MagCharge Car FC15 - Ładowarka do baterii HAMA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MagCharge Car FC15 HAMA

Hama GmbH &CoKG dichiarache il tipo di apparecchiaturaradio[00187268] èconforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE èdisponibile al seguente indirizzo Internet: www.hama.com ->00187268-> Downloads. Bande di frequenza 112.600KHz –152.600 KHz Massima potenza aradiofrequenza trasmessa -14.69dBµA/m a10m30 P Instrukcja obsługi Elementy sterujące iwskaźniki A1. Wejście USB-C A2. Dioda LED stanu A3. Dioda LED funkcji A4. Mocowanie kratki wentylacyjnej A5. Adapter samochodowy do zasilania Wskaźnik funkcjiLED Zasilanie elektryczne zapalenie się krótko na niebiesko Tryb gotowości wyłączone Proces ładowania świeci na niebiesko Koniec ładowania wyłączone Komunikat obłędzie miga na niebiesko Dziękujemy za zakup produktu rmy Hama! Prosimy poświęcić czas na przeczytanie niniejszej instrukcji ipodanych informacji wcałości. Instrukcję należyprzechowywać wbezpiecznym miejscu, aby później móc do niej zaglądać.Wprzypadku odsprzedaży urządzenia należyprzekazać niniejszą instrukcję obsługi nowemu właścicielowi.

1. Objaśnienie symboli iinstrukcji ostrzegawczych

Ryzyko porażenia prądem Niniejszy symbol wskazuje na części produktu znajdujące się pod napięciem na tyle wysokim, żeistnieje zagrożenie porażenia prądem. Ostrzeżenie Niniejszy symbol stosuje się do wskazania zaleceń dotyczących bezpieczeństwa lub wcelu zwrócenia uwagi na konkretne zagrożenia iniebezpieczeństwa. Wskazówka Niniejszy symbol wskazuje na dodatkowe informacje iistotne uwagi.

2. Zawartość zestawu

• Bezprzewodowa ładowarka samochodowa "MagCharge Car FC-15"

• Uchwyt na kratkę wentylacyjną

• 1xadapter samochodowy do zasilania

• 1xkabel połączeniowy USB-C na USB-C

• Niniejsza instrukcja obsługi

3. Zasady bezpieczeństwa

• Chronić produkt przed zanieczyszczeniami, wilgocią iprzegrzaniem. Korzystać zproduktu wyłącznie w suchych pomieszczeniach.

• Nie upuszczać produktu inie narażać go na silne wstrząsy.

• Nie używać produktu poza granicami jego wydajności określonymi wdanych technicznych.

• Nie używać produktu wmiejscach, gdzie niedozwolone jest stosowanie urządzeń elektronicznych.

• Upewnić się, żeprodukt nie jest przykryty tekstyliami, metalowymi elementami lub innymi przedmiotami, aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przegrzaniem.

• Opakowanie należyniezwłocznie usunąć zgodnie zlokalnymi przepisami dotyczącymi utylizacji.31

• Nie wolno w żaden sposób modykować produktu. Spowoduje to utratę gwarancji.

• Nie używać produktu, gdy jest widocznie uszkodzony.

• Produktu należyużywać wyłącznie zgodnie zprzeznaczeniem.

• Nie używać produktu wbezpośrednim sąsiedztwie grzejnika, innych źródeł ciepłalub wbezpośrednim świetle słonecznym.

• Zproduktu należykorzystać wyłącznie wumiarkowanych warunkach klimatycznych.

• Tenprodukt, podobnie jak wszystkie produkty elektryczne, nie jest przeznaczony do obsługi przez dzieci!

• Nie używać produktu wwilgotnym otoczeniu ichronić go przed bryzgami wody.

• Nie zginać inie zgniatać przewodu.

• Przy montażuiobsłudze produktu nigdy nie używać nadmiernej siły.

