MagCharge Multi 187272 - Зарядно за батерии HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	3 в 1 безжична зарядна станция
Марка	Hama
Модел	MagCharge Multi 187272
Размери (Д x Ш x В)	150 x 95 x 130 мм
Входно захранване	15 V / 1,8 A (макс. 27 W) чрез захранващ адаптер (включен)
Входно напрежение на захранващия адаптер	100-240 V AC, 50/60 Hz
Изходна мощност зона за зареждане 1 (смартфон)	5 W / 7,5 W / 10 W / 15 W макс.
Изходна мощност зона за зареждане 2 (слушалки)	5 W макс.
Захранващ конектор	DC конектор 3,5 мм
Технология на зареждане	Магнитна индукция (съвместим с MagSafe)
Брой зони за зареждане	3 (смартфон, слушалки, Apple Watch)
Магнитно закрепване	Да (за съвместими Apple смартфони)
LED индикация	2 LED (зона 1 и зона 2): син постоянен (зареждане), мигащ (грешка), изключен (режим на готовност)
Съдържание на опаковката	Зарядна станция, захранващ адаптер, ръководство за употреба
Предназначение	Вътрешна, домашна употреба
Околна температура	Умерени климатични условия
Защита от влага	Да не се използва във влажна среда, избягвайте пръски вода
Почистване	Мека кърпа без власинки, леко навлажнена, без агресивни почистващи препарати
Консумация в режим на готовност	0,08 W
Средна енергийна ефективност	86,7 %
Тегло	Не е посочено в ръководството (приблизително ~200 g)
Ремонтопригодност	Да не се отваря или ремонтира самостоятелно; свържете се с квалифициран техник

Често задавани въпроси - MagCharge Multi 187272 HAMA

Кои устройства мога да зареждам с Hama MagCharge Multi 187272?

Можете да зареждате смартфон, съвместим с магнитно безжично зареждане (например iPhone 12 и по-нови), AirPods (или други съвместими слушалки) на зона за зареждане 2, и Apple Watch чрез специалната поставка (кабел за зареждане на Apple Watch не е включен).

Как да разбера дали моят смартфон е съвместим с магнитното зареждане?

Консултирайте се с ръководството за употреба на вашия смартфон. Устройствата Apple от iPhone 12 нататък са съвместими с MagSafe. Други Android смартфони могат да работят с подходящ магнитен корпус, но без магнитно закрепване.

Какво означават LED индикаторите на зарядното?

LED индикаторите показват състоянието на всяка зона: син постоянен по време на зареждане, син мигащ в случай на грешка (напр. открит метален предмет), изключен в режим на готовност. При включване на захранването кратко синьо светване потвърждава захранването.

Мога ли да зареждам устройство с protective case?

Да, при условие че корпусът не е прекалено дебел (идеално < 3 mm) и не съдържа метал или магнитна лента. Отстранете корпусите, съдържащи магнити или банкови карти отзад.

Каква е максималната мощност на зареждане?

Зона за зареждане 1 (смартфон) осигурява до 15 W, зона 2 (слушалки) до 5 W. Реалната мощност зависи от съвместимостта на вашето устройство.

Съвместимо ли е зарядното с устройства, които не са Apple?

Да, стига да поддържат стандарт Qi. Въпреки това, магнитното закрепване е активно само за Apple устройства, съвместими с MagSafe. Другите смартфони се зареждат без закрепване.

Как да почистя зарядното?

Първо изключете зарядното. Използвайте мека кърпа без власинки, леко навлажнена. Избягвайте агресивни почистващи препарати и проникване на течност в устройството.

Какво да направя, ако зарядното не работи или LED мига?

Проверете дали няма метален предмет (монета, ключ) поставен върху зарядното. Уверете се, че захранващият адаптер е добре свързан и кабелът не е повреден. Ако проблемът продължава, спрете да използвате устройството и се свържете с техник.

Мога ли да използвам зарядното със защитен калъф за Apple Watch?

Да, но се уверете, че калъфът не пречи на контакта между часовника и кабела за зареждане на Apple Watch (не е включен), поставен в поставката. Отстранете твърде дебелите калъфи.

Безопасно ли е зарядното за хора с пейсмейкър?

