QIFC10 - Зарядное устройство HAMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводное индукционное зарядное устройство
Бренд	Hama
Модель	QIFC10
Размеры (зарядная база)	Ø 101,5 мм x 6,6 мм
Входное питание (база)	5 В / 2,0 А или 9 В / 1,67 А
Максимальная выходная мощность	10 Вт (5 Вт / 7,5 Вт / 10 Вт в зависимости от устройства)
Сетевое зарядное устройство в комплекте	Да, 230 В с разъемом USB-C
Входное напряжение зарядного устройства	100–240 В, 50/60 Гц
Выход сетевого зарядного устройства	3,6–6,5 В / 3,0 А; 6,5–9,0 В / 2,0 А; 9,0–12,0 В / 1,5 А
Средний КПД при работе	82,3 %
Потребление в режиме ожидания	0,07 Вт
Частотный диапазон	100,10–160,80 кГц
Светодиодные индикаторы	Постоянный красный (зарядка), постоянный синий (зарядка завершена), мигающий красный (ошибка), выключен (ожидание)
Совместимость	Устройства, совместимые с индукционной зарядкой (стандарт Qi)
Уход и чистка	Протирать мягкой сухой тканью; не использовать агрессивные моющие средства; отключать перед чисткой
Важные меры безопасности	Не подвергать воздействию влаги; не накрывать; не использовать при повреждении; хранить в недоступном для детей месте
Содержимое упаковки	Беспроводное зарядное устройство, быстрое зарядное устройство 230 В, кабель USB-C, инструкция по эксплуатации
Класс защиты	IP20 (использование в сухих помещениях)
Гарантия	2 года (согласно местному законодательству)

Часто задаваемые вопросы - QIFC10 HAMA

Какие устройства можно заряжать с помощью Hama QIFC10?

Зарядное устройство совместимо с любым устройством, поддерживающим индукционную зарядку (стандарт Qi), например, с большинством современных смартфонов (iPhone, Samsung, Huawei и т. д.). Проверьте совместимость вашего устройства в его инструкции.

Какова максимальная мощность зарядки?

Максимальная мощность составляет 10 Вт, но она зависит от вашего устройства и используемого USB-зарядного устройства. Для достижения 10 Вт используйте быстрое зарядное устройство, совместимое с Qualcomm (5 В/2 А или 9 В/1,67 А).

Что означают различные цвета светодиода?

Светодиод постоянный синий: зарядка завершена. Светодиод постоянный красный: зарядка идет. Светодиод мигающий красный: ошибка (неправильное расположение, металлический предмет или проблема совместимости). Светодиод выключен: режим ожидания или отсутствие питания.

Можно ли использовать толстый защитный чехол?

Очень толстые или металлические чехлы могут препятствовать зарядке. Рекомендуется снимать чехлы толщиной более 3 мм или содержащие магнитные элементы для обеспечения эффективной зарядки.

Работает ли зарядное устройство от обычной розетки?

Да, входящее в комплект сетевое зарядное устройство принимает входное напряжение 100–240 В, 50/60 Гц, поэтому совместимо со стандартными бытовыми розетками. Вы также можете использовать USB-адаптер (минимум 5 В/2 А).

Что делать, если светодиод мигает красным?

Мигание красным указывает на ошибку. Убедитесь, что ваше устройство расположено по центру зарядного устройства, между ними нет металлических предметов, и USB-кабель правильно подключен. Если проблема не исчезает, попробуйте другое USB-зарядное устройство.

Можно ли оставить устройство на зарядном устройстве после завершения зарядки?

Да, зарядное устройство автоматически переходит в режим поддержания заряда (trickle charge), когда батарея полная. Вы можете оставить устройство без риска.

Как чистить зарядное устройство?

Отключите зарядное устройство, затем протрите его мягкой сухой тканью. Не используйте жидкие или абразивные средства, чтобы не повредить электронику.

Совместимо ли зарядное устройство с магнитными чехлами?

Нет, чехлы с магнитами или металлическими пластинами могут нагреваться и повредить устройство. Снимите эти аксессуары перед зарядкой.

Где найти декларацию соответствия?

Декларация соответствия ЕС доступна на сайте www.hama.com при поиске ссылки 00201688 в разделе «Загрузки».