• Stosowanie produktu wruchu drogowym podlega obowiązującym lokalnym przepisom iustawom oruchu drogowym.

• Uważać,aby żadne komponenty,jak poduszki powietrzne, strefy bezpieczeństwa, elementy obsługi, instrumenty itp., nie byłyzakryte oraz nie byłaograniczona widoczność.

• Przed każdą jazdą sprawdzić,czy produkt jest prawidłowo zamontowany.

• Podczas jazdy pojazdem silnikowym nie dopuścić do odwrócenia uwagi na skutek korzystania zproduktu oraz stale obserwować otoczenie isytuację wruchu drogowym.

• Wyciągająckabel, chwytać bezpośrednio za wtyczkę,nigdy za kabel. Ostrzeżenie –magnesy

• Osoby noszące rozruszniki serca nie powinny przebywać wpobliżumagnesów.Magnesy mogą zakłócać działanie rozrusznika serca!

• Nie należyumieszczać na produkcie kart EC lub podobnych kart zpaskami magnetycznymi czy przedmiotów czułych na oddziaływanie magnetyczne. Dane zapisane na kartach mogą ulec uszkodzeniu lub skasowaniu. Ostrzeżenie Upewnić się, żeztyłuurządzenia końcowego nie ma żadnych metalowych elementów (np. metalowa płytka uchwytu magnetycznego). Metal nagrzewa się bardzo mocno wobszarze ładowarki indukcyjnej imoże uszkodzić urządzenie końcowe i/lub ładowarkę. Ryzyko porażenia prądem

• Nie otwierać produktu inie kontynuować jego obsługi, jeżeli jest uszkodzony.

• Nie używać produktu, jeżeli kabel do ładowania, kabel zasilacza bądź przewód sieciowy są uszkodzone.

• Nie próbować samodzielnie dokonywać konserwacji lub naprawiać urządzenia. Wszelkie prace konserwacyjne należypowierzyć odpowiedniemu personelowi specjalistycznemu.

4. Uruchomienie ieksploatacja

• Należypamiętać, żetabezprzewodowa ładowarka samochodowa jest przeznaczona tylko dla smartfonów Apple najnowszej generacji, któreobsługują magnetyczne ładowanie bezprzewodowe.

• Należypamiętać, żeobudowy,futerałyitp. na telefon komórkowy oraz inne materiałyznajdujące się pomiędzy bezprzewodowąładowarką atylną częścią urządzenia końcowego mogą zakłócać lub nawet uniemożliwiać proces ładowania. Wskazówka –sieć pokładowa 12 V, 24 V Ładowarka nadaje się do sieci pokładowej onapięciu 12 Vi24 V.32

• Przymocować bezprzewodowąładowarkę samochodową do kratki wentylacyjnej pojazdu za pomocą dołączonego uchwytu na kratkę wentylacyjną (A4), wkładająctrzpień uchwytu (B1) do kratki wentylacyjnej iblokującgośrubą blokującą (B2). Wprzypadku okrągłych kratek wentylacyjnych należy zastosować załączoną płytkę mocującą (B3). Uchwyt na kratkę wentylacyjną (A4) jest odpowiedni do kratek wentylacyjnych oszerokości od 15 mm do 35 mm.

• Podłączyć dołączony kabel połączeniowy USB-C na USB-C do wejścia USB-C (A1) bezprzewodowej ładowarki samochodowej idołączonego adapterasamochodowego do zasilania (A5).

• Gdy zasilanie jest aktywne dioda LED stanu (A2) świeci na niebiesko. Wskazówka Maksymalną moc ładowania do 15 Wuzyskuje się tylko zszybkim adapterem samochodowym Power Delivery (20 W) (5 V/3 A, 9V/2,22 A, 12 V/1,67 A), który jest zawarty wzestawie. Ostrzeżenie

• Używać do ładowania tylko odpowiednich ładowarek lub portów USB.

• Zzasady nie należyużywać uszkodzonych ładowarek ani portów USB inie wolno próbować ich naprawiać.

