45215 - Multimeter Wiha - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 45215 Wiha

Sikkerhedsinstruktioner 5

Udførelse af målinger 11

Spændingsmåling.... 11

Instruktioner noteret på enheden og i betjeningsvejledningen

Advarsel om et farepunkt. Overhold betjeningsvejledningen.

Varsel! Vær venligst opmærksom på.

Advarsel!!!! Farlig spænding, risiko for elektrisk stød.

Kontinuerlig dobbelt- eller forstærket isolering iht. kategori II DIN EN 61140. Beskyttelse mod elektrisk stød.

Opfylder EU-krav.

Opfylder britiske krav.

Enheden overholder WEEE-direktivet (2012/19/EU). Denne mærkning angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i hele EU. For at forhindre mulig skade på miljøet eller menneskers sundhed fra ukontrolleret affaldsbortskaffelse, genbrug ansvarligt for at fremme bæredygtig genbrug af materialer. For at returnere din brugte enhed skal du bruge retur- og indsamlingssystemerne eller kontakte forhandleren, hvor produktet er købt. Du kan aflevere dette produkt til miljøvenlig genbrug.

INSTRUKTIONSMANUAL

CAT IV/600V; CAT III/1000V

Enheden svarer til målekategorierne CAT IV/600 V, CAT III/1.000 V til jord.

Beskrivelse

CAT II: Målekategori II gælder for test- og målekredsløb, der er direkte forbundet til lavspændingsnetinstallationens brugssted (såsom netstikkontakter osv.).

CAT III: Målekategori III gælder for test- og målekredsløb i forbindelse med fordeling af bygningens lavspændingsnetinstallation.

CAT IV: Målekategori IV gælder for test- og målekredsløb tilsluttet kilden til bygningens lavspændingsnetinstallation.

Betjeningsvejledningen indeholder informationer og instruktioner, som er nødvendige for sikker betjening og brug af apparatet. Før apparatet tages i brug, skal betjeningsvejledningen læses omhyggeligt og følges i alle henseender.

Hvis instruktionerne ikke overholdes, eller hvis du ikke overholder advarslerne og bemærkningerne, kan brugeren komme alvorligt til skade, eller enheden kan blive beskadiget.

Introduktion / leveringsomfang

Du har købt et måleapparat af høj kvalitet, med hvilket du kan udføre reproducerbare målinger over meget lang tid. Multimetrene er multimetre, der kan bruges universelt. De er bygget efter de nyeste sikkerhedsforskrifter og sikrer sikkert og pålideligt arbejde.

Multimetrene er et værdifuldt hjælpemiddel til alle standardmåleopgaver i manuelle, industrielle eller hobbyområder.

Multimeteret er kendetegnet ved følgende funktioner:

• Digitalt multimeter med ekstra stort display
- 3 ^3/4 -cifret LCD-display med 6.000 cifre og søjlediagram
- Sikkerhed i henhold til DIN VDE 0411, EN 61010, IEC 61010, CAT III/1.000 V
- Spænding (op til 1.000 V), strøm- og modstandsmåling
• Non-Contact Voltage Detection (NCV)
• SCAN-tilstand: Automatisk AC/DC-detektion og måling
- Separat mV AC/DC måling
• Diode og akustisk kontinuitetstest
- Temperaturmåling
- Kapacitet, frekvens og driftscyklus
• Automatisk områdevalg
- Taster med hold (display hold mode), relativ værdimåling, min/max og gennemsnit
- Autosluk funktion
- Stød- og slagfast på grund af standard beskyttelsescover
- Kompakt størrelse

Leveringsomfang

• 1 x Digitalt multimeter 45215
• 1 x beskyttelsesetui
- 2 x testledninger (1x rød, 1x sort)
• 2 x batterier 1,5V, IEC LR03
• 1 x Instruktionsmanual

Opbevar venligst den originale emballage til senere forsendelse, f.eks. B. til kalibrering. Transportskader på grund af defekt emballage er undtaget fra garantien. For at undgå beskadigelse bør batterierne fjernes, hvis måleren ikke skal bruges i længere tid. Men skulle enheden være forurenet af utætte battericeller, skal enheden sendes til fabrikken til rengøring og kontrol.

