QIFC10 - Batterieladegerät HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Induktives kabelloses Ladegerät
Marke	Hama
Modell	QIFC10
Abmessungen (Ladestation)	Ø 101,5 mm x 6,6 mm
Eingangsversorgung (Station)	5 V / 2,0 A oder 9 V / 1,67 A
Maximale Ausgangsleistung	10 W (5 W / 7,5 W / 10 W je nach Gerät)
Netzteil im Lieferumfang	Ja, 230 V mit USB-C-Anschluss
Eingangsspannung des Netzteils	100 – 240 V, 50/60 Hz
Ausgang des Netzteils	3,6 – 6,5 V / 3,0 A ; 6,5 – 9,0 V / 2,0 A ; 9,0 – 12,0 V / 1,5 A
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb	82,3 %
Leerlaufverbrauch	0,07 W
Frequenzband	100,10 – 160,80 kHz
LED-Anzeigen	Dauerrot (Ladevorgang), Dauerblau (Ladung abgeschlossen), Blinkrot (Fehler), Aus (Bereitschaft)
Kompatibilität	Geräte kompatibel mit induktivem Laden (Qi-Standard)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden; vor der Reinigung vom Netz trennen
Wichtige Sicherheitshinweise	Nicht Feuchtigkeit aussetzen; nicht abdecken; nicht verwenden, wenn beschädigt; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Packungsinhalt	Kabelloses Ladegerät, 230-V-Schnellladegerät, USB-C-Kabel, Bedienungsanleitung
Schutzart	IP20 (Nutzung in trockenen Innenräumen)
Garantie	2 Jahre (gemäß lokaler Gesetzgebung)

Häufig gestellte Fragen - QIFC10 HAMA

Welche Geräte kann ich mit dem Hama QIFC10 laden?

Das Ladegerät ist mit jedem Gerät kompatibel, das induktives Laden (Qi-Standard) unterstützt, wie die meisten modernen Smartphones (iPhone, Samsung, Huawei usw.). Überprüfen Sie in der Anleitung Ihres Geräts, ob es kompatibel ist.

Was ist die maximale Ladeleistung?

Die maximale Leistung beträgt 10 W, hängt jedoch von Ihrem Gerät und dem verwendeten USB-Ladegerät ab. Um 10 W zu erreichen, verwenden Sie ein kompatibles Qualcomm-Schnellladegerät (5 V/2 A oder 9 V/1,67 A).

Was bedeuten die verschiedenen LED-Farben?

LED dauerblau: Ladung abgeschlossen. LED dauerrot: Ladevorgang läuft. LED blinkrot: Fehler (falsche Positionierung, Metallgegenstand oder Kompatibilitätsproblem). LED aus: Bereitschaft oder keine Stromversorgung.

Kann ich eine dicke Schutzhülle verwenden?

Sehr dicke oder metallische Hüllen können das Laden beeinträchtigen. Es wird empfohlen, Hüllen, die dicker als 3 mm sind oder magnetische Elemente enthalten, zu entfernen, um ein effizientes Laden zu gewährleisten.

Funktioniert das Ladegerät mit einer normalen Steckdose?

Ja, das mitgelieferte Netzteil akzeptiert eine Eingangsspannung von 100 bis 240 V, 50/60 Hz, und ist daher mit Standard-Haushaltssteckdosen kompatibel. Sie können auch ein USB-Netzteil (mindestens 5 V/2 A) verwenden.

Was tun, wenn die LED rot blinkt?

Ein rotes Blinken zeigt einen Fehler an. Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät zentriert auf dem Ladegerät liegt, dass sich kein Metallgegenstand dazwischen befindet und dass das USB-Kabel korrekt angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie ein anderes USB-Ladegerät.

Kann ich mein Gerät nach dem Laden auf dem Ladegerät lassen?

Ja, das Ladegerät schaltet automatisch in den Erhaltungslademodus (Trickle Charge), wenn der Akku voll ist. Sie können Ihr Gerät bedenkenlos darauf lassen.

Wie reinige ich das Ladegerät?

Trennen Sie das Ladegerät vom Netz, reinigen Sie es dann mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine flüssigen oder scheuernden Reinigungsmittel, um Schäden an der Elektronik zu vermeiden.

Ist das Ladegerät mit magnetischen Hüllen kompatibel?

Nein, Hüllen mit Magneten oder Metallplatten können sich erwärmen und das Gerät beschädigen. Entfernen Sie diese Zubehörteile vor dem Laden.

Wo finde ich die Konformitätserklärung?

Die EU-Konformitätserklärung ist auf der Website www.hama.com verfügbar, indem Sie die Referenz 00201688 im Bereich Downloads suchen.