• Umieścić tylną stronę smartfona Apple na bezprzewodowej ładowarce samochodowej. Zamocowanie nastąpi samoczynnie za pomocą zintegrowanych magnesów (ilustracja C).

• Ładowanie rozpoczyna się,gdy tylko zostanie ustanowione skuteczne pole indukcyjne. Dioda LED funkcji (A3) świeci się na niebiesko. Aktualny stan naładowania jest wyświetlany na urządzeniu końcowym.

• Proces ładowania zostaje automatycznie zakończony,gdy bateria urządzenia końcowego jest wpełni naładowana. Dioda LED funkcji (A3) gaśnie.

• Jeśli na ładowarce znajdują się metalowe lub magnetyczne przedmioty,sygnalizuje to migająca na niebiesko dioda LED funkcji (A3). Wskazówka –akumulator samochodowy Wniektórych pojazdach możedochodzić do kontynuacji zasilania elektrycznego mimo wyłączenia zapłonu. Dlatego należyodłączyć produkt od sieci elektrycznej, gdy nie jest używany,aby chronić akumulator samochodowy przed rozładowaniem.

5. Czyszczenie ikonserwacja

Czyścić produkt wyłącznie niestrzępiącą się,lekko wilgotnąściereczką.Nie używać agresywnych środków czyszczących. Upewnić się, żedoproduktu nie dostanie się woda. Wskazówka Przed przystąpieniem do czyszczenia oraz wprzypadku dłuższego niekorzystania urządzenie należy koniecznie odłączyć od prądu.

6. Wyłączenie odpowiedzialności ztytuługwarancji

Hama GmbH &CoKG nie ponosi odpowiedzialności inie udziela żadnej gwarancji ztytułuszkód wynikających zniewłaściwego montażu, instalacji, niewłaściwego użytkowania urządzenia ani ztytułuszkód wynikających z postępowania niezgodnie zinstrukcją obsługi iwskazówkami bezpieczeństwa.33

Bezprzewodowa ładowarka samochodowa Wejście 5V 3,0 A 9V 2,22 A 12 V 1,67 A Wyjście (w zoptymalizowanych warunkach) maks. 15 W Adapter samochodowy: Napięcie pokładowe 12 V, 24 V Napięcie wyjściowe /prądwyjściowy maks. 5V 3,0 A 9V 2,22 A 12 V 1,67 A Całkowita moc wyjściowa 20 Wmaks. Temperaturaotoczenia od 0°C do 40°C

8. Instrukcje dotyczące utylizacji

Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2012/19/EU i2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należywyrzucać wraz zodpadami gospodarstwa domowego. Konsumenci są prawnie zobowiązani do zwrotu sprzętu elektrycznego ielektronicznego oraz baterii iakumulatorów po zakończeniu okresu ich eksploatacji do publicznych punktów zbiórki lub do punktu sprzedaży. Szczegółowe kwestie regulują przepisy prawne danego kraju. Informuje otym symbol umieszczony na opakowaniu, na produkcie lub winstrukcji obsługi. Ponowne wykorzystanie, odzysk lub inne formy recyklingu starego sprzętu/ akumulatorów ibaterii stanowią ważny wkład wochronę naszego środowiska.

9. Deklaracja zgodności

Hama GmbH &CoKG niniejszym oświadcza, żetyp urządzenia radiowego [00187268] jest zgodny zdyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: www.hama.com->00187268->Downloads. Zakres(y) częstotliwości 112.600KHz –152.600KHz Promieniowana maksymalna moc transmisji -14.69dBµA/m przy 10m34 H Használati útmutató Kezelőelemek és jelzők A1. USB-C bemenet A2. Állapotjelző LED A3. Funkció-LED A4. Szellőzőrács-rögzítés A5. Személygépkocsi adapter az áramellátáshoz LED funkciójelző Áramellátás rövid kék felvillanás (Készenlét)