Apparatet skal opbevares i tørre, lukkede rum. Hvis enheden er blevet transporteret ved ekstreme temperaturer, skal den akklimatiseres i mindst 2 timer, før den tændes.

Sikkerhedsinstruktioner

Ved alt arbejde skal de erhvervsfaglige foreningers gældende forskrifter for forebyggelse af ulykker overholdes.

For alt arbejde skal de kommercielle faglige sammenslutningers gældende regler for forebyggelse af ulykker vedrørende kropsbeskyttelse ved risiko for forbrændinger overholdes.

For at undgå elektrisk stød skal de gældende sikkerheds- og VDE-bestemmelser vedrørende for høj berøringsspænding overholdes ved arbejde med spændinger større end 120 V (60 V) DC eller 50 V (25 V) eff AC. Værdierne i parentes gælder for afspærrede områder (såsom medicin, landbrug).

Målinger i farlige omgivelser af elektriske anlæg må kun udføres under ledelse af en ansvarlig elektriker og ikke alene.

Hvis operatørens sikkerhed ikke længere kan garanteres, skal apparatet tages ud af drift og sikres mod utilsigtet brug. Dette er tilfældet, når enheden:

• har tydelige skader.
• de ønskede målinger udføres ikke længere.
• har været opbevaret for længe under ugunstige forhold.
  • under transport mek. var udsat for stress.

Apparatet må kun anvendes i de drifts- og måleområder, der er angivet under Tekniske data.

Undgå at opvarme enhederne gennem direkte sollys. Dette er den eneste måde at sikre problemfri drift og lang levetid.

Hvis åbning af apparatet, f.eks. B. er nødvendigt for at skifte sikring, må dette kun udføres af en specialist. Før åbning skal enheden være slukket og frakoblet alle elektriske kredsløb.

Enheden må kun bruges under de forhold og til de formål, som den er designet til. Sikkerhedsanvisningerne, de tekniske data med de omgivende forhold og anvendelse i et tørt miljø skal især overholdes.

Et kort tryk (mindre end 1 s) vælger de korte trykfunktioner (VÆLG, RANGE eller HOLD). Dette bekræftes af et enkelt bip.

Et langt tryk (længere end 1 s) vælger de lange trykfunktioner (BAGGRUNDSLYS, RELATIV eller MINIMUM/MAXIMUM/MIDDEL). Mens du trykker, lyder først et enkelt, derefter et dobbelt bip som bekræftelse.

Vælg

Brug knappen VÆLG til at bladre gennem forskellige målefunktioner, der deler den samme position på drejekontakten:

• AC/DC spændingsmåling (i V- og mV-tilstand)
  • Modstand, Kontinuitet, Diode, Kapacitans
  • Temperaturskalaer: °C eller °F
  • AC/DC strømmåling (i 10 A, mA og μA område)

Vælg den ønskede måletilstand

Tryk kort (mindre end 1 s) på SELECT-knappen. Slip knappen efter et bip.

Tænd/sluk baggrundsbelysningen

Tryk på og hold BACKLIGHT-knappen nede (mere end 1 s), indtil du hører et dobbelt bip.

Brug RANGE-knappen til at skifte mellem tilstandene Auto Range og Manual Range og cykle gennem forskellige manuelle områder som beskrevet nedenfor:

• Når multimeteret er i autoområdet, vil et kort tryk (mindre end 1 s) på RANGE/RELATIVE-knappen skifte multimeteret til det manuelle område.
• Når multimeteret er i det manuelle område, skifter korte tryk (mindre end 1 s) på RANGE/RELATIVE-knappen gennem forskellige manuelle områder.
• I det manuelle område skifter et langt tryk (større end 1 s) på RANGE/RELATIVE-knappen multimeteret tilbage til automatisk rækkevidde.

Skift til manuel rækkevidde

Når du er i automatisk rækkevidde, tryk kort (mindre end 1 s) på RANGE-knappen. Slip knappen efter et bip.