BEDIENUNGSANLEITUNG QIFC10 HAMA

BedienungselementeundAnzeigen

1. USB-C-Eingang
   2.Status-LED
   3.230VSchnellladegerät

LEDfunctionindicator

Stromversorgung	kurzesAufleuchten1xblau, 1xrot
Standby	aus
Ladevorgang	leuchtetrot
Lade-Ende	leuchtetblau 1)
Fehlermeldung	blinktrot

1) DieAnzeigebeiLade-EndekannherstellerbedingtbeieinigenEndgerätenabweichen.

VielenDank, dass Siesichfürein Hama Produktentschieden haben!

NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgendenAnweisungen und Hinweisezunächstganzdurch. Bewahren SiedieseBedienungsanleitunganschließendaneinemsicherenOrtauf, umbeiBedarfdarinnachschlagen zukönnen. SolltenSiedasGerätveräußern, gebenSiedieseBedienungsanleitungandenneuenEigentümer weiter.

1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen

GefahreineselektrischenSchlages

DiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahrmitnichtisoliertenTeilendesProdukteshin, die möglicherweiseeinegefährlicheSpannungvonsolcherHöheführen, dassdieGefahreineselektrischen Schlagsbesteht.

Warnung

Wirdverwendet, um Sicherheitshinweisezukennzeichnenoderum Aufmerksamkeitaufbesondere Gefahren und Risikenzulenken.

Hinweis

Wirdverwendet, umzusätzlichInformationenoderwichtige Hinweisezukennzeichnen.

2. Packungsinhalt

• KabellosesLadegerät „QI-FC10“ fürSmartphones
  • 1x230VSchnellladegerät
• 1xUSB-C-Kabel
• dieseBedienungsanleitung

3. Sicherheitshinweise

• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie es nur in trockenenUmgebungen.
• LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigenErschütterungenaus.
• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind.
• Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht durch Textilien, Metall- oder sonstige Gegenstände abgedeckt wird, um Schädendurch Überhitzungzuvermeiden.
• EntsorgenSiedasVerpackungsmaterialgemäßenörtlichgültigenEntsorgungsvorschriften.
• NehmenSiekeineVeränderungenamProduktvor.DadurchverlierenSiejegliche Gewährleistungsansprüche.
• VerwendenSiedasProduktausschließlichfürdendazuvorgesehenenZweck.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Nähe der Heizung, anderer Hitzequellen oder in direkter Sonneneinstrahlung.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischenProdukte, nichtinKinderhände!
• VerwendenSiedenArtikelnuruntermoderatenklimatischenBedingungen.
• VerwendenSiedasProduktnichtineinerfeuchtenUmgebungundvermeidenSieSpritzwasser.
• DasProduktistnurfürdenGebrauchinnerhalbvonGebäudenvorgesehen.
• Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch Personen, einschließlich Kinder, mit eingeschränkten physischen, sensorischenodergeistigen Fähigkeitenodermangels Erfahrungodermangels Wissenbenutzt zu werden, esseidenn, siewerdendurcheine für ihre Sicherheitzuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wiedas Produktzubenutzenist.
  • Ziehensiezum Entfernendes Kabelsdirektam Steckerundniemalsam Kabel.
• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSieesbeiBeschädigungennichtweiter.
• VersuchenSienicht, das Produktselbstzuwartenoderzureparieren. ÜberlassenSiejegliche Wartungsarbeitdemzuständigen Fachpersonal.
• KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie z.B. Blumenvasen, auf oder in die nähere Umgebung des Produktes. Das Gefäßkannumkippenunddie Flüssigkeitkanndieelektrische Sicherheit beeinträchtigen.

Gefahr eines elektrischen Schlages

• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenSieesbeiBeschädigungennichtweiter.
  • VerwendenSiedasProduktnicht, wennder
  AC-Adapter, das Adapterkabeloderdie Netzleitung beschädigtsind.
• VersuchenSienicht, das Produktselbstzuwartenoderzureparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeitdemzuständigen Fachpersonal.

Warnung

Legen Sie keine EC- oder ähnliche Karten mit Magnetstreifen sowie magnetisch empfindliche Gegenstände aufdasProdukt. Die Datenaufden Kartenkönnen beschädigtodergelöschtwerden

Warnung

StellenSiesicher, dass sich auf der Rückseite Ihres Endgerätes keine Metallteile (z. B. Metallplatte für Magnethalter) befinden. Metall erwärmt sich im Feld des Induktionsladegerätes sehr stark und kann Ihr Endgerät und oder das Ladegerät beschädigen.

4. Inbetriebnahmeund Betrieb

Warnung

• Betreiben Sie das Produkt nur an einer dafür zugelassenen Steckdose. Die Steckdose muss in der Nähe des Produktesangebrachtundleichtzugänglichsein.
• Trennen Sie das Produkt mittels des Ein-/Ausschalters vom Netz – wenn dieser nicht vorhanden ist, ziehenSiedieNetzleitungausderSteckdose.
• AchtenSiebeiMehrfachsteckdosendarauf, dassdieangeschlossenenVerbraucherdiezulässige Gesamtleistungsaufnahmenichtüberschreiten.
  • TrennenSiedasProduktvomNetz, wennSieeslängereZeitnichtbenutzen.

