TS502AC - Fűrész Vonroc - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TS502AC Vonroc

Eredeti használati utasítás fordítása 140

Olvassa el az összes mellékelt biztonsági figyelmezte- tést. Afigyelmeztetések és utasítások be nem tartása áramütéshez, tűz keletkezéséhez vagy akár súlyos személyi sérüléshez vezethet. Őrizze meg abiztonsági figyelmeztetéseket és utasításokat későbbre is. Ahasználati útmutatóban és aterméken akövetke- ző jelölésekkel találkozhat: Olvassa el ahasználati útmutatót. Jelzi aszemélyi sérülések, az életveszély vagy aszerszám károsodásának veszélyét. Áramütés veszélye. Tartsa távol anézelődőket. Viseljen porvédő ruházatot. Viseljen fülvédő eszközt. Viseljen szemvédő eszközt. Ne tegye kezét avágási területre, amíg aszerszám működik. Afűrészlap érintése sérüléshez vezethet. Veszélyes terület! Ne tegye kezét, ujjait vagy karját erre aterületre.

II. érintésvédelmi osztályú gép – kettős

szigetelés: földvezeték nélküli csatlakozó aljzatról is használható. Atermék megfelel az európai irányelvek releváns biztonsági követelményeinek. Ø30mm Ømax. 210mm Jegyezze fel afűrészlap méreteit. Afuratátmérőnek holtjáték nélkül kell illeszkednie aszerszámorsóhoz. Ha szűkítőt kell használni, ügyeljen arra, hogy aszűkítő méretei megfelelőek legyenek az alaplap vastagságához, afűrészlap furatátmérőjéhez, illetve140

szerszám tengelyátmérőjéhez is. Amennyiben lehetséges, használja afűrészlaphoz mellékelt szűkítőt. Afűrészlap átmérőjének meg kell felelnie aszimbólumon megadott információknak.

TETÉSEK FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el minden biztonsági figyelmeztetést és utasítást. Abiztonsági figyelmeztetések és útmutatá- sok be nem tartása áramütést, tüzet és/ vagy súlyos sérülést okozhat. Az összes figyelmeztetést és utasítást őrizze meg, mert később még szüksége lehet rájuk. Afigyelmeztetésekben szereplő „elektromos szer- szám” kifejezés az Ön hálózatról működő (vezeté- kes) elektromos szerszámára vagy akkumulátorral működő (vezeték nélküli) elektromos szerszámára utal.

1) Amunkaterület biztonsága

a) Gondoskodjon amunkaterület tisztaságáról és megfelelő megvilágításáról. Arendezetlen és sötét területeken valószínűbb abalesetek előfordulása. b) Ne használja az elektromos szerszámokat robbanásveszélyes légtérben, például ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy por vannak jelen. Az elektromos szerszámok használata so- rán keletkező szikra lángra lobbanthatja aport és füstöt. c) Az elektromos szerszám használata során agyermekeket és aközelben tartózkodó személyeket tartsa távol amunkaterülettől. Ha valami eltereli afigyelmét, elveszítheti az irányítást.

2) Elektromos biztonság

a) Az elektromos szerszám dugóinak megfelelő- nek kell lenniük az aljzathoz. Soha ne próbálja semmilyen módon módosítani adugót. Földelt elektromos szerszámokhoz ne használjon semmilyen adapterdugót. Az eredeti (értsd: módosítás nélküli) dugók és megfelelő hálózati aljzatok használatával mérsékelhető az elektro- mos áramütés veszélye. b) Ügyeljen arra, hogy teste ne érintkezzen földelt felületekkel, például csővezetékkel, radiátor- ral, tűzhellyel vagy hűtőszekrénnyel. Ha teste földelődik, megnő az áramütés kockázata. c) Óvja az elektromos szerszámokat az esőtől és nedves környezettől. Az elektromos szerszám- ba kerülő víz növeli az elektromos áramütés veszélyét. d) Ne használja helytelenül (nem előírásszerűen) akábelt. Akábelt soha ne használja az elekt- romos szerszám hordozására, húzására vagy az aljzatból történő kihúzására. Akábelt tartsa távol hőforrásoktól, olajtól, hegyes élektől és mozgó alkatrészektől. Asérült vagy megteke- redett kábelek növelik az elektromos áramütés veszélyét. e) Az elektromos szerszám kültéri használata esetén kültéri használatra alkalmas hosszab- bító kábelt használjon. Akültéri használatra alkalmas kábel használatával mérsékelhető az elektromos áramütés veszélye. f) Ha az elektromos szerszámot mindenképpen nedves környezetben kell használni, akkor használjon áramvédő kapcsolóval (RCD) ellátott tápforrást. Az áramvédő kapcsolóval ellátott tápforrás használatával mérsékelhető az elekt- romos áramütés veszélye.

3) Személyi biztonság

Az elektromos szerszám használata során maradjon éber, koncentráljon az éppen végzett műveletre és használja ajózan ítélőképességét. Ha fáradt, vagy ha kábítószer, alkohol vagy gyógyszer hatása alatt áll, ne használjon elekt- romos szerszámot. Az elektromos szerszámok használata közben egyetlen pillanatnyi figyel- metlenség is súlyos személyi sérülést okozhat. b) Használjon egyéni védőfelszerelést. Mindig viseljen szemvédő felszerelést. Amegfelelő körülményekhez való védőeszközökkel (például pormaszkkal, csúszásgátló biztonsági cipővel, munkavédelmi sisakkal vagy hallásvédő eszközzel) csökkenthető aszemélyi sérülések kockázata. c) Gondoskodjon agép véletlen elindulásának amegelőzéséről. Aszerszám tápforráshoz és/ vagy akkumulátorcsomaghoz történő csatla- koztatása, kézbevétele vagy hordozása előtt győződjön meg róla, hogy akapcsoló OFF (kikapcs.) állásban van. Ha úgy hordozza az elektromos szerszámot, hogy az ujja akap-HU

csolón van, vagy úgy helyezi feszültség alá az elektromos szerszámot, hogy akapcsolója ON (bekapcs.) helyzetben van, ez növeli abalesetek kockázatát. d) Az elektromos szerszám bekapcsolása előtt távolítsa el acsavarkulcsokat vagy beállító kulcsokat. Az elektromos szerszám forgó alkat- részein felejtett csavarkulcs vagy beállító kulcs személyi sérülést okozhat. e) Ne próbáljon túlnyújtózva vagy kitekeredett testhelyzetben dolgozni. Mindig két lábbal, egyensúlyban álljon atalajon. Így könnyebben tudja irányítani az elektromos szerszámot avá- ratlan helyzetekben. f) Viseljen megfelelő öltözetet. Ne viseljen laza ruhát vagy ékszert. Haját, ruháját és kesztyűjét tartsa távol amozgó alkatrészektől. Amozgó alkatrészek behúzhatják aruhákat, az ékszere- ket és ahosszú hajat. g) Ha aszerszámhoz porelszívó és porgyűjtő esz- közt is lehet csatlakoztatni, akkor gondoskod- jon ezek csatlakoztatásáról és megfelelő hasz- nálatáról. Aporgyűjtő rendszerek használatával csökkenthetők aporral kapcsolatos veszélyek.

