SV1 - Vákuumcsomagoló gépek AENO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SV1 AENO

HUN Az AENO szuvidáló (Sous Vide) gép (merülő rúd) rendeltetése levákumozott hús-, hal- és zöldségételeknek az átlagosnál jóval alacsonyabb hőfokú és hosszabb idejű főzéssel történő elkészítése. Modell: ASV0001 (E/F típusú csatlakozó), ASV0001-UK (G típusú csatlakozó). Műszaki adatok Tápfeszültség: 220–240 V; frekvencia: 50/60 Hz. Teljesítmény: 1200,0 W. A vezérlés típusa: érintésvezérlés. Hőmérséklet-beállítási tartomány: 20–95 °C (68–203 °F). Beállítási lépés (fokozat): 0,5 °C/0,1 °F – onként Az időzítő beállítási tartománya: maximum 100 óra, 1 perces lépésekben. Vízszint-, hőmérséklet- és túlmelegedés elleni érzékelők. Működési feltételek: Hőmérséklet – 0–100 °C, páratartalom 20–90 %. Tárolási feltételek: Hőmérséklet – 0–40 °C, páratartalom 20–90 %. Összeszerelve ajánlott tárolni. Védelmi besorolás: IPX7. Árukészlet tartalma AENO szuvidáló gép, rövid kezelési útmutató, jótállási jegy. FIGYELEM! Az étel elkészítéséhez szüksége lesz vákuumcsomagolóra és vákuumtasakokra, amelyeket az árukészlet nem tartalmaz. Korlátozások és figyelmeztetések A készülék használata előtt ellenőrizze, hogy a hálózat műszaki adatai megfelelnek-e a készülék követelményeinek. Ne használja a készüléket sérült hálózati csatlakozó kábellel és/vagy dugóval. Ne használjon hosszabbítót. Ne hagyja felügyelet nélkül a működő készüléket. Használat után és tisztításkor húzza ki a készüléket a konnektorból. Ne melegítsen a készülékkel a vízen kívül más folyadékokat vagy folyékony halmazállapotú ételeket. Ne engedje, hogy víz érintkezzen a készülék elektromosság - vezető alkatrészeivel. A készüléket csak vízbe (csapvíz, ivóvíz vagy desztillált víz) merített acélpohárral (2) üzemeltesse. Működés közben a vízszintet a készüléken lévőaeno.com/documents

"MIN" és "MAX" jelzések között tartsa. Helyezze a főzőedényt egy sima, szilárd, hőálló felületre. Ne használja a főzőlapot kiegészítő fűtőforrásként. FIGYELEM! Ne adjon hozzávalókat a vízhez csomagolatlanul. Főzés előtt tegyen minden ételt a rendeltetésszerű, csak erre a célra használt vákuumtasakba. Használjon konyhai fogót az étel eltávolításához. Hagyja lehűlni a készüléket, mielőtt kivenné a főzőedényből. Az acélcsészét (2) és a fűtőelemet (12) rendszeres használat esetén 3–5 naponként vagy a vízkő felhalmozódása esetén vízkőmentesíteni kell (C kép). A készülék használatra való előkészítése Csomagolja ki a készüléket, és tisztítsa meg vízzel megnedvesített puha ruhával. Merítse az acélcsészét (2) egy meleg vízzel teli edénybe, hogy lemossa a maradék szennyeződéseket, ügyelve arra, hogy az elektronikus alkatrészek ne érintkezzenek nedvességgel. Készítse elő a terméket úgy, hogy vákuumtasakba helyezi, és vákuumcsomagolóval kiüríti belőle a levegőt. FIGYELEM! A vákuumcsomagoláshoz és a szuvid főzéshez csak speciális élelmiszertasakokat használjon. MEGJEGYZÉS: könnyű élelmiszerrel, például zöldséggel töltött tasak, a víz felszínén maradhat. Ebben az esetben tegyen rozsdamentes acélból vagy ezüstből készült evőeszközt, például kanalat az ételt tartalmazó tasakba. A készülék működtetése A bilincs (3) segítségével rögzítse a szuvidáló készüléket a főzőedény falához (A ábra). Töltse fel a főzőedényt vízzel. A vízszint nem lehet alacsonyabb a "MIN" jelzésnél és nem lehet magasabb a "MAX" jelzésnél. Merítse a termékkel töltött tasakot a vízbe. Csatlakoztassa a hálózati csatlakozót a konnektorba. A bekapcsológomb (5) világít. Tartsa lenyomva a bekapcsológombot (5) legalább 3 másodpercig.43 aeno.com/documents.