Не се препоръчва да се приближавате до магнитите на зарядното, ако носите пейсмейкър. Магнитите могат да нарушат работата му. Поддържайте разстояние от поне 20 cm.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ MagCharge Multi 187272 HAMA

1. Зарядна зона 1 (Output 1)
2. Зарядна зона 2 (Output 2)
3. Държач за заряден кабел за Apple Watch
4. LED функционални индикатори (зарядна зона 1 ляв LED, зарядна зона 2 десен LED)
5. Вход за електрозахранване

LED функционален индикатор

	LED зарядна зона 1	LED зарядна зона 2
Електрозахранване	Кратко светване в синьо	Кратко светване в синьо
РежимнаготовностИзкл.Изкл.
Процес на зареждане	Свети в синьо	Свети в синьо
Край на зареждането	Свети в синьо	Свети в синьо
Съобщение за грешка	Мига в синьо	Мига в синьо

Отделете време и прочете изцяло следващите инструкции и указания. След това запазететоварьководствозаексплоатациянасигурномясто,задаможетедаправите справки в него при нужда. Ако продадете уреда, предайте това ръководство за експлоатациянановиясобственик.

1. Обяснение на предупредителни символи и указания

Предупреждение

Използвасе,задаобозначавауказаниезабезопасностилизаданасочивниманието към конкретни опасности и рискове.

Указание

Използва се, за да обозначава допълнителна информация или важни указания.

Опасностоттоковудар

Този символ указва опасност при допир с неизолирани части на продукта, които евентуално провеждат опасно напрежение, което е толкова високо, че съществува опасностоттоковудар.

2. Съдържаниенаопаковката

• Пазете продукта от замърсяване, влага и прегряване и го използвайте само в суха среда.
• Не позволявайте на продукта да пада и не го излагайте на силни вибрации.

• Не използвайте продукта извън неговите граници на мощността, посочени в техническите данни.

• Не използвайте продукта в зони, в които не са разрешени електронни продукти.

• Внимавайте изделието да не бъде покривано с текстил, метални или други предмети, за дабъдатизбегнатиповредиотпрегряване.
• Извърлете опаковъчния материал съгласно действащите на място разпоредби за извърляненаотпадъци.
• Не правете промени в уреда. Така ще загубите право на всякакви гаранционни претенции.
• Използвайте продукта само за предвидената цел.
• Не използвайте продукта в непосредствена близост до отоплителни уреди, други източници на топлина или на директна слънчева светлина.
• Подобно на всички електрически продукти, този продукт не бива да попада в ръцете на деца!
• Използвайте продукта само при умерени климатични условия.
• Не използвайте продукта във влажна среда и избягвайте водни пръски.
• Продуктът е предвиден само за употреба в сгради.
• Продуктът не е предназначен за употреба от лица, включително деца, с ограничени физически, сензорни или умствени способности или с недостатьчен опит или недостатьчни знания, освен ако те се намират под контрола на лице, компетентно за тяхната безопасност или са получили от него указания как трябва да се използва продуктът.
• За изключване на кабела дърпайте директно щекера и никога кабела.
• Продуктът е предвиден за лична, нестопанска битова употреба.
• Не отваряйте продукта и при повреда не продължавайте да го използвате.
• Не се опитвайте сами да обслужвате или ремонтирате продукта. Оставете всякаква техническа поддръжка на компетентните специалисти.
• Не пречупвайте и не притискайте кабела.
• Не поставяйте напълнени с течности съдове, например вази за цветя, върху или близо до изделието. Съдът може да се преобърне и течността може да компрометира електрическата безопасност.

• Лица със сърдечни стимулатори трябва да стоят далеч от магнитите. Магнитите могатданарушатфункциятанасърдечниястимулатор.
• Не зареждайте ЕС или други подобни карти с магнитна лента, както и чувствителнинамагнитнодействиепредметивърхупродукта. Даннитеоткартата могатдабъдатповредениилиизтрити.

Предупреждение

Уверете се, че по гърба на Вашето крайно устройство няма метални обекти. Метальт се нагрява много силно в полето на устройството за индукционно зареждане и може даповредикрайнотоВиустройствои/илиустройствотозазареждане.

Опасностоттоковудар

• Не отваряйте продукта и при повреда не продължавайте да го използвате.
  • Неизползвайтепродукта, ако

АСадаптерът,адаптернияткабелилизахранващияткабелсаповредени.

- Не се опитвайте сами да обслужвате или ремонтирате продукта. Оставете всякаква техническаподдръжканакомпетентнитеспециалисти.

• За да можете да заредите Вашето крайно устройство с безжичното устройство за зареждане, то трябва да бъде съвместимо с технологията за индуктивно зареждане. Затазицелспазвайтеуказаниятаотръководствотозаупотребана Вашетокрайноустройство.
• Обърнете внимание, че кальфите за телефони, покритията и т.н. и други материали между безжичното устройство за зареждане и гърба на Вашето крайно устройство нарушават процеса на зареждане и дори могат да го предотвратят.
• Инсталирайте необходимия за Apple Watch заряден капел (не е включен в обхвата на доставката) в предвидения за целта държач за заряден кабел за Apple Watch (3).
• Свържете приложения мрежови адаптер към входа за електрозахранване (5). Електрозахранването се сигнализира с кратко светване в синьо на LED функционалните индикатори (4).
• Поставете Вашия смартфон Apple върху зарядна зона 1 (1). Свързването става автоматично благодарение на вградените магнитни пръстени. LED функционалният индикатор (4)

за зарядна зона 1 свети в синьо и процесът на зареждане стартира автоматично.

Можетедаотчететеактуалнотосъстояниеназарежданенасмартфона.Можетеда разберетедалиВашиятсмартфонAppleподдържамагнитнобезжичнозарежданеот ръководствотомузаупотреба.

- Поставете Вашите Apple Airpods върху зарядна зона 2 (2). LED

функционалният индикатор (4) за зарядна зона 2 свети в синьо и процесът на зарежданестартираавтоматично.

- Поставете Вашия Apple Watch на държача за заряден кабел за Apple Watch (3)

- Отделните зарядни зони са независими една от друга и Вие можете да зареждате Вашитекрайниустройстваспоредсьответнатапотребност.

5.Техническообслужванеи п оддръжка

Почиствайте този продукт само с леко навлажнена кърпа без власинки и не използвайтеагресивнипочистващипрепарати. Внимавайтеданепопадаводав продукта.

Указание

Разединете уреда от мрежата преди почистването и когато няма да се използва за по-дълговреме.

6.Изключваненаотговорност

Hama GmbH & Co KG не поема отговорност или гаранция за повреди, които са резултат от неправилна инсталация, монтаж и употреба на продукта или от неспазване на ръководствотозаексплоатацияи/илинауказаниятазабезопасност.

7.Техническиданни

Щекер за мрежово устройство
ВръзкаDC3.5мтбуксазакоаксиаленконектор
Полярност

ДаннисъгласноРегламент(ЕС) 2 019/1782
Търговскамарка,номерв Търговския регистър,адрес	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Идентификациянамодела00187272
Входнонапрежение100– 2 40V
Честотанавходящияпроменливток50/60Hz
Изходнонапрежение/Изходенток/Изходнамощност	15.0 V DC/1.8 A/27.0 W
Среднаефективностприексплоатация86.7%
Ефективностпринисконатоварване (10%)	82.7%
Консумациянатокпринулево натоварване	0.08W

8.Указаниязаизхвърляне

Указаниеотноснозащитатанаоколнатасреда:

Отмоментанаприлаганетонаевропейскитедирективи2012/19/EUi 2006/66/EO в националнотоправонасьответнитестраниважиследното: Електрическите и електронните уреди и батериите не бива да се изхвърлят с битовите отпадъци. Потребителят е длъжен по закон да върне електрическите и електронните уреди и батериите в края на техния

експлоатационенсрокнаизграденитезацелтаобщественипунктовезасъбиранена отпадъциилинатърговскияобект. Подробноститеповъпросасарегламентирани в законодателството на съответната страна. Символът върху продукта, упътването за употреба или опаковката насочва към тези разпоредби. Чрез рециклирането, преработкатанаматериалитеилидругиформинаоползотворяваненастаритеуреди/ батерииВиедопринасятезазащитатананашатаоколнасреда.

С настоящото Hama GmbH & Co KG декларира, че типът на радиооборудването [00187272] съответства на Директива 2014/53/EC. Пълнияттекстна ЕСдекларациятазасъответствиее и а р азположениена

следнияинтернетадрес: www.hama.com->00187272->Downloads.

Output1:

Честотна лента/честотни ленти	119 kHz – 130.6 kHz
Максимална излъчвателна мощност	-19.60 dBμA/m at 10m

Output2:

Честотна лента/честотни ленти	128.8 kHz – 131.2 kHz
Максимална излъчвателна мощност	-10.21 dBμA/m at 10m

hama

HamaGmbH& C o K G 86652Monheim/ Germany

Service& Support

www.hama.com

[phone]

D GB