Ne engedje, hogy aszerszámok gyakori használata során szerzett tapasztalatai túlzott biztonságérzetet keltsenek Önben, és amiatt elhanyagolja abiztonsági alapelveket. Agondat- lan cselekvés már amásodperc törtrésze alatt is súlyos sérülést okozhat.

4) Az elektromos szerszám használata és ápolása

a) Az elektromos szerszámot tilos túlzott erő- kifejtéssel használni. Az alkalmazási célnak megfelelő elektromos szerszámot használjon. Amegfelelő elektromos szerszám biztonságo- sabban és hatékonyabban végzi amunkát azon afordulatszámon, amire azt tervezték. b) Ne használja az elektromos szerszámot, ha az nem kapcsolható be/ki afőkapcsolóval. Bár- mely elektromos szerszám veszélyes lehet, amit akapcsolóval nem lehet irányítani, ezért az ilyen elektromos szerszámot meg kell javíttatni. c) Válassza le adugót atápforrásról és/vagy az akkumulátorcsomagot az elektromos szer- számról, mielőtt bármilyen módosítást végez, tartozékot cserél vagy eltárolja az elektromos szerszámot. Ezekkel amegelőző biztonsági intézkedésekkel csökkenthető az elektromos szerszám véletlen elindulásának akockázata. d) Ahasználaton kívüli elektromos szerszámot olyan helyen tárolja, ahol gyermekek nem fér- hetnek hozzá; ne engedje, hogy olyan szemé- lyek használják, akik az elektromos szerszámot és ezeket az utasításokat nem ismerik. Az elektromos szerszámok rendkívül veszélyesek lehetnek szakképzetlen felhasználók kezeiben. e) Tartsa karban az elektromos szerszámokat. Ellenőrizze, hogy amozgó alkatrészek nem állítódtak-eel vagy nem szorulnak-e, nincse- nek-easzerszámon törött alkatrészek, és nem állnak-efenn olyan körülmények, amelyek befolyásolhatják aszerszám működését. Ha az elektromos szerszám sérült, használat előtt javíttassa meg. Anem megfelelően karbantar- tott elektromos szerszámok számos balesetet okoznak. f) Tartsa élesen és tisztán avágószerszámokat. Amegfelelően karbantartott, éles vágószerszámok beszorulásának kisebb avalószínűsége, ráadásul könnyebben irányíthatók. g) Az elektromos szerszámot, tartozékokat és szerszámszárakat stb. ahasználati útmutatónak megfelelően használja, amunkakörülmények és az elvégzendő feladat figyelembevételével. Ha az elektromos szerszámot arendeltetési céljától eltérően használják, ez veszélyhelyzetet teremthet. h) Tartsa afogantyúkat és egyéb markolási felülete- ket szárazon, tisztán, olajtól és zsírtól mentesen. Váratlan helyzetekben acsúszós fogantyúk és egyéb markolási felületek akadályozzák aszer- szám biztonságos kezelését és irányítását.

a) Az elektromos szerszámot képzett javító szakemberrel javíttassa, csakis az eredetivel azonos pótalkatrészeket használjon fel. Ez biz- tosítja, hogy az elektromos szerszám továbbra is biztonságos maradjon.

SPECIFIKUS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK

Asztali fűrész biztonsági utasítása

1) A védőelemekkel kapcsolatos figyelmeztetések

a) Tartsa a védőelemeket a helyükön. A védőele- meknek üzemi sorrendben, megfelelő módon felszerelve kell a szerszámon lenniük. A laza, sérült vagy nem jól működő védőelemet meg kell javíttatni vagy ki kell cserélni. b) A fűrészlapvédőt és a hasítókést kötelező használni minden egyes átvágási műveletnél. Az átvágási műveleteknél, ahol a fűrészlap a munkadarab teljes vastagságát átvágja, a védő-142

elemek és egyéb biztonsági eszközök csökken- tik egy esetleges sérülés veszélyét. c) Ha Ön a munkadarabon nem teljes mértékben áthaladó vágást végez, hanem pl. hornyol, hosszantvágást végez, vagy szegélyt vág, akkor állítsa a hasítókést kihúzott állásba. Amikor a hasítókés kihúzott állásban van, helyezze vissza a fűrészlapvédő elemet. A védőelemmel és a hasítókéssel csökkentheti egy esetleges baleset előfordulásának veszélyét. d) Mielőtt bekapcsolná a berendezést, győződjön meg arról, hogy a fűrészlap nem ér hozzá a védőelemhez, a hasítókéshez és a munkada- rabhoz sem. Veszélyes helyzetet teremthet, ha ezek az elemek véletlenszerűen hozzáérnek a fűrészlaphoz. e) A hasítókést a használati utasítás szerint állítsa be. A helytelenül beállított távolságok, pozíciók és igazítások miatt a hasítókés nem tudja haté- konyan lecsökkenteni egy esetleges visszarú- gás valószínűségét. f) A hasítókés úgy tud működni, ha beleilleszke- dik a munkadarabba. A hasítókés nem képes hatékonyan működni, ha a vágandó darab túl rövid, és emiatt a kés nem tud beleilleszkedni. Ilyen körülmények között a hasítókés nem tudja megakadályozni a visszarúgást. g) A hasítókést a hozzá illő fűrészlappal együtt használja. Ahhoz, hogy a hasítókés a funkció- jának megfelelően működhessen, a fűrészlap átmérőjének meg kell egyeznie a neki megfelelő hasítókéssel, a fűrészlap testének vékonyabb- nak kell lennie a hasítókés vastagságánál, valamint a fűrészlap vágószélességének széle- sebbnek kell lennie a hasítókés vastagságánál.

