MagCharge Multi 187272 - Chargeur de batterie HAMA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de charge sans fil 3 en 1
Marque	Hama
Modèle	MagCharge Multi 187272
Dimensions (L x l x H)	150 x 95 x 130 mm
Alimentation entrée	15 V / 1,8 A (27 W max.) via bloc secteur (inclus)
Tension entrée bloc secteur	100-240 V AC, 50/60 Hz
Sortie zone de charge 1 (smartphone)	5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W max.
Sortie zone de charge 2 (écouteurs)	5 W max.
Connecteur d'alimentation	Connecteur CC 3,5 mm
Technologie de charge	Induction magnétique (MagSafe compatible)
Nombre de zones de charge	3 (smartphone, écouteurs, Apple Watch)
Fixation magnétique	Oui (pour smartphones Apple compatibles)
Affichage LED	2 LED (zone 1 et zone 2) : bleu fixe (charge), clignotant (erreur), éteint (veille)
Contenu de l'emballage	Station de charge, bloc secteur, mode d'emploi
Utilisation prévue	Intérieur, domestique
Température ambiante	Conditions climatiques modérées
Protection contre l'humidité	Ne pas utiliser en milieu humide, éviter projections d'eau
Nettoyage	Chiffon non pelucheux légèrement humide, pas de détergent agressif
Consommation en veille	0,08 W
Efficacité énergétique moyenne	86,7 %
Poids	Non spécifié dans la notice (estimation ~200 g)
Réparabilité	Ne pas ouvrir ni réparer soi-même ; contacter un technicien qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - MagCharge Multi 187272 HAMA

Quels appareils puis-je charger avec le Hama MagCharge Multi 187272 ?

Vous pouvez charger un smartphone compatible avec la charge sans fil magnétique (par exemple iPhone 12 et ultérieurs), des AirPods (ou autres écouteurs compatibles) sur la zone de charge 2, et une Apple Watch via le support dédié (câble de charge Apple Watch non fourni).

Comment savoir si mon smartphone est compatible avec la charge magnétique ?

Consultez le mode d'emploi de votre smartphone. Les appareils Apple à partir de l'iPhone 12 sont compatibles avec le MagSafe. D'autres smartphones Android peuvent fonctionner avec une coque magnétique adaptée, mais sans fixation magnétique.

Que signifient les LED sur le chargeur ?

Les LED indiquent l'état de chaque zone : bleu fixe pendant la charge, clignotant bleu en cas d'erreur (ex. objet métallique détecté), éteint en veille. Lors de la mise sous tension, un bref allumage bleu confirme l'alimentation.

Puis-je charger un appareil avec une coque de protection ?

Oui, à condition que la coque ne soit pas trop épaisse (idéalement < 3 mm) et ne contienne pas de métal ou de piste magnétique. Retirez les coques contenant des aimants ou des cartes bancaires au dos.

Quelle est la puissance de charge maximale ?

La zone de charge 1 (smartphone) délivre jusqu'à 15 W, la zone 2 (écouteurs) jusqu'à 5 W. La puissance réelle dépend de la compatibilité de votre appareil.

Le chargeur est-il compatible avec les appareils non Apple ?

Oui, tant qu'ils supportent la norme Qi. Cependant, la fixation magnétique n'est active que pour les appareils Apple compatibles MagSafe. Les autres smartphones se chargent sans fixation.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez d'abord le chargeur. Utilisez un chiffon non pelucheux légèrement humide. Évitez tout détergent agressif et l'infiltration de liquide dans l'appareil.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas ou si une LED clignote ?

Vérifiez qu'aucun objet métallique (pièce de monnaie, clé) n'est placé sur le chargeur. Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien branché et que le câble n'est pas endommagé. Si le problème persiste, cessez d'utiliser l'appareil et contactez un technicien.

Puis-je utiliser le chargeur avec un étui de protection pour Apple Watch ?

Oui, mais veillez à ce que l'étui ne gêne pas le contact entre la montre et le câble de charge Apple Watch (non fourni) inséré dans le support. Retirez les étuis trop épais.

Le chargeur est-il sûr pour les personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque ?

Il est déconseillé de s'approcher des aimants du chargeur si vous portez un stimulateur cardiaque. Les aimants peuvent en perturber le fonctionnement. Maintenez une distance d'au moins 20 cm.

MODE D'EMPLOI MagCharge Multi 187272 HAMA

1. AffichagedufonctionnementparLED(LEDgauchepourzonedecharge1, LEDdroite pourzonedecharge2)

2. Entréed'alimentationenélectricité

Affichage du fonctionnement par LED

	LED zone de charge 1	LED zone de charge 2
AlimentationenélectricitéAllumagebrefenbleuAllumagebrefenbleu
VeilleÉteintÉteint
ProcessusdechargeS'allumeenbleuS'allumeenbleu
FindelachargeS'allumeenbleuS'allumeenbleu
Messaged'erreurClignoteenbleuClignoteenbleu

Nousvousremercionsd'avoirchoisiunproduitHama!

Veuillez prendre le temps de lire l'ensemble des remarques et consignes suivantes. Veuillez conserver ce mode d'emploi à portée de main afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Transmettez-le au nouveau propriétaire avec l'appareil le cas échéant.

1. Explicationdessymbolesd'avertissementetdesremarques

Avertissement

Cesymboleestutilisépourindiquerdesconsignesdesécuritéoupourattirervotre attentionsurdesdangersetrisquesparticuliers.

Remarque

Cesymboleestutilisépourindiquerdesinformationssupplémentairesoudesremarques importantes.

Risqued'électrocution

Cesymboleindiqueunrisquedecontactavecdespartiesnonisoléesduproduit susceptibles de conduire un courant électrique capable de provoquer une électrocution.

2.Contenudel'emballage

• Station de charge 3 en 1 "MagCharge Multi"

- Blocsecteur

• Leprésentmoded'emploi

3. Consignes des sécurité

• Protégezleproduitdetoutesaleté, humidité, surchauffeetutilisez-leuniquementdansdes environnementssecs.
• Protégezleproduitdessecoussesviolentesetéviteztoutchocoutoutechute.
• N'utilisezpasleproduitendehorsdeslimitesdepuissanceindiquéesdansles

caractéristiquestechniques.

• N'utilisezpasleproduitdansdeszonesoûlesproduitsélectroniquesnesontpasautorisés.
- Veillez à ce que le produit ne soit pas recouvert de textiles, d'objets en métaux ou autres afin d'éviter tout dommage dû à une surchauffe.
- Recyclezlesmatériauxd'emballageconformémentauxprescriptionslocalesenvigueur.
- N'apportez aucune modification au produit. Des modifications vous feraient perdre vos droitsdegarantie.
- L'emploi du produit est exclusivement réservé à sa fonction prévue.
- N'utilisez pas le produit à proximité immédiate d'un chauffage, d'autres sources de chaleur ou à la lumière directe du soleil.
- Cet appareil, comme tout appareil électrique, doit être gardé hors de portée des enfants !
- Utilisezl'articledansdesconditionsclimatiquesmodéréesuniquement.
• N'utilisezpasl'appareildansunenvironnementhumideetévitezlesprojectionsd'eau.
- Le produit est exclusivement prévu pour une utilisation à l'intérieur d'un bâtiment.
- Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux capacitésphysiques, mentalesoumotricesréduitesoudontl'expérienceetlesavoir présentent des lacunes, à moins que ces personnes ne soient surveillées par une personne compétente en matière de sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions sur la manière d'utiliserceproduit.
- Pour retirer le câble, tirez directement au niveau de la fiche et non du câble.
- Ce produit est destiné à un usage domestique non commercial.
- Netentezpasd'ouvrirleproduitencasdedétériorationetcessezdel'utiliser.
- Netentezpasderéparerleproduitvous-mêmenid'effectuerdestravauxd'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.
- Nepliezpasetn'écrasezpaslecâble.
- Neplacezaucunrécipientremplideliquidecomme,parexemple,desvasessurou à proximité du produit. Le récipient pourrait se renverser et compromettre la sécurité électrique.

Avertissement- A i m a n t s

• Veillez à ce qu'une personne portant un stimulateur cardiaque ne s'approche des aimants. Lesaimantssontsusceptibles d'influencernégativement le fonctionnement de stimulateurs cardiaques.
• Ne placez aucune carte bancaire ou similaire munie d'une piste magnétique ou aucun objetsensibleaumagnétismesurleproduit. Lesdonnéesdescartessontsusceptibles d'être endommagées, voire supprimées.

Avertissement

Assurez-vous qu'aucune pièce métallique ne se trouve au dos de votre appareil. Le métal chauffe très fortement dans la zone du chargeur à induction et peut endommager l'appareilet/oulechargeur.

Risqued'électrocution

• Netentezpasd'ouvrirleproduitencasdedétériorationetcessezdel'utiliser.
• N'utilisezpasl'appareilsi l'adaptateur secteur, le câble de l'adaptateur ou le cordon d'alimentation est endommagé.
• Netentezpasderéparerleproduitvous-mêmenid'effectuerdestravauxd'entretien. Déléguez tous travaux d'entretien à des techniciens qualifiés.

4. Miseenserviceetfonctionnement

Remarque

• Afin de pouvoir charger l'appareil sur le chargeur sans fil, celui-ci doit être compatible aveclatechnologiedechargeparinduction.Veuillezconsulterlemoded'emploide votre appareil à ce sujet.
• Veillez à ce que les housses pour portable, les coques de protection, etc., et autres matériels situés entre le chargeur sans fil et le dos de l'appareil ne gênent pas ou n'empêchentpasleprocessusdecharge.

- Installez le câble de charge requis pour l'Apple Watch (non fourni) dans le support pour câble de charge d'Apple Watch (3) prévu à cet effet.

- Raccordez le bloc secteur fourni à l'entrée de l'alimentation en électricité (5). L'alimentation en électricité est signalée par un bref allumage en bleu de l'affichage du fonctionnement par LED (4).

- Placez votre smartphone Apple sur la zone de charge 1 (1). La fixation s'effectue automatiquement grâce aux anneaux magnétiques intégrés. L'affichage du fonctionnement par L ED(4)

pour la zone de charge 1 s'allume en bleu et le processus de charge démarre automatiquement. Vous pouvez voir l'état de charge actuel sur le smartphone. Pour savoir si votre smartphone Apple est compatible avec le chargement sans fil magnétique, consultez son mode d'emploi.

- Placez vos Apple Airpods sur la zone de charge 2 (2). L'affichage du fonctionnement par LED (4) pour la zone de charge 2 s'allume en bleu et le processus de charge démarre automatiquement.

- Placez votre Apple Watch au niveau du support pour câble de charge d'Apple Watch (3)

- Chaque zone de charge est indépendante de l'autre et vous pouvez charger vos appareils en fonctiondevos b esoins.

5. Soinsetentretien

Nettoyez le produit uniquement à l'aide d'un chiffon non pelucheux légèrement humide ; évitez tout détergent agressif. Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans le produit.

Remarque

Débranchezl'appareildusecteuravantdelenettoyeretencasd'inutilisationprolongée.

6. Exclusiondegarantie

La société Hama GmbH & Co KG décline toute responsabilité en cas de dommages provoqués par une installation, un montage ou une utilisation non conformes du produit ou encore provoqués par le non-respect des consignes du mode d'emploi et/ou des consignes de sécurité.

7.Caractéristiquestechniques

Station de charge sans fil 3 en 1
Entrée15V	---1,8A
Sortie de la zone de charge 1	5 W/7,5 W/10 W/15 W max.
Sortiedelazonedecharge2 5	W m ax.
Dimensions150x 9 5 x 130mm
ConnexionConnecteurCC3,5mm
Fiche de l'appareil d'alimentation
ConnexionConnecteurCC3,5mm
Polarité
Informationsconformémentaurèglement(UE)2019/1782
Marquecommerciale,numéro d e registre ducommerce,adresse	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Identificationdumodèle00187272
Tensiond'entrée100- 2 40V
Fréquenceducourantalternatif50/60Hz
Tensiondesortie/courantdesortie/puissancedesortie	15,0V C C/1,8A/27,0W
Efficacitémoyenneenfonctionnement86,7%
Efficacitéà f aiblecharge(10%)82,7%
Consommationd'énergieà v ide0,08W

8. Consignesderecyclage

Remarquesconcernantlaprotectiondel'environnement:

Conformément à l a d irectiveeuropéenne2012/19/EUet2006/66/CE, et afin d'atteindre un certain nombre d'objectifs en matière de protection de l'environnement, les règles suivantes doivent être appliquées : les appareils électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être éliminés avec les déchets ménagers. Le consommateur doit retourner le produit/les batteries

usagé(e) aux points de collecte prévus à cet effet. Il peut aussi les remettre à un revendeur. Les détails à ce sujet sont régis par la législation de chaque pays. Le pictogramme "picto" présent sur le produit, son manuel d'utilisation ou son emballage indique que le produit est soumis à cette réglementation. En permettant le recyclage des produits et des batteries, le consommateur contribuera ainsi à la protection de notre environnement. C'est un geste écologique.

9. Déclarationdeconformité

Le soussigné, Hama GmbH & Co KG, déclare que l'équipement radioélectrique du type [00187272] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante :

www.hama.com->00187272->Downloads.

Output1:

Bandesdefréquences119kHz- 1 30.6kHz

Puissanced'émissionémisemaximale-19.60dBμA/mat10m

Output2:

Bandesdefréquences128.8kHz- 1 31.2kHz

Puissanced'émissionémisemaximale-10.21dBμA/mat10m

Elementosdecontrol