NCV wiha AUTORANGE SELECT MOLOT R + - Ω mV RANGE MOUNT HOLD ON MIX mA μA

INSTRUKTIONSMANUAL

Skift til det næste manuelle område

Når du er i manuel rækkevidde, giv et kort tryk (mindre end 1 s) på RANGE-knappen. Slip knappen efter et bip.

Skift tilbage til det automatiske område

Når du er i manuel rækkevidde, giv et kort tryk (mindre end 1 s) på RANGE-knappen. Slip knappen efter et bip.

Brug RELATIVE-knappen til at aktivere eller deaktivere den relative værdi-funktion. Multimeteret SKAL være i autoområdet, før den relative værdi-funktion bruges, medmindre det er indstillet til mV-, kontinuitets-, diode- eller temperaturmålinger, som kun fungerer i det manuelle område.

• Når multimeteret er i automatisk rækkevidde, aktiverer et langt tryk (større end 1 s) på RANGE/RELATIVE-knappen den relative værdi-funktion (sammen med manuel rækkeviddetilstand).
• I relativ tilstand forlader et langt tryk (mere end 1 s) på RANGE/RELATIVE-knappen den relative værdi-funktion og sætter multimeteret tilbage i auto-området.

Aktiver relativ værdimåling

Når du er i automatisk rækkevidde, skal du trykke på og holde (mere end 1 s) knappen RELATIVE nede, indtil du hører et dobbelt bip.

NCV wiha® AUTORANGE SELECT FACILITY HANGSIC ROLLAR HOLD METER2 mA mV

Multimeter går ind i relativ og manuel rækkevidde på samme tid.

Når multimeteret forlader den relative værdi-funktion, vender det også tilbage til autoområde.

Deaktiver relativ værdi-funktionen og skift tilbage til automatisk rækkevidde

Tryk og hold RANGE-knappen nede (mere end 1 s), indtil du hører et dobbelt bip.

NCV wiha RELATIVE MANUAL RANGE SELECT RANGE SELECT RANGE RANGE HOLD RIGALS mV mA μA

Holde

Brug HOLD/MIN/MAX-knappen til at aktivere/deaktivere hold-funktionen.

• Et kort tryk (mindre end 1 s) på HOLD/MIN/MAX-knappen aktiverer hold-funktionen.
• Det næste korte tryk (mindre end 1 s) på HOLD/MIN/MAX-knappen deaktiverer hold-funktionen.

Tryk kort (mindre end 1 s) på HOLD/MIN/MAX-knappen. Slip knappen efter et bip. Når den er aktiveret, vises HOLD på LCD-displayet. Hvis den er deaktiveret, vises den ikke på LCD-displayet.

Brug MIN/MAX-knappen til at aktivere/deaktivere og til at vælge mellem minimums-, maksimums- og gennemsnitsmålingen.

• Et langt tryk (mere end 1 s) på HOLD/MIN/MAX-knappen aktiverer minimum-, maksimum- og gennemsnitsfunktionerne. LCD-displayet viser den målte minimumsværdi. Når en ny minimumsværdi detekteres og vises på LCD-displayet, indikeres det også med et kort bip.
• Næste gang der trykkes kort på knappen HOLD/MIN/MAX (mindre end 1 s), vises den målte maksimumværdi. Når en ny maksimumværdi bestemmes og vises på LCD-displayet, signaleres dette også med et kort bip.
• Det næste korte tryk (mindre end 1 s) på HOLD/MIN/MAX-knappen viser den målte gennemsnitsværdi. Hvert næste korte tryk på HOLD/MIN/MAX-knappen går gennem MIN-, MAX- og AVG-målingerne.
• Et langt tryk (mere end 1 s) på HOLD/MIN/MAX-knappen, når en af MIN-, MAX- eller AVG-funktionerne vises på LCD-skærmen, deaktiverer minimum-, maksimum- og gennemsnitsfunktionerne.

Aktiver minimum/maksimum/gennemsnit funktion

Tryk og hold MIN/MAX-knappen nede (mere end 1 s), indtil du hører et dobbelt bip. Den første funktion, der vises på LCD-displayet, er MIN.

