QIFC10 - Încărcător de baterii HAMA - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Încărcător wireless prin inducție
Marcă	Hama
Model	QIFC10
Dimensiuni (bază de încărcare)	Ø 101,5 mm x 6,6 mm
Alimentare intrare (bază)	5 V / 2,0 A sau 9 V / 1,67 A
Putere maximă de ieșire	10 W (5 W / 7,5 W / 10 W în funcție de dispozitiv)
Încărcător de rețea inclus	Da, 230 V cu conector USB-C
Tensiune de intrare a încărcătorului	100 – 240 V, 50/60 Hz
Ieșirea încărcătorului de rețea	3,6 – 6,5 V / 3,0 A ; 6,5 – 9,0 V / 2,0 A ; 9,0 – 12,0 V / 1,5 A
Eficiență medie în funcționare	82,3 %
Consum în gol	0,07 W
Banda de frecvență	100,10 – 160,80 kHz
Indicatoare LED	Roșu fix (încărcare în curs), albastru fix (încărcare finalizată), roșu intermitent (eroare), stins (standby)
Compatibilitate	Dispozitive compatibile cu încărcarea prin inducție (standard Qi)
Întreținere și curățare	Curățați cu o cârpă moale și uscată; nu folosiți detergenți agresivi; deconectați înainte de curățare
Instrucțiuni importante de siguranță	Nu expuneți la umiditate; nu acoperiți; nu utilizați dacă este deteriorat; țineți departe de copii
Conținutul pachetului	Încărcător wireless, încărcător rapid 230 V, cablu USB-C, manual de utilizare
Clasă de protecție	IP20 (utilizare în interior uscat)
Garanție	2 ani (conform legislației locale)

Întrebări frecvente - QIFC10 HAMA

Ce dispozitive pot încărca cu Hama QIFC10?

Încărcătorul este compatibil cu orice dispozitiv care suportă încărcarea prin inducție (standard Qi), precum majoritatea smartphone-urilor moderne (iPhone, Samsung, Huawei, etc.). Verificați compatibilitatea dispozitivului în manualul său.

Care este puterea maximă de încărcare?

Puterea maximă este de 10 W, dar depinde de dispozitiv și de încărcătorul USB folosit. Pentru a atinge 10 W, utilizați un încărcător rapid compatibil Qualcomm (5 V/2 A sau 9 V/1,67 A).

Ce înseamnă diferitele culori ale LED-ului?

LED albastru fix : încărcare finalizată. LED roșu fix : încărcare în curs. LED roșu intermitent : eroare (poziționare greșită, obiect metalic sau problemă de compatibilitate). LED stins : standby sau lipsă alimentare.

Pot folosi o husă groasă de protecție?

Husele foarte groase sau din metal pot împiedica încărcarea. Se recomandă îndepărtarea huselor mai groase de 3 mm sau care conțin elemente magnetice pentru a asigura o încărcare eficientă.

Încărcătorul funcționează cu o priză de rețea obișnuită?

Da, încărcătorul de rețea inclus acceptă o tensiune de intrare de 100 până la 240 V, 50/60 Hz, deci compatibil cu prizele standard. Puteți folosi și un adaptor USB (minimum 5 V/2 A).

Ce fac dacă LED-ul clipește roșu?

Un intermitent roșu indică o eroare. Verificați dacă dispozitivul este bine centrat pe încărcător, dacă nu există niciun obiect metalic între ele și dacă cablul USB este conectat corect. Dacă problema persistă, încercați un alt încărcător USB.

Pot lăsa dispozitivul pe încărcător după terminarea încărcării?

Da, încărcătorul trece automat în modul menținere încărcare (trickle charge) când bateria este plină. Puteți lăsa dispozitivul fără risc.

Cum curăț încărcătorul?

Deconectați încărcătorul, apoi curățați-l cu o cârpă moale și uscată. Nu folosiți produse lichide sau abrazive pentru a nu deteriora electronica.

Încărcătorul este compatibil cu husele magnetice?

Nu, husele cu magneți sau plăci metalice se pot încălzi și deteriora dispozitivul. Îndepărtați aceste accesorii înainte de încărcare.

Unde găsesc declarația de conformitate?

Declarația UE de conformitate este disponibilă pe site-ul www.hama.com căutând referința 00201688 în secțiunea Descărcări.

