45700 - Lámpa Wiha - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	LED újratölthető lámpa
Márka	Wiha
Modell	45700
Fényforrások	LED COB és LED SMD
Érzékelő	Beépített gesztusérzékelő
Tápellátás	Újratölthető lítium akkumulátor (nem cserélhető)
Töltés	USB porton keresztül (gumi védősapka)
Üzemidő	Változó üzemmódtól függően (első használat előtt teljesen feltölteni)
Funkciók	Bekapcsolás/kikapcsolás, folyamatos fényerőszabályozás, gesztusérzékelő, üzemmód memória
Tartó	Forgatható
Méretek	Kb. 150 x 50 x 30 mm
Tömeg	Kb. 200 g
Védettségi fokozat	Nincs meghatározva (kerülje a víz alá merítést)
Karbantartás	Száraz ruhával tisztítani; 3 havonta feltölteni
Biztonság	Ne nézzen közvetlenül a fénysugárba; ne merítse víz alá; ne nyissa fel
Javíthatóság	A LED és az akkumulátor nem cserélhető; nincs pótalkatrész
Anyagok	Nincs meghatározva (csomagolás újrahasznosítható)
Csomagolás tartalma	Lámpa, USB kábel, használati útmutató
Szabványok	Megfelel az európai irányelveknek (CE)
Garancia	Nincs meghatározva

Gyakran ismételt kérdések - 45700 Wiha

Hogyan kapcsoljuk be és ki a lámpát?

Nyomja meg röviden a funkció nyomógombot (6) a lámpa be- vagy kikapcsolásához.

Hogyan használjuk a fényerőszabályzót?

Tartsa lenyomva a funkció nyomógombot a fényerő folyamatos változtatásához minden üzemmódban.

Hogyan működik a gesztusérzékelő?

Kapcsolja be az érzékelő automatikáját az érzékelő nyomógomb (5) megnyomásával. Tartsa a kezét az érzékelő (4) elé a lámpa be- vagy kikapcsolásához.

Hogyan töltsük fel az akkumulátort?

Nyissa ki a gumi védősapkát az USB töltőcsatlakozón (7), és csatlakoztasson egy megfelelő USB kábelt. Töltés közben az állapot LED piros; zöldre vált, amikor az akkumulátor feltöltődött.

Mit tegyek, ha a lámpa nem kapcsol be?

Ellenőrizze az akkumulátor szintjét: ha a piros LED villog, vagy a lámpa háromszor villan, majd kikapcsol, töltse fel. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Kicserélhetem a LED-et?

Nem, a LED fényforrás nem cserélhető. Az élettartam végén ki kell cserélni a teljes lámpát.

Használhatom a lámpát esőben?

Nem, ne használja a lámpát esőben vagy nedves helyiségekben a tűz- vagy áramütésveszély elkerülése érdekében.

Hogyan karbantartsuk a lámpát?

Tisztítsa a lámpát száraz ruhával. Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása érdekében legalább 3 havonta töltse fel, és kerülje a mélykisülést.

Mit tegyek akkumulátorszivárgás esetén?

Viseljen védőkesztyűt, törölje le a folyadékot száraz ruhával, és a lámpát a helyi elektronikai hulladékra vonatkozó előírások szerint ártalmatlanítsa.

Hogyan ártalmatlanítsuk a lámpát élettartama végén?

