MagCharge Multi 187272 - Akkumulátor töltő HAMA - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	3 az 1-ben vezeték nélküli töltőállomás
Márka	Hama
Modell	MagCharge Multi 187272
Méretek (H x Sz x M)	150 x 95 x 130 mm
Bemeneti tápegység	15 V / 1,8 A (max. 27 W) hálózati adapterrel (tartozék)
Hálózati adapter bemeneti feszültsége	100-240 V AC, 50/60 Hz
1. töltőzóna kimenet (okostelefon)	max. 5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W
2. töltőzóna kimenet (fülhallgató)	max. 5 W
Tápcsatlakozó	3,5 mm egyenáramú csatlakozó
Töltési technológia	Mágneses indukció (MagSafe kompatibilis)
Töltőzónák száma	3 (okostelefon, fülhallgató, Apple Watch)
Mágneses rögzítés	Igen (kompatibilis Apple okostelefonokhoz)
LED kijelző	2 LED (1. és 2. zóna): folyamatos kék (töltés), villogó (hiba), kikapcsolt (készenlét)
Csomagolás tartalma	Töltőállomás, hálózati adapter, használati útmutató
Rendeltetésszerű használat	Beltéri, háztartási
Környezeti hőmérséklet	Mérsékelt éghajlati viszonyok
Nedvesség elleni védelem	Ne használja nedves környezetben, kerülje a vízfröccsenést
Tisztítás	Enyhén nedves, szöszmentes ruhával, ne használjon agresszív tisztítószert
Készenléti fogyasztás	0,08 W
Átlagos energiahatékonyság	86,7 %
Tömeg	Nem meghatározott a használati útmutatóban (becsült ~200 g)
Javíthatóság	Ne nyissa ki és ne javítsa saját maga; forduljon szakképzett technikushoz

Gyakran ismételt kérdések - MagCharge Multi 187272 HAMA

Milyen eszközöket tölthetek a Hama MagCharge Multi 187272 készülékkel?

Tölthet egy mágneses vezeték nélküli töltéssel kompatibilis okostelefont (pl. iPhone 12 és újabb modellek), AirPods (vagy más kompatibilis fülhallgató) a 2. töltőzónán, valamint egy Apple Watch-ot a dedikált tartón keresztül (Apple Watch töltőkábel nem tartozék).

Hogyan tudhatom meg, hogy okostelefonom kompatibilis-e a mágneses töltéssel?

Ellenőrizze okostelefonja használati útmutatóját. Az Apple készülékek az iPhone 12-től kezdve kompatibilisek a MagSafe-szel. Más Android okostelefonok megfelelő mágneses tok segítségével működhetnek, de mágneses rögzítés nélkül.

Mit jeleznek a töltőn lévő LED-ek?

A LED-ek az egyes zónák állapotát jelzik: folyamatos kék töltés közben, villogó kék hiba esetén (pl. fémtárgy észlelése), kikapcsolt készenléti állapotban. Bekapcsoláskor egy rövid kék felvillanás erősíti meg a tápellátást.

Tölthetek egy eszközt védőtokkal?

Igen, feltéve, hogy a tok nem túl vastag (ideális esetben < 3 mm), és nem tartalmaz fémet vagy mágneses csíkot. Távolítsa el a mágneseket vagy bankkártyákat tartalmazó hátlapokat.

Mi a maximális töltési teljesítmény?

Az 1. töltőzóna (okostelefon) akár 15 W, a 2. zóna (fülhallgató) akár 5 W teljesítményt nyújt. A tényleges teljesítmény a készülék kompatibilitásától függ.

A töltő kompatibilis a nem Apple készülékekkel?

Igen, amíg támogatják a Qi szabványt. Azonban a mágneses rögzítés csak a MagSafe kompatibilis Apple készülékeknél aktív. A többi okostelefon rögzítés nélkül töltődik.

Hogyan tisztítsam a töltőt?

Először húzza ki a töltőt. Használjon enyhén nedves, szöszmentes ruhát. Kerülje az agresszív tisztítószereket és a folyadék beszivárgását a készülékbe.

Mit tegyek, ha a töltő nem működik, vagy ha egy LED villog?

Ellenőrizze, hogy nincs-e fémtárgy (érme, kulcs) a töltőn. Győződjön meg arról, hogy a hálózati adapter megfelelően csatlakozik, és a kábel nem sérült. Ha a probléma továbbra is fennáll, hagyja abba a készülék használatát, és forduljon szakemberhez.

Használhatom a töltőt Apple Watch védőtokkal?

Igen, de ügyeljen arra, hogy a tok ne akadályozza a kapcsolatot az óra és a tartóba helyezett Apple Watch töltőkábel (nem tartozék) között. Távolítsa el a túl vastag tokokat.

Biztonságos a töltő szívritmus-szabályozót viselők számára?