Skift mellem funktionerne MIN, MAX og AVG

Tryk kort (mindre end 1 s) på MIN/MAX-knappen. Slip knappen efter et bip.

NCV wiha MIN MAX AVG SELECT RANULED RANGE RELAYA HOLD MIRIAT mV + Q Hz °C A mA mA

INSTRUKTIONSMANUAL

Deaktiver minimum/maksimum/gennemsnit funktion

Tryk og hold MIN/MAX-knappen nede (mere end 1 s), indtil du hører et dobbelt bip (1 s) på MIN/MAX-knappen. Slip knappen efter et bip.

Når denne funktion er slået til, slukker APO-funktionen for multimeteret efter 15 minutters inaktivitet.

APO kan til enhver tid slukkes og tændes ved at trykke på knapperne SELECT og RANGE samtidigt i mere end 1 sek. LCD-displayet viser APO-funktionen, når den er aktiveret. Når den er deaktiveret, er APO-indikatoren fraværende på LCD-skærmen.

Tryk samtidigt på knapperne SELECT og RANGE, og hold dem nede, indtil du hører et dobbelt bip. Når den er aktiveret, vises APO på LCD-displayet. Når den er deaktiveret, forsvinder APO fra LCD-skærmen.

NCV wiha APO SELECT BACKOFF RANGE CLOSE HOLD CLOSE mA mV μA

Målefunktioner

Vælg den ønskede målefunktion ved at dreje drejekontakten for at pege på den passende position. Sluk multimeteret ved at dreje drejekontakten til OFF-positionen. Kontaktpositionerne er som følger:

• OFF: Multimeteret er slukket.
- SCAN: Automatisk AC/DC-detektion og måling: I V SCAN-tilstand detekterer multimeteret automatisk, om der er AC- eller DC-spænding til stede ved testproberne og udfører den korrekte type spændingsmåling. Korrekt AC/DC-detektion gælder for spændinger større end 0,3 V. Multimeteret registrerer, om der er AC- eller DC-spænding til stede.
- V AC/DC: Manuelt valg af type spændingsmåling. VÆLG-knappen kan bruges til at skifte mellem AC- og DC-målingstilstand.
• mV: mV måletilstand.
- Ω -| | : Målinger af modstand, kontinuitet, diode og kapacitans. Disse målefunktioner kan vælges med SELECT-knappen.
• Hz: frekvensmåling.
- °C: Temperaturmåling i °C eller °F skala. Brug SELECT-knappen til at skifte mellem °C og °F måleskalaer.
• A: Strømmåling i 10A-området.
- mA: Strømmåling i mA-området.
- μA: Strømmåling i μA-området.
- NCV: Berøringsfri spændingstilstand måler styrken af det elektriske felt. Peg toppen af multimeteret, mærket NCV, mod kilden til det elektriske felt (netledning, stikkontakt eller lyskontakt). Jo stærkere det elektriske felt er, som multimeteret registrerer, jo flere vandrette linjer vises på LCD-displayet, og jo hurtigere høres et bip. Hvis multimeteret ikke registrerer et elektrisk felt, vil det vise „EF“ på LCD‘et.

Udførelse af målinger

Forberedelse

Generel information om udførelse af målinger:

Målinger i farlige omgivelser af elektriske anlæg må kun udføres under ledelse af en ansvarlig elektriker og ikke alene.

Måleledninger og testprober må kun holdes på de til dette formål beregnede gribeflader. Berøring af testspidserne skal undgås under alle omstændigheder. Inden der skiftes til et andet måleområde eller til en ny type måling, skal forbindelserne afbrydes fra testobjektet.

Målinger skal udføres i overensstemmelse med gældende standarder.

Spændingsmåling

For at undgå elektrisk stød skal de gældende sikkerheds- og VDE-bestemmelser vedrørende for høj berøringsspænding overholdes ved arbejde med spændinger større end 120 V (60 V) DC eller 50 V (25 V) eff AC. Værdierne i parentes gælder for afspærrede områder (såsom medicin, landbrug).