2) Figyelmeztetések a vágási műveletekre vonat-

kozóan a) VESZÉLY: Soha ne helyezze az ujjait vagy a kezét a fűrészlap közelébe vagy a fűrészelés irányába! Egy figyelmetlen pillanatban, vagy megcsúszás esetén a keze a fűrészlap elé kerülhet, aminek súlyos személyi sérülés lehet a következménye. b) A munkadarabot a forgási iránnyal ellentétes irányba kell a fűrészlap alá tolni. Amennyiben a munkadarabot a fűrészlap forgási irányában tol- ja a fűrészlap alá, akkor a szerszám a munkada- rabot, de az Ön kezét is a fűrész felé húzhatja. c) Soha ne használja a gérvágó mérőműszert a munkadarab adagolására hasításkor, és ne hasz- nálja a párhuzamvezetőt hosszmegállítóként, amikor a gérvágó mérőműszerrel keresztvágást végez. Ha a munkadarabot a párhuzamvezetővel és a gérvágó mérőműszerrel együttesen vezeti, akkor ezzel megnöveli annak esélyét, hogy a fűrészlap beakad és visszarúghat. d) Hasításkor minden esetben teljesen mértékben szorítsa a munkadarabot a párhuzamvezető- höz, és mindig alkalmazzon erőt a munkadarab adagolásához a párhuzamvezető és a fűrészlap között. Használjon tolóbotot, ha a párhuzamve- zető és a fűrészlap közötti távolság kevesebb, mint 150 mm, és használjon tolótömböt, ha ez a távolság kevesebb, mint 50 mm. Ezek a munkát segítő eszközök kellően biztonságos távolságban tartják a kezét a fűrészlaptól. e) Kizárólag a gyártó által javasolt, vagy az uta- sítások szerint elkészített tolóbotot használja. A tolóbot biztosítja, hogy a kézfej elegendő távolságra legyen fűrészlaptól. f) Soha ne használjon sérült vagy megvágott toló- botot. A sérült vagy megvágott tolóbot eltörhet, és a keze rácsúszhat a fűrészlapra. g) Soha ne hajtson végre semmilyen műveletet „szabad kézzel”. A munkadarab elhelyezéséhez és vezetéséhez vegye igénybe vagy a párhu- zamvezetőt, vagy a gérvágó mérőműszert. A „szabad kéz” itt azt jelenti, hogy a párhuzamve- zető vagy a gérvágó mérőműszer helyett a mun- kadarabot a kezével támasztja meg és vezeti. A szabadkezes vezetés eltéréshez, elhajláshoz és visszarúgáshoz vezethet. h) Soha ne nyúljon át a forgó fűrészlap felett vagy előtt. A munkadarabért való nyúlás során vélet- lenszerűen hozzáérhet a mozgó fűrészlaphoz.

i) Használjon kiegészítő munkadarab-támaszokat

a fűrészasztal hátsó és/vagy oldalsó részénél, ha hosszú és/vagy széles munkadarabbal dolgozik, így azt egy szintben tudja tartani. A hosszú és/vagy széles munkadarabok gyakran elfordulnak az asztal szélén, így Ön elveszítheti a kontrollt az adott munkadarab felett, a fűrész- lap beakadhat és visszarúghat. j) A munkadarabot egyenletes sebesség mellett adagolja. A munkadarabot ne hajlítsa meg, ne csavarja el és ne mozgassa egyik oldalról a másikra. Ha beakadt a munkadarab, akkor azonnal kapcsolja ki a szerszámot, húzza ki az aljzatból, majd szűntesse meg az elakadást. Ha a munkadarab beakad a fűrészlapba, akkor visszarúghat az anyag vagy leállhat a fűrész.HU

k) Ne távolítsa el a levágott anyagdarabokat, amíg üzemel a fűrész. Az anyagdarabok beakadhat- nak a párhuzamvezetőbe vagy a fűrészlap védő- elemének belsejébe, és a szerszám ráhúzhatja a kezét a fűrészlapra. Kapcsolja ki a fűrészt, várja meg, amíg leáll a fűrészlap, és csak ezt követően vegye ki az anyagdarabokat. l) Ha 2 mm-nél vékonyabb munkadarabot hasít, akkor használjon olyan segédvezetőt, amely érinti az asztalt. Egy vastagabb munkadarab a párhuzamvezető alá szorulhat és visszarúgást eredményezhet.

3) A visszarúgás okai és a hozzá kapcsolódó

figyelmeztetések A visszarúgás a munkadarab hirtelen reakciója, mert beakadt a fűrészlap, vagy eltolódott a munka- darab vágási vonala a fűrészlaphoz képest, vagy a munkadarab beragadt a fűrészlap és a párhuzam- vezető vagy egyéb rögzített objektum közé. A visszarúgás során a munkadarabot a fűrészlap hátsó része általában felemeli az asztalról és a gép- kezelő felé mozdítja el. A visszarúgás minden esetben a fűrész rossz hasz- nálatának, a nem megfelelő munkamódszernek vagy körülménynek a következménye, de az alább felsorolt, kellő óvintézkedésekkel elkerülhető. a) Soha ne álljon közvetlenül egy vonalba a fűrészlappal. A teste a fűrészlapnak a párhu- zamvezetővel azonos oldalán helyezkedjen el. A visszarúgás nagy sebességgel képes a mun- kadarabot bárki felé hajítani, aki a fűrészlappal egy vonalban áll. b) Soha ne nyúljon át a fűrészlap felett vagy előtt, hogy ráhúzza a lapra a munkadarabot, vagy megtámassza azt! Véletlenszerűen megérint- heti a fűrészlapot, vagy visszarúgás esetén a szerszám a fűrészlap felé húzhatja az ujját. c) Az éppen levágás alatt lévő munkadarabot soha ne fogja meg és ne szorítsa a forgó fűrészlap- hoz! Ha a levágás alatt lévő munkadarabot neki- nyomja a fűrészlapnak, akkor az beszorulhat, a munkadarab visszarúghat. d) A párhuzamvezetőt a fűrészlappal párhuzamo- san állítsa be. Az eltolódott párhuzamvezető hozzászoríthatja a munkadarabot a fűrészlap- hoz, ami visszarúgást eredményezhet. e) Toll alakú terelőlappal (featherboard) tolja a munkadarabot az asztalnak és a párhuzam- vezetőnek, ha nem teljes mértékben átha- ladó vágást végez rajta, hanem pl. hornyol, hosszantvágást végez, vagy szegélyt vág. Visszarúgáskor a terelőlap segít a munkadarab kontrollálásában. f) Legyen különösen óvatos az összeszerelt munkadarabok holtterületein történő vágáskor. A bevágást végrehajtó fűrészlap objektumokba vághat bele, ami visszarúgást eredményezhet. g) Támassza alá a nagyobb paneleket, hogy minimalizálja a fűrészlap beakadásának és így a visszarúgásnak az esélyét. A nagyobb méretű panelek hajlamosak megereszkedni saját súlyuk alatt. A támasztéko(ka)t a panelnek az asztalla- pon túlnyúló része alá kell elhelyezni. h) Rendkívül körültekintően járjon el, ha meg- csavarodott, göcsörtös, ferde, vagy olyan munkadarabbal dolgozik, amelyet nem lehet a gérvágó mérőműszerrel vagy a párhuzamvezető mellett vezetni, mert nem egyenes a széle. A ferde, göcsörtös vagy megcsavarodott munka- darab nem stabil, a vágásnyílás és a fűrészlap helytelen összehangolását, beakadást vagy visszarúgást eredményezhet.

i) Ne munkáljon meg egyszerre egynél több,

egymásra vagy egymás mellé helyezett mun- kadarabot! A fűrészlap felkaphat egy vagy több darabot is, ami miatt az(ok) visszarúghat(nak). j) Amikor a fűrészt a fűrészlappal újraindítja a munkadarabban, helyezze a bemetszés köze- pére a fűrészlapot úgy, hogy a fűrészfogak ne legyenek beakadva az anyagba. Ha a fűrészlap beakad, akkor felemelheti a munkadarabot, és ez a fűrész elindításakor visszarúgást eredmé- nyezhet. k) Tartsa tisztán, élesen és elegendő készlettel felszerelve a fűrészlapot. Soha ne használjon elferdült fűrészlapot, vagy olyat, amelynek repedt vagy törött a foga. Az éles és megfelelő módon beállított fűrészlappal a beakadást, leállást és a visszarúgások előfordulását a mini- málisra lehet csökkenteni.

