QIFC10 - Nabíječka baterií HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová indukční nabíječka
Značka	Hama
Model	QIFC10
Rozměry (nabíjecí základna)	Ø 101,5 mm x 6,6 mm
Vstupní napájení (základna)	5 V / 2,0 A nebo 9 V / 1,67 A
Maximální výstupní výkon	10 W (5 W / 7,5 W / 10 W podle zařízení)
Dodávaná síťová nabíječka	Ano, 230 V s USB-C konektorem
Vstupní napětí nabíječky	100 – 240 V, 50/60 Hz
Výstup síťové nabíječky	3,6 – 6,5 V / 3,0 A; 6,5 – 9,0 V / 2,0 A; 9,0 – 12,0 V / 1,5 A
Průměrná účinnost při provozu	82,3 %
Spotřeba v pohotovostním režimu	0,07 W
Frekvenční pásmo	100,10 – 160,80 kHz
LED indikátory	Červená stálá (nabíjení probíhá), modrá stálá (nabíjení dokončeno), červená blikající (chyba), vypnuto (pohotovostní režim)
Kompatibilita	Zařízení kompatibilní s indukčním nabíjením (standard Qi)
Údržba a čištění	Čistěte měkkým suchým hadříkem; nepoužívejte agresivní čisticí prostředky; před čištěním odpojte.
Důležité bezpečnostní pokyny	Nevystavujte vlhkosti; nezakrývejte; nepoužívejte, pokud je poškozeno; uchovávejte mimo dosah dětí.
Obsah balení	Bezdrátová nabíječka, rychlá nabíječka 230 V, kabel USB-C, návod k použití
Třída krytí	IP20 (použití v suchém vnitřním prostředí)
Záruka	2 roky (podle místní legislativy)

Často kladené otázky - QIFC10 HAMA

Jaká zařízení mohu nabíjet pomocí Hama QIFC10?

Nabíječka je kompatibilní se všemi zařízeními podporujícími indukční nabíjení (standard Qi), jako je většina moderních smartphonů (iPhone, Samsung, Huawei atd.). Zkontrolujte kompatibilitu vašeho zařízení v jeho návodu.

Jaký je maximální nabíjecí výkon?

Maximální výkon je 10 W, ale závisí na vašem zařízení a použitém USB nabíječce. Pro dosažení 10 W použijte rychlonabíječku kompatibilní s Qualcomm (5 V/2 A nebo 9 V/1,67 A).

Co znamenají různé barvy LED?

LED modrá stálá: nabíjení dokončeno. LED červená stálá: nabíjení probíhá. LED červená blikající: chyba (špatné umístění, kovový předmět nebo problém s kompatibilitou). LED vypnutá: pohotovostní režim nebo chybějící napájení.

Mohu použít silný ochranný kryt?

Velmi silné nebo kovové kryty mohou narušovat nabíjení. Doporučuje se odstranit kryty silnější než 3 mm nebo obsahující magnetické prvky pro zajištění účinného nabíjení.

Funguje nabíječka s běžnou zásuvkou?

Ano, dodávaná síťová nabíječka akceptuje vstupní napětí 100 až 240 V, 50/60 Hz, je tedy kompatibilní s běžnými domácími zásuvkami. Můžete také použít USB adaptér (minimálně 5 V/2 A).

Co dělat, když LED bliká červeně?

Červené blikání indikuje chybu. Zkontrolujte, zda je zařízení správně vycentrováno na nabíječce, zda mezi nimi není kovový předmět a zda je USB kabel správně zapojen. Pokud problém přetrvává, zkuste jinou USB nabíječku.

Mohu nechat zařízení na nabíječce po dokončení nabíjení?

Ano, nabíječka automaticky přejde do režimu udržovacího nabíjení (trickle charge), když je baterie plná. Zařízení můžete bez rizika nechat.

Jak vyčistit nabíječku?

Odpojte nabíječku a poté ji očistěte měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte kapalné nebo abrazivní prostředky, aby nedošlo k poškození elektroniky.

Je nabíječka kompatibilní s magnetickými kryty?

Ne, kryty s magnety nebo kovovými pláty mohou zahřívat a poškodit zařízení. Před nabíjením tyto příslušenství odstraňte.

Kde najdu prohlášení o shodě?

EU prohlášení o shodě je k dispozici na webu www.hama.com vyhledáním reference 00201688 v sekci Ke stažení.