Vekselspændingsmåling AC

• Vælg målefunktion VAC eller VSCAN med drejekontakt.
• Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-←→←→-stikket.
• Forbind måleledninger til testobjektet.
• Aflæs måleresultatet fra displayet.

DC spændingsmåling DC

• Vælg målefunktion VDC eller VSCAN med drejekontakt.
• Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-→→-stikket.
• Forbind måleledninger til testobjektet.
• Aflæs måleresultatet fra displayet.

AC spændingsmåling AC mV

• Vælg målefunktion mV med drejekontakt.
- Multimeter skifter automatisk til mV AC-tilstand.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-→→→-stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

DC spændingsmåling DC mV

• Vælg målefunktion mV med drejekontakt.
- Tryk én gang på SELECT-knappen for at vælge mV-DC måletilstand.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-→→→-stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

• Vælg NCV-funktion med drejekontakt.
- Peg toppen af 45215 multimeteret, mærket NCV, mod kilden til det elektriske felt (netledning, stikkontakt eller lyskontakt).
- Aflæs måleresultatet vist på displayet (jo stærkere det elektriske felt er registreret af multimeteret, jo flere vandrette streger vil der vises på LCD-displayet, og der vil høres et hurtigere bip. Hvis multimeteret ikke registrerer et elektrisk felt, vil „EF“ vises) på LCD-displayet).

Frekvensmåling

• Vælg målefunktion Hz med drejekontakt.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-||-||-stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

Modstandsmåling

Før hver modstandsmåling skal det sikres, at modstanden, der skal testes, er spændingsfri. Manglende overholdelse kan forårsage alvorlige skader på brugeren eller beskadigelse af enheden. Derudover forfalsker eksterne spændinger måleresultatet.

• Vælg målefunktion Ω +| - |) → med drejekontakt.
- Brug om nødvendigt knappen VÆLG til at justere målingen. Tryk på SELECT-knappen for at skifte mellem modstands-, kontinuitets-, diode- og kapacitansmålinger.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-■■■-stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

Kontinuitetstest

Før hver kontinuitetstest skal det sikres, at modstanden, der skal testes, er spændingsfri. Manglende overholdelse kan forårsage alvorlige skader på brugeren eller beskadigelse af enheden. Derudover forfalsker eksterne spændinger måleresultatet.

• Vælg målefunktion Ω - + - )→med drejekontakt.
• Brug om nødvendigt knappen VÆLG til at justere målingen. Tryk på SELECT-knappen for at skifte mellem modstands-, kontinuitets-, diode- og kapacitansmålinger.
• Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-→→→-stikket.
• Forbind måleledninger til testobjektet.
• Aflæs måleresultatet fra displayet.

Hvis modstanden er < 30 Ω, lyder et akustisk signal.

Diode test

Inden hver diodetest skal det sikres, at den diode, der skal testes, er spændingsfri. Manglende overholdelse kan forårsage alvorlige skader på brugeren eller beskadigelse af enheden. Derudover forfalsker eksterne spændinger måleresultatet.

Modstande og halvlederbaner parallelt med dioden forfalsker måleresultatet.

• Vælg målefunktion Ω + - )→ med drejekontakt.
• Brug om nødvendigt knappen VÆLG til at justere målingen. Tryk på SELECT-knappen for at skifte mellem modstands-, kontinuitets-, diode- og kapacitansmålinger.
• Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-→→→-stikket.
• Forbind måleledninger til testobjektet.
• Aflæs måleresultatet fra displayet.

Kapacitet

Før hver kapacitetstest skal det sikres, at den kapacitet, der skal testes, er spændingsfri. Manglende overholdelse kan forårsage alvorlige skader på brugeren eller beskadigelse af enheden. Derudover forfalsker eksterne spændinger måleresultatet.

Modstande og halvlederbaner parallelt med kapacitansen forfalsker måleresultatet.

• Vælg målefunktion Ω +| | |► med drejekontakt.
• Brug om nødvendigt knappen VÆLG til at justere målingen. Tryk på SELECT-knappen for at skifte mellem modstands-, kontinuitets-, diode- og kapacitansmålinger..
• Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-+ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
• Forbind måleledninger til testobjektet.
• Aflæs måleresultatet fra displayet.