4) Az asztali fűrész üzemeltetési műveleteire

vonatkozó figyelmeztetés a) Kapcsolja ki az asztali fűrészt, és az asztalbetét eltávolításakor, a fűrészlap cseréjekor, a hasí- tókés/ a fűrészlap védőelemének beállításakor vagy amikor a gépet felügyelet nélkül hagyja,144

húzza ki a tápkábelt. Az előzetesen végrehajtott óvintézkedésekkel egy esetleges baleset meg- előzhető. b) Soha ne hagyja magára a szerszámot úgy, hogy az asztali fűrész még jár! Kapcsolja ki, és várja is meg, amíg a szerszám teljesen leáll! A magá- ra hagyott, járó fűrész ellenőrizhetetlen veszélyt jelent. c) Az asztali fűrészt jól megvilágított, vízszintes területen helyezze el, ahol a stabil alap és az egyensúly megtartható. A szerszámot olyan területen kell felállítani, ahol elegendő hely van az adott munkadarab könnyű kezelésére. A zsúfolt, sötét helyeken és egyenetlen, csúszós felületeken gyakrabban történnek balesetek. d) Rendszeresen tisztítsa fel a fűrészport az asztal alól és/vagy ürítse ki a porgyűjtő berendezést. A felgyülemlett fűrészpor gyúlékony, akár magá- tól is képes begyulladni. e) Az asztali fűrészt rögzíteni kell. A nem megfe- lelően rögzített asztali fűrész elmozdulhat vagy felbillenhet. f) Mielőtt bekapcsolja a fűrészt, minden szerszá- mot, fadarabot stb. távolítson el az asztalról. A figyelem elterelődése vagy bármilyen objek- tum beakadása veszélyt jelenthet. g) Megfelelő méretű, alakú és rögzítőnyílású (rombusz vagy kerek) fűrészlapot használjon. Ha olyan fűrészlapot szerel a fűrészre, amely nem illeszkedik tökéletesen, az excentrikusan fog járni, és a kezelő elveszítheti a szerszám feletti uralmát. h) Soha ne használjon sérült vagy nem megfelelő fűrészlapszerelvényt (karimát, fűrészlap aláté- tet, csavart vagy anyát). Ezeket a szerelvénye- ket kifejezetten ehhez a fűrészhez terveztük, hogy a szerszámot biztonságos módon, optimá- lis teljesítmény mellett lehessen használni.

i) Soha ne álljon rá az asztali fűrészre, ne hasz-

nálja lépcsőként. Súlyosan megsérülhet, ha a szerszám felbillen, vagy Ön véletlenül hozzáér a vágórészhez. j) Győződjön meg arról, hogy fűrészlapot a meg- felelő forgásirány szerint szerelte fel. Az asztali fűrészen ne használjon csiszolókereket, drót- kefét és maró hatású tárcsákat. Súlyos sérülés lehet a következménye, ha nem megfelelően szereli fel a fűrészlapot vagy nem a javasolt tartozékokat használja. FIGYELEM! Elektromos szerszámok használatakor az áramütés, asérülések és atűzesetek elkerülése érdekében be kell tartani az alábbi biztonsági intéz- kedéseket. Agépszerszám összes használati uta- sítását olvassa el agépszerszám használata előtt, tartsa meg abiztonsági kézikönyvet és gondosan őrizze meg azt akésőbbi megtekintése érdekében.

1. Mindig tartsa tisztán és rendezett állapotban

• Arendetlen munkahelyen nem kívánt balesetek történhetnek.

2. Vegye figyelembe akörnyezetre gyakorolt hatá-

• Az elektromos szerszámot tilos túlzott erőkifej- téssel használni.

• Ne használja az elektromos szerszámot nyirkos vagy nedves környezetben.

• Gondoskodjon amunkaterület megfelelő megvi- lágításáról.

• Ne használja agépszerszámot tűz- vagy robba- násveszélynek kitett helyen.

3. Az áramütés elleni védelem érdekében:

• Sehogyan ne érjen aföldelt alkatrészekhez (például csövekhez, radiátorokhoz, villanytűzhe- lyekhez, hűtőszekrényekhez stb.)

4. Senkit se engedjen aközelbe

• Senkit se engedjen aközelbe, különösen gyermekeket ne, ne engedje, hogy hozzáérjenek agépszerszámhoz vagy avezetékhez, és tartsa távol agyermekeket amunkaterületétől.

5. Tárolja biztonságosan anem használt gépszer-

• Anem használt gépszerszámokat száraz, gyermekek számára nem hozzáférhető helyen szükséges elzárni, illetve tárolni.

6. Az elektromos szerszámot tilos túlterhelni.

• Hatékonyabban és biztonságosabban dolgoz- hat, ha amegadott tartományon belül marad.

7. Használja amegfelelő gépszerszámot.

• Ne használjon kis teljesítményű gépszerszámot nagy teljesítményt igénylő munkához

• Ne használja agépszerszámot arendeltetéssze- rű használatnak nem megfelelő célokra. Például egy fa gyökereit vagy aszálfát nem fűrészelheti kézi fűrésszel.

8. Viseljen megfelelő ruházatot.

• Ne viseljen lezser ruházatot, illetve ékszereket; azok fennakadhatnak amozgó alkatrészeken.

• Szabadtéri munkálatokhoz csúszásmentes lábbeli használata javasolt.HU

• Ha hosszú ahaja, viseljen hajhálót.

9. Mindig használjon védőfelszerelést.

• Viseljen védőszemüveget.

• Ha porral járó munkálatokat végez, használjon védőálarcot.

10. Csatlakoztassa aszívófejes emelőt

• Ha avákuum és abefogó csatlakozása rendel- kezésre áll, akkor tudhatja, hogy csatlakoztatták és megfelelően használták azokat.

11. Ne használja akábelt arendeltetésszerű hasz-

nálatnak nem megfelelő célokra.

• Ne acsatlakozó kábelénél fogva húzza ki azt az aljzatból. Védje akábelt ahőtől, az olajtól és az élektől.

12. Biztosítsa ki agépszerszámot.

• Szorítóval vagy satuval fogja le agépszerszá- mot. Így biztonságosabb, mintha apuszta kézzel fogná le azt.

13. Kerülje arendellenes helyzetet.

• Így mindvégig gondoskodhat az eszköz stabili- tásáról és asaját egyensúlyáról.

Gondosan tárolja és tartsa karban aszerszámokat.

• Tartsa élesen és tisztán avágószerszámokat, mert ez garantálja ahatékony, illetve alehető legbiztonságosabb munkavégzést.

• Tartsa be akenésre és aszerszámcserére vonatkozó utasításokat.

• Rendszeresen ellenőrizze agépszerszám csatlakozókábelét és képzett szakemberekkel javíttassa meg az esetleges sérüléseket.

• Rendszeresen ellenőrizze ahosszabbító kábele- ket, és sérülés esetén cserélje ki azokat.

• Tartsa tisztán, szárazon, zsírtól és olajtól mente- sen afogantyúkat.

15. Húzza ki agépszerszám vezetékét ahálózati

• Ha nem használja agépszerszámot, amikor karbantartást végez, illetve, amikor eszközt, például pengét, fúrót vagy vágószerszámot vált.

16. Ne hagyja aszerszámban akulcsot.

• Bekapcsolás előtt ügyeljen rá, hogy akulcsok és abeállító szerszámok el legyenek téve

. Ügyeljen rá, hogy nehogy véletlenül bekapcsolja agépszerszámot.

• Ügyeljen rá, hogy amikor csatlakoztatja adugót az aljzathoz, az áramellátás ki van kapcsolva.

18. Ha szabadtéren tartózkodik, használjon hosz-

• Ha szabadtéren használja agépszerszámot, ügyeljen rá, hogy amegfelelő, jóváhagyott, felcímkézett hosszabbítókábelt használja. TOVÁBBI BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

1. Ha kemény fémfogas (szénhegyű) fűrészpengét

használ, akkor javasoljuk, hogy negatív vagy enyhén pozitív vágószögű pengéket használjon. Ne használjon mélyre hatoló fogú fűrészpengét. Ezek beszoríthatják avédősapkát.

2. Figyelem: Először óvatosan szerelje össze az

összes alkatrészt amunka megkezdése előtt. Kövesse az eljárást amegadottak szerint.

3. Ha nincs tisztában az ilyen gép használatával,

akkor először érdemes egy szakembertől, egy oktatótól vagy egy szerelőtől tájékozódnia erről.

4. Afolyamat elvégzése előtt mindig fogja vagy

nyomja erősen amunkadarabot afűrészvezető- höz. Inkább végezze el aösszes lehetséges be- fogó beállítást, minthogy puszta kézzel végezze aműveleteket.

Fontos: Ha kézzel fogja le amunkadarabot afo- lyamat elvégzéséhez, akkor tartson legalább 100 mm távolságot afűrészpengétől.

6. Mindig nyomja amunkadarabot apadhoz.

Gondoskodjon róla, hogy afűrész pengéje mindig éles legyen, illetve rendszeresen ellenőrizze, hogy az akadálytalanul, rendellenes rezgések nélkül mozog-e. Szükség esetén cserélje ki afűrészlapot.

8. Hagyja agépet szabadon forogni amaximális for-

dulatszám eléréséig afolyamat beindítása előtt.

9. Agép hosszabb élettartama érdekében tart-

sa akadálymentesen afűrészpad-berendezés hátulján és alján található szellőzőnyílásokat. Az esetlegesen lerakódott port el kell távolítani.

10. Afolyamat megkezdése előtt mindig zárja le akü-

lönböző fokú beállításokat.

11. Kizárólag megfelelő fordulatszámú (legalább

6000 ford./perc) körfűrészlapokat vásároljon.

12. Kizárólag amegfelelő fűrészpengét használja.

Atúl kicsi vagy túl nagy fűrészpengék rendkívül veszélyesek lehetnek.

13. Rendszeresen ellenőrizze, hogy afűrészpenge

nem hibás-e. Szükség esetén cserélje ki afűrész- lapot.

14. Zsírozza be az új fűrészpengét, majd tisztítsa

meg akarimákat, mielőtt felszereli az új pengét. Ezután szerelje fel apengét amegfelelő irányban, majd erősen húzza meg akarimákat aközépső csavarral.

15. Kizárólag az eredeti karimákat használja. Semmi-

lyen más típusú termék nem megfelelő.

16. Soha ne dolgozzon afűrészpenge védősapkája

17. Avédősapka mozgó részét is felszerelve kell

18. Soha ne zsírozza meg apengét, amíg forog.

19. Mindig vegye el akezét afűrészpengék útjából.

. Soha ne úgy vegye fel amunkadarabot, hogy akezével afűrészpenge mentén vagy amögött fogja azt.

21. Ügyeljen rá, hogy amunkadarab soha ne érjen

afűrészpengéhez agép bekapcsolása előtt.

22. Agép nem alkalmas fémanyagok és kövek meg-

23. Használjon támasztékokat ahosszú munkadara-

bok kitámasztásához.

24. Soha ne használja agépet olyan veszélyes kör-

nyezetben, ahol gyúlékony gázok vagy folyadékok vannak jelen.

. Agépet tilos felügyelet nélkül hagyni anélkül, hogy azt előtte leválasztaná ahálózati tápforrásról.

26. Ha rendellenes zajt hall, próbálja kideríteni an-

nak forrását vagy vigye el agépet egy elismert szerelőhöz vagy javítóüzembe.

27. Ha az alkatrész törött vagy sérült, azonnal cse-

rélje vagy javítsa ki azt.

28. Soha ne afűrészpenge útjába álljon, hanem

afűrésztől balra vagy jobbra álljon meg.

29. Ehhez hasonlóan akezét is afűrészpenge

nyomvonala mellé helyezze.

30. Akeze helyett mindig tolórúddal nyomja át afát

31. Mindig afűrészpad elé tegye afát, majd nyomja

. Agérvágáshoz kizárólag az állítható vezető hasz- nálható, avédőberendezést el kell távolítani.

33. Soha ne használja avédőberendezést hossz-

mértékként agerendák vágásához.

34. Ha afűrészpengét lezárta: először kapcsolja le

agépet, mielőtt kezelné ameghibásodást.

35. Az alábbi intézkedésekkel kerülheti el, hogy

amunkadarabok visszacsapjanak ön felé:

• Mindig éles fűrészpengét használjon.

• Ne fűrészeljen túlságosan kicsi munkadara- bokat.

• Soha ne engedje ki amunkadarabot, mielőtt teljesen átnyomta volna azt afűrészen.

• Mindig úgy állítsa be avezetőt, hogy az párhuzamos legyen afűrésszel.

• Soha ne távolítsa el afűrész védőburkát.

36. Mielőtt folytatná afűrészelést, ügyeljen arra,

hogy szilárdan áll és akezét aszükséges hely- zetben tartja.

37. Soha ne tisztítsa agépet hígítóval. Csak nedves

törlőruhát használjon atisztításhoz.

38. Ne használjon sérült vagy más módon deformált

39. Az elkopott asztalbetétet cserélje ki.

40. Kizárólag agyártó meghatározása alapján afa

vagy más hasonló anyagok EN847-1 szab- ványnak megfelelő megmunkálására alkalmas fűrészpengéket használja.

41. Az aprítani kívánt anyagtól függően válasszon

42. Fűrészeléskor csatlakoztassa afűrészpadokat

egy porgyűjtő eszközhöz.

43. Ahasítókés használata és megfelelő beállítása

44. Afűrész felső védőburkolatának használata és

megfelelő beállítása.

45. Hornyoláskor gondosan járjon el.

Fűrésztárcsa cseréjénél ügyeljen arra, hogy afű- résztárcsa szélessége ne legyen kisebb, és afű- résztárcsa törzslapvastagsága ne legyen nagyobb, mint ahasítókés vastagsága. Viseljen személyi védőfelszerelést, amely az alábbi- akat tartalmazza:

• Hallásvédőt, hogy csökkentse ahalláscsökke- nés kockázatát.

• Légzésvédőt, hogy csökkentse az ártalmas por belégzésének kockázatát.

• Védőkesztyűt, afűrésztárcsák és durva felületű anyagok kezelésénél (amikor lehetséges, afű- résztárcsákat dobozba csomagolva ajánlatos szállítani). Figyelem! HSS (gyorsacél) fűrésztárcsákat ne használjon.

• Amikor nem használja atolórudat, tegye atár- helyére.

• Amunkadarab irányításához használjon tolóru- dat vagy tolóblokkot. Figyelem! Hornyolásra vagy rovátkolásra ne használja afűrészt.

Csak olyan fűrésztárcsákat használjon, amelyek maximális fordulatszáma legalább akkora, mint afűrészgépen feltüntetett fordulatszám, és ame- lyek az adott anyag fűrészelésére alkalmasak.HU

• Szállítás közben avédőburkolatnak takarnia kell afűrésztárcsa felső részét. Azonnal kapcsolja ki agépet, ha az alábbiakra lesz figyelmes:

• Hibás hálózati csatlakozódugó vagy hálózati vezeték.

• Amegperzselődött szigetelés okozta füst vagy szaghatás. Elektromos biztonság Mindig ellenőrizze, hogy atápellátás megfe- lel-eaz adattáblán feltüntetett feszültség- nek.

• Ne használja agépet, ha ahálózati kábel vagy ahálózati csatlakozódugó sérült.

• Ha a tápkábel cseréje szükséges, azt a gyár- tónak vagy megbízottjának kell elvégeznie a biztonsági kockázatok elkerülése érdekében.

Csak olyan hosszabbító kábelt használjon amely megfelel aberendezés névleges teljesítményé- nek és legalább 1,5 mm

vastag. Ha tekercset használ ahosszabbító kábelhez, mindig teljesen tekerje le akábelt. Áramellátás

• Amotor túlterhelés-kapcsolóval van ellátva. Ha az asztali körfűrész túlterhelt, atúlterhelés-kap- csoló automatikusan kikapcsolja aberendezést, hogy aasztali körfűrészt megvédje atúlmele- gedéstől. Ha atúlterhelés-kapcsoló bekapcsol, kapcsolja ki aasztali körfűrészt aBE/KI kapcso- lóval (8), és várja meg, hogy aasztali körfűrész lehűljön. Ezután nyomja meg aBE/KI kapcsolót (8), és indítsa újra az asztali körfűrészt.

Rendeltetése Az elektromos szerszám puha- és keményfa idegen testektől, például szegektől, csavaroktól és habarcstól mentes hosszanti, illetve keresztben történő egyenes vágására szolgáló rögzített gép.

Modellazonosító TS502AC Feszültség 220-240 VFrekvencia 50 HzFelvett teljesítmény 1500 WÜresjárati fordulatszám 5000/minEltörési szög 0° <> +45°Afűrészpenge műszaki jellemzői: Átmérő Az alappenge vastagsága Vágás szélessége Furatátmérő Fogak számaØ 210 mm1,8 mm2,8 mmØ 30 mm 40T Fűrészkapacitás 0°70 mmFűrészkapacitás 45°50 mmAhasítókés felszerelése 2,0 mmSúly 10,1 kgLpa (hangnyomásszint) 99,6 +3 dB(A)Lwa (hangteljesítményszint) 112,6 +3 dB(A) A bejelentett zajkibocsátási érték(ek) szabványos vizsgálati módszerrel lettek megmérve, és fel- használhatók az egyik eszköz és a másik eszköz összehasonlítására; A bejelentett zajkibocsátási érték(ek) az expozí- ció előzetes értékeléséhez is felhasználhatók. Az elektromos kéziszerszám tényleges használata során fellépő zajkibocsátás eltérhet a megadott értékektől attól függően, hogy a szerszámot milyen módon használják, különösen, hogy milyen munka- darabot dolgoznak fel; A kezelőnek meg kell határoznia azokat a biztonsá- gi intézkedéseket a kezelő védelmére, amelyek a tényleges használati körülmények közötti expozíció becslésén alapulnak (figyelembe véve a működési ciklus minden részét, például a szerszám kikap- csolásának és alapjárati működésének idejét a kioldási idő hozzáadásával).148

Aszövegbeli számok a 2–6. oldal.

2A. Párhuzamvezető 2B. Párhuzamvezető toldata 2C. Szárnyas anyák

3. Vonalzó párhuzamos vezetőhöz

9. 2 az 1-ben állítófogantyú

12. Fűrésztárcsa szögmérő vonalzó

13. Kábeltároló tartó

14. Csavarkulcsok (2 db)

15. Szárnyas csavarok

16. Porelszívó csatlakozó

17. Fűrésztárcsa védőburkolatának gombja

19. Fűrészasztal betét

20. Gumilábak (4 db)

21. Porszívó csatlakozás

23. Kapupánt típusú csavarok anyákkal

25. Túlterhelés elleni védelem

A gumilábak felszerelése (A ábra)

• Szerelje fel a csavart a gumitalpra.

• Csúsztassa át a gumilábbal ellátott csavart a ház sarkában lévő lyukakon.

• Húzza meg az anyát a gumitalp csavarjához.

• Ismételje meg a műveletet a ház minden sarkánál. Ahasítókés felszerelése (A, D ábra)

• Csavarhúzóval távolítsa el abetétet (19) az asztalból (G1 ábra).

• Lazítsa meg arögzítőcsavart (22) (D1 ábra)

• Emelje addig ahasítókést, amíg afűrészasztal és ahasítókés felső széle közötti távolság kb. 110 mm nem lesz (D2 ábra)

• Ahasítókés és afűrésztárcsa fogazott széle közötti távolságnak 3 és 5 mm között kell lennie (D3 ábra).

