QIFC10S - Зарядное устройство HAMA - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Беспроводное индукционное зарядное устройство
Бренд	Hama
Модель	QIFC10S
Размеры	72 x 110 x 85 мм
Вес	Около 100 г
Входное питание	5 В / 2 А или 9 В / 1,67 А (Quick Charge)
Максимальная выходная мощность	10 Вт
Доступные выходные мощности	5 Вт, 7,5 Вт, 10 Вт (в зависимости от устройства)
Разъём	Вход USB-C
Стандарт беспроводной зарядки	Qi
Светодиодный индикатор	Красный (ожидание), Синий (зарядка), Фиолетовый (окончание зарядки Samsung), Постоянный синий (окончание зарядки Apple), Чередование красного/синего (ошибка)
Основные функции	Беспроводная зарядка для смартфонов, совместимых с Qi, определение окончания зарядки, защита от перегрева
Уход	Очищайте слегка влажной безворсовой тканью без агрессивных моющих средств
Безопасность	Не накрывайте зарядное устройство, избегайте металлических предметов, не используйте вблизи воды или источников тепла
Содержимое упаковки	Беспроводное зарядное устройство QIFC10S, кабель USB-C, руководство пользователя
Ремонтопригодность	Не вскрывайте и не ремонтируйте самостоятельно, обращайтесь к квалифицированному специалисту
Общая информация	Использовать только внутри помещений, беречь от влаги и ударов

Часто задаваемые вопросы - QIFC10S HAMA

Какие устройства можно заряжать с помощью Hama QIFC10S?

Это зарядное устройство совместимо со всеми смартфонами и устройствами, совместимыми с Qi. Убедитесь, что ваше устройство поддерживает индукционную зарядку.

Как узнать, заряжается ли мое устройство?

Светодиодный индикатор горит постоянным синим во время зарядки. Если он остается красным, зарядное устройство находится в режиме ожидания. Мигание красного/синего указывает на ошибку.

Какова максимальная мощность зарядки?

Максимальная мощность составляет 10 Вт, достигается с быстрым зарядным устройством Quick Charge (9 В / 1,67 А). Без него мощность ограничена 5 Вт.

Можно ли использовать защитный чехол?

Да, но избегайте толстых или металлических чехлов. Тонкие пластиковые или силиконовые чехлы обычно не мешают зарядке. Удалите любые металлические предметы с задней стороны.

Что означает постоянный фиолетовый светодиод?

Постоянный фиолетовый светодиод указывает на окончание зарядки для смартфона Samsung. Для устройств Apple окончание зарядки обозначается постоянным синим светодиодом.

Безопасно ли оставлять зарядное устройство постоянно включенным?

Да, зарядное устройство переходит в режим ожидания (красный светодиод), когда на нем нет устройства. Однако для экономии энергии отключайте его, если не используете длительное время.

Что делать, если светодиод мигает красным и синим?

Это мигание указывает на ошибку. Убедитесь, что на зарядном устройстве нет металлических предметов, ваше устройство правильно расположено, а кабель/зарядное устройство USB исправны.

Можно ли заряжать внешний аккумулятор или наушники?

Да, если эти устройства совместимы с Qi. В противном случае зарядка не начнется.

Как чистить зарядное устройство?

Используйте слегка влажную безворсовую ткань. Не используйте агрессивные средства и избегайте попадания жидкости внутрь.

Работает ли зарядное устройство с обычным сетевым адаптером без Quick Charge?

Да, оно работает с обычным адаптером 5 В / 2 А, но мощность будет ограничена 5 Вт. Для достижения 10 Вт используйте зарядное устройство Quick Charge 2.0/3.0 (9 В / 1,67 А).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ QIFC10S HAMA

LEDfunctionindicator
Эльекtroniques	Красный—сину—фиолевый
Рек immожданный Нени重点项目 Красный
Пробessорадий Нени重点项目 Cину
Окончимлеса Зерадук	Нени重点项目 (Samsung), Нени重点项目 (Apple) 1)
Соobsolete obsolescence	Поветемногая срасный с并在и

1) Yo KOHeHbIxyCTpOJCTBHeKOtOpbIXpON3BOIDTeJIeINHdNkaUROKOHuaHNApOcecca3aprAKNMOxET OTNIuATbcraOTOnncAHHOJ3Decb.