Ne dobja a lámpát a háztartási hulladékba. Helyezze el egy elektromos készülékek gyűjtőpontján, vagy vigye vissza a boltba. A lítium akkumulátorokat le kell meríteni, és a sarkokat szigetelni kell az újrahasznosítás előtt.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 45700 Wiha

Általános információk 66

Jelképek ebben a kézikönyvben 66

Általános információk 66

A termék leírása 66

Felelősségi nyilatkozatok 66

Rendeltetésszerű használat....66

Az Ön biztonsága érdekében 67

Általános biztonsági utasítások 67

Tüz- és robbanásveszély....68

Általános információk 68

Újratölthető akkumulátor....68

Müködés 69

Üzembe helyezés 69

Ápolás és karbantartás 69

Eltávolítás....69

Környezetvédelmi információk / ártalmatlanítás 69

Lítiumtartalmú elemek és akkumulátorok 69

ÁTTEKINTÉS ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK

Általános információk

Csomagolja ki az összes elemet, és ellenőrizze hiánytalanságukat és épségüket. Sérülés észlelése esetén a terméket ne helyezze üzembe. Ilyenkor forduljon az illetékes szakkereskedéshez, vagy a megadott gyártói szervizhez.

Jelen kezelési útmutató fontos tudnivalókat tartalmaz a termék - a továbbiakban: lámpa, ill. termék - használatával és üzembe helyezésével kapcsolatosan.

A termék üzembe helyezése előtt olvassa végig gondosan a teljes kezelési útmutatót. A kezelési útmutatót a későbbi használathoz vagy a későbbi tulajdonos számára őrizze meg.

A kezelési útmutató és a biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása esetén a termék károsodhat, valamint a kezelő és más személyek veszélybe kerülhetnek (megsérülhetnek).

A kezelési útmutató az Európai Unió érvényes szabványaira és rendelkezéseire hivatkozik. Ezen kívül vegye figyelembe az adott országra vonatkozó törvényeket és irányelveket is.

Jelképek ebben a kézikönyvben

Vegye figyelembe a kezelési útmutatóban, a terméken és a csomagoláson található alábbi jelzéseket és szavakat:

Figyelmeztetés

Figyelem – Veszély! Súlyos testi sérüléssel járó vagy halálos kimenetelű balesetet eredményezhet

Információ

Hasznos kiegészítő információk a termékhez

A termék leírása

① COB-LED
② SMD-LED
③ Érzékelő aktív LED
④ Érzékelő
⑤ Érzékelő gomb
⑥ Gomb funkciók
⑧ Dönthető tartó

⑦ USB töltőaljzat gumitakaróval + állapotjelző LED

Felelősségi nyilatkozatok

A jelen kezelési útmutatóban található információk előzetes bejelentés nélkül módosulhatnak. A szakszerűtlen kezelés/helytelen használat, vagy a jelen kezelési útmutatóban lévő információk figyelmen kívül hagyása következtében fellépő közvetlen, közvetett, véletlen vagy egyéb károkra és járulékos károkra vonatkozóan semmiféle felelősséget nem vállalunk.

Rendeltetésszerű használat

A termék mobil fényforrásként szolgál, és nem alkalmas egyéb cél-ból történő használatra. A termék kizárólag magánhasználatra való a háztartásban, és nem alkalmas sem kereskedelmi használatra, sem háztartási helyiségvilágításra, és csak a használati utasításban leírtak szerint használható. Az ezen információkon kívüli felhasználás nem minősül rendeltetésszerűnek, anyagi kárt vagy személyi sérülést okozhat. Nem vállalunk felelősséget a helytelen, ill. nem rendeltetésszerű használat által okozott károkért.

AZ ÖN BIZTONSÁGA ÉRDEKÉBEN

HU

Általános biztonsági utasítások

- A terméket 8 évnél idősebb gyermekek, illetve csökkent fizikai, érzékszervi, vagy mentális képességekkel rendelkező, vagy kellő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek is használhatják, ha a termék biztonságos használatára vonatkozóan oktatást kaptak és ismerik a veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a termékkel. Felügyelet nélkül gyermekek nem végezhetik a termék tisztítását és ápolását.