MANUAL DE UTILIZARE QIFC10 HAMA

1. IntrareUSB-C
   2.LEDstare
   3.Încărcătorrapid230V

IndicatorLEDpentrufunctionare

Alimentareelectrică	scurtiluminat1xalbastru, 1xroșu
Standby	oprit
Procesuldeîncărcare	lumineazăroșu
Finalîncărcare	lumineazăalbastru 1)
Mesajdeeroare	seaprindeintermitentroșu

1) Afişajul poate fi diferit la finalul încărcării unor terminale în funcție de producător.

Vă multumim pentru faptul că v-ați decis în favoarea unui produs Hama!

Vă rugăm să vă luați timpul necesar pentru a citi următoarele instrucțiuni și indicații în totalitate. Păstrați aceste instrucțiuni de utilizare mai apoi într-un loc sigur, pentru a le putea consulta în caz de necesitate. În cazul în care doriți să înstrăinați aparatul, transmiteți aceste instrucțiuni de utilizare nouului proprietar.

1.Explicareasimbolurilordeavertizareşiaindicațiilor

Pericoldeelectrocutare

Acest simbol atrage atenția asupra pericolului de atingere a componentelor neizolate ale produsului, care se pot afla sub o tensiune periculoasă, care poate reprezenta un pericol de electrocutare.

Avertizare

Este utilizat pentru a marca indicațiile de securitate sau pentru a atrage atenția asupra pericolelor și riscurilor speciale.

Indicatie

Este utilizat pentru a marca suplimentar informații sau indicații importante.

2. Conținutulambalajului

• Încărcător fără fir „QI-FC10“ pentru smartphone-uri
  • 1xîncărcătorrapidde230V
• 1xcabluUSB-C
• Acesteinstructiunideutilizare

3. Indicațiidesecuritate

• Nu lăsați produsul să cadă și nici nu îl expuneți unor vibrații puternice.
• Operati produsul numai în limita capacităților sale indicate în cadrul datelor tehnice.
• Nu folositi produsul în zone unde nu sunt admise aparate electronice.
• Aveți grijă ca produsul dvs. să nu fie acoperit de materiale textile, metalice sau alte obiecte, pentru a evita supraîncălzirea.
• Eliminați ambalajele imediat, conform prescripțiilor locale valabile de eliminare a deșeurilor.
• Nu aduceți modificări produsului. În acest fel pierdeți orice drept la garanție.
• Nu continuați să utilizați produsul dacă prezintă deteriorări evidente.
• Utilizați produsul numai pentru scopul prevăzut pentru acesta.
• Nu operați produsul în imediata apropiere a sistemului de încălzire, a altor surse de căldură sau în razele directealesoarelui.
• Utilizați articolul numai în condiții climaterice moderate.
• Acest produs, ca toate produsele electrice, nu are ce căuta pe mâinile copiilor!
• Nu folosiți produsul în mediu umed și evitați stropirea cu apă.
• Nu îndoiti și nu striviți cablul.
• Nu folositi forța și nici nu aplicați forțe mari la montaj sau întrebuintărea produsului.
• Vă rugăm să țineți seama ca nici un component precum airbag-ul, componentele de siguranță, elementele de comandă, instrumentele sau vizibilitatea să fie acoperite sau reduse.
• Verificați înainte de fiecare deplasare montarea sigură a produsului.
• În timpul călătoriei cu un autovehicul nu vă lăsați distras de produs și fiți atent la situația traficului și a împrejurimilor.
• Pentru scoaterea din priză trageți de ștecăr și niciodată de cablu.

Pericoldeelectrocutare

• Nu deschideți produsul și nu continuați să îl operați, dacă prezintă deteriorări.
• Nuutilizațiprodusuldacă adaptorulCA, cabluladaptoruluisaucabluldealimentareestedeteriorat.
• Nu încercați să reparați sau să întrețineți produsul în regie proprie. Orice lucrări de întreținere sunt executatenumaidepersonaldespecialitateresponsabil.

Nuașezațicarduribancaresaucardurisimilarecubenzimagnetice

şinicialteobiectesensibilemagneticpeprodus.

Dateledepecartelepotfideterioratesausterse.

Avertizare

Asigurați-vă că pe partea posterioară a terminalului dvs. nu se găsesc piese metalice (de ex. placa metalică pentru suportul magnetic). Metalul se încălzește foarte puternic în câmpul încărcătorului cu inducție și poate să vă deterioreze terminalul și/sau încărcătorul.