Minden gomb és kijelző világítani fog. A beprogramozott alapértelmezett vízhőmérséklet és az aktuális vízhőmérséklet megjelenik a kijelzőn (10), (11). Ha szükséges, nyomja meg a beállítási gombot (6) a beállított hőmérséklet megváltoztatásához. Állítsa be a hőmérsékletet a "+" (8) és "-" (9) gombokkal. Nyomja meg újra a beállítási gombot a főzési idő beállításához. A "+" (8) és "-" (9) gombokkal állítsa be a kívánt óraszámot, majd nyomja meg ismét a beállítási gombot (6), és a "+" (8) és "-" (9) gombokkal állítsa be a percek számát. Nyomja meg újra a bekapcsológombot (5). MEGJEGYZÉS: a °C-ról °F-ra történő átváltáshoz nyomja meg a beállítási gombot (6) 2 másodpercig. A készülék működésbe lép. A beprogramozott hőmérséklet elérésekor elindul a visszaszámláló. A kijelzőn (10) felváltva jelenik meg az idő és a hőmérséklet kijelzése. MEGJEGYZÉS: A főzési idő az étel vastagságától függ; mélyhűtött ételek esetében ez az idő megduplázódik. A beállított idő letelte után a készülék hangjelzést ad. Kapcsolja ki a készüléket, válassza le az elektromos hálózatról. Várja meg, amíg a készülék teljesen lehűl, majd törölje meg puha ruhával. Az időbeállításokra és a termék ápolására vonatkozó részletes tanácsok a használati utasítás teljes változatában találhatók, amely az aeno.com/documents oldalon érhető el. FIGYELEM! Ha víz nélkül próbálja elindítani a készüléket, a kijelzőn megjelenik az E03 hiba és hangjelzés hallatszik. A készülék nem kapcsol be. Automatikus főzési módok használata A különböző ételek főzéséhez automatikus programok állnak rendelkezésre. Minden program a kiválasztott ételtől függően a hőmérséklet és a főzési időaeno.com/documents

optimális kombinációját jelenti. Válassza ki az automatikus programot az alábbiak szerint:

• Nyomja meg 3 másodpercig az automatikus főzési programválasztó gombot (7). A kijelző felső részén az idő és a hőmérséklet előre beállított értékei, alul pedig a program száma jelenik meg.

• Nyomja meg többször az automatikus főzési programválasztó gombot (7) a kívánt főzési mód beállításához: 1 (60 °C/100 perc), 2 (65 °C/90 perc), 3 (55 °C/30 perc) vagy 4 (85 °C/40 perc).

• Nyomja meg a bekapcsológombot (5) a kiválasztott program elindításához Vízkőmentesítés

1. Vegyen egy mély edényt, amelynek hőállósági szintje legalább +100 °C.

2. A kapcsokkal (3) rögzítse a készüléket az edény falához (A ábra).

3. Töltsön egy edényt vízzel a készüléken lévő „MAX” jelzésig.

4. Adjon hozzá citromsavat, 10 grammot 1 liter vízhez, és keverje össze.

5. Kapcsolja be a készüléket úgy, hogy először a +95 °C hőmérsékletet

választja ki, és állítsa be az időzítőt 10 percre.

6. A beállított idő leteltével kapcsolja ki a készüléket, és hagyja kihűlni.

7. Öblítse le a készüléket folyó víz alatt, és szárítsa meg száraz ruhával.

A lehetséges meghibásodások elhárítása

• A vezérlőpanel indikátor lámpái nem világítanak a készülék bekapcsolásakor. Lehetséges ok: nincs elektromos táplálás. Megoldás: ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e csatlakoztatva a hálózathoz.

• Csikorgó zaj a készülék működése közben. Lehetséges ok: az acéltál (2) nincs megfelelően rögzítve a műanyag részhez (1). Megoldás: kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozó dugót a konnektorból Fordítsa az acélcsészét (2) balra, és vegye ki a műanyag részből (1). Helyezze az acélcsészét (2) a műanyag részen lévő hornyokba, és fordítsa jobbra, amíg be nem kattan a helyére.45 aeno.com/documents.

• A kijelzőn megjelenik az E03 hibakód. Lehetséges ok: kevés a víz, vagy nincs víz a főzőedényben; vízkő. Megoldás: töltse meg a főzőedényt vízzel; tisztítsa a készüléket a vízkőtől. FIGYELEM! Ha a lehetséges megoldások egyike sem hárítja el a problémát, forduljon a forgalmazóhoz vagy a szervizközponthoz. Ne szedje szét és ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.

Ezek a szimbólumok jelzik, hogy a készülék, annak elemei és akkumulátorai, valamint elektromos és elektronikus tartozékai ártalmatlanításakor be kell tartania az elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira (WEEE) és az elem- és akkumulátorhulladékokra vonatkozó előírásokat. Az előírások szerint ez a berendezés élettartama végén külön ártalmatlanítást igényel. Ártalmatlanításkor ne dobja ki a készüléket, annak elemeit és akkumulátorait, valamint elektromos és elektronikus tartozékait a válogatatlan kommunális hulladékkal együtt, mivel ez káros a környezetre. Az adott berendezés ártalmatlanításához vissza kell juttatni azt az eladás helyére, vagy le kell adni egy helyi újrahasznosító központban. A részletekért forduljon a helyi háztartási hulladékkezelő szolgálathoz. Az ASBISc fenntartja a jogota készülék módosítására, valamint a jelen dokumentum módosítására és megváltoztatására a felhasználók előzetes értesítése nélkül. A jótállási idő és az élettartam a termék megvásárlásától számított 2 év. A gyártó adatai: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Ciprus). Made in China. Naprakész információk és részletes eszközleírások, valamint csatlakoztatási utasítások, tanúsítványok, minőségi állítások és garanciális információk letölthetők az aeno.com/documents weboldalról. Minden említett védjegy és márkanév a megfelelő tulajdonosok tulajdonát képezi.aeno.com/documents