MagCharge Car FC15 - Batterieladegerät HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloses Autoladegerät
Marke	Hama
Modell	MagCharge Car FC15
Eingang (Ladegerät)	5V 3,0A / 9V 2,22A / 12V 1,67A
Maximale Ausgangsleistung (Ladegerät)	15W
Gesamtleistung Adapter	20W max
Bordspannung	12V / 24V
Betriebstemperatur	0°C bis 40°C
Anschluss	USB-C (Eingang)
Kompatibilität	Aktuelle Apple Smartphones mit magnetischem kabellosem Laden
Befestigung	Lüftungsgitter (Breite 15-35 mm)
Inklusive Kabel	USB-C auf USB-C
Status-LED	Blau (Strom/Laden), aus (Standby/Ladeende), blaues Blinken (Fehler)
Frequenzband	112,6 - 152,6 KHz
Maximale Sendeleistung	-14,69 dBμA/m bei 10 m
Lieferumfang	Ladegerät, Halterung für Lüftungsgitter, Auto-Adapter, USB-C Kabel, Bedienungsanleitung
Sicherheit	Warnung vor Magneten, metallische Gegenstände auf der Rückseite vermeiden, Airbags nicht blockieren
Pflege	Leicht angefeuchtetes fusselfreies Tuch, ohne aggressive Reinigungsmittel
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen, lokale Richtlinien beachten
Norm	Entspricht der Richtlinie 2014/53/EU

Häufig gestellte Fragen - MagCharge Car FC15 HAMA

Wie befestige ich das Ladegerät am Lüftungsgitter?

Stecken Sie den Stiel der Halterung in das Lüftungsgitter und fixieren Sie ihn mit der Klemmschraube. Bei runden Gittern verwenden Sie die mitgelieferte Befestigungsplatte. Die Halterung ist für eine Gitterbreite zwischen 15 mm und 35 mm geeignet.

Welche Smartphones sind mit dem MagCharge Car FC15 kompatibel?

Dieses Ladegerät ist für aktuelle Apple Smartphones ausgelegt, die mit magnetischem kabellosen Laden (MagSafe) kompatibel sind. Andere Geräte mit Standard-Qi-Ladung können sich möglicherweise nicht magnetisch befestigen.

Wie erkenne ich, ob der Ladevorgang abgeschlossen ist?

Die Betriebs-LED (A3) erlischt, wenn der Akku vollständig geladen ist. Während des Ladevorgangs leuchtet sie blau.

Was tun, wenn die LED blau blinkt?

Ein blaues Blinken zeigt einen Fehler an, der in der Regel durch metallische oder magnetische Gegenstände zwischen Ladegerät und Smartphone verursacht wird. Entfernen Sie alle Fremdkörper und positionieren Sie das Gerät neu.

Kann ich eine Schutzhülle mit diesem Ladegerät verwenden?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass die Hülle nicht zu dick ist und keine Metallteile enthält. Magnetische MagSafe-kompatible Hüllen beeinträchtigen das Laden nicht; andere können die Effizienz verringern oder die Befestigung blockieren.

Funktioniert das Ladegerät mit einem 24V-Bordnetz?

Ja, das MagCharge Car FC15 ist mit 12V- und 24V-Bordnetzen kompatibel. Verwenden Sie den mitgelieferten Auto-Adapter.

Was ist die maximale Ladeleistung?

Die maximale Leistung beträgt 15 W, die nur mit einem Auto-Adapter erreicht wird, der 5V/3A, 9V/2,22A oder 12V/1,67A liefert, und einem kompatiblen Gerät.

Wie reinige ich das kabellose Ladegerät?

Verwenden Sie ein leicht angefeuchtetes fusselfreies Tuch. Vermeiden Sie aggressive Reinigungsmittel und stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit in das Produkt eindringt.

Was tun, um eine Entladung der Fahrzeugbatterie zu vermeiden?

Einige Fahrzeuge versorgen den Zigarettenanzünder auch bei ausgeschaltetem Motor mit Strom. Trennen Sie das Ladegerät bei Nichtgebrauch, um eine Batterieentladung zu vermeiden.

Kann ich einen anderen USB-Adapter als den mitgelieferten verwenden?

Es wird empfohlen, ausschließlich den mitgelieferten Adapter oder einen kompatiblen USB-C Power Delivery Adapter (20W) zu verwenden, um optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten.

BEDIENUNGSANLEITUNG MagCharge Car FC15 HAMA

BedienungselementeundAnzeigen

A1.USB-C-Eingang
A2.Status-LED
A3.Functions-LED
A4.Luftungsgitter-Befestigung
A5.KFZ-AdapterzurStromversorgung

LED-Funktionsanzeige

Stromversorgung	kurzesblauesAufleuchten
Standby	aus
Ladevorgang	leuchtetblau
Lade-Ende	aus
Fehlermeldung	blinktblau

VielenDank,dassSiesichfurenHamaProduktentschiedenhaben!

NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgendenAnweisungenundHinweisezunachstganzdurch.Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darin nachschlagen,zukonnen.SolltenSiedasGerätveraßern,gebenSiedieseBedienungsanleitungandenneuEigenümer weiter.

1. Erklärung von Warnsymbolenund Hinweisen

GefahreineselektrischenSchlages

DiesesSymbolweistaufeineBerührungsgefahrmitnichtisoliertenTeilendesProdukteshin, die möglicherweiseinegefährlicheSpannungvonsolcherHöhefuhren,dassdieGefahreineselektrischen Schlagsbesteht.

Warning

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Gefahren und Risikenzulanken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

2.Packungsinhalt

KabellosesKFZ-Ladegerat, MagChargeCarFC-15
-Luftungsgitter-Halterung
-1xKFZ-AdapterzurStromversorgung
-1xUSB-CaufUSB-CVerbindungskabel
-这意味着 Bedienungsanleitung

3.Sicherheitshinweise

• Schützen Sie das Produkt vor Schmutz, Feuchtigkeit und Überhitzung und verwenden Sie nur in trockenen Umgebungen.
• LassenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigenErschütterungenaus.
• Betreiben Sie das Produkt nicht außerhalb seiner in den technischen Daten angegebenen Leistungsgrenzen.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind.
• Achten Sie darauf, dass das Produkt nicht durch Textilien, Metall- oder sonstige Gegenstände abgedeckt wird, um Schädendurch Überhitzung zuvermeiden.

• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial(sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.

• Betreiben Sie das Produkt nicht weiter, wenn es öffentlich Beschädigungen aufweist.
• Verwenden Sie das Produkt ausschließlich für den dazu vorgesehen Zweck.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Höhe der Hezung, anderer Hitzequellen oder in direkter Sonneneinstrahlung.
• Verwenden Sie den Anteil nur unter moderaten klimatischen Bedingungen.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischen Produkte, nichtin Kinderhände!
• Verwenden Sie das Produkt nicht in einer feuchten Umgebung und vermeiden Sie Spritzwasser.
• KnickenundquetschenSiedasKabelnicht.
  Wenden Sie im Umgang mit dem Produkt und bei der Montage niemals Gewalt oder hohe Krafte an.
• BeimEinsatzdesProduktesimStraβenverkehrgeltendieVorschrifttenderStVZO.
• Beachten Sie, dass keine Komponenten, wie der Airbag, Sicherheitsbereiche, Bedienelemente, Instrumente, etc.oderdieSicht,verdecktodereinschranktsind.
• Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt die sichere Montage des Produkts.
• Lassen Sie sich auf der Fahrt mit einem Kraftfahrzeug nicht durch Ihr Produkt ablenken und achten Sie auf die Verkehrslageund ihre Umgebung.
  ZiehenSiezumEntfernendesKabelsdirektamSteckerundniemalsamKabel.

Warning-Magnete

• Halten Sie Personen mit Herzschrittmachern von den Magneten fern. Die Magne konnen die Funktion des Schrittmachersbeeinträchtigen.
• Legen Sie keine EC- oder ähnliche Karten mit Magnetstreifen sowie magnetisch empfindliche GegenständeaufdasProdukt. Die Daten auf den Kartenkonnen beschädigtodergelöschtwerden

Warning

Stellen Sie sicher, dass sich auf der Rückseite Ihres Endgerätes keine Metallteile (z.B. Metallplatte für Magnethalter) befinden. Metall erwartt sich im Feld des Induktionsladegerätes sehr stark und kann Ihr Endgerätund/oderdasLadegerätbeschädigen.

GefahreineselektrischenSchlages

-ÖffnenSiedasProduktnichtundbetriebenSieesbeiBeschädigungennichtweiter.
- Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Ladekabel, das Adapterkabel oder die Netzleitung beschädigtsind.
- Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche Wartungsarbeit demzuständigenFachpersonal.

4.InbetriebnahmeundBetrieb

Hinweis

• Beachen Sie, dass diesen kabellose KFZ-Ladegerät nur geeignet ist für Apple Smartphones der neuesten Generation, welchodasmagnetische, kabellose Ladenunterstützen.
• Beachten Sie, dass Handytaschen, Cover, etc. und sonstige Materialien zwischen dem kabellosen LadegeratundderRückseitelhresEndgeratesdenLadevorgangstorenodersogarverhindern.

Hinweis-B ordnetz12V24V

Das Ladegerat ist für ein Bordnetz mit 12 V und 24 V geeignet.