• A gyermekeket tartsa távol a terméktől és annak csomagolásától. A termék nem játékszer. A gyermekekre figyelni kell, hogy ne játsszanak a termékkel, ill. a csomagolással.
• Szemsérülések elkerülése - soha ne nézzen közvetlenül a fénysugárba és ne világítson mások arcába. Ha ez túl hosszan történik, akkor a kék fény miatt retinakárosodás léphet fel.
• Ne fogja meg az áramhálózatra csatlakoztatott készüléket nedves kézzel, vagy ha az vízbe esett. Ebben az esetben először kapcsolja ki a ház

biztosítékát, majd húzza ki a hálózati csatlakozódugót.

• Soha ne használja robbanásveszélyes környezetben, ahol gyúlékony folyadékok, porok vagy gázok vannak.
• Sose merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba.
• Ne törje meg és ne feszítse meg a csatlakozókábelt, és az ne érintkezzen éles tárgyakkal, vegyszerekkel vagy oldószerekkel.
• Csak könnyen hozzáférhető csatlakozóaljzatot használjon, hogy hiba esetén a termék gyorsan leválasztható legyen az áramforrásról.
• Minden megvilágított tárgy legalább 10 cm távolságban legyen a lámpától.
• A terméket kizárólag a csomagban lévő tartozékokkal használja.
• Ne próbálja meg kinyitni, összenyomni, felmelegíteni vagy meggyújtani az elemet/akkumulátort. Ne dobja a tűzbe.

• A terméket csak zárt, száraz és tágas helyiségekben szabad használni, gyúlékony anyagoktól és folyadékoktól távol. E szabályok figyelmen kívül hagyása égési sérülést és tüzet okozhat.

• A kiszivárgó elem-/akkumulátorfolyadék érintése marási sérüléseket okozhat. Érintés esetén azonnal öblítse le az érintett testrészeket bő vízzel, és haladéktalanul forduljon orvoshoz.

• A csatlakozó kapcsokat és az elemeket tilos rövidre zárni!

Tüz- és robbanásveszély

• Ne használjon becsomagolt terméket.
• Ne takarja le a terméket - Tüzveszély.
• A terméket soha ne tegye ki szélsőséges terhelésnek, pl. szélsőséges melegnek, hidegnek, tűznek stb.
• Ne használja esőben vagy nedves helyiségekben.

Általános információk

• Nicht werfen oder fallen lassen
• Ne dobálja vagy ejtse le
• A LED burkolat nem cserélhető. Ha a burkolat megsérül, akkor a terméket ártalmatlanítani kell.
• A LED fényforrás nem cserélhető. A LED élettartamának végén a teljes lámpát ki kell cserélni.
• Ne nyissa ki vagy alakítsa át a terméket! A javítási munkákat csak a gyártó vagy a gyártó által meghatalmazott szerviztechnikus, vagy megfelelő szakképzettségű személy végezheti.
• Csak a csatlakozódugó vagy a csatlakozódugó-ház kihúzásával válassza le a készüléket az áramforrásból, soha ne a kábelnél fogva.
• A lámpa és a tápegység értékeinek, valamint a csatlakozóaljzat hálózati feszültségének meg kell egyeznie a típustáblán megadott értékekkel.
• A lámpát tilos a fényforrás felöli oldalával lerakni, és ne is essen rá erre az oldalára.

Újratölthető akkumulátor

A termék nem cserélhető akkucsomagot tartalmaz, ha az akkumulátor lemerült, azonnal töltse fel.

Ha az teljesen feltöltött, válassza le a töltőröl.

Az energiaforrás szivárgása esetén távolítsa el a folyadékot védőkesztyűvel és száraz ruhával.

A lámpa töltését tűzálló aljzaton és csak felnőtt állandó felügyelete mellett végezze!

Az akkumulátor élettartamának megőrzése érdekében legalább 3 havonta töltse fel az akkumulátort.

Ne nyissa fel az akkumulátort! Fennáll a rövidzárlat veszélye. Ha az akkumulátort felnyitják, mindennemű garanciális igény érvényét veszti.

! Vigyázat: A lámpát tűzálló aljzaton és csak felnőtt állandó felügyelete mellett töltse fel!

