45215 - Multiméter Wiha - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 45215 Wiha

Bevezetés / csomagtartalom 4

Szállítás és tárolás 5

Biztonsági utasítások 5

Vezérlők és csatlakozások 6

Gombok 6

Mérési funkciók....10

Mérések elvégzése 11

Feszültségmérés....11

NCV (érintkezés nélküli feszültségmérés).... 11

Frekvencia mérés....12

Ellenállásmérés 12

Folytonossági teszt 12

Dióda teszt 12

Kapacitás 13

Hőmérséklet mérés.... 13

Árammérés 13

Karbantartás 14

Tisztítás 14

Kalibrálási intervallum....15

Elemcsere....15

Biztosítékcsere 15

Műszaki adatok 16

Szerviz és garancia 19

A készüléken és a kezelési útmutatóban feltüntetett utasítások

Figyelmeztetés veszélypontra. Tartsa be a használati utasítást.

Értesítés! Kérjük, figyeljen.

Vigyázat! Veszélyes feszültség, áramütés veszélye.

Folyamatos kettős vagy megerősített szigetelés a DIN EN 61140 II. kategória szerint. Áramütés elleni védelem.

Megfelel az EU követelményeinek.

Megfelel az Egyesült Királyság követelményeinek.

készülék megfelel a WEEE-irányelvnek (2012/19/EU). Ez a jelölés azt jelzi, hogy ezt a terméket nem szabad más háztartási hulladékkal együtt kidobni az EU egész területén. Az ellenőrizetlen hulladékkezelésből adódó lehetséges környezeti vagy emberi egészségi károk elkerülése érdekében az anyagok fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében az újrahasznosítást felelősségteljesen végezze. A használt készülék visszaküldéséhez használja a visszaküldési és begyűjtési rendszert, vagy lépjen kapcsolatba a kereskedővel, ahol a terméket vásárolta. Ezt a terméket környezetbarát újrahasznosítás céljából leadhatja.

CAT IV/600V; CAT III/1000V

A készülék megfelel a CAT IV/600 V, CAT III/1000 V földelés mérési kategóriáknak.

Leírás

II. CAT: A II. mérési kategória azokra a vizsgáló- és mérőáramkörökre vonatkozik, amelyek közvetlenül csatlakoznak a kisfeszültségű hálózati berendezés felhasználási helyéhez (például hálózati aljzatokhoz stb.).

III. CAT: A III. mérési kategória az épület kisfeszültségű hálózatának elosztásához kapcsolódó vizsgáló és mérőáramkörökre vonatkozik.

IV. CAT: A IV. mérési kategória az épület kisfeszültségű hálózatának forrására csatlakoztatott vizsgáló- és mérőáramkörökre vonatkozik.

A kezelési útmutató olyan információkat és utasításokat tartalmaz, amelyek a készülék biztonságos üzemeltetéséhez és használatához szükségesek. A készülék használata előtt figyelmesen el kell olvasni a használati utasítást, és minden tekintetben be kell tartani.

Az utasítások figyelmen kívül hagyása vagy a figyelmeztetések és megjegyzések figyelmen kívül hagyása esetén a felhasználó súlyosan megsérülhet, vagy a készülék megsérülhet.

Bevezetés / csomagtartalom

Kiváló minőségű mérőeszközt vásárolt, amellyel nagyon hosszú időn keresztül reprodukálható méréseket végezhet. A multiméterek univerzálisan használható mérőeszközök. A legújabb biztonsági előírásoknak megfelelően épültek, és biztonságos és megbízható munkát biztosítanak.

A multiméterek értékes segítséget nyújtanak minden szokásos mérési feladathoz kézi, ipari vagy hobbi területen.

A multimétert a következő funkciók jellemzik:

• Digitális multiméter extra nagy kijelzővel
- 3 ^3/4 számjegyű LCD kijelző 6000 számjeggyel és oszlopdiagrammal
- Biztonság a DIN VDE 0411, EN 61010, IEC 61010, CAT III/1000 V szerint
- Feszültség (1000 V-ig), áram- és ellenállásmérés
- Érintkezés nélküli feszültségérzékelés (NCV)
• SCAN mód: Automatikus AC/DC érzékelés és mérés
• Külön mV AC/DC mérés
- Dióda és akusztikai folytonossági vizsgálat
• Hőmérséklet mérés
- Kapacitás, frekvencia és munkaciklus
• Automatikus tartományválasztás
- Billentyük tartással (kijelző tartási mód), relativ érték méréssel, min/max és átlaggal
• Automatikus kikapcsolás funkció
- Ütés- és ütésálló a szabványos védőburkolatnak köszönhetően
- Kompakt méret