Temperaturmåling

Før hver temperaturmåling skal det sikres, at overfladen, der skal måles, er spændingsfri. Manglende overholdelse kan forårsage alvorlige skader på brugeren eller beskadigelse af enheden.

For at undgå forbrændinger må den genstand, der skal testes, kun berøres med målesonden.

• Vælg målefunktion °C med drejekontakt.
- Forbind den negative pol til COM-stikket og den positive pol til mV Ω μmA °C Hz→→→→stikket.
- Tilslut temperatursensoren til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

Strømmåling

For at tilslutte måleapparatet skal målekredsløbet være spændingsløst.

Måleapparatet må kun anvendes i 16 A sikringskredsløb op til en nominel spænding på 1.000 V. Tilslutningskablets nominelle tværsnit skal overholdes, og en sikker forbindelse skal sikres.

Efter at sikringerne på måleapparatet er sprunget, skal du først fjerne årsagen til sikringerne, før du udskifter sikringen.

Strømmåling μA AC

• Vælg måleområde μA med drejekontakt.
- Multimeter skifter automatisk til A AC-tilstand.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-→→→stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

Strømmåling μA DC

• Vælg måleområde μA med drejekontakt.
- Tryk på „Vælg“-knappen for at aktivere DC-tilstand.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-→→→stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

Strømmåling mA AC

• Vælg måleområde mA med drejekontakt.

INSTRUKTIONSMANUAL

• Multimeter skifter automatisk til mA AC-tilstand.
• Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-■-■-■-stikket.
• Forbind måleledninger til testobjektet.
• Aflæs måleresultatet fra displayet.

Strømmåling mA DC

• Vælg måleområde mA med drejekontakt.
- Tryk på „Vælg“-knappen for at aktivere DC-tilstand.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til mV Ω μmA °C Hz-→→→stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

Strømmåling A AC

• Vælg måleområde A med drejekontakt.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til 10A-stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

Strømmåling A DC

• Vælg måleområde A med drejekontakt.
- Tryk på „Vælg“-knappen for at aktivere DC-tilstand.
- Tilslut den sorte testledning til COM-stikket og den røde testledning til 10A-stikket.
- Forbind måleledninger til testobjektet.
- Aflæs måleresultatet fra displayet.

Vedligeholdelse

Hvis enheden bruges i overensstemmelse med brugsanvisningen, kræves ingen særlig vedligeholdelse. Skulle der opstå driftsproblemer under daglig brug, står vores rådgivningsservice (Tlf.: [phone]) til din rådighed.

Rengøring

Hvis enheden er blevet snavset ved daglig brug, kan den rengøres med en fugtig klud og et mildt husholdningsrengøringsmiddel.

Før du begynder at rengøre, skal du sørge for, at enheden er slukket, afbrudt fra den eksterne strømforsyning og fra de andre tilsluttede enheder (f.eks. testobjekt, styreenheder osv.). Brug aldrig skrappe rengøringsmidler eller opløsningsmidler. Efter rengøring må apparatet ikke bruges, før det er helt tørt.

Kalibreringsinterval

Enheden skal regelmæssigt kalibreres af vores serviceafdeling for at sikre den specificerede nøjagtighed af måleresultaterne. Vi anbefaler et kalibreringsinterval på to år.

Batteriskift

Inden batteriet skiftes, skal enheden frakobles de tilsluttede målekabler. Kun de batterier, der er angivet i de tekniske data, må bruges!

• Sluk enheden. Fjern testledninger.
• Skru batteridækslets skruer på bagsiden af enheden af. Løft batteridækslet.
  • Fjern afladede batterier.
• Indsæt nye 1,5 V IEC LR03-batterier.
• Sæt batteridækslet på igen, og spænd skruerne igen.

På dette tidspunkt skal du også tænke på vores miljø. Smid ikke brugte batterier eller akkumulatorer i det almindelige husholdningsaffald, men aflever batterierne på særlige lossepladser eller særlige affaldsindsamlinger. Batterier kan normalt også afleveres, hvor der sælges nye.