Nem ajánlott a töltő mágneseihez közelíteni, ha szívritmus-szabályozó van beültetve. A mágnesek megzavarhatják annak működését. Tartson legalább 20 cm távolságot.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MagCharge Multi 187272 HAMA

1.1.töltésiterület(Output1)
2.2.töltésiterület(Output2)
3. TartóállványazAppleWatchtöltőkábelhez
4. LED funkciókijelzők (1. töltési területen a bal LED; 2. töltési területen a jobb LED)
5. Áramellátásbemenete

LEDfunkciókijelző

	1. töltési terület LED-je	2. töltési terület LED-je
Áramellátásrövidkékfelvillanásrövidkékfelvillanás
(Készenlét)KiKi
Töltéskékenvilágítkékenvilágít
A t öltésbefejeződöttkékenvilágítkékenvilágít
Hibajelzéskékenvillogkékenvillog

Köszönjük, hogy Hamaterméketválasztott!

Szánjon rá időt, és először olvassa végig az alábbi utasításokat és megjegyzéseket. A későbbiekbentartsabiztonságoshelyeneztazútmutatót, hogyszükségeseténbármikor fellapozhassa. Ha eladja ezt a terméket, vele együtt adja tovább ezt az útmutatót is az új tulajdonosnak.

1. Figyelmeztetőjelzésekésmegjegyzésekmagyarázata

Figyelmeztetés

A biztonsági utasítások jelölésére használjuk, illetve hogy felhívjuk a figyelmet a különleges veszélyekre és k ockázatokra.

Megjegyzés

Akkor használjuk, ha kiegészítő információkat közlünk, vagy fontos tudnivalókra hívjuk fel afigyelmet.

Áramütésveszélye

Ez a jelzés a termék azon nem szigetelt részeinek megérintésére vonatkozó veszélyre utal, amelyekolyanmagas, veszélyesfeszültségalattállhatnak, amelymiattáramütésveszélye áll f enn.

2.A c somagtartalma

• "MagCharge Multi" 3-az-1-ben töltőállomás
  • Hálózatitápegység
  • A j elenhasználatiútmutató

3.Biztonságiutasítások

• Óvja a terméket szennyeződéstől, nedvességtől és túlmelegedéstől, és kizárólag száraz környezetbenhasználja.

• Ne ejtse le a terméket, és ne tegye ki heves rázkódásnak.

• Ne üzemeltesse a terméket a müszaki adatokban megadott teljesítményhatárokon túl.

• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek használata nem megengedett.
• Figyeljen arra, hogy a terméket ne fedje le ruhával, fém- vagy más tárgyakkal; megelőzve a t úlmelegedést!
• Selejtezze le a csomagolóanyagot a helyileg érvényes hulladékkezelési előírások szerint.
• Ne végezzen semmilyen módosítást a terméken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik.
• A terméket kizárólag a rendeltetési céljára használja.
• Ne üzemeltesse a terméket közvetlenül fűtés, más hőforrás közelében vagy közvetlen napsugárzásnál.
• Ez a termék, mint minden elektromos készülék, nem gyermekek kezébe való!
• A terméket csak mérsékelt időjárási körülmények között használja.
• Ne használja a terméket párás környezetben, és kerülje az érintkezést fröccsenő vízzel.
• A termék csak épületen belüli használatra készült.
• Ez a termék nem arra készült, hogy korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességű vagyhiányostapasztalattalvagyhiányosismeretekkelrendelkezőszemélyek(gyermekeket is beleértve) használják, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyelete alatt állnak vagy tőle útmutatást kaptak, hogyan kell használni a terméket.
• A kábel kihúzásakor mindig közvetlenül a dugós csatlakozót fogja, és sohasem a kábelt.
• A termék magánjellegű, nem üzleti célú alkalmazásra készült.
• Ne nyissa ki a terméket, és sérülés esetén ne üzemeltesd tovább.
• Ne kísérelje meg a készüléket saját kezűleg karbantartani vagy megjavítani. Minden karbantartásimunkátbízzonilletékesszakemberre.
  • Nehajlítsavagytörjemega k ábelt.
• Ne helyezzen folyadékkal teli edényt pl. virágvázát a termékre vagy annak közelébe. Az edényelborulhat,ésa f olyadékelektromosveszélytokozhat.

Figyelmeztetés– m ágnesek

• Szívritmus-szabályzót viselő személyeket tartson távol a mágnesektől. A mágnesek negatívan befolyásolhatják a szívritmus-szabályzó működését!
• Nehelyezzenbankvagymásmágnescsíkoskártyát,ill.másmágnesesenérzékeny tárgyat a termékre. A kártyán lévő adatok megsérülhetnek vagy törlődhetnek.

Figyelmeztetés

Ellenőrizze, hogy a végkészülék hátoldala ne érintkezzen fémes tárggyal. A fém az indukciós készülékek mezőjében erősen felmelegedhet és az a vég- vagy a töltőkészüléket tönkre t ehetné.

Áramütésveszélye

• Ne nyissa ki a terméket, és sérülés esetén ne üzemeltesd tovább.
  • Nehasználjaa t erméket,haaz

AC-adapter, a csatlakozókábel vagy a hálózati vezeték megsérült.