A csomag tartalma

• 1 x 45215 digitális multiméter
• 1 x védőtok
- 2 x mérővezeték (1 x piros, 1 x fekete)
• 2 x db 1,5 V-os elem, IEC LR03
• 1 x Használati útmutató

Szállítás és tárolás

Kérjük, őrizze meg az eredeti csomagolást későbbi szállításhoz, pl. a B. kalibráláshoz. A hibás csomagolásból eredő szállítási károk nem tartoznak a garancia hatálya alá. A károsodás elkerülése érdekében az elemeket ki kell venni, ha a mérőt hosszabb ideig nem használják. Ha azonban a készüléket szivárgó akkumulátorcellák szennyezik, a készüléket tisztításra és ellenőrzésre a gyárba kell küldeni.

Készüléket száraz, zárt helyiségben kell tárolni. Ha a készüléket szélsőséges hőmérsékleten szállították, a bekapcsolás előtt legalább 2 órás akklimatizáció szükséges.

Biztonsági utasítások

Minden munkánál be kell tartani az elektromos rendszerekre és berendezésekre vonatkozó kereskedelmi szakmai szövetségek hatályos balesetvédelmi előírásait.

Minden munkánál be kell tartani a kereskedelmi szakmai szövetségek mindenkor hatályos balesetvédelmi előírásait az égési sérülések veszélye esetén történő testvédelemre vonatkozóan.

Az áramütés elkerülése érdekében 120 V (60 V) DC vagy 50 V (25 V) eff AC feszültségnél nagyobb feszültséggel végzett munka során be kell tartani a túlzott érintkezési feszültségre vonatkozó biztonsági és VDE előírásokat. A zárójelben lévő értékek korlátozott területekre vonatkoznak (például orvostudomány, mezőgazdaság).

Az elektromos rendszerek veszélyes környezetében a méréseket csak felelős villanyszerelő irányítása mellett szabad elvégezni, nem egyedül.

Ha a kezelő biztonsága már nem garantálható, a készüléket üzemen kívül kell helyezni, és biztosítani kell a véletlen használat ellen. Ez az eset áll fenn, ha az eszköz:

• nyilvánvaló sérülései vannak.
• a kívánt méréseket már nem hajtják végre.
• túl sokáig tárolták kedvezőtlen körülmények között.
• szállítás közben mech. stressznek volt kitéve.

A készülék csak a Műszaki adatoknál megadott működési és mérési tartományokban használható.

Kerülje a készülékek közvetlen napfény általi felmelegedését. Csak így biztosítható a problémamentes működés és a hosszú élettartam.

Ha a készülék kinyitása, pl. B. biztosítékcsere szükséges, azt csak szakember végezheti el. Nyitás előtt a készüléket ki kell kapcsolni, és le kell választani az összes elektromos áramkörről.

A készülék csak olyan feltételekkel és célokra használható, amelyekre tervezték. A biztonsági előírásokat, a műszaki adatokat a környezeti feltételekkel és a száraz környezetben történő használattal együtt különösen be kell tartani.

Vezérlők és csatlakozások

① Háttérvilágítású LCD kijelző
2 Forgókapcsoló a mérési funkciókhoz
③ Bemeneti aljzatok mérési tartományokhoz
4 Földcsatlakozás minden mérési tartományhoz
5 Bemeneti aljzat 10 A árammérési tartományhoz

NCV wiha SELECT HOLD RANGE OFF mA mA DC Hz °C A mV ACDC V SCANE OFF DC NCV Digital multimeter up to 1,000 V AC, CAT IV MAX. 10A MAX. COM mV ΩμmA°C Hz -i -o - CAT#800V ↓ 4

Gombok

Minden gomb (SELECT&BACKLIGHT, RANGE&RELATIVE; HOLD&MIN/MAX/AVG) 2 funkcióval rendelkezik.

Rövid megnyomás (kevesebb, mint 1 mp) kiválasztja a rövid lenyomási funkciókat (SELECT, RANGE vagy HOLD). Ezt egyetlen hangjelzés erősíti meg.

A hosszú megnyomás (1 másodpercnél hosszabb ideig) kiválasztja a hosszan megnyomott funkciókat (HÁTTÉRVILÁGÍTÁS, RELATÍV vagy MINIMUM/MAXIMUM/ÁTLAG). A megnyomása közben először egy, majd egy dupla sípolás hallható megerősítésként.