NÁVOD K OBSLUZE QIFC10 HAMA

Ovládacíprvkyaindikace

1.VstupUSB-C
2.StavováLED
3.230Vrychlonabíječka

LEDfunctionindicator

Zdrojnapájení	krátkérozsvícení1xmodře, 1xčerveně
Úspornýrežim	VYP
Procesnabíjení	svítíčerveně
Konecnabíjení	svítímodře 1)
Chybovéhlášení	blikáčerveně

1) Indikace pri ukončení nabíjení se může v závislosti na výrobci u některých koncových prístrojů lišit.

Děkujeme,žejstesivybralivýrobekHama!

Najděte si čas a přečtěte si prosím nejprve následující pokyny a upozornění. Uchovejte tento návod k obsluze v dosahu na bezpečném, abyste do něj mohli v případě potřeby nahlédnout. Pokud výrobek prodáte, předejte tentonávodkobsluzenovémumajiteli.

1. Vysvětlenívýstražnýchsymbolůapokynů

Tento symbol upozorňuje na nebezpečí při dotyku neizolovaných částí výrobku, které by mohly vést nebezpečné napětí o takové síle, že hrozí nebezpečí poranění elektrickým proudem.

Výstraha

Používá se pro označení bezpečnostních upozornění nebo pro upozornění na zvláštní nebezpečí a rizika.

Upozornění

Používá se pro označení dalších informací nebo důležitých pokynů.

2.Obsahbalení

• Bezdrátovánabíječka „QI-FC10“ prosmartphony
  • 1x230Vrychlonabíječka
• 1xUSB-Ckabel
  • tentonávodkpoužití

3. Bezpečnostnípokyny

• Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchém prostředí.
• Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte silným oťřesům.
  • Výrobekneprovozujtemimomezevýkonuuvedenévtechnickýchúdajích.
  • Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání elektronických zařízení zakázáno.
• Dbejte na to, aby výrobek nebyl zakryt nějakou textilií, kovovými nebo jinými předměty, aby bylo možné zabránitškodámzpůsobenýmpřehřátím.
• Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.
• Na produktu neprovádějte žádné změny. Ztratíte tím jakékoli nároky na záruční plnění.
  • V případě viditelného poškození výrobek již dále nepoužívejte.
  • Výrobek používejte výlučně k účelu, ke kterému byl stanoven.
• Výrobek nepoužívejte v bezprostřední blízkosti topení, jiných zdrojů horka nebo na přímém slunci.
  • Výrobekpoužívejtepouzevmírnýchklimatickýchpodmínkách.
• Tento výrobek, stejně jako všechny elektrické produkty, nepatří do dětských rukou!
  • Výrobek nepoužívejte ve vlhkém prostředí a zabraňte styku s vodou.
  • Kabelneohýbejteanelámejte.
• Při manipulaci s výrobkem nebo při montáži nikdy nepoužívejte násilí nebo velkou sílu.
• Dbejte na to, aby nebyly zakryty nebo omezeny žádné komponenty jako je airbag, bezpečnostní zóny, ovládacíprvky, přístroje, atd.nebovýhled.
• Zkontrolujte před každou jízdou bezpečnou montáž výrobku.
• Při jízdě autem se nenechte rozptylovat Vaším produktem a neodvracejte svou pozornost od dopravní situaceaděnívesvémokolí.
• Kabel ze zásuvky vytahujte přímo za vidlici a nikdy za šňůru.

• Výrobek neotvírejte a v případě poškození ho již dále nepoužívejte.
- Produktnepoužívejte, pokudjsou adaptérAC, kabeladaptérunebosítovévedenípoškozené.
- Nepokoušejte se výrobek sami ošetřovat nebo opravovat. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnému odbornémupersonálu.

NavýrobeknepokládejtežádnéECnebopodobnékartysmagnetickýmipásky, jakožimagnetickycitlivépředměty.

Můžedojítkpoškozenínebokesmazánídatnakartách.

Výstraha

Zajistěte, aby se na zadní straně vašeho koncového přístroje nenacházely žádné kovové části (např. kovová deska pro magnetické držáky). Kov se v oblasti indukčního nabíjecího přístroje velice silně zahřívá a může poškoditváškoncovýpřístroja/nebonabíječku.

4.Uvedenídoprovozuaprovoz

Výstraha

• Výrobek provozujte pouze připojený ke schválené zásuvce. Zásuvka se musí nacházet v blízkosti výrobku amusíbýtsnadnopřístupná.
• Výrobek odpojte ze sítě pomocí vypínače – pokud není k dispozici, vytáhněte síťové vedení ze zásuvky.
• U vícenásobných zásuvek dbejte na to, aby připojené spotřebiče nepřekročily připustnou celkovou spotřebuenergie.
  • Vypojteproduktzesítě, pokudhodelšídobunepoužíváte.