4. Punereaînfunctiuneşioperarea

Avertizare

• Operați produsul numai conectat la o priză validată pentru acesta. Priza trebuie să se afle în apropierea produsului și să fie ușor accesibilă.
• Deconectați produsul prin intermediul butonului de conectare/deconectare de la rețea – dacă acesta lipsește, deconectați cablul de alimentare de la priză.
• În cazul prizelor multiple, trebuie să aveți în vedere ca puterea totală a prizei să nu fie depășită de consumatoriiconectați.
• Deconectați produsul de la rețea, dacă nu îl utilizați o perioadă mai lungă de timp.

Indicatie

• Pentru a vă putea încărca terminalul prin intermediul încărcătorului fără fir este necesar ca acesta să fie compatibil cu tehnologia de încărcare inductivă. Acordati în acest sens atenție instrucțiunilor de utilizare aleterminaluluidvs.
• Vă rugăm să aveți în vedere faptul că husele, carcasele etc. și alte materiale poziționate între încărcătorul fără fir și partea posterioară a terminalului dvs. pot perturba sau chiar preveni procesul de încărcare.

- Conectați cablul USB-C inclus cu intrarea USB-C (1) a încărcătorului cu inducție și cu un încărcător USB adecvat. Acordați atenție în acest sens instrucțiunilor de utilizare ale încărcătorului USB.

Indicatie

• Puterea maximă de încărcare de până la 10 W este atinsă numai cu un încărcător rapid Qualcomm (5V/2A,9V/1,67A).
• Alimentarea electrică activă este confirmată de aprinderea în roșu, pentru scurt timp, a LED-ului de stare(2).

Avertizare

Nu utilizați încărcătoare defecte sau cabluri USB defecte și nici nu încercați să le reparați.

• Asezați terminalul dvs. cu partea posterioară pe încărcătorul cu inducție (B).
• Procesul de încărcare începe de îndată ce este generat un câmp inductiv eficient. LED-ul de stare (2) luminează permanent în roșu. Starea actuală de încărcare este indicată pe terminalul dvs.
• În cazul în care nu poate fi realizată o conexiune prin inducție, modificați eventual poziția terminalului dvs.(B).
• Procesul de încărcare este încheiat automat, atunci când accumulatorul terminalului dvs. este complet încărcat. LED-ul de stare (2) comută la permanent în albastru.

5.Întreținereașiîngrijirea

Curățați produsul numai cu o lavetă ce nu lasă scame, ușor umezită și nu utilizați detergenți agresivi. Aveți grijă ca apa să nu pătrundă în produs.

Indicatie

Deconectați aparatul de la alimentarea electrică înainte de a-l curăța și în cazul unei neutilizări mai îndelungate.

6.Excluderearăspunderii

Hama GmbH & Co KG nu își asumă nicio răspundere sau garanție pentru daunele, ce rezultă din instalarea, montajul, utilizarea inadecvată a produsului sau nerespectarea instrucțiunilor de utilizare și/sau a indicațiilor desecuritate.

7. Datetehnice

Încărcător fără fir

Intrare	5V---2,0A9V1,67A
Ieşire(încondițioptimize)5W/7,5W/10Wmax.
DimensiuniØ101,5mmx6,6mm

Incarcatorrapid230V

Marcă comercială, număr în Registrul Comerțului, adresă	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Indicatordemodel00201688
Tensiuneadeintrare100–240V
Frecvențacurentuluialternativdeintrare50–60Hz
Tensiuneadeieșire/	3.6–6.5VDC/3.0A/10.8–19.5W
Curentuldeieșire/	6.5–9.0VDC/2.0A/13.0–18.0W
Tensiuneadeieșire	9.0–12.0VDC/1.5A/13.5–18.0W
Eficiențamedieînoperare82.3%
Eficiența la sarcină redusă (10 %)	73.5 %
Consumuldeputerelasarcinăzero0.07W

8.Declarațiedeconformitate

Prin prezenta, Hama GmbH & Co KG, declară că tipul de echipamente radio [00201688] este în conformitatecuDirectiva2014/53/UE.TextulintegralaldeclaratieiUEdeconformitateeste disponibillaurmătoareaadresăinternet:

www.hama.com->00201688->Downloads.

Banda(benzile)defrecvențe100.10–160.80kHz
Puterea maximă	4.05 dBμA/m la distanță de 10 m