Válassza ki

A KIVÁLASZTÁS gombbal lépkedhet a különböző mérési funkciók között, amelyek ugyanazt a pozíciót osztják meg a forgókapcsolón:

• AC/DC feszültségmérés (V és mV módban)
- Ellenállás, folytonosság, dióda, kapacitás
• Hőmérséklet-skálák: °C vagy °F
- AC/DC árammérés (10 A, mA és μA tartományban)

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Válassza ki a kívánt mérési módot

Nyomja meg röviden (1 másodpercnél rövidebb ideig) a KIVÁLASZTÁS gombot. Hangjelzés után engedje el a gombot.

NCV wiha SELECT HOLD RANGE MOSSEM Hz °C A mA mA mV

Háttérvilágítás

Kapcsolja be/ki a háttérvilágítást

Nyomja meg és tartsa lenyomva a BACKLIGHT gombot (több mint 1 másodpercig), amíg dupla sípolást nem hall.

NCV wiha SELECT RAILLET RANGE 0.5mA HOLD 0.5mA mV Hz °C A mA mA mA

Terület

A RANGE gombbal válthat az automatikus és a kézi hatótávolság között, és válthat a különböző manuális tartományok között az alábbiak szerint:

• Ha a multiméter az automatikus tartományban van, a RANGE/RELATIVE gomb rövid (1 másodpercnél rövidebb) megnyomásával a multiméter manuális tartományra vált.
• Ha a multiméter a manuális tartományban van, a RANGE/RELATIVE gomb rövid (1 mp-nél rövidebb) megnyomásával különböző manuális tartományokon válthat.
• A kézi tartományban a RANGE/RELATIVE gomb hosszú (1 másodpercnél hosszabb) megnyomása visszakapcsolja a multimétert az automatikus tartományba.

Váltson kézi tartományra

Ha az automatikus tartományban van, nyomja meg röviden (kevesebb, mint 1 másodpercig) a RANGE gombot. Hangjelzés után engedje el a gombot.

NCV wiha AUTORANGE SELECT HOLD RANGE HOLD mA mA mV

Váltson a következő manuális területre

Ha kézi tartományban van, nyomja meg röviden (kevesebb, mint 1 másodpercig) a RANGE gombot. Hangjelzés után engedje el a gombot.

Váltson vissza az automatikus tartományra

Ha kézi tartományban van, nyomja meg röviden (kevesebb, mint 1 másodpercig) a RANGE gombot. Hangjelzés után engedje el a gombot.

NCV wiha MANUAL RANGE SELECT BACK NOT RANGE SINGLE HOLD AN BAG mA mA mV

Relatív érték mérése

relatív érték funkció engedélyezéséhez vagy letiltásához használja a RELATIVE gombot. A relatív érték funkció használata előtt a multiméternek az automatikus tartományban KELL lennie, kivéve, ha mV, folytonosság, dióda vagy hőmérséklet mérésre van beállítva, amelyek csak a kézi tartományban működnek.

• Amikor a multiméter automatikus tartományban van, a RANGE/RELATIVE gomb hosszan tartó (1 mp-nél hosszabb) megnyomása aktiválja a relativ érték funkciót (a kézi tartomány móddal együtt).
• Relatív módban a RANGE/RELATIVE gomb hosszú (1 másodpercnél hosszabb) megnyomása kilép a relatív érték funkcióból, és visszahelyezi a multimétert az automatikus tartományba.

Aktiválja a relatív érték mérését

Amikor az automatikus tartományban van, nyomja meg és tartsa lenyomva (több mint 1 másodpercig) a RELATIVE gombot, amíg dupla sípolást nem hall.

NCV wiha AUTORANGE SELECT FACILITY HANSE RUMINI HOLD M10A12 mA mV μA

A multiméter egyszerre lép be a relatív és a kézi tartomány módba.

Amikor a multiméter kilép a relatív érték funkcióból, szintén visszatér az automatikus tartományba.

Kapcsolja ki a relativ érték funkciót, és váltson vissza automatikus tartomány módba

Nyomja meg és tartsa lenyomva a RANGE gombot (több mint 1 másodpercig), amíg dupla sípolást nem hall.

NCV wiha RELATIVE MANUAL RANGE SELECT BACKLOG RANGE FLUORE HOLD mA mV 229

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Tart

A HOLD/MIN/MAX gombbal engedélyezheti/letilthatja a tartás funkciót.

• A HOLD/MIN/MAX gomb rövid (1 másodpercnél rövidebb) megnyomása aktiválja a tartás funkciót.
• A HOLD/MIN/MAX gomb következő rövid (1 másodpercnél rövidebb) megnyomása kikapcsolja a tartás funkciót.