• Ahasítókés hegye afogak hegyénél legfeljebb 5 mm-rel lehet alacsonyabban, amint aD3 ábra mutatja. Avédőburkolat felcsatlakoztatása (D4 ábra)

• Fordítsa afűrésztárcsát teljesen felfelé (ama- gasság állítására vonatkozó tudnivalók a4. fejezetben találhatók meg).

• Húzza avédőburkolat (5) gombját (17), és tegye ahasítókés (18) fölé, miközben húzza agom- bot.

• Engedje el agombot, és bizonyosodjon meg arról, hogy acsapszeg becsúszik afuratba.

• Agomb meghúzásával rögzítse avédőburkolatot. Aporelszívó szerelése (E ábra)

• Aporelszívót úgy szerelje fel, ahogyan aE ábra mutatja.

• Rögzítse aporszívót aporszívó csatlakozásához (21)(E ábra) Apárhuzamvezető csatlakoztatása (Fábra)

• Apárhuzamvezetőt (2A) az asztalon afűrésztár- csa jobb oldalára szerelje.

• Afogantyú lenyomásával rögzítse le avezetőt (Fábra) Apárhuzamvezető tartójának csatlakoztatása (Iábra) Apárhuzamvezető atartókapcsok (24) használatával szerelhető fel. Atartókapcsokat (24) kapupánt típusú csavarokkal és anyákkal (23) szerelje fel. Atartók úgy szerelhetők, amint az J1 vagy az J2 ábra szemlélteti. Agérvezető felcsatlakoztatása (A ábra)

• Csúsztassa avezetőt az asztal résébe afűrész- tárcsa bal oldalánál (A ábra).

• A gérvezető pozícióját a szárnyas csavarok (15) meglazításával és utólagos meghúzásával lehet beállítani. Afűrésztárcsa felszerelése vagy cseréje (G ábra) Afűrésztárcsa felszereléséhez vagy cseréjéhez először húzza ki agép dugaszát akonnektorból. Afűrész pengéjén jelölt nyílnak, amely aforgásirányt jelzi, agépen található nyíllal megegyező irányba kell mutatnia; afűrész- tárcsa fogainak afűrészgép homlokzatán lefelé kell mutatniuk.HU

• Csavarhúzóval távolítsa el abetétet (19) az asztalból. G1 ábra

• Forgassa afűrésztárcsát teljesen felfelé. (Ama- gasság állítására vonatkozó tudnivalók a4. fejezetben találhatók meg).

• Acsavarkulcsokkal (14) lazítsa meg az anyát (G2 ábra).

• Távolítsa el az anyát és akülső karimát afűrész tengelyéről. (G3 ábra)

• Csúsztassa le arégi fűrésztárcsát afűrészgép tengelyéről, és tegyen fel új fűrésztárcsát.

• Tegye vissza akülső karimát, és csavarja rá az anyát.

• Acsavarkulcsokkal húzza meg az anyát.

• Tegye vissza abetétet az asztalba, és húzza meg acsavart.

Be/kikapcsolás (A ábra)

• Akapcsolót „1”-es állásba nyomva indítsa be agépet.

• Akikapcsoláshoz ugyanezt akapcsolót „0” állásba nyomja.

• Atápkábelt mindig tartsa távol amozgó alka- trészektől. Túlterhelés-kapcsoló (B ábra) Ezt az elektromos gépszerszámot túlterhelés elleni védelemmel láttuk el (25). Túlterhelés elleni véde- lem kiváltása esetén kövesse az alábbi eljárást:

• Válassza le agépszerszámot az áramforrásról.

• Hagyja lehűlni agépszerszámot.

• Alaposan ellenőrizze, hogy agépszerszám nem sérült-e.

• Javítsa ki asérüléseket agépszerszám újraindí- tása előtt.

• Csatlakoztassa agépszerszámot az áramforrás- hoz.

• Nyomja meg atúlterhelés elleni kapcsolót (25) (B ábra).

• Kapcsolja be agépszerszámot aleírásnak meg- felelően, majd helyezze üzembe azt. A2 az 1-ben fogantyúval állítsa be afűrésztárcsa szögét és magasságát (A ábra) Amagasságállító használata

• Afogantyút (9) az óramutató járásának irányába forgatva emeli afűrésztárcsát.

• Afogantyút az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva lefelé mozgatja afűrésztárcsát.

• Gondoskodjon arról, hogy afűrésztárcsa mindig kb. 2 mm-rel legyen magasabban, mint afűré- szelni kívánt anyag teljes vastagsága. Avágási szög beállító használata (G4 ábra)

• Lazítsa meg finoman agombot (10).

• Nyomja afogantyút (9) afűrészgép felé, és for- gassa az óramutató járásával ellentétes irányba, hogy afűrésztárcsa beálljon aszögébe.

• Húzza meg agombot (10). Párhuzamos vezető használata (A, F, J1, J2 ábra) Apárhuzamvezető (2A) toldattal (2B) van ellátva. Apárhuzamvezető afa vastagságától függően két különböző módon használható. Vastagabb fa vágásához apárhuzamvezető toldatát (2B) aJ1 ábrán látható módon kell felszerelni. Vékonyabb fa vágásához apárhuzamvezető toldatát (2B) aJ2 ábrán látható módon kell felszerelni.

• Afogantyút felfelé nyomva oldja le apárhuzam- vezetőt (Fábra).

• Enyhén lazítsa meg aszárnyas anyákat (2C)

Apárhuzamvezetőtől távolodó irányba csúsztatva vegye le atoldatot (2B) apárhuzamvezetőről (2A).

Forgassa apárhuzamvezető toldatát akívánt hely- zetbe, majd csúsztassa vissza apárhuzamvezetőre

• Húzza meg aszárnyas anyákat (2C) Tudnivalók amunkához Két fűrészelési mód van:

• Hosszanti fűrészelés (H1 ábra) Amunkadarab fűrészelése hosszában, szálirányban

• Keresztvágás agérvezető használatával (H2ábra). Amunkadarab keresztirányú fűrészelése Mindkét fűrészelési módnál valamelyik vezetőt használni kell. Ezért védőberende- zés nélkül soha ne fűrészeljen! Figyelem! Afűrészelés megkezdése előtt ellenőriz- ze az alábbiakat:

1. Megfelelően rögzül afűrész pengéje?

2. Minden zárófogantyú megfelelően rögzül?

3. Avédőberendezés afűrész pengéjére párhuza-

4. Megfelelően működik avédősapka?

5. Visel védőszemüveget?

6. Nem dörzsölődik semmihez afűrész pengéje?150

Elengedhetetlen, hogy amunka megkezdé- se előtt figyelembe vegye ezeket aszem- pontokat! Hosszanti fűrészelés

• Rögzítse avédőberendezést amegfelelő mérték szerint, amegfelelő helyzetben, majd távolítsa el avágásvezetőt apad kapupántjáról.