BnaOapmmbac3aTo,TOBbIbIbpaIINpoyKTHama!

Ipepe nCnoB3OBAHmEBHMaTeIbHO npoHTte CneDyUOme HNCTpyKuIN yKa3aHn. XpaHnTe daHnoe pyKOBOCTBO NO 3KcNlyatauIN B HAdexHOM MceTe, YTObBI Cnyae HeoBXoIMOCtyn Ba BCerDa 6bl Doctyn K HEmy. Ppi npoJaxe ycTpoiCTBa nepeaTe pyKOBOCTBO HOBOMy BlaJeBcy.

1. Погенни К npedynpekdaIoUm 3HaKaM u yka3aHnma

Опасноctrьнорожениэлесгостоком Данный симбoly указывает на орасточь сорпскошевая с неизолуразовянся чASTМИЗделег под нароженим, кOTOPOE может пивецк К поожению лесгостоком.

П配电уржdenne Исплобз汞етяддяоб03наченяуka3анийnotexнke6e3ОпасточьддяakcentypobahяВнIMаня Надобixонастоctян р рисх.

П配电�чанne Исплобз汞етяддяоб03наченянфорmaцinninBaxньхьixуka3аний.

2.KomnJIeKTInocTaBKn

-BecepnoBoDnHOe3apRdHoeyctpoiCTBOQI-FC10SdIaCmApTfoHOB
-1ka6eJbUSB-C
JaHHOepyKOBOIDCTBOPO3KcNpyaTaun

3.Yka3aHnnoTeXnKe6e30naCHOCTn

He onyckaTe 3aqrpa3HeHn n3dEInn, 3aunuAte erO ot BnaI n nepepeBa. He nCnoJIb3yIe n3dJe nPnBbICOKOBblaxKHOCTn.
-ИЗбэрэнпадениинэдениин He noДергайе erо сильныm BИБрациЯM.
- Ппси Спользовани Иддлгу Ндonyckaite превшени преда моцноу В Тхнческхх.apakTePuctnKax.
He npmehnTe B 3anpeTHbIX 30hX.
He hakpbiaTe n3dJIe TkaHbIO, MetaJIInueckIMn ININ INhIMN ppeMtaMBO n36ekaHne eroneperpeba.
Cpa3yyTnIIN3NpyTeynakOBouHbIMaTePnaLCORlaCHOeICTBYIOUmmMeCTHBIMnPepdNCAHmNO yTnIIN3aun.
He BHOCHTe Bn3JeIne KOHCTpyKTNBHbIe N3MeHeHnB. B pe3yJIbTaTe 3TOrO JIO6bIe rapaHTmHbIe 063aTeJIbCTBaTepeHOTcBOIOcNJy.
- IcnoIb3yIte n3JeIe NCKIIOHTeJIbHO B npEduCMOTpeHHbx IeJAX.
He nCnoJIb3yIte H3dJIeH B HenocpeIcTBeHHo 6JI3OCTn OT cIcTeM OTOJIeHNA, dpyrNX NcToUHKnOB TeNla nnIOInpraMbIMICOLHneHbIMJnyaM.
- DAnHoe n3dene, KaK N BCE 3JIeKTPnueckne npnbopbl, CNeJyET 6pepb ot Te!
-Испόльзутейздениетолькорприпгемлиматчесκиусロвяx.
He nCnoJb3yIte u3JeJIe BO BnaxKHOcpe, u36eRaTe 6pb1r.
-ИЗдени пedingанануенToJbkoДЯ ИСПОЛьЗOBAHINВ NOMESEHN.
3anpeaetcA Kcnnyataqna DeTbMn N Iuamn C OpaHnueHHbIMn Fn3nueckmN, ceHCOPbIMn n ymCTBeHHbIMn CnOco6HOCTMa, a TaKxe JInaMn C HeIOCTaTOHbIM ONbITOM 3HaHnMa 6e3 npncmotpa OTBeCTBeHHbIX NIu INI 6e3 INx COOTBETCTByUoceero INHCTpyKTaxa O nopJdKe EKnPyatauIN.
- OTKlnouyapnpoBOD ot 3neKTPocetTu, dpeXHTe 3a wTeKepe, a He 3a npoBOd.
He BCKpbBaIte n3dJIne I He nCnOJb3yIe erO npn HauNUn NOBpeXdeHn.
He nItaTeCb CaOToTeBbHO BbIOnHbT bTexHnueckoe 6cJyXnBaHne mIpeMOHT n3dJIy. PeMOHT pa3peWaaetcnpOn3BOIDtBToJIbKOKBaINΦnIpOBaHOMyepcoHaIy.
He crn6aIte n He nepexkmaTe Ka6ebIb.
- He cTaBbTe Ha n3dennne HnN B6n3n Hero HAnONHeHHbE XnKoCTMaEMKoCTn, HApPmep Ba3bl dIa CBeTOB. EMKoCTb MoKeT ONpOKuHTbcr XnKoCTb MoKeT NOBJIraTB Ha 3JeKtpOBe30NaCHOCTb.

