SECALARM210 - Riasztórendszer KONIG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SECALARM210 KONIG

MANUAL (p. 67) Sistema de Alarme Sem Fios HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 79.) Vezeték nélküli riasztórendszer

1. 105 dB-es sziréna

10. Figyelmeztetéstípus-választó kapcsoló

Csatlakoztassa a tápegységet a 12 V-os bemenethez és dugaszolja egy konnektorba. Kigyullad a tápjelző lámpa.80 Helyezze be a feszültségkimaradás esetén szükségtáplálást biztosító 4 db AAA elemet. Az ajtó/ablak érzékelő(k) szinkronizálása a vezérlőközponttal: A további műveletek előtt vegye ki az elem szigetelőfóliáját az érzékelőből, és helