MagCharge Multi 187272 - Încărcător de baterii HAMA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Stație de încărcare wireless 3 în 1
Marcă	Hama
Model	MagCharge Multi 187272
Dimensiuni (L x l x H)	150 x 95 x 130 mm
Alimentare intrare	15 V / 1,8 A (27 W max.) prin adaptor de rețea (inclus)
Tensiune intrare adaptor	100-240 V AC, 50/60 Hz
Ieșire zonă de încărcare 1 (smartphone)	5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W max.
Ieșire zonă de încărcare 2 (căști)	5 W max.
Conector alimentare	Conector CC 3,5 mm
Tehnologie de încărcare	Inducție magnetică (compatibil MagSafe)
Număr zone de încărcare	3 (smartphone, căști, Apple Watch)
Fixare magnetică	Da (pentru smartphone-uri Apple compatibile)
Afișaj LED	2 LED-uri (zona 1 și zona 2): albastru fix (încărcare), intermitent (eroare), stins (standby)
Conținutul pachetului	Stație de încărcare, adaptor de rețea, manual de utilizare
Utilizare prevăzută	Interior, casnic
Temperatură ambiantă	Condiții climatice moderate
Protecție împotriva umidității	Nu utilizați în mediu umed, evitați stropirea cu apă
Curățare	Cârpă nețesută ușor umedă, fără detergent agresiv
Consum în standby	0,08 W
Eficiență energetică medie	86,7 %
Greutate	Nespecificat în manual (estimare ~200 g)
Reparabilitate	Nu deschideți și nu reparați singur; contactați un tehnician calificat

Întrebări frecvente - MagCharge Multi 187272 HAMA

Ce dispozitive pot încărca cu Hama MagCharge Multi 187272?

Puteți încărca un smartphone compatibil cu încărcarea wireless magnetică (de exemplu iPhone 12 și ulterioare), AirPods (sau alte căști compatibile) pe zona de încărcare 2, și un Apple Watch prin suportul dedicat (cablu de încărcare Apple Watch neinclus).

Cum știu dacă smartphone-ul meu este compatibil cu încărcarea magnetică?

Consultați manualul de utilizare al smartphone-ului. Dispozitivele Apple de la iPhone 12 înainte sunt compatibile cu MagSafe. Alte smartphone-uri Android pot funcționa cu o husă magnetică adaptată, dar fără fixare magnetică.

Ce înseamnă LED-urile de pe încărcător?

LED-urile indică starea fiecărei zone: albastru fix în timpul încărcării, albastru intermitent în caz de eroare (de ex. obiect metalic detectat), stins în standby. La pornire, o scurtă aprindere albastră confirmă alimentarea.

Pot încărca un dispozitiv cu husă de protecție?

Da, cu condiția ca husa să nu fie prea groasă (ideal < 3 mm) și să nu conțină metal sau pistă magnetică. Îndepărtați husele care conțin magneți sau cărți bancare pe spate.

Care este puterea maximă de încărcare?

Zona de încărcare 1 (smartphone) livrează până la 15 W, zona 2 (căști) până la 5 W. Puterea reală depinde de compatibilitatea dispozitivului dvs.

Este încărcătorul compatibil cu dispozitive non-Apple?

Da, atâta timp cât suportă standardul Qi. Cu toate acestea, fixarea magnetică este activă doar pentru dispozitivele Apple compatibile MagSafe. Celelalte smartphone-uri se încarcă fără fixare.

Cum curăț încărcătorul?

Deconectați mai întâi încărcătorul. Folosiți o cârpă nețesută ușor umedă. Evitați orice detergent agresiv și infiltrarea lichidului în dispozitiv.

Ce fac dacă încărcătorul nu funcționează sau un LED clipește?

Verificați dacă nu există niciun obiect metalic (monedă, cheie) plasat pe încărcător. Asigurați-vă că adaptorul de rețea este bine conectat și că cablul nu este deteriorat. Dacă problema persistă, nu mai utilizați dispozitivul și contactați un tehnician.

Pot folosi încărcătorul cu o husă de protecție pentru Apple Watch?

Da, dar asigurați-vă că husa nu împiedică contactul dintre ceas și cablul de încărcare Apple Watch (neinclus) introdus în suport. Îndepărtați husele prea groase.

Este încărcătorul sigur pentru persoanele cu stimulator cardiac?

Nu este recomandat să vă apropiați de magneții încărcătorului dacă purtați un stimulator cardiac. Magneții pot perturba funcționarea acestuia. Păstrați o distanță de cel puțin 20 cm.

MANUAL DE UTILIZARE MagCharge Multi 187272 HAMA

1. Zonadeîncărcare1 (Output1)
   2.Zonadeîncărcare2(Output2)
2. Suport pentru cablul de încărcare Apple Watch
3. Afişaje funcționale LED (zona de încărcare 1 LED stânga, zona de încărcare 2 LED dreapta)
4. Intrareaalimentăriielectrice

Afişajul funcțiilor LED

	LED-ulzoneide încărcare1	LED-ul z oneide încărcare2
Alimentare electrică	Scurt iluminat albastru	Scurt iluminat albastru
StandbyOprităOprită
Procesul de încărcare	Luminează albastru	Luminează albastru
Final încărcare	Luminează albastru	Luminează albastru
Mesajdeeroare	Seaprindeintermitent albastru	Seaprindeintermitent albastru

Vă mulțumim pentru faptul că v-ați decis în favoarea unui produs Hama!

Vă rugăm să vă luați timpul necesar pentru a citi următoarele instrucțiuni și indicații în totalitate. Păstrați aceste instrucțiuni de utilizare mai apoi într-un loc sigur, pentru a le putea consulta în caz de necesitate. În cazul în care doriți să înstrăinați aparatul, transmiteți aceste instrucțiunideutilizare n ouluiproprietar.

1. Explicarea simbolurilor de avertizare și a indicațiilor

Avertizare

Este utilizat pentru a marca indicațiile de securitate sau pentru a atrage atenția asupra pericolelorși r iscurilorspeciale.

Indicatie

Este utilizat pentru a marca suplimentar informații sau indicații importante.

Pericoldeelectrocutare

Acest simbol atrage atenția asupra pericolului de atingere a componentelor neizolate ale produsului, care se pot afla sub o tensiune periculoasă, care poate reprezenta un pericol deelectrocutare.

2. Conținutulambalajului

• Stație de încărcare 3 în 1 "MagCharge Multi"
• Alimentator
• Acesteinstructiunideutilizare

3. Indicațiidesecuritate

• Protejați produsul de murdărie, umiditate și supraîncălzire și utilizați-l numai în medii uscate.
• Nu lăsați produsul să cadă și nici nu îl expuneți unor vibrații puternice.
• Operati produsul numai în limita capacităților sale indicate în cadrul datelor tehnice.
• Nu folositi produsul în zone unde nu sunt admise aparate electronice.
• Aveți grijă ca produsul dvs. să nu fie acoperit de materiale textile, metalice sau alte obiecte, pentru a e vitasupraîncălzirea.
• Eliminați ambalajele, conform prescripțiilor locale valabile de eliminare a deșeurilor.
• Nu aduceți modificări produsului. În acest fel pierdeți orice drept la garanție.
• Utilizați produsul numai pentru scopul prevăzut pentru acesta.
• Nu operați produsul în imediata apropiere a sistemului de încălzire, a altor surse de căldură sau în r azeledirectealesoarelui.
• Acest produs, ca toate produsele electrice, nu are ce căuta pe mâinile copiilor!
• Utilizați articolul numai în condiții climaterice moderate.
• Nu folositi produsul în mediu umed și evitați stropirea cu apă.
• Produsul este conceput numai pentru utilizarea în interiorul clădirilor.
• Acest produs nu este conceput pentru a fi folosit de persoane, inclusiv copii, cu aptitudini reduce din punct de vedere psihic, senzorial sau spiritual sau cu lipsă de cunoștințe sau experiență, cu excepția cazurilor în care sunt supravegheați de persoane răspunzătoare de siguranța acestora sau primesc indicații de la acestea cum să folosească produsul.
• Pentru scoaterea din priză trageți de stecăr și niciodată de cablu.
• Produsul este conceput pentru utilizare privată și nu profesională.
• Nu deschideti produsul și nu continuați să îl operați, dacă prezintă deteriorări.
• Nu încercați să reparați sau să întrețineți produsul în regie proprie. Orice lucrări de întreținere sunt executate numai de personal de specialitate responsabil.
• Nu îndoiti și nu striviți cablul.
• Nu așezați vase pline cu lichide, cum ar fi, de exemplu, vazele de flori, pe produs sau în apropierea acestuia. Vasul se poate răsturna, iar lichidul poate periclita siguranța electrică.

• Persoanele cu stimulatoare cardiace nu au voie să se apropie de magneti. Magneti pot influenta negativ functionarea stimulatorului cardiac.
• Nu așezați carduri bancare sau carduri similare cu benzi magnetice și nici alte obiecte sensibile magnetic pe produs. Datele de pe cartele pot fi deteriorate sau șterse.

Avertizare

Asigurați-vă că pe partea posterioară a terminalului dvs. nu se găsesc piese metalice. Metalul se încălzește foarte puternic în câmpul încărcătorului cu inductie și poate să vă deterioreze terminalul și/sau încărcătorul.

Pericoldeelectrocutare

• Nu deschideti produsul și nu continuați să îl operați, dacă prezintă deteriorări.
• Nu utilizati produsul dacă adaptorul CA, cablul adaptorului sau cablul de alimentare este deteriorat.
• Nu încercați să reparați sau să întrețineți produsul în regie proprie. Orice lucrări de întreținere sunt executate numai de personal de specialitate responsabil.