OnachoctbnopaxeHn3JIeKtpnueckmTOKOM

He BcKpbBaIte n3dJeHne HncnObl3yIte erOp npn HauNHyn nobpejdeHn.
-HeuCnoIb3yIteu3JeIeIeepn

NOBpeKdHn aJantepa nepemEHoro ToKa, Ka6JIa aJantepa nn cTeBOrO Ka6JIa.

He bItaTaeTcB cAmOCToTeNbHO BbIOnHHTb TexHnueckoe 06CnyXnBaHne Nn peMOHT n3dEInna. PeMOHT pa3peWaaTcAnpOn3BODnTbToKoKBaINuNpOpBaHHomyepcoHaJy.

PpeynpeKdHne

He KlaaTe Ha n3dJeIne 6aHKnOBCKne n aHaIOnuHbIe KaTbI C MaHHTHOJ NOLOCO, a TaKKe YCbCTBnTEbHbIe K MaHHTHomY NpEIMeTbI. To MoXeT npBecT N NobpeXeHIO Kap Tnn UdaJIeHNIOcoXpaHHeHNoHaHXINΦopMaUIn.

PpeynpeKdHne

Y6eIntecb,HTOHaO6paTHoCTopoHEBaWero00KHeUHOrOyCTpoiCTBaHETMaJIInueCKNXJemeHTOB (Hanpimep,MetaJIInueckoi nactnbl dny MaHHTHOrO depkaTeJI).MetaJIOn OyeHc NlBHO HArpeBaetC B NOJIe INdYkUIOHOrO 3apJHO rOyCTpoiCTBa I MOXeT IOBpeINtB 3apJHOe YCTPOICTBO.

4.BBOD B 3KcNpyatauio npa60ta

PpeynpeXeHne

-Дя nodklnoeHnI3dJIINcNoJb3yTeToIbKOpo3eTKy,pa3peweHHyIOIЯncNoJb3OBAHnR.Po3etKadoJxHa paCNOJaTaBcR B6n3N3I3dJIINr6bITbJeKo doCTynHa.
- OToeHNHTe H3dJIne OT cTeN C nOmoIbIO nepeKJIouaTeIa Ipn OTCyTCTBn HAnpJxHn B cETN, OToeHNHTecTeBOkA6BeIb0TpO3EtKN.
- PnH aHnnu 6Ioka WTeNCeBbIX po3eTOK CJIeNTe 3a TEM, YTO6bi OoJaa Ntpe6JMaM MoUHOCTb NOKJIIOueHHbIX3JIeKTPoPnpO6OpBHeNpeBbIwAanOyCTmOe3HaueHne.
- OToeHNHTe n3dEJIne OT cETn B Cnyae, ecIn Bbl erO He nCNoJb3yeTe B TeeyHne npOIOJXnTeIbHoro BpeMeHH.