A tartás funkció be-/kikapcsolása

Nyomja meg röviden (kevesebb, mint 1 másodpercig) a HOLD/MIN/MAX gombot. Hangjelzés után engedje el a gombot. Ha be van kapcsolva, a HOLD felirat jelenik meg az LCD-kijelzön. Ha le van tiltva, nem jelenik meg az LCD-kijelzön.

A MIN/MAX gombbal aktiválhatja/deaktiválhatja, és választhat a minimum, maximum és az átlagos mérés között.

• A HOLD/MIN/MAX gomb hosszú (több mint 1 mp) megnyomása aktiválja a minimum, maximum és átlagos funkciókat. Az LCD kijelző a mért minimális értéket mutatja. Valahányszor új minimális értéket észlel és megjelenít az LCD-kijelzőn, azt egy rövid hangjelzés is jelzi.
• HOLD/MIN/MAX gomb legközelebbi rövid (1 másodpercnél rövidebb) megnyomásakor a mért maximális érték jelenik meg. Valahányszor új maximális értéket határoznak meg és jelennek meg az LCD-kijelzón, ezt egy rövid hangjelzés is jelzi.
• A HOLD/MIN/MAX gomb következő rövid (1 másodpercnél rövidebb) megnyomása megjeleníti a mért átlagértéket. A HOLD/MIN/MAX gomb minden következő rövid megnyomásával végighalad a MIN, MAX és AVG méréseken.
• A HOLD/MIN/MAX gomb hosszú (1 mp-nél hosszabb) megnyomása, amikor a MIN, MAX vagy AVG funkciók valamelyike megjelenik az LCD-kijelzőn, letiltja a minimum, maximum és átlag funkciókat.

Aktiválja a minimum/maximum/átlag funkciót

Nyomja meg és tartsa lenyomva a MIN/MAX gombot (több mint 1 másodpercig), amíg dupla sípolást nem hall. Az LCD kijelzőn megjelenő első funkció a MIN.

Váltás a MIN, MAX és AVG funkciók között

Nyomja meg röviden (1 másodpercnél rövidebb ideig) a MIN/MAX gombot. Hangjelzés után engedje el a gombot.

NCV wiha MIN MAX AVG SELECT RANGLEDAY RANGE FILTER HOLD IMMA2 mV + Q Hz °C A mA AUA

A minimum/maximum/átlag funkció letiltása

Nyomja meg és tartsa lenyomva a MIN/MAX gombot (több mint 1 másodpercig), amíg dupla sípolást (1 mp) nem hall a MIN/MAX gombon. Hangjelzés után engedje el a gombot.

APO (automatikus kikapcsolás)

Ha ez a funkció be van kapcsolva, az APO funkció 15 perc inaktivitás után kikapcsolja a multimétert.

Az APO bármikor ki- és bekapcsolható a SELECT és a RANGE gombok egyidejű, több mint 1 másodperces lenyomásával. Az LCD-kijelző az APO funkciót mutatja, ha aktiválva van. Ha le van tiltva, az APO jelző nem jelenik meg az LCD-n.

APO engedélyezése/letiltása

Egyidejúleg nyomja meg és tartsa lenyomva a SELECT és a RANGE gombot, amíg dupla sípolást nem hall. Ha aktiválva van, az APO megjelenik az LCD-kijelzőn. Ha letiltja, az APO eltűnik az LCD-kijelzöröl.

NCV wiha APO SELECT ENGLISH RANGE ULPHYS HOLD INFLU mA mV μA

Mérési funkciók

Válassza ki a kívánt mérési funkciót a forgókapcsoló megfelelő helyzetbe forgatásával. Kapcsolja ki a multimétert a forgókapcsoló OFF állásba fordításával. A kapcsolók állásai a következők:

• OFF: A multiméter ki van kapcsolva.
- SCAN: Automatikus AC/DC érzékelés és mérés: V SCAN módban a multiméter automatikusan érzékeli, hogy van-e AC vagy DC feszültség a tesztszondákon, és a megfelelő típusú feszültségméréseket hajtja végre. A megfelelő AC/DC érzékelés 0,3 V-nál nagyobb feszültségekre vonatkozik. A multiméter érzékeli, hogy van-e váltóáram vagy egyenfeszültség.

- V AC/DC: A feszültségmérés típusának manuális kiválasztása. A SELECT gombbal válthatunk AC és DC mérési módok között.

• mV: mV mérési mód.

- Ω -| | | : Ellenállás-, folytonosság-, dióda- és kapacitásmérés. Ezeket a mérési funkciókat a SELECT gombbal lehet kiválasztani.