- Ne kísérelje meg a készüléket saját kezűleg karbantartani vagy megjavítani. Minden karbantartásimunkátbízzonilletékesszakemberre.

4.Üzembehelyezéséshasználat

Megjegyzés

• Ahhoz, hogy végkészülékét a vezetékmentes töltőkészülékkel tölthesse, annak kompatibilisnek kellennieazinduktívtechnológiával. Ehhezvegyefigyelembeazeszköz használatiútmutatóját.
• Kérjük, vegye figyelémbe, hogy a mobiltelefon tartók, tasakok, ill. a végkészülék hátoldala és a vezetékmentes töltőkészülék közötti anyagok, tárgyak a töltést zavarhatjákvagymegakadályozhatják.
• Szerelje fel az Apple Watch-hoz szükséges töltőkábelt (a csomag nem tartalmazza) az Apple Watch töltőkábeléhez tervezett tartóállványra (3).
• Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet az áramellátás bemenetéhez (5). Az áramellátást a funkciókijelző LED-ek (4) rövid kék felvillanása jelzi.
• Helyezze Apple okostelefonját az 1. töltési területre (1). A dokkolás a beépített mágneses gyűrűvel automatikusan történik. Az 1. töltési terület funkciókijelző LED-je (4)

kéken világít, és a töltési folyamat automatikusan elindul. Az aktuális töltési állapotot leolvashatjaazokostelefonról. Annakmegállapításához, hogy Appleokostelefonja támogatja-e a mágneses vezetékmentes töltést, lásd az okostelefon használati útmutatóját.

- Helyezze Apple Airpods modelljét a 2. töltési területre (2). A 2. töltési terület LED funkciókijelzője (4) kéken világít, és a töltési folyamat automatikusan elindul.

- Helyezze Apple Watch modelljét az Apple Watch töltőkábeljének tartóállványára (3)

- Az egyes töltési területek egymástól függetlenek, így készülékeit igény szerint megfelelően feltöltheti.

5.Karbantartásésgondozás

A terméket csak szöszmentes, kissé nedves kendővel tisztítsa, és ne használjon agresszív tisztítószert. Ügyeljenarra, hogynejuthassonvíza t ermékbe.

Megjegyzés

Tisztítás előtt, és ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, válassza le az elektromos hálózatról.

6.Szavatosságkizárása

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a használati útmutató és/vagy a biztonsági utasítások be nem tartásából eredő károkért.

7.Müszakiadatok

3-az-1-ben vezetékmentes töltőállomás

Bemenet15V1.8A	---
1. töltési terület kimenete	5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W max.
2.töltésiterületkimenetemax.5W
Méretek150x 9 5 x 1 3 0 m m
Csatlakozó3,5mmDCcsatlakozóaljzat
Tápegység csatlakozó
Csatlakozó3,5mmDCcsatlakozóaljzat
Polaritás
Az(EU)2019/1782rendeletszerintiadatok
Márkanév, c égjegyzékszám,cím	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Modellazonosító00187272
Bemenetifeszültség100...240V
Bemenetiváltakozóáramfrekvenciája50/ 6 0 Hz
Kimenetifeszültség/kimenetiáramerősség/kimenetiteljesítmény	15.0V D C/1.8A/27.0W
Aktívüzemmódbanmértátlagoshatásfok86.7%
Hatásfokalacsony(10%-os)terhelésnél82.7%
Teljesítményfelvételüresjáratúüzemmódban0.08W

8. Leselejtezésielőírások

Környezetvédelmitudnivalók:

Az európai irányelvek 2012/19/EU és 2006/66/EG ajánlása szerint, a megjelölt időponttól kezdve, minden EU-s tagállamban érvényesek a következők: Az elektromos és elektronikai készülékeket, valamint az elemeket/akkumulátorokat nem szabad a háztartási hulladékkal együtt leselejtezni. Az elhasznált és működésképtelen elektromos és elektronikus készülékek, ill. elemek/akkumulátorok

gyűjtésére törvényi előírás kötelez mindenkit, ezért azokat el kell szállítani egy kijelölt gyűjtőhelyre, vagy vissza kell vinni a vásárlás helyére. A részleteket az adott nemzeti jog szabályozza. A termék csomagolásán feltüntetett szimbólum egyértelmű jelzést ad erre vonatkozóan a felhasználónak. A régi készülékek, elhasználódott elemek/akkumulátorok begyűjtése, visszaváltása vagy bármilyen formájú újrahasznosítása fontos hozzájárulás környezetünk védelméhez.

9. Megfelelőséginyilatkozat

CE A Hama GmbH & Co KG igazolja, hogy a [00187272] típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: www.hama.

com->00187272->Downloads.

Output1:

Frekvenciasáv(ok)	119kHz– 1 30.6kHz
Maximális sugárzott jelerősség	-19.60 dBμA/m at 10m

Output2:

Frekvenciasáv(ok)	128.8kHz– 1 31.2kHz
Maximális sugárzott jelerősség	-10.21 dBμA/m at 10m

Ovládacíprvky

1. Nabíjecíprostor1 (Output1)