PpmeaHne

YTO6bI 3apAINb OKOHeHoe yCTPOINCTBO C NOMOUIB 6ecnpOBODHO 3apAINHO yCTPOINCTBA, OHO IOJXHO 6bITb COBmctnmo C TexHOIOne INHyKUIOHNO 3apAIN. Co6JIOnaTe COOTBeTCTByIOuyeKa3AHyApKOBODCTBaONKCNlyataUNBaWeroOKOHeHOrOyCTPOINCTBa.
- PpIMnTe BO BHMaHne, qTo yexNbI dIy MOBnBbIX TepeHOH, HAKNaIKN IINbIe MaTePnAJIbI, INoJIb3yeMbIe MExJy 6ecnpoBOHbIM 3aprAnHbIM YCTpoIcTBOM N O6paTHOIN CTOPOHIO BaWero OKHeHOrO yCTPOIcTBa MoYr Bbl3BaTb HEnOJaIKN B IpOceCE 3aprAnN IIN NOMEuATb 3aprAnKe.

CoedHHte npnnaembik Ka6eB USB-C co BXoHOM USB-C (1) Ha INdyKuHOHOM 3aprHOM yCTPOIcTBEN IOxOJaUM 3aprHbIM yCTpoiCTBOM USB. Co6JIIOaIte yka3aHnB pyKOBoIcTBE NO EKCIyataun 3aprHoroUSB-yCTPOIcTBA.

PpimueaHne

• MakcmaJIbHa3apIaHnMoUHocTb Do 10 Bt DOCTnraetc TOnbKO c nOMOu bU yCTpoIcTaBa 6bICTPOI 3apIqKnQualcomm(9B/1,67A).
• Ipn aKTHBHOI NOaue 3JIeKTPoNTaHnRA CBETOIOHDhB INHdNKATOp COCTOHnR (2) noopeepno H KpaTKOBpemeHHo Mnraet KpaChbIM — CINHM — ΦNoJTeOBbIM UBeTaMn. 3aTeM CBETOIOD 3aropaetc KpaCHbIM.

PpeDynpexKdHne

He nCnoJIb3yIte HeNCpAxBHbIe 3apAaHbIe yCTpoiCTBa IIN USB-pa3bEmbln He NItaTecb nx peMOHTnpoBaTb.

-Полхкite OKоньhoe yctpoiCtBO Ha INdukunOHHe 3apJdHoe yctpoiCTBO (B) obpaTHoI CTopoHOI.
- Ipoce3 3apJkN HaHnHaTc TOrda, KOrJa yCTaHOBHeo AKTNBHe O HnyKuOHHe noJe. CBeToIOHbI INHnKaTOp COCTOHHa (2) NOCTOHHO TOpNT CnHM. TekyUIN yPOBeHb 3apJa yKa3aH HabaWeMOKOHeHOMyCTpOHTe.
- Ecnn HnykunHOe CoeHHeHne He yctaHaBnBaetc, MoXHo n3MeHntb nOIOxHne OKOHeHOrO yCTpoCTBa(B).
- Ipocecc 3apAnKn ABTomatnueckn 3aBepwaetc, KOrda aKKymyIaTOp OKoHeHOrO yCTpOInCTBa NOnHOCTbHO 3apJKeH. CBeToNDnHbI INnKATOp COCToHnIa (2) HnpepbIBHO rOpIT fNoJeTOBbIM (Samsung) nnn cHnM(Apple).
- CHINMITE OKOHEHoe yCTPOINCTBO C INHnyKUHOHORO 3apA,HO rTO CTPOINCTBA N OTcoeHNHTe erO OT CNTEmbl 3JIeKTPoNITAHNA.

