QIFC10 - Akkumulátor töltő HAMA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Indukciós vezeték nélküli töltő
Márka	Hama
Modell	QIFC10
Méretek (töltőalap)	Ø 101,5 mm x 6,6 mm
Bemeneti tápfeszültség (alap)	5 V / 2,0 A vagy 9 V / 1,67 A
Maximális kimeneti teljesítmény	10 W (5 W / 7,5 W / 10 W a készüléktől függően)
Mellékelt hálózati töltő	Igen, 230 V USB-C csatlakozóval
A töltő bemeneti feszültsége	100 – 240 V, 50/60 Hz
Hálózati töltő kimenete	3,6 – 6,5 V / 3,0 A ; 6,5 – 9,0 V / 2,0 A ; 9,0 – 12,0 V / 1,5 A
Átlagos hatékonyság üzem közben	82,3 %
Üresjárati fogyasztás	0,07 W
Frekvenciasáv	100,10 – 160,80 kHz
LED jelzők	Folyamatos piros (töltés folyamatban), folyamatos kék (töltés befejeződött), villogó piros (hiba), kikapcsolva (készenlét)
Kompatibilitás	Indukciós töltéssel kompatibilis eszközök (Qi szabvány)
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa; ne használjon agresszív tisztítószereket; tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót
Fontos biztonsági utasítások	Ne tegye ki nedvességnek; ne takarja le; ne használja, ha sérült; tartsa gyermekektől elzárva
Csomagolás tartalma	Vezeték nélküli töltő, 230 V-os gyorstöltő, USB-C kábel, használati útmutató
Védelmi osztály	IP20 (száraz beltéri használatra)
Garancia	2 év (a helyi jogszabályok szerint)

Gyakran ismételt kérdések - QIFC10 HAMA

Milyen készülékeket tölthetek a Hama QIFC10-zel?

A töltő kompatibilis minden olyan eszközzel, amely támogatja az indukciós töltést (Qi szabvány), mint a legtöbb modern okostelefon (iPhone, Samsung, Huawei stb.). Ellenőrizze készüléke kompatibilitását a használati útmutatóban.

Mennyi a maximális töltési teljesítmény?

A maximális teljesítmény 10 W, de ez függ a készüléktől és a használt USB-töltőtől. A 10 W eléréséhez használjon kompatibilis Qualcomm gyorstöltőt (5 V/2 A vagy 9 V/1,67 A).

Mit jelentenek a LED különböző színei?

LED folyamatos kék: töltés befejeződött. LED folyamatos piros: töltés folyamatban. LED villogó piros: hiba (rossz elhelyezés, fémtárgy vagy kompatibilitási probléma). LED kikapcsolva: készenlét vagy áramellátás hiánya.

Használhatok vastag védőtokot?

A nagyon vastag vagy fém tokok akadályozhatják a töltést. Javasoljuk, hogy a 3 mm-nél vastagabb vagy mágneses elemeket tartalmazó tokokat távolítsa el a hatékony töltés érdekében.

Működik a töltő egy szokásos hálózati aljzattal?

Igen, a mellékelt hálózati töltő 100-240 V, 50/60 Hz bemeneti feszültséget fogad el, így kompatibilis a szokásos háztartási aljzatokkal. Használhat USB-adaptert is (minimum 5 V/2 A).

Mit tegyek, ha a LED pirosan villog?

A piros villogás hibát jelez. Ellenőrizze, hogy készüléke középen van-e a töltőn, hogy nincs-e fémtárgy a kettő között, és hogy az USB-kábel megfelelően van-e csatlakoztatva. Ha a probléma továbbra is fennáll, próbálkozzon másik USB-töltővel.

Rajta hagyhatom a készülékemet a töltőn a töltés befejezése után?

Igen, a töltő automatikusan töltésfenntartó (trickle charge) üzemmódba kapcsol, amikor az akkumulátor megtelt. Biztonságosan rajta hagyhatja a készüléket.

Hogyan tisztítsam a töltőt?

Húzza ki a töltőt, majd tisztítsa meg egy puha, száraz ruhával. Ne használjon folyékony vagy súroló hatású tisztítószereket az elektronika károsodásának elkerülése érdekében.

Kompatibilis a töltő a mágneses tokokkal?

Nem, a mágneseket vagy fémlemezeket tartalmazó tokok felmelegedhetnek és károsíthatják a készüléket. Távolítsa el ezeket a tartozékokat a töltés előtt.

Hol találom a megfelelőségi nyilatkozatot?