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ QIFC10 HAMA

Элементыуправленияииндикаторы

1. ВходUSB-C
2. Светодиодныйиндикаторсостояния
   3.Устройствобыстройзарядки230В

Функциональныйсветодиодныйиндикатор

Электропитание	загораетсянакороткоевремя1разсиним,1разкрасным
Режиможидания	Выкл.
Процессзарядки	светитсякрасным
Окончаниепроцессазарядки	непрерывногоритсиним 1)
Сообщениеобошибке	мигаеткрасным

1) Уоконечныхустройствнекоторыхпроизводителейиндикацияокончанияпроцессазарядкиможет отличатьсяотописаннойздесь.

Благодаримвасзато, чтовывыбралипродуктНама!

Передиспользованиемвнимательнопрочтитеследующиеинструкцииуказания. Хранитеданное руководствопоэксплуатациивнадежномместе, чтобывслучаенеобходимостиувасвсегдабыл доступ к нему. При продаже устройства передайте руководство новому владельцу.

1. Пояснениякпредупреждающимзнакамиуказаниям

Опасностьпораженияэлектрическимтоком

Данныйсимволуказываетнаопасностьсоприкосновенияснеизолированнымичастямиизделияпод напряжением,котороеможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.

Предупреждение

Используетсядляобозначенияуказанийпотехникебезопасностиилидляакцентированиявнимания наособыхопасностяхирисках.

Примечание

Используетсядлядополнительногообозначенияинформацииливажныхуказаний.

2.Комплектпоставки

• БезпроводноезарядноеустройствоQI-FC10длясмартфонов
  • 1устройствобыстройзарядки230В
  • 1кабельUSB-C
  • Данноеруководствопоэксплуатации

3.Указанияпотехникебезопасности

• Не допускайте загрязнения изделия, защищайте его от влаги и перегрева. Не используйте изделие при высокойвлажности.
• Избегайтепаденияизделияинеподвергайтеегосильнымвибрациям.
• При использовании изделия не допускайте превышения предела мощности, указанного в технических характеристиках.
  • Неприменяйтевзапретныхзонах.
• Не накрывайте изделие тканью, металлическими или иными предметами во избежание его перегрева.
• Сразутилизируйтеупаковочныйматериалсогласнодействующимместнымпредписаниямпо утилизации.
• Не вносите в изделие конструктивные изменения. В противном случае любые гарантийные обязательстватеряютсвоюсилу.
• Запрещаетсяэксплуатироватьнеисправноеизделие.
• Используйтеизделиеисключительновпредусмотренныхцелях.
• Не используйте изделие в непосредственной близости от систем отопления, других источников тепла илиподпрямымисолнечнымилучами.
• Используйтеизделиетолькоприприемлемыхклиматическихусловиях.
• Данное изделие, как и все электрические приборы, следует беречь от детей!
• Не используйте изделие во влажной среде, избегайте брызг.
  • Несгибайтеинепережимайтекабель.
• При эксплуатации изделия и его установке никогда не прикладывайте чрезмерные усилия.
• Запрещается препятствовать обзору, а также функциональности подушек безопасности, органов управления, приборовит.д.
  • Передкаждойпоездкойпроверяйтенадежностьустановкиизделия.
• Эксплуатация изделия не должна отвлекать от вождения автомобиля, дорожного движения и окружающейобстановки.
• Отключая провод от электросети, держите за штекер, а не за провод.

Опасностьпораженияэлектрическимтоком

• Невскрывайтеизделиеинеиспользуйтеегоприналичииповреждений.
• Неиспользуйтеизделиепри повреждении адаптера переменного тока, кабеля адаптера или сетевого кабеля.
• Не пытайтесь самостоятельно выполнять техническое обслуживание или ремонт изделия. Ремонт разрешаетсяпроизводитьтолькоквалифицированномуперсоналу.

Некладитенаизделиебанковскиеианалогичныекартысмагнитнойполосой, атажечувствительныекмагнитномуполюпредметы.

Этоможетпривестикповреждениюкартилиудалениюсохраненнойнаних информации.

Предупреждение

Убедитесь, чтона обратной стороневашегооконечногоустройстванетметаллическихэлементов (например, металлической пластины для магнитного держателя). Металл очень сильно нагревается вполеиндукционногозарядногоустройстваиможетповредитьзарядноеустройство.

4. Вводвэксплуатациюиработа

Предупреждение

• Для подключения изделия используйте только розетку, разрешенную для использования. Розетка должна располагатьсявблизиизделияибытьлегкодоступна.
• Отсоедините изделие от сети с помощью переключателя при отсутствии напряжения в сети, отсоединитесетевойкабельотрозетки.
• При наличии блока штепсельных розеток следите за тем, чтобы общая потребляемая мощность подключенных электроприборовнепревышаладопустимоезначение.
• Отсоедините изделие от сети в случае, если вы его не используете в течение продолжительного времени.

Примечание

• Чтобы зарядить оконечное устройство с помощью беспроводного зарядного устройства, оно должнобытьсовместимостехнологиейиндукционнойзарядки. Соблюдайтесоответствующие указанияруководствапоэксплуатациивашегооконечногоустройства.
• Примите во внимание, что чехлы для мобильных телефонов, накладки и иные материалы, используемымеждубеспроводнымзаряднымустройствомиобратнойсторонойвашего оконечногоустройствамогутвызвайнеполадкивпроцессезарядкиилипомешатьзарядке.

- Соедините прилагаемый кабель USB-C со входом USB-C (1) на индукционном зарядном устройстве и с подходящим зарядным USB-устройством. Соблюдайте указания в руководстве по эксплуатации зарядногоUSB-устройства.

Примечание

• Максимальная зарядная мощность до 10 Вт достигается только с помощью устройства быстрой зарядки Qualcomm (5 В/2 А, 9 В/1,67 А).
• При активной подаче электропитания светодиодный индикатор состояния (2) на короткое времязагораетсякрасным.

Предупреждение

НеиспользуйтенеисправныезарядныеустройстваилиUSB-разъемыинепытайтесьих ремонтировать.

• Положите оконечное устройство на индукционное зарядное устройство (В) обратной стороной.
• Процесс зарядки начинается тогда, когда установлено активное индукционное поле.
  Светодиодный индикатор состояния (2) постоянно горит красным. Текущий уровень заряда указаннавашемоконечномустройстве.
• Если индукционное соединение не устанавливается, можно изменить положение оконечного устройства(В).
• Процесс зарядки автоматически завершается, когда аккумулятор оконечного устройства полностью заряжен. Светодиодный индикатор состояния (2) меняется на непрерывный синий.

5.Техническое обслуживаниеиуход

Очищайтеизделиетолькоспомощьюслегкавлажнойбезворсовойсалфетки;неиспользуйте агрессивные чистящие средства. Следите за тем, чтобы в устройство не попадала вода.

Примечание

Передочисткойипридлительномнеиспользованииотключитеустройствоотсети.

6.Исключениеответственности

Hama GmbH & Co. KG не несет ответственности за повреждения, возникшие в результате ненадлежащей установки, монтажаиненадлежащегоиспользованияизделияилинесоблюдениятребований руководствапоэксплуатации/илиуказанийпотехникебезопасности.

7. Технические характеристики

Беспроводноезарядноеустройство
Вход	5B —— 2,0A9B —— 1,67A
Выход (при оптимальных условиях)	5 Вт / 7,5 Вт / 10 Вт макс.
Размеры∅101,5ммх6,6мм

Быстроезарядноеустройство230В
Торговаямарка,Noвторговомреестре,адрес	Hama,HRA12159,Hama,HRA12159,DresdnerStr.9,86653Monheim,Германия
Обозначениемодели00201688
Напряжениенавходе100–240В
Входнаячастотапеременноготока50–60Гц
Выходноенапряжение/выходнойток/выходнаямощность	3.6–6.5BDC/3.0A/10.8–19.5Вт6.5–9.0BDC/2.0A/13.0–18.0Вт9.0–12.0BDC/1.5A/13.5–18.0Вт
Средняяэффективностьэксплуатации82.3%
Эффективностьпринезначительнойнагрузке(10%)	73.5%
Потребляемаямощностьпринулевойнагрузке0.07Вт

8. Сертификатсоответствия

СЕ Настоящим компания Hama GmbH & Co KG заявляет, что радиооборудование типа [00201688] отвечает требованиям директивы 2014/53/EC. С полным текстом декларации о соответствии требованиям ЕС можнознакомиться здесь: www.hama.com->00201688->Downloads.

Диапазон/диапазонычастот100.10–160.80кГц
Максимальнаяизлучаемаямощность4.05	дБмкА/мприудалениина10м

Елементизауправлениеииндикатори

БлагодаримВи, честеизбралипродуктнаНама!

1. Обяснениенапредупредителнисимволииуказания

Опасностоттоковудар

3.Указаниязабезопасност

4. Пусканевдействиеиработа

Предупреждение

8. Декларация засъответствие