Upozornění

• Aby bylo možné nabíjet váš koncový přístroj pomocí bezdrátové nabíječky, musí být tato kompatibilní s technologií indukčního nabíjení. Dodržujte pokyny uvedené v návodu k obsluze koncového zařízení.
• Respektujte, že pouzdra mobilních telefonů, kryty atd. a jiné materiály mezi bezdrátovou nabíječkou a zadní stranou vašeho koncového přístroje mohou ručit proces nabíjení nebo mu mohou dokonce zabránit.

- Přiložený USB-C kabel spojte s USB-C vstupem (1) indukční nabíječky a s vhodnou USB nabíječkou. RespektujtepřitomnávodkobsluzeUSBnabíječky.

Upozornění

• Maximálního nabíjecího výkonu až 10 W je dosahováno pouze rychlonabíječkou Qualcomm (5 V/2 A, 9V/1,67A).
• Aktivní napájení proudem je potvrzeno krátkým červeným rozsvícením stavové LED (2).

Výstraha

Defektní nabíjecí přístroje nebo USB připojení všeobecně již nepoužívejte a nepokoušejte se je opravovat.

• Položte své koncové zařízení zadní stranou na indukční nabíječku (B).
• Proces nabíjení začne, jakmile bude vytvořeno účinné indukční pole. Stavová LED (2) svítí trvale červeně. Navašemkoncovémzařízeníjezobrazenaktuálnístavnabíjení.
• Pokud není možné vytvořit indukční spojení, změňte popř. polohu svého koncového zařízení (B).
• Proces nabíjení bude automaticky ukončen, pokud bude akumulátor vašeho koncového zařízení zcela nabitý. Stavová LED (2) se mění na konstantně modrou.

5.Údržbaačištění

Čistěte tento výrobek pouze lehkým hadříkem nepouštějícím vlákna a nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Dbejtenato,abydovýrobkunevniklažádnávoda.

Upozornění

Před čištěním a při delším nepoužívání odpojte přístroj od sítě.

6.Vyloučenízáruky

Společnost Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montážíaneodbornýmpoužitímvyrobkunebonedodržovánímnávodukpoužitía/nebo bezpečnostníchpokynů.

7.Technickéúdaje

Bezdrátovánabíječka
Vstup	5V 2,0A9V 1,67A
Výstup(zaoptimálníchpodmínek)5W/7,5W/10Wmax.
Rozměry∅101,5mmx6,6mm
Rychlonabíječka230V
Obchodníznačka,čísloobchodníhorejstříku, adresa	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Označenímodelu00201688
Vstupnínapětí100–240V
Frekvencevstupníhostřídavéhoproudu50–60Hz
Výstupnínapětí/výstupníproud/výstupnívýkon	3.6–6.5VDC/3.0A/10.8–19.5W6.5–9.0VDC/2.0A/13.0–18.0W9.0–12.0VDC/1.5A/13.5–18.0W
Průměrnáúčinnostvprovozu82.3%
Účinnostpřinízkémzatížení(10%)73.5%
Příkonpřinulovémzatížení0.07W

8.Prohlášeníoshodě

Tímto společnost Hama GmbH & Co KG prohlašuje, že typ rádiového zařízení [00201688] je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetovéadrese:

www.hama.com->00201688->Downloads.

Kmitočtovépásmo/kmitočtovápásma100.10–160.80kHz

Maximálnívyzařovanývysílacívýkon4.05dBμA/mpřivzdálenosti10m

Ovládacieprvkyaukazovatele

1.VstupUSB-C
2.StavováLEDdióda
3.230Vrýchlonabíjačka

LEDfunctionindicator

Zdrojprúdu	krátkerozsvietenie1xnamodro, 1xnačerveno
Pohotovostnýrežim	nesvieti
Procesnabíjania	svietinačerveno
Koniecnabíjania	svietinamodro 1)
Hlásenieporuchy	blikánačerveno

Ďakujeme,žestesarozhodliprevýrobokHama!

1. Vysvetlenievýstražnýchsymbolovaupozornení

Nebezpečenstvozásahuelektrickýmprúdom

• Bezdrôtovánabíjačka „QI-FC10“ presmartfóny
  • 230Vrýchlonabíjačka
  • 1xUSB-Ckábel
  • Tentonávodnapoužitie

Nebezpečenstvozásahuelektrickýmprúdom

- Spojte priložený kábel USB-C so vstupom USB-C (1) indukčnej nabíjačky a s vhodnou USB nabíjačkou. Je potrebné, abystesiktomuprečitalinávodnaobsluhunabíjačkyUSB.

Upozornenie

Frekvenčnépásmo/frekvenčnépásma100.10–160.80kHz

Vyžarovanýmaximálnyprenosovývýkon4.05dBμA/mprivzdialenosti10m