Hinweis

• UmlhrEndgerätüberdaskabelloseLadegerätladenzukönnen, mussdieskompatibelmitder Induktivladetechnologiesein. BeachtenSiehierzudieBedienungsanleitung IhresEndgerätes.
• BeachtenSie, dassHandytaschen, Cover, etc. undsonstige Materialienzwischendemkabellosen Ladegerätundder Rückseitelhres Endgerätesden Ladevorgangstörenodersogarverhindern.

- Verbinden Sie das beiliegende USB-C-Kabel mit dem USB-C-Eingang (1) des Induktivladegeräts und einemgeeignetemUSB-Ladegerät. BeachtenSiehierzudieBedienungsanleitungdesUSB-Ladegeräts.

Hinweis

• DiemaximaleLadeleistungvonbiszu10WwirdnurmiteinemQualcommSchnelladegerät(5V/2A, 9V/1,67A)erreicht.
• Die aktive Stromversorgung wird durch kurzzeitiges, rotes Aufleuchten der Status-LED (2) bestätigt.

Warnung

VerwendenSiedefekteLadegeräteoderUSB-AnschlüssegenerellnichtmehrundversuchenSienicht, diese zureparieren.

• LegenSieIhrEndgerätmitderRückseiteaufdasInduktivladegerät(B).
• Der Ladevorgang beginnt, sobald ein wirksames Induktionsfeld aufgebaut ist. Die Status-LED (2) leuchtet dauerhaftrot.DeraktuelleLadestatuswirdaufIhremEndgerätangezeigt.
• Kann keine Induktionsverbindung hergestellt werden, verändern Sie ggfs. die Position Ihres Endgerätes (B).
• Der Ladevorgang wird automatisch beendet, wenn der Akku Ihres Endgerätes vollständig geladen ist. Die Status-LED(2)wechseltaufkonstantblau.

5. Wartungund Pflege

ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien,leichtfeuchtenTuchundverwendenSiekeine aggressivenReiniger.AchtenSiedarauf,dasskeinWasserindasProdukteindringt.

Hinweis

TrennenSiedasGerätvorderReinigungundbeilängeremNichtgebrauchvomNetz.

6. Haftungsausschluss

DieHamaGmbH&CoKGübernimmtkeinerleiHaftungoderGewährleistungfürSchäden, dieaus unsachgemäßerInstallation, MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesodereiner NichtbeachtungderBedienungsanleitung und/oderderSicherheitshinweiseresultieren.

7.TechnischeDaten

KabellosesLadegerät

Eingang	5 V 2,0A9V1 SZA
Ausgang(unteroptimiertenBedingungen)5W/7,5W/10Wmax.
Maße∅101,5mmx6,6mm

230VSchnellladegerät

Handelsmarke,Handelsregisternummer,Anschrift	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Modellkennung00201688
Eingangsspannung100–240V
Eingangswechselstromfrequenz	50–60Hz
Ausgangsspannung/Ausgangsstrom/Ausgangsleistung	3.6–6.5VDC/3.0A/10.8–19.5W6.5–9.0VDC/2.0A/13.0–18.0W9.0–12.0VDC/1.5A/13.5–18.0W
DurchschnittlicheEffizienzimBetrieb	82.3%
EffizienzbeigeringerLast(10%)	73.5%
LeistungsaufnahmebeiNulllast	0.07W

8.Konformitätserklärung

HiermiterklärtdieHamaGmbH&CoKG,dassderFunkanlagentyp[00201688]derRichtlinie

2014/53/EUentspricht.DervollständigeTextderEU-Konformitätserklärungistunterderfolgenden

Internetadresseverfügbar:

www.hama.com->00201688->Downloads.

Frequenzband/Frequenzbänder100.10–160.80kHz

AbgestrahltemaximaleSendeleistung4.05dBuA/mbei10mEntfernung

7.Technischegegevens

Draadlozeoplader
Ingang	5V 2,0A9V 1,67A
Uitgang(onderoptimaleomstandigheden)5W/7,5W/10Wmax.
Afmeting∅101,5mmx6,6mm
230Vsnellader
Handelsmerk,handelsregisternummer,adres	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Model-identificatie00201688
Ingangsspanning100–240V
Ingangswisselstroomfrequentie50–60Hz
Uitgangsspanning/uitgangsstroom/uitgangsvermogen	3.6–6.5VDC/3.0A/10.8–19.5W6.5–9.0VDC/2.0A/13.0–18.0W9.0–12.0VDC/1.5A/13.5–18.0W
Gemiddeldeefficiëntieinbedrijf82.3%
Rendementbijlagebelasting(10%)73.5%
Opgenomenvermogenbijnullast0.07W

Ljusdiod-funktionsindikator