De gældende bestemmelser vedrørende returnering, genbrug og bortskaffelse af brugte batterier og akkumulatorer skal overholdes.

Hvis enheden ikke bruges i længere tid, skal batterierne fjernes. Hvis enheden er forurenet af utætte battericeller, skal enheden sendes til fabrikken til rengøring og kontrol.

Sikringsskift

Før sikringen udskiftes, skal du sørge for, at multimeteret er afbrudt fra den eksterne strømforsyning og andre tilsluttede instrumenter (såsom DUT osv.).

Brug kun sikringer med de spændings- og strømværdier, der er angivet under „Tekniske data“. Brug af provisoriske sikringer, især kortslutning af sikringshol-dere, er ikke tilladt og kan resultere i ødelæggelse af apparatet og alvorlig skade på brugeren.

• Sluk for enheden. Frakobl testledninger.
• Løsn skruerne på bagsiden af enheden.
• Løft husdækslet.
  • Fjern den defekte sikring.
• Indsæt ny sikring.
• Sæt husdækslet på igen, og spænd skruerne igen.

Sikring (A): F 600 mA / 1.000 V keramik 6,3 x 32 mm

Sikring (A): F 10 A / 1.000 V keramik 6,3 x 32 mm

Tekniske specifikationer

Skærm 3 ^3/4 cifre, LC-display

Omfang 6.000 cifre

Polaritetsindikator Automatisk

Batteristatusindikator Batterisymbol vises (< 2,4 V)

Målekategori CAT IV/600V; CAT III/1000V

Grad af forurening 2

Strømforsyning Batterier, 2 x 1,5V IEC LR03, AAA

Dimensioner ca. 150 x 80 x 45 mm inkl. hylster

Vægt Omkring 330 g

Miljøbetingelser

Driftstemperatur 0...50 °C (0...80 % relativ luftfugtighed)

Stuetemperatur -10...60 °C (0...80 % relativ luftfugtighed) (uden batterier)

Højde over havets overflade op til 2.000 m

Overbelastningsbeskyttelse

Sikring (A) F 600 mA / 1.000 V Keramik 6,3 x 32 mm

Sikring (A) F 10 A / 1.000 V Keramik 6,3 x 32 mm

Specifikationerne refererer til 23 °C ± 5 °C ved < 80 % rel. fugtighed

Temperaturkoefficient 0,15 x specificeret nøjagtighed pr. 1 °C (< 18 °C og > 28 °C)

	Måleområde Løsning Nøjagtighed
DC spænding	600mV 0,1mV		±(1 % af mv + 3D)
	6.000 V 1mV
	60,00 V 10mV
	600,0V 100mV
	600V 1 V
	1000V 1 V
AC spænding	600mV 0,1mV		±(1 % af mv + 5D)
	6.000 V 1mV
	60,00 V 10mV
	600,0V 100mV
	600V 1 V
	1000V 1 V
DC strøm	600,0 μA 0,1 μA		±(1,5 % af mv + 5D)
	6000 μA 1 μA
	60,00mA 10 μA
	600,0mA 100 μA
	6.000A 1mA
	10.00 A 10mA
AC strøm	600,0 μA 0,1 μA		±(1,8 % af mv + 5D)
	6000 μA 1 μA
	60,00mA 10 μA
	600,0mA 100 μA
	6.000A 1mA
	10.00 A 10mA
Modstand	60,00 ohm 0,01 ohm ±(10 % af mv + 5D)
	600,0 ohm 0,1 ohm		±(1,5 % af mv + 3D)
	6.000k ohm 1 ohm
	60,00 kOhm	10 ohm
	600.0k ohm 100 ohm
	6.000 Mohms	1k ohm
	60,00 Mohms	10k ohm
	200,0 Mohms	100k ohm
Akustisk kontinuitetstest <	30 ohm
Diode test ja, op til 2V
Kapacitet	6.000 nF 0,001nF		±(10 % af mv + 25D)
	60.00nF 0,01nF	±(2 % af mv + 10D)
	600.0nF 0,1nF	±(1,5 % af mv + 5D)
	6.000 μF 1nF	±(1,5 % af mv + 5D)
	60,00 μF 10nF	±(1,5 % af mv + 5D)
	600.0 μF 100nF	±(2 % af mv + 10D)
	6.000 mF	1 μF	±(10 % af mv + 25D)
	60,00mF 10 μF		±(10 % af mv + 25D)

INSTRUKTIONSMANUAL

	Måleområde Løsning Nøjagtighed
Frekvens	600,0 Hz 0.1 Hz		±0,1% + 1D
	6.000 kHz 1 Hz
	60,00 kHz 10 Hz
	600,0 kHz 100Hz
	6.000 MHz 1 kHz
	60,00 MHz 10 kHz
Temperaturmåling -200...1.350 °C ±(10 % af mv + 1D)
Data HOLD Ja
Relativ værdimåling Ja
MIN/MAX måling Ja
Automatisk/manuel områdevalg	Ja
Batteriindikator lav Ja
NCV-funktion (berøringsfrit elektrisk felt (AC) detektion)	Ja
TrueRMS Ja
Baggrundsbelysning Ja
Skærm 6.000 cifre, stregdisplay
Grad af beskyttelse IP40
Batteri AAA 2x 1,5V; R03
Sikring	Keramiske sikringer; F 600 mA/1.000 V og F 10 A/1.000 V
Sikkerhed	EN 61010-1, EN 61010-02-033, EN 61010-031, EN 61326
Målekategori	CAT IV/600 V; CAT III/1.000 V
Grad af forurening 2
Driftstemperatur	0...50 °C
Stuetemperatur	-10...60 °C

Bemærk: De laveste intervaller er givet fra 5 % af intervallet.
Bemærk: AC-spændings- og AC-strømområder er specificeret op til 400 Hz.
Nøjagtigheden forringes med stigende frekvens (over 400 Hz).

Service og garanti

Hvis enheden ikke længere fungerer, har du spørgsmål eller brug for information, bedes du kontakte en autoriseret kundeservice for Wiha-værktøjer:

Kunde service

Wiha Werkzeuge GmbH

Obertalstraße 3 – 7

78136 Schonach

TYSKLAND

Telefon: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Hjemmeside: www.wiha.com

I tilfælde af tingskade eller personskade forårsaget af manglende overholdelse af disse instruktioner, bortfalder garantien. Producenten påtager sig intet ansvar for følgeskader!

Advarsel om et farepunkt. Følg bruksanvisningen.

Velg ønsket målemodus

Trykk kort (mindre enn 1 s) på SELECT-knappen. Etter et pip slipper du knappen.

NCV wiha SELECT HUNT °C Hz °C A mA mV M/A

Bakgrunnsbelysning

Trykk kort (mindre enn 1 s) på HOLD/MIN/MAX-knappen. Etter et pip slipper du knappen. Når den er aktivert, vises HOLD på LCD-skjermen. Hvis den er deaktivert, vil den ikke vises på LCD-skjermen.

Hvis motstanden er < 30 Ω, høres et akustisk signal.

Diode test

Motstander og halvlederbaner parallelt med dioden forfalsker måleresultatet.

Motstander og halvlederbaner parallelt med kapasitansen forfalsker måleresultatet.

Måleapparatet må kun brukes i 16 A sikringskretser opp til en nominell spenning på 1000 V. Tilkoblingskabelens nominelle tverrsnitt må overholdes og en sikker tilkobling må sikres.

• Velg måleområde A med dreiebryter.
• Koble den svarte testledningen til COM-kontakten og den røde testledningen til 10A-kontakten.
• Koble målelinjer til testobjektet.
• Les måleresultatet fra displayet.

Strømmåling A DC

• Velg måleområde A med dreiebryter.
• Trykk på „Velg“-knappen for å aktivere DC-modus.
• Koble den svarte testledningen til COM-kontakten og den røde testledningen til 10A-kontakten.
• Koble målelinjer til testobjektet.
• Les måleresultatet fra displayet.

Vedlikehold