MÜKÖDÉS

ELTÁVOLÍTÁS

HU

Üzembe helyezés

Az első használat előtt teljesen töltse fel az akkucsomagot.

Be- és kikapcsolás:

A be/kikapcsoló gomb rövid megnyomásával.

Dimmelési funkció:

Minden üzemmódban lehetséges a Be/Ki gomb tartós megnyomásával

Kézi gesztusérzékelő:

A gomb megnyomása az adott üzemmódban automatikusan aktiválja a gesztusérzékelőt. A lámpát az érzékelő előtti kétszeri mozdulattal lehet be- és kikapcsolni.

Memória funkció:

Ha egy üzemmód 4 másodpercnél hosszabb ideig aktív, akkor ugyanaz a mód aktiválódik a kikapcsolás és ismételt bekapcsolás után.

LED kijelző:

Akkumulátor kapacitás:

≥ 30 %: a LED zöld

< 30 %: a LED piros

< 10 %: LED pirosan villog + fő LED 3-szor gyorsan villog

0 %: A fő LED 3-szor gyorsan villog, majd kialszik

Töltés alatt: a LED piros | Akku tele: a LED zöld

Ápolás és karbantartás

Ha nem használja a terméket, akkor a mélykisülés megelőzése érdekében elrakás előtt töltse fel az akkucsomagot. Ezt félévente ismételje meg.

Környezetvédelmi információk / ártalmatlanítás

- A csomagolást típusának megfelelően ártalmatlanítsa. A kartont és a kartont papírhulladékként, a fóliát újrahasznosítható anyagként kell ártalmatlanítani.

- A használhatatlan terméket a jogszabályi előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa. A „kuka“ jelölés azt jelzi, hogy az elektromos készülékek az EU-ban nem ártalmatlaníthatók a normál háztartási hulladékkal együtt.

- Vigye el a terméket a hulladékkészülékek speciális ártalmatlanítási pontjára, használja a településen működő visszavételi és gyűjtési rendszereket, vagy forduljon ahhoz a kiskereskedőhöz, akitől a terméket vásárolta.

- Az elektromos készülékekben található elemeket és akkumulátorokat lehetőség szerint a készülékektől elkülönítve kell ártalmatlanítani. A használt akkumulátorokat (csak akkor, ha lemerültek) mindig a helyi törvényeknek vagy előírásoknak megfelelően ártalmatlanítsa.

- A nem megfelelő ártalmatlanítás következtében mérgező összetevők kerülhetnek a környezetbe, amelyek káros hatással lehetnek az emberekre, állatokra és növényekre.

- Ezzel Ön eleget tesz törvényi kötelezettségeinek, és hozzájárul a környezetvédelemhez.

Lítiumtartalmú elemek és akkumulátorok

- Lítiumtartalmú elemek és akkumulátorok esetében a külső rövidzárlatok elkerülése érdekében az ártalmatlanítás előtt ragassza le a csatlakozókat. A rövidzárlat tüzet vagy robbanást okozhat.

- Az elemeket és akkumulátorokat csak lemerült állapotban adja le.

- Az elemeket és az akkumulátorokat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani. A fogyasztókat törvény kötelezi arra, hogy az elemeket és akkumulátorokat szelektív módon gyűjtsék.

- Az elemeket és akkumulátorokat ingyenesen leadhatja a településén/körzetében vagy az üzletekben található gyűjtőpontokon, így azok környezetbarát módon ártalmatlaníthatók, és értékes nyersanyagok nyerhetők vissza. Szakszerűtlen ártalmatlanítás esetén mérgező összetevők kerülhetnek a környezetbe, amelyeknek egészségkárosító hatásuk van az emberekre, állatokra és növényekre.

CE A termék megfelel az EU irányelvek követelményeinek.

A műszaki változtatások joga fenntartva. Nyomdai hibákért nem vállalunk felelősséget.

Обзор 71