5.TexHnueckoeo6cnykubHneu y xoJ

OuHsAaIte H3dJIeHToJbKO C nOMoBbIO CJIeKKa BnaxHOB 6e3BOPcBOB cAnΦeTK; He nCNoJb3yTe arpeccNBbIe YnCTaUHne CpeCTBa. CJeNTe 3a TeM, YTObbl yCTpoiCTBO He nonaDana BOda.

PpmeaHne

Ipepe ouhctkO npn dnnTeNbHOM HncnoJb30BaHH OTKIOUHTe yCTPOINTO CTN.

Бесnéвовинец зарадноустrodu
Вхов.	5В2.0A-9В1.67A (QC)
Выхов (при поимальны уменях)	5ВТ/7,5ВТ/10ВТ (мakс.)
Разmersы	72MM×110MM×85MM

8.CepTuΦnKATcooTBeTCTBnA

HactoIIM KOMnHaHama GmbH & Co KG 3aBJIeT, YTO paNoo6OpyObaHne TIna [00201684] OTBeaet Tpe6oBaHm MdupeKTHbbl 2014/53/EC. C noHbIM TeKCTOM DeKJapauO O COOTBeTCTBnITpe6oBaHnEMCMOxHoo3HaKOMtbc3JeCb:

www.hama.com->00201684->Downloads.

Диапазон/диапазоньчacто110,26-147,44кц
Мakсимальнай ИЗлuyаемая мошноctь	-16,55 дБмКАМ при 10 М

Elenentn3aynpaBneHneu HndkaTopn

1.USB-CBxOd
2.LED3actatyc

Сbvетонод - Инданаю за Функуни
Ельсторизхаранвае	Червано-синьо-виолетово
Рекимнаготовноctпостаянночевero
Прочесназапандецпостаянносиbos
Краимазапандeto	Постаянноюлетов(Samsung),постаянносиьо(Apple) 1)
Сbvобшенизагшka	Мигалоследователночевен с并在ьо

1) INДикагаТВ Края На Зapекданeto може да ce pa3лчава пи НякОN OT КрайнITE yCTpoIcTBa NO npON3BOIDCTBENINPnHnN.

BlaqoapmBn,yeTeu36paInpOyKTHaHama!

OtdeneBpeMe n npoeTe n3aJNo CnEBAuTe INCTpyKun yka3aHna. CneT ToBa 3ana3eToTOBa pkoBDCTBO 3a eknpoatauaHa cnypHo MaCTO, 3a da moKeTe da npabte cnpabKn B Hero npn HxJa. Ako npdaTe ypeDa, npdaTe TOBa pkoBDCTBO 3a eknpoatauaHa HOBn co6CTBeHnK.

1. 06acheHHe Ha npedynpeDHTENn CmBONn yka3aHn

Опасноctоноковудap

Торотсимьол указа наочост при дожир с неизолиразни частни поюкта, кочто[eveHTуално п探测жда наочно наочегенke, koetо e толкова виско, чссыесъва onасноct OT TOKOB удap.

П overdулpeжdenne

Изданьace,задаобознayaраз bayka3анue3a6e3онсноctилзаданacочнBMANHMeTOKbMKOHKeTHN onaсноctи р рис Kobe.

Указанne

Изданьace,зд обознayaраз дожинтелна inhфорmaця плп Вaxну указанne.

Чебта Леничестоchnй Лени	110,26 - 147,44 kHz
Мakсималанзльчавателhamоцност-16,55dBμA/mнри10m

Teixiaeipouokalevdeltaieic

1.KaωδiειδδουUSB-C
2.AuxviakataoantcLED

EvdiEη λειοργiaς LED