4. Punereaînfunctiuneși o per a re a

Indicatie

• Pentru a vă putea încărca terminalul prin intermediul încărcătorului fără fir este necesar ca acesta să fie compatibil cu tehnologia de încărcare inductivă. Acordați în acest sens atenție instrucțiunilor de utilizare ale terminalului dvs.
• Vă rugăm să aveți în vedere faptul că husele, carcasele etc. și alte materiale poziționate între încărcătorul fără fir și partea posterioară a terminalului dvs. pot perturba sau chiar preveniprocesulde încărcare.

- Instalați cablul de încărcare necesar pentru Apple Watch (neinclus în pachetul de livrare) în suportul pentru cablul de încărcare Apple Watch (3).

- Conectați unitatea de alimentare electrică inclusă la intrarea de alimentare electrică (5). Alimentarea electrică este semnalizată prin scurta aprindere albastră a afișajelor LED ale funcțiilor (4).

- Aşezati-vă smartphone-ul Apple în zona de încărcare 1 (1). Andocarea se realizează automat prin intermediul inelelor magnetice integrate. Afisaj funcțional cu LED (4) pentru zona de încărcare 1 luminează albastru și procesul de încărcare începe automat. Starea de încărcare actuală o puteți citi pe smartphone. Vă rugăm să consultați instrucțiunile de utilizare ale smartphone-ului dvs. Apple pentru a vedea dacă acesta acceptă încărcarea magneticăfărăfir.

- Aşezati-vă Apple Airpods în zona de încărcare 2 (2). Afisaj funcțional cu LED (4) pentru zona de încărcare 2 luminează albastru și procesul de încărcare începe automat.

- Amplasati Apple Watch pe suportul pentru cablul de încărcare Apple Watch (3)

- Zonele de încărcare individuale sunt independente unele de altele și puteți să vă încărcați terminalele corespunzător, în funcție de necesitate.

5.Întreținereași în g r i j i r e a

Curățați produsul numai cu o lavetă ce nu lasă scame, ușor umezită și nu utilizați detergenți agresivi. Aveți grijă ca apa să nu pătrundă în produs.

Indicatie

Deconectați aparatul de la alimentarea electrică înainte de a-l curăța și în cazul unei neutilizărimaiîndelungate.

6.Excluderearăspunderii

Hama GmbH & Co KG nu își asumă nicio răspundere sau garanție pentru daunele, ce rezultă din instalarea, montajul, utilizarea inadecvată a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de utilizare și/sau a indicațiilor de securitate.

7. Datetehnice

Stație de încărcare 3în1 fără fir

Intrare	1	5 V 1.8A
Ieşirea zonei de încărcare 1	5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W max.
Ieşirea zonei de încărcare 2	5 W max.
Dimensiuni150x 9 5 x 1 3 0 m m
Mufă	CC 3,5 mm priză cu fişă goală

Ştecărul alimentatorului de rețea
Mufă	CC 3,5 mm priză cu fișă goală
Polaritatea
IndicațiiconformDirectivei(UE)2019/1782
Marcă comercială, număr în Registrul Comerțului,adresă	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Indicatordemodel00187272
Tensiunea de intrare	100 – 240 V
Frecvența curentului alternativ de intrare	50 / 60 Hz
Tensiuneadeieșire / Curentuldeieșire / Tensiuneadeieșire	15.0V C C/1.8A/27.0W
Eficiența medie în operare	86.7 %
Eficiența la sarcină redusă (10 %)	82.7 %
Consumul de putere la sarcină zero	0.08 W

8. Indicațiideeliminarecadeșeu

Instrucțiuni pentru protecția mediului înconjurător:

Din momentul aplicării directivelor europene 2012/19/UE și 2006/66/EG în dreptulnaționalsuntvalabileurmătoarele:

Aparatele electrice și electronice nu pot fi salubrizate cu gunoiul menajer. Consumatorul este obligat conform legii să predea aparatele electrice și electronice la sfârșitul duratei de utilizare la locurile de colectare publice sau

înapoi de unde au fost cumpărate. Detaliile sunt reglementate de către legislația țării respective. Simbolul de pe produs, în instrucțiunile de utilizare sau pe ambalaj indică aceste reglementări. Prin reciclarea, revalorificarea materialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aduceți o contribuție importantă la protecția mediului nostru înconjurător.

9.Declarațiedeconformitate

CE Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declară că tipul de echipamente radio [00187272] este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet:

www.hama.com->00187272->Downloads.

Output1:

Banda (benzile) de frecvențe	119 kHz – 130.6 kHz
Puterea maximă	-19.60 dBμA/m at 10m

Output2:

Banda (benzile) de frecvențe	128.8 kHz – 131.2 kHz
Puterea maximă	-10.21 dBμA/m at 10m

Manöverelement