Az EU-megfelelőségi nyilatkozat elérhető a www.hama.com weboldalon, a 00201688 hivatkozásra keresve a Letöltések részben.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ QIFC10 HAMA

Kezelőelemekéskijelzők

1. USB-Cbemenet
2. ÁllapotjelzőLED
   3.230Voltosgyorstöltőkészülék

LEDfunkciójelző

Áramellátás	rövidfelvillanás1xkéken, 1xpirosan
Készenlét	Ki
Töltés	pirosanvilágít
Atöltésbefejeződött	kékenvilágít 1)
Hibajelzés	pirosanvillog

^1) A töltés vége kijelzés egyes végkészülékeknél a gyártótól függően ettől eltérhet.

Köszönjük, hogy Hamaterméketválasztott!

Szánjon rá időt, és első teendőként olvassa el végig az alábbi utasításokat és megjegyzéseket. A későbbiekben tartsabiztonságoshelyeneztazútmutatót, hogyszükségeseténbármikorhasználhassareferenciaként. Ha eladjaeztaterméket, veleegyüttadjatovábbeztazútmutatótisazújtulajdonosnak.

1. Figyelmeztetőjelzésekésmegjegyzésekmagyarázata

Áramütésveszélye

Ezajelzésatermékazonnemszigeteltrészeinekmegérintésérevonatkozóveszélyreutal, amelyekolyan magas, veszélyesfeszültségalattállhatnak, amelymiattáramütésveszélyeállfenn.

Figyelmeztetés

A biztonsági utasítások jelölésére használjuk, illetve hogy felhívjuk a figyelmet a különleges veszélyekre és kockázatokra.

Megjegyzés

Akkor használjuk, ha kiegészítő információkat közlünk, vagy fontos tudnivalókra hívjuk fel a figyelmet.

2.Acsomagtartalma

• QI-FC10Vezetékmentestöltőokostelefonokhoz
• 1db230Voltosgyorstöltő
• 1xUSB-Ckábel
- ajelenhasználatiútmutató

3. Biztonságiutasítások

• Óvja a terméket szennyeződéstől, nedvességtől és túlmelegedéstől, és kizárólag száraz környezetben használja.
• Neejtseleaterméket, ésnetegyekihevesrázkódásnak.
• Ne üzemeltesse a terméket a műszaki adatokban megadott teljesítményhatárokon túl.
• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol elektronikus készülékek használata nem megengedett.
• Figyeljen arra, hogy a terméket ne fedje le ruhával, fém- vagy más tárgyakkal; megelőzve a túlmelegedést!
• Azonnal selejtezze le a csomagolóanyagot a helyileg érvényes hulladékkezelési előírások szerint.
• Ne végezzen semmilyen módosítást a terméken. Ebben az esetben minden garanciaigény megszűnik.
• Neüzemeltessetovábbaterméket, haazonsérüléslátható.
• Aterméketkizárólagarendeltetésicéljárahasználja.

• Ne üzemeltesse a terméket közvetlenül fűtés, más hőforrás közelében vagy közvetlen napsugárzásnál.

• Aterméketcsakmérsékeltidőjárásikörülményekközötthasználja.

• Ezatermék, mintmindenelektromoskészülék, nemgyermekekkezébevaló!
• Ne használja a terméket párás környezetben, és kerülje az érintkezést fröccsenő vízzel.
• Nehajlítsavagytörjemegakábelt.
• A termék használata közben és a szerelésnél ne alkalmazzon erőszakot vagy túlzott erőkifejtést.
• Úgyeljen arra, hogy a komponensek, mint a légzsák, a biztonsági zónák, a műszerek stb. vagy a kilátás ne legyentakartvagykorlátozott.
• Indulás előtt mindig ellenőrizze a termék biztos felszerelését.
• Ha gépjárművel közlekedik, ne hagyja, hogy a termék elterelje a figyelmét. Ügyeljen a forgalmi helyzetre, valamintkörnyezetére.
• Akábeleltávolításáhozmindigközvetlenüladugóscsatlakozóthúzza, éssohasemakábelt.

Áramütésveszélye

• Nenyissakiaterméket, éssérüléseseténneüzemeltesdtovább.
  • Nehasználjaaterméket,haaz

AC-adapter,acsatlakozókábelvagyahálózativezetékmegsérült.

- Ne kísérelje meg a készüléket saját kezüleg karbantartani vagy megjavítani. Minden karbantartási munkátbízzonilletékesszakemberre.

Nehelyezzenbankvagymásmágnescsíkoskártyát, ill.másmágnesesenérzékenytárgyatatermékre.

Akártyánlévőadatokmegsérülhetnekvagytörlődhetnek.

Figyelmeztetés

Ellenőrizze, hogyavégkészülékhátoldalaneérintkezzenfémestárggyal(pl.amágnesestartó fémlemezével). A fém az indukciós készülékek mezőjében erősen felmelegedhet és az a vég- vagy a töltőkészülékettönkretehetné.