• Nyomja afát enyhén apad felé, majd hagyja, hogy az avágási védőberendezés felé csússzon. Amotor kikapcsolása előtt hagyjon legalább 3 cm-t afűrészpenge elejéhez képest, mielőtt kikapcsolja amotort. Afa védőbe- rendezés felőli oldalának teljesen egyenes- nek kell lennie. Akeze legalább 10 cm-re legyen afűrész nyomvonalától.

• Kapcsolja be amotort, majd afűrészelés megkezdése előtt várja meg, amíg afűrész eléri amaximális fordulatszámot.

• Amíg afűt apadhoz és avédőberendezéshez nyomja, óvatosan, erőlködés nélkül átnyomhatja afát afűrész pengéjén.

• Soha ne húzza hátra amunkadarabot. Szükség esetén először kapcsolja ki amotort amunka- darab helyzetének megváltoztatása nélkül. Hosszanti fűrészelés egy (függőleges) gérvágóval Ez amódszer gyakorlatilag ugyanaz, attól elte- kintve, hogy afűrészpenge aszükséges szögben helyezkedik el. Ezzel afajta módszerrel avédőberedezés csak afűrészpenge jobb kéz felőli oldalán helyezkedhet el. Aszűk munkadarabok hosszanti fűrészelése Ezt az eljárást rendkívül veszélyesnek kell tekinteni. Végezzen el minden szükséges biztonsági intézke- dést, majd folyamatosan nyomja át amunkadara- bot (afűrészpenge hátáig) egy tolórúddal, ne pedig akezével. Keresztbe fűrészelés

• Távolítsa el avédőberendezést, majd használja akeresztvágó védőberendezést ajobb kéz felőli kapupántban.

• Állítsa be afűrészpenge magasságát (lásd ahosszanti fűrészelést).

• Nyomja amunkadarabot akeresztvágó védő- berendezéshez, és tartson legalább 2,5 cm távolságot afűrészpenge elejétől.

• Kapcsolja be amotort, és várja meg, míg eléri amaximális fordulatszámot.

• Nyomja amunkadarabot avédőberendezéshez és apadhoz. Óvatosan nyomja át afát afű- részpengén. Folytassa, afűrészpenge hátulsó részéig. Ezután kapcsolja ki amotort, és tartsa ezt ahelyzetet, míg afűrészpenge teljesen le nem áll, mielőtt eltávolítja afát.

• Soha ne húzza vissza afát. Szükség esetén kap- csolja ki amotort, és tartsa ahelyzetet, amíg afűrészpenge teljesen le nem áll. Keresztbe fűrészelés egy függőleges gérvágóval Ez amódszer gyakorlatilag ugyanaz, attól elte- kintve, hogy afűrészpenge aszükséges szögben helyezkedik el. Kizárólag afűrészpenge jobb kéz felőli oldalán helyezze el akeresztvágó védőbe- rendezést. Soha ne fűrészeljen túl kicsi fadarabokat. Soha ne végezzen kézzel bonyolult műveleteket. Keresztbe fűrészelés egy vízszintes gérvágóval Ennél amódszernél rögzíteni kell akeresztvágó be- rendezést amegfelelő szögben. Továbbra is nyomja amunkadarabot határozottan akeresztvágó védőberendezéshez és apadhoz, mielőtt megkezdi alevágást. Az asztali fűrész szállítása Afűrészpad szállítása előtt végezze el az alábbi lépéseket:

• Csatlakoztassa ahálózati csatlakozót.

Fordítsa el akézi kereket (9) (B ábra) az órajá- rással ellentétes irányban, és eressze alehető leglejjebb pengét

• Távolítson el minden olyan tartozékot, amely nem szerelhető erősen agépszerszámra Lehetőség szerint helyezze afel nem használt pengéket egy zárt tárolóba aszállításhoz:

• Tekerje fel ahálózati kábelt, majd kösse meg azt

• Az emeléshez vagy aszállításhoz helyezzék át afőasztalt (1) (A ábra)HU

Ahátsérülések elkerülése érdekében mindig két ember szállítsa afűrészpadot.

Tisztítás és karbantartás előtt mindig kapcsolja ki agépet, és húzza ki ahálózati csatlakozódugót. Agép burkolatát rendszeresen, lehetőleg minden használat után törölje át puha ronggyal. Ügyeljen arra, hogy aszellőzőnyílások portól és piszoktól mentesek legyenek. Makacs szennyeződésekhez használjon szappanos vízzel átitatott ruhát. Ne használjon oldó- szert, benzint, alkoholt, ammóniát stb. Ezek avegy- szerek kárt tesznek aszintetikus alkatrészekben.

Ahibás vagy már feleslegessé vált elektromos, elektronikus készülékeket az ezzel foglalkozó hulladékgyűjtő helyeken kell leadni. Csak EU országokban Elektromos szerszámokat ne dobjon aháztartási hulladékba. Az elektromos és elektronikai hulladé- kokra vonatkozó, 2012/19/EK európai irányelv és annak anemzeti törvénykezésbe történő átültetése értelmében az elhasználódott elektromos készülé- keket külön kell gyűjteni és környezetbarát módon kell ártalmatlanítani.

AVONROC termékei alegmagasabb minőségi normák szerint készülnek, és az eredeti vásárlás napjától számított, törvényileg előírt időtartamig garantáljuk, hogy anyag- és gyártási hibáktól mentesen fognak működni. Ha atermékben ezen időszak alatt bármilyen hiba jelentkezik anyag- és/ vagy gyártási hiba miatt, kérjük, forduljon közvetle- nül az Ön VONROC kapcsolattartójához. Aszavatosság nem érvényes akövetkező körülmé- nyek egyikére sem:

• Nem hivatalos szervizközpontok javítást vagy módosítást végeztek (vagy megkíséreltek javí- tást vagy módosítást végezni) agépen.

• Normál elhasználódás és kopás.

• Aszerszámot erőszakosan vagy nem rendelte- tésszerűen használták, vagy akarbantartása nem volt megfelelő.

• Nem eredeti pótalkatrészeket használtak. Ajelen garancia avállalat által (akár kifejezetten, akár hallgatólagosan) biztosított kizárólagos ga- rancia. Nem léteznek olyan egyéb garanciák (sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciák, beleért- ve az értékesíthetőségre és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó hallgatólagos garanciákat is), amelyek ajelen garancia hatókörén túlmutat- nak. AVONROC semmilyen esetben sem felelős semmilyen járulékos vagy következményes kárért. Aforgalmazók jogorvoslati teendői az előírásoknak nem megfelelő egységek vagy alkatrészek javításá- ra és cseréjére korlátozódik. Atermék és ahasználati útmutató változtatásá- nak jogát fenntartjuk. Aműszaki adatok előzetes bejelentés nélkül változhatnak.152