• Befestigen Sie das kabellose KFZ-Ladegerät über den beiliegenden Luftungsgitter-Halter (A4) am LuftungsgitterIhresFahrzeugs,indemSiedenHalterungsstift(B1)am Luftungsgittereinführenundmitder Feststellschraube (B2) arretieren. Bei runden Luftungsgittern verwenden Sieitte die beiliegende Halteplatte (B3). Der Luftungsgitter-Halter (A4) ist fur Luftungsgitter mit einer Breite von 15mm bis 35mm geeignet.
• Verbinden Sie das beiliegende USB-C auf USB-C Verbindungskabel mit dem USB-C-Eingang (A1) des kabellosen KFZ-Ladegerats und dem beiliegendem KFZ-Adapter zur Stromversorgung (A5).
• Bei aktiver Stromversorgung leuchtet die Status-LED (A2) blau.

Hinweis

Die maximale Ladeleistung von bis zu 15W wird nur mit einem Power Delivery (20W) KFZ-Adapter (5V/3A,9V/2.22A,12V/1.67A)erreicht,welcherim Lieferumfangenthaltenist.

Warning

• Verwenden Sie nur geeignete Ladegeräte oder USB-Anschlüsse zum Aufladen.

• Verwenden Sie defekte Ladegeräte oder USB-Anschlüsse generell nicht mehr und versuchen Sie nicht, diesezureparieren.

• Platzieren Sie die Rückseite Ihres Apple Smartphones auf dem kabellosen KFZ-Ladegerät, die Befestigung geschiehtaufgrundderintegriertenMagneteautomatisch.(AbbildungC)

• Der Ladevorgang beginnt, sobald ein wirksames Induktionsfeld aufgebaut ist. Die Funktion-LED (A3) leuchtet blau. Der aktuelle Ladestatus wird auf Ihrem Endgerät angezeigt.
• Der Ladevorgang wird automatisch beendet, wenn der Akku Ihres Endgerätes vollständig geladen ist. Die Funktion-LED(A3)erlischt.
• Befinden sich metallische oder magnetische Gegenstände auf dem Ladegerät, wird dies durch blaues Blinkender Funktion-LED(A3)signalisiert.

Hinweis-Autobatterie

Bei einigen Fahrzeugen kann es vorkommen, dass die StromzufuhrTOT abgestellter Zündung erhalten bleibt. Trennen Sie das Produkt daher bei Nichtgebrauch von der Netzverbindung, um ihre Autobatterie vor Entladungszuschützen.

5.WartungundPflege

Reinigen Siedieses Produktnurmiteinemfusselfreien,leichtfeuchtenTuchundverwendenSiekeine aggressiven Reiniger. Achten Sie daraufuf, dass kein Wasser in das Produkt eindringt.

Hinweis

TrennenSiedasGerätvorderReinigungundbeilängereNichtgebrauchunbedingtvomNetz.

6.Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die aus unsachgemäßerInstallation,MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesodereiner NichtbeachtungderBedienungsanleitungund/oderderSicherheitshinweiseresultieren.

7.Technische Daten

Kabelloses KFZ-Ladegerät

Eingang

5V 3,0A

9V2.22A

12V1.67A

Ausgang(unteroptimiertenBedingungen)max.15W

KfZ-Adapter:
Bordnetzspannung12V, 2 4 V
Ausgangsspannung/-strommax.	5V3.0A 9V2.22A 12V1.67A
Ausgangsleistunggesamt20Wmax.
Umgebungstemperatur0℃- 4 0℃

8.Entsorgungshinweise

HinweiszumUmweltschutz:

AbdemZeitpunktderUmsetzungdereuropäischenRichtlinien2012/19/EUnd2006/66/EGin nationalesRechtgiltfolgenden:ElektrischeundelektronischeGeratesowieBatteriendurfennichtmit demHausmullentsorgtwerden.DerVerbraucheristgesetzlichverpflichtet,elektrischeund elektronischeGeratesowieBatterienamEndeihrherLebensdauerandendafureingerichteten, öffentlichenSammelstellenoderandieVerkaufsstellezurückzugeben.Einzelheitendazuregeltdasjeweilige Landesrecht.DasSymbolaufdemProdukt,derGebrauchsanleitungoderVerpackungweistaufdiese Bestimmungenhin.MitterWiederverwertung,derstofflichenVerwertungoderanderenFormender Verwertung von Altgeraten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

9.Konformitätserklung

CE Hiermit erklart die Hama GmbH & Co KG, dass der Funkanlageotyp [00187268] der Richtlinie 2014/53/EUentspricht.DervollständigeTextderEU-Konformitätserklarungistunterderfolgenden Internetadresseverfügbar: www.hama.com->00187268->Downloads.

Frequenzband/Frequenzbänder112.600KHz-152.600KHz

AbgestrahltemaximaleSendeleistung-14.69dBuA/mbei10m

7.Technischegegevens