• Hz: frekvencia mérés.

- °C: Hőmérsékletmérés °C vagy °F skálában. A SELECT gombbal válthat a °C és °F mérési skála között.

• V: Árammérés a 10A tartományban.

- mA: Árammérés a mA tartományban.

- μA: Árammérés az μA tartományban.

- NCV: Az érintésmentes feszültség mód az elektromos tér erősségét méri. Irányítsa az NCV feliratú multiméter tetejét az elektromos tér forrása (tápkábel, aljzat vagy lámpakapcsoló) felé. Minél erősebb az elektromos tér, amelyet a multiméter érzékel, annál több vízszintes vonal jelenik meg az LCD-kijelzőn, és annál gyorsabban hallható a sípoló hang. Ha a multiméter nem érzékel elektromos mezőt, az „EF” felirat jelenik meg az LCD-n.

Mérések elvégzése

Előkészületek

Általános tudnivalók a mérések elvégzéséről:

Az elektromos rendszerek veszélyes környezetében a méréseket csak felelős villanyszerelő irányítása mellett szabad elvégezni, nem egyedül.

A mérővezetékeket és mérőszondákat csak az erre a célra kialakított fogófelületeken szabad tartani. A teszthegyek érintését minden körülmények között kerülni kell. Mielőtt másik mérési tartományra vagy új típusú mérésre váltana, a csatlakozásokat le kell választani a vizsgálandó tárgyról.

A méréseket a vonatkozó szabványoknak megfelelően kell elvégezni.

Feszültségmérés

Az áramütés elkerülése érdekében 120 V (60 V) DC vagy 50 V (25 V) eff AC feszültségnél nagyobb feszültséggel végzett munka során be kell tartani a túlzott érintkezési feszültségre vonatkozó biztonsági és VDE előírásokat. A zárójelben lévő értékek korlátozott területekre vonatkoznak (például orvostudomány, mezőgazdaság).

Váltakozó feszültség mérés AC

• Válassza ki a VAC vagy VSCAN mérési funkciót forgókapcsolóval.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz + - - - - aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzőről.

DC feszültség mérés DC

• Válassza ki a VDC vagy VSCAN mérési funkciót forgókapcsolóval.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz + - - - - aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzöröl.

AC feszültség mérés AC mV

• Válassza ki az mV mérési funkciót forgókapcsolóval.
• A multiméter automatikusan mV AC módba kapcsol.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz + - - - - aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzöröl.

DC feszültség mérés DC mV

• Válassza ki az mV mérési funkciót forgókapcsolóval.
• Nyomja meg egyszer a SELECT gombot az mV-DC mérési mód kiválasztásához.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz ←→ aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzöröl.

NCV (érintkezés nélküli feszültségmérés)

• Válassza ki az NCV funkciót a forgókapcsolóval.
• Irányítsa az NCV feliratú 45215 multiméter tetejét az elektromos tér forrása (tápkábel, aljzat vagy lámpakapcsoló) felé.
• Olvassa le a kijelzőn megjelenő mérési eredményt (minél erősebb a multiméter által érzékelt elektromos tér, annál több vízszintes vonal jelenik meg az LCD

kijelzön, és gyorsabb sípoló hang hallható. Ha a multiméter nem érzékel elektromos teret, az „EF” megjelenik) az LCD-kijelzön).

Frekvencia mérés

• Válassza ki a Hz mérési funkciót a forgókapcsolóval.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz + - - - - aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzőről.

Ellenállásmérés

Minden ellenállásmérés előtt meg kell győződni arról, hogy a vizsgálandó el- lenállás feszültségmentes-e. Ennek figyelmen kívül hagyása a felhasználó súlyos sérülését vagy a készülék károsodását okozhatja. Ezenkívül a külső feszültségek meghamisítják a mérési eredményt.

• Válassza ki az Ω mérési funkciót a forgókapcsolóval.
• Ha szükséges, használja a KIVÁLASZTÁS gombot a mérés beállításához. Nyomja meg a SELECT gombot az ellenállás-, folytonosság-, dióda- és kapacitásmérés közötti váltáshoz.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz ← ← ← aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzöröl.

Folytonossági teszt

Minden folytonossági vizsgálat előtt meg kell győződni arról, hogy a vizsgálandó ellenállás feszültségmentes-e. Ennek figyelmen kívül hagyása a felhasználó súlyos sérülését vagy a készülék károsodását okozhatja. Ezenkívül a külső feszültségek meghamisítják a mérési eredményt.

• Válassza ki az Ω ➞ mérési funkciót a forgókapcsolóval.
• Ha szükséges, használja a KIVÁLASZTÁS gombot a mérés beállításához. Nyomja meg a SELECT gombot az ellenállás-, folytonosság-, dióda- és kapacitásmérés közötti váltáshoz.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz - + - + + aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzőről.

Ha az ellenállás < 30 Ω, hangjelzés hallható.

Dióda teszt

Minden diódavizsgálat előtt meg kell győződni arról, hogy a vizsgálandó dióda feszültségmentes-e. Ennek figyelmen kívül hagyása a felhasználó súlyos sérülését vagy a készülék károsodását okozhatja. Ezenkívül a külső feszültségek meghamisítják a mérési eredményt.

A diódával párhuzamos ellenállások és félvezető útvonalak meghamisítják a mérési eredményt.

• Válassza ki az Ω mérési funkciót a forgókapcsolóval.
• Ha szükséges, használja a KIVÁLASZTÁS gombot a mérés beállításához. Nyomja meg a SELECT gombot az ellenállás-, folytonosság-, dióda- és kapacitásmérés közötti váltáshoz.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz - + - + + aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzöröl.

Kapacitás

Minden kapacitásvizsgálat előtt meg kell győződni arról, hogy a vizsgálandó kapacitás feszültségmentes-e. Ennek figyelmen kívül hagyása a felhasználó súlyos sérülését vagy a készülék károsodását okozhatja. Ezenkívül a külső feszültségek meghamisítják a mérési eredményt.

A kapacitással párhuzamos ellenállások és félvezetőpályák meghamisítják a mérési eredményt.

• Válassza ki az Ω mérési funkciót a forgókapcsolóval.
• Ha szükséges, használja a KIVÁLASZTÁS gombot a mérés beállításához. Nyomja meg a SELECT gombot az ellenállás-, folytonosság-, dióda- és kapacitásmérés közötti váltáshoz..
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz — aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzőről.

Hőmérséklet mérés

Minden hőmérsékletmérés előtt meg kell győződni arról, hogy a mérendő felület feszültségmentes legyen. Ennek figyelmen kívül hagyása a felhasználó súlyos sérülését vagy a készülék károsodását okozhatja.

Az égési sérülések elkerülése érdekében a vizsgálandó tárgyat csak a mérőszondával szabad megérinteni.

• Válassza ki a °C mérési funkciót forgókapcsolóval.
• Csatlakoztassa a negatív pólust a COM aljzathoz, a pozitív pólust pedig az mV Ω μmA °C Hz aljzathoz.
• Csatlakoztassa a hőmérséklet-érzékelőt a vizsgálandó tárgyhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzóról.

Árammérés

A mérőkészülék csatlakoztatásához a mérőáramkört feszültségmentesíteni kell.

A mérőeszköz csak 16 A-es biztosítékkal ellátott áramkörökben használható 1000 V névleges feszültségig. A csatlakozóvezeték névleges keresztmetszetét be kell tartani, és biztosítani kell a biztonságos csatlakozást.

Miután a mérőkészülék biztosítékai kiolvadtak, a biztosítékcsere előtt először szüntesse meg a biztosítékok okát.

Árammérés μA AC

• Válassza ki a A mérési tartományt a forgókapcsolóval.
• A multiméter automatikusan A AC módba kapcsol.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz - + - + + aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzöröl.

Árammérés μA DC

• Válassza ki a A mérési tartományt a forgókapcsolóval.
• Nyomja meg a „Select“ gombot a DC mód aktiválásához.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz + - - - - aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzőről.

Árammérés mA AC

- Válassza ki a mA mérési tartományt a forgókapcsolóval.

• A multiméter automatikusan mA AC módba kapcsol.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz ➡ ➡ ➢ aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzőről.

Árammérés mA DC

• Válassza ki a mA mérési tartományt a forgókapcsolóval.
• Nyomja meg a „Select“ gombot a DC mód aktiválásához.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig az mV Ω μmA °C Hz ➕ ➕ ➕ aljzathoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzőről.

Árammérés A AC

• Válassza ki az A mérési tartományt a forgókapcsolóval.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig a 10A-es jack csatlakozóhoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzöröl.

Árammérés A DC

• Válassza ki az A mérési tartományt a forgókapcsolóval.
• Nyomja meg a „Select“ gombot a DC mód aktiválásához.
• Csatlakoztassa a fekete mérővezetéket a COM aljzathoz, a piros mérővezetéket pedig a 10A-es jack csatlakozóhoz.
• Csatlakoztassa a mérővezetékeket a vizsgált objektumhoz.
• Olvassa le a mérési eredményt a kijelzőről.

Karbantartás

Ha a készüléket a használati utasításnak megfelelően használják, nincs szükség speciális karbantartásra. Ha a napi használat során működési problémák merülnének fel, tanácsadó szolgálatunk (Tel.: [phone]) készséggel áll rendelkezésére.

Tisztítás

Ha a készülék a napi használat során beszennyeződött, nedves ruhával és enyhe háztartási tisztítószerrel tisztítható.

A tisztítás megkezdése előtt győződjön meg arról, hogy a készülék ki van kapcsolva, le van választva a külső tápegységről és a többi csatlakoztatott eszközről (pl. tesztobjektum, vezérlőkészülékek stb.). Soha ne használjon erős tisztítószereket vagy oldószereket. Tisztítás után a készüléket nem szabad használni, amíg teljesen meg nem szárad.

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Kalibrálási intervallum

készüléket szervizünknek rendszeresen kalibrálnia kell a mérési eredmények előírt pontosságának biztosítása érdekében. Két éves kalibrálási intervallumot javasolunk.

Elemcsere

Elemcsere előtt a készüléket le kell választani a csatlakoztatott mérőkábelekről. Csak a műszaki adatokban megadott akkumulátorok használhatók!

• Kapcsolja ki a készüléket. Távolítsa el a mérővezetékeket.
• Csavarja ki az akkumulátorfedél csavarjait a készülék hátulján. Emelje fel az elemtartó fedelét.
  • Távolítsa el a lemerült elemeket.
• Helyezzen be új 1,5 V-os IEC LR03 elemeket.
• Helyezze vissza az elemtartó fedelét, és ismét húzza meg a csavarokat.

Kérjük, ezen a ponton gondoljon környezetünkre is. Az elhasznált elemeket vagy akkumulátorokat ne dobja a normál háztartási hulladék közé, hanem adja le az elemeket speciális hulladéklerakókban vagy speciális hulladékgyűjtőkben. Az elemeket általában ott is le lehet adni, ahol újat árulnak.

használt elemek és akkumulátorok visszaküldésére, újrahasznosítására és ártalmatlanítására vonatkozó vonatkozó rendelkezéseket be kell tartani.

Ha a készüléket hosszabb ideig nem használják, az elemeket ki kell venni. Ha a készüléket szivárgó akkumulátorcellák szennyezik, a készüléket tisztításra és ellenőrzésre a gyárba kell küldeni.

Biztosítékcsere

A biztosíték cseréje előtt győződjön meg arról, hogy a multiméter le van választva a külső tápegységről és a többi csatlakoztatott műszerről (például DUT stb.).

Csak a „Műszaki adatok” részben felsorolt feszültség- és áramértékekkel rendelkező biztosítékokat használjon. A rögtönzött biztosítékok használata, különösen a biztosítéktartók rövidre zárása nem megengedett, és a készülék tönkremeneteléhez és a felhasználó súlyos sérüléséhez vezethet.

• Kapcsolja ki a készüléket. Válassza le a mérővezetékeket.
• Lazítsa meg a csavarokat a készülék hátulján.
• Emelje fel a ház fedelét.
  • Távolítsa el a hibás biztosítékot.
  • Helyezzen be új biztosítékot.
• Helyezze vissza a ház fedelét, és ismét húzza meg a csavarokat.

Biztosíték (A): F 600 mA / 1000 V kerámia 6,3 x 32 mm

Biztosíték (A): F 10 A / 1000 V kerámia 6,3 x 32 mm

Műszaki adatok

Kijelző 3¾ számjegy, LCD kijelző

Hatálya 6000 számjegy

Polaritásjelző automatikusan

Akkumulátor állapotjelző Megjelenik az akkumulátor szimbólum (< 2,4 V)

Mérési kategória CAT IV/600V; CAT III/1000V

Szennyezettségi foka 2

Tápegység Elemek, 2 x 1,5 V IEC LR03, AAA

Méretek kb. 150 x 80 x 45 mm pisztolytáska

Súly kb 330g

Környezeti feltételek

Üzemi hőmérséklet 0...50 °C (0...80% relatív páratartalom)

Tárolási hőmérséklet -10...60 °C (0...80 % relativ páratartalom) (elemek nélkül)

Tengerszint feletti magasság 2000 m-ig

Túltöltés elleni védelem

Biztosíték (A) F 600 mA / 1000 V Kerámia 6,3 x 32 mm

Biztosíték (A) F 10 A / 1000 V Kerámia 6,3 x 32 mm

A müszaki adatok 23 °C ± 5 °C-ra vonatkoznak < 80% rel. páratartalom

Hómérsékleti együttható 0,15-szerese a megadott pontosság 1 °C-onként (< 18 °C és >28 °C)

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

	Mérési tartomány	Felbontás Pontosság
DC feszültség	600mV 0,1 mV		± (az mv 1%-a + 3D)
	6000V 1 mV
	60.00 V 10 mV
	600.0V 100mV
	600V 1 V
	1000V 1 V
AC feszültség	600mV 0,1 mV		± (mv 1%-a + 5D)
	6000V 1 mV
	60.00 V 10 mV
	600.0V 100mV
	600V 1 V
	1000V 1 V
DC áram	600,0 μA 0,1 μA		± (mv + 5D 1,5%-a)
	6000 μA 1 μA
	60,00 mA 10 μA
	600,0 mA 100 μA
	6000A 1 mA
	10.00 A 10mA
AC áram	600,0 μA 0,1 μA		± (mv + 5D 1,8%-a)
	6000 μA 1 μA
	60,00 mA 10 μA
	600,0 mA 100 μA
	6000A 1 mA
	10.00 A 10mA
Ellenállás	60,00 ohm 0,01 ohm ± (mv 10%-a + 5D)
	600,0 ohm 0,1 ohm		± (mv + 3D 1,5%-a)
	6000k ohm 1 ohm
	60,00 kOhm	10 ohm
	600.0k ohm 100 ohm
	6000 Mohm	1k ohm
	60.00 Mohm	10k ohm
	200,0 Mohm	100k ohm
Akusztikai folytonossági vizsgálat	< 30 ohm
Dióda teszt igen, 2V-ig
Kapacitás	6000nF	0,001 nF	± (mv 10%-a + 25D)
	60.00nF	0,01nF	± (mv 2%-a + 10D)
	600.0nF	0,1nF	± (mv + 5D 1,5%-a)
	6000 μF	1nF	± (mv + 5D 1,5%-a)
	60,00 μF	10nF	± (mv + 5D 1,5%-a)
	600,0 μF	100nF	± (mv 2%-a + 10D)
	6000 mF	1 μF	± (mv 10%-a + 25D)
	60,00 mF	10 μF	± (mv 10%-a + 25D)
	Mérési tartomány	Felbontás Pontosság
Frekvencia	600,0 Hz 0.1 Hz	±0,1% + 1D
	6000 kHz 1 Hz
	60,00 kHz 10 Hz
	600,0 kHz 100 Hz
	6000 MHz 1 kHz
	60,00 MHz 10 kHz
Hőmérséklet mérés -200...1350 °C ±(mv 10%-a + 1D)
Data HOLD lgen
Relatív érték mérése lgen
MIN/MAX mérés lgen
Automatikus/kézi tartományválasztás	lgen
Az akkumulátor töltésjelzője alacsony	lgen
NCV funkció (érintésmentes elektromos mező (AC) érzékelése)	lgen
TrueRMS lgen
Háttérvilágítás lgen
Kijelző 6000 számjegy, sávos	kijelző
Védettségi fok IP40
Akkumulátor	AAA 2x 1,5V; R03
Biztosíték	Kerámia biztosítékok; F 600 mA/1000 V és F 10 A/1000 V
Biztonság	EN 61010-1, EN 61010-02-033, EN 61010-031, EN 61326
Mérési kategória	CAT IV/600 V; CAT III/1.000 V
Szennyezettségi foka	2
Üzemi hőmérséklet	0...50 °C
Tárolási hőmérséklet	-10...60 °C

Megjegyzés: A legalacsonyabb tartományok a tartomány 5%-ától vannak megadva.

Megjegyzés: Az AC feszültség és váltóáram tartománya 400 Hz-ig van megadva.

A pontosság a frekvencia növekedésével (400 Hz felett) romlik.

Szerviz és garancia

Ha az eszköz már nem működik, kérdése van, vagy információra van szüksége, forduljon a Wiha eszközök hivatalos ügyfélszolgálatához:

Vevőszolgálat

Wiha Werkzeuge GmbH

Telefon: [phone]

Obertalstraße 3 – 7

Fax: [phone]

78136 Schonach

E-mail: [e-mail]

NÉMETORSZÁG

Weboldal: www.wiha.com

Ezen utasítások figyelmen kívül hagyása miatt bekövetkezett anyagi károk vagy személyi sérülések esetén a garancia érvényét veszti. Az ebből eredő károkért a gyártó nem vállal felelősséget!

wiha