.
3. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Schmutzbehälter reinigen

1. Saugkopf entriegeln und abnehmen.
2. Mit Entsorgungspumpe: Behälter auf die Seite legen und mit Wasserstrahl aussprülen.
3. Ohne Entsorgungspumpe: Entsorgungspumpe ausbauen (siehe Trockensaugen) und Behalter reini-gen.
4. Saugkopf aufsetzen und verriegeln.

Hilfe bei Störungen

△GEFAHR

Gefahr eines Stromschlags

Verletzungen durch Berühren von stromfuhrrenden Teilen

Schalten Sie das Gerät aus.

Ziehen Sie den Netzstecker.

Saugkopf lassst sich nicht aufsetzen

1. Vorfilter so welt über den Saugstutzen schiben, bis er an der Behälterwand anliegt.

Saugturbine lauft nicht

1. Steckdose und Sicherung der Stromversorgung prüfen.
2. Netzkabel und Netzstecker des Gerats prufen.
3. Gerä einschalten.
4. Schwimmer prüfen.

Saugturbine schaltet ab

1. Entsorgungspumpe einschalten.
2. Eingeklemmen Schwimmerschalter im Behälter freimachen.

Saugkraft lasst nach

1. Verstopfungen aus Saugduse, Saugrohr, Saugschlauch oder Grobschmutzfilter/Flachfaltenfilter/ Kerzenfilter entfern.
2. Gefüllte Vliesfiltertüe (Sonderzubehör) wechseln.
3. Gefüllten Entsorgungsbeutel (Sonderzubehr) wechseln.
4. Filterabdeckung richtig einrasten.
5. Flachfaltenfilter (Sonderzubehör) wechseln.
6. Kerzenfilter (Sonderzubehör) wechseln.
7. Ablassschlauch auf Dichtheit prufen.
8. Vorfilter entleeren/reinigen.
9. Korrekte Einbaulage des Flachfaltenfilters (Sonderzubehör) oder des Kerzenfilters (Sonderzubehör) prüfen.
10. Korrekte Einbaulage des Grobschmutzfilters prufen.

Staubastritt beim Trockensaugen

1. Flachfaltenfilter (Sonderzubehör) oder Kerzenfilter (Sonderzubehör) einbauen.
2. Nur bei Flachfaltenfilter: Korrekte Einbaulage des Flachfaltenfilters (Sonderzubehör) prüfen/korrigieren.

Abbildung S

1. Flachfaltenfilter (Sonderzubehör) oder Kerzenfilter (Sonderzubehör) wechseln.

Entsorgungspumpe lauft nicht

1. Steckdose des Gerats prufen.
2. Eingeklemmten Schwimmerschalter im Behälter freimachen.
3. Festgeklemmtes Pumpenlaufrad in der Pumpe frei-machen.

Entsorgungspumpe fordert weniger

1. Entsorgungsschlauch knickfrei verlegen.
2. Entsorgungsschlauch auf Verstopfung prufen.
   Saugturbine stoppt im laufenden Betrieb, Entsorgungs pumpe lauft weiter
3. Saugkraft am Saugkraftregler (3-stufig) so einstellen, dass kontinuierlich gesaugt werden kann.

Kundendienst

Kann die Störung nicht behoben werden, muss das Gerät vom Kundendienst überprüft werden.

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zuständigen Vertriebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedingungen. Etwaige Störungen an Ihr Gemät beseitigewir innerhalb der Garantiefrist kostenlos, sofern ein Material- oder Herstellungsfehler die Ursache sein sollte. Im Garantiefall wenden Sie sichitte mit Kaufbeleg an ihren Handlcr oder die{nachste autorisierte Kundendienstelle.

(Adresse siehe Rückseite)

Zubehör und Ersatzteile

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatzteile verwenden, sie bieten die Gewähr für einen sicheren und störungsfreien Betrieb des Geräts.

Informationen über Zubehör und Ersatzteile finden Sie unter www.kaercher.com.

EU-Konformitätserklarung

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den einschlagigen grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Maschine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.

Produkt: Nass- und Trockensauger

Typ: 1.148-xxx

Einschlagige EU-Richtlinien

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2011/65/EU

2014/30/EU

Angewandte harmonisierte Normen

ENIEC63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-69

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Angewandte nationale Normen

Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht des Vorstands.

Dokumentationsbevollmächtigter:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

Elektrischer Anschluss
Netzspannung V 230
Phase ~ 1
Netzfrequenz Hz 50
Schutzart IPX4
Schutzklasse I
Nennleistung W 1200
Leistung (tot.)	W 2000
Maximale Leistung (EU)	W 2350
Maximale Leistung (CH)	W 2300

Leistung der Entsorgungspumpe W 1100

Leistungsdaten Gerät
Behälterinhalt	1	50
Füllmenge Flüssigkeit	1	37
Luftmenge (max.)	1/s	40
Unterdruck (max.)	kPa (mbar)	22,0 (220)
Luftmenge (max., Saugmotor)	1/s	74
Unterdruck (max., Saugmotor)	kPa (mbar)	27,3 (273)

Maße und Gewichte

Typisches Betriebsgewicht	kg	28,0
Länge x Breite x Höhe	mm	640 x 370 x 1045
Filterfläche Flachfaltenfilter m2	0,6
Filterfläche Kerzenfilter m2	0,2
Durchmesser Saugschlauch	mm	40
Länge Saugschlauch	m	4,0

Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-69

Schalldruckpegel LpA	dB(A)	67
Unsicherheit KpA	dB(A)	2
Hand-Arm-Vibrationswert	m/s2	<2,5
Unsicherheit Km/s	2	0,2

Netzkabel
Technische Änderungen vorbehalten.

Typ Netzkabel	mm2	H07RN-F 3G 1,5
Teilenummer (EU)		6.650-665.0
Teilenummer (CH)		6.650-726.0
Kabellänge	m	7,5

Contents

General notes. 12

Technische gegevens 44

Zuigturbine start nicht

Afvoerpomp draait nicht

www.kaercher.de/REACH

Byta fleecefilterpase

Dra ut nätkontakten.

Aktuelle oplysninger om indholdsstoffer vindes pa: www.kaercher.de/REACH

Bestemmelsesmaassig anvendelse

ADVARSEL

Sundhedsfare

Dokumentationsbefuldmaegtiget:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str.28-40

Registieren Sie Ihr Produkt und profitieren Sie von denen Vorteilen.

Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns ihre Meinung.