4.Üzembehelyezéséshasználat

Figyelmeztetés

• A terméket csak erre engedélyezett csatlakozóaljzatról működtesse. A termék közelében, könnyen hozzáférhetőhelyenlevőcsatlakozóaljzatokellhasználni.
• A főkapcsolóval válassza le a terméket a hálózatról – ha nincs rajta főkapcsoló, akkor húzza ki a hálózati kábeltacsatlakozóaljzatból.
• Elosztó használata esetén ügyeljen rá, hogy a csatlakoztatott fogyasztók ne lépjék túl a megengedett összesítettteljesítményfelvételt.
• Hahosszabbideignemhasználjaaterméket, válasszaleahálózatról.

Megjegyzés

• Ahhoz, hogy végkészülékét a vezetékmentes töltőkészülékkel tölthesse, annak kompatibilisnek kell lennie azinduktívtechnológiával.Ehhezvegyefigyelembeazeszközhasználatiútmutatóját.
• Kérjük, vegye figyelembe, hogy a mobiltelefon tartók, tasakok, ill. a végkészülék hátoldala és a vezetékmentes töltőkészülék közötti anyagok, tárgyak a töltést zavarhatják vagy megakadályozhatják.
• Csatlakoztassa mellékelt USB-C kábelt az induktív töltőkészülék USB-C bemenetéhez (1) és egy megfelelő USB-töltőkészülékhez. Ehhez vegye figyelembe az USB-töltőkészülék kezelési útmutatóját.

Megjegyzés

• Az akár 10 W-os maximális töltési teljesítmény csak egy Qualcomm gyorstöltőkészülékkel (5 V/2 A, 9V/1,67A)érhetőel.
• Az aktív áramellátást az állapotjelző LED (2) rövid, piros felvillanása igazolja.

Figyelmeztetés

Ameghibásodottöltőkészülékeket, USB-csatlakozókatnehasználjatovább, ésnepróbálkozzona megjavításukkalse.

• Fektesse a végkészülékét hátoldalával az induktív töltőkészülékre (B).
• A töltés azonnal, a hatékony indukciós mező létrejöttével elindul. Az állapotjelző LED (2) ekkor állandó pirosszínnelvilágít. Atöltésaktuálisállapotátsajátvégkészülékejelzi.
• Ha nem jön létre az indukciós mező akkor szükség esetén módosítsa végkészüléke (B) helyzetét, pozícióját.
• A töltés automatikusan befejeződik, ha végkészüléke akkumulátorra már teljesen feltöltődött. Az állapotjelzőLED(2)ekkorfolyamatoskékszínrevált.

5.Karbantartásésgondozás

A terméket csak szöszmentes, kissé nedves kendővel tisztítsa, és ne használjon agresszív tisztítószert. Ügyeljen arra, hogynejuthassonvízatermékbe.

Megjegyzés

Tisztítás előtt, és ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, válassza le az elektromos hálózatról.

6.Szavatosságkizárása

A Hama GmbH & Co KG semmilyen felelősséget vagy szavatosságot nem vállal a termék szakszerűtlen telepítéséből, szereléséből és szakszerűtlen használatából, vagy a használati útmutató és/vagy a biztonsági utasításokbenemtartásábóleredőkárokért.

7.Müszakiadatok

Vezetékmentestöltőkészülék

Bemenet	5 V—2,0A9V1—67A
Kimenet(optimáliskörülményekmellett)5W/7,5W/10Wmax.

Méretek∅101,5mmx6,6mm

230V-osgyorstöltö

Márkanév,cégjegyzékszám,cím	Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim
Modellazonosító00201688
Bemenetifeszültség100–240V
Bemenetiváltakozóáramfrekvenciája50–60Hz
Kimenetifeszültség/kimenetiáramerősség/kimenetiteljesítmény	3.6–6.5VDC/3.0A/10.8–19.5W6.5–9.0VDC/2.0A/13.0–18.0W9.0–12.0VDC/1.5A/13.5–18.0W
Aktívüzemmódbanmértátlagoshatásfok82.3%
Hatásfokalacsony(10%-os)terhelésnél73.5%
Teljesítményfelvételüresjáratúüzemmódban0.07W

8. Megfelelőséginyilatkozat

AHamaGmbH&CoKGigazolja, hogya[00201688]típusúrádióberendezésmegfelela2014/53/

EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhetőel:

www.hama.com->002016888->Downloads.

Frekvenciasáv(ok)100.10–160.80kHz

Maximálissugárzottjelerősség4.05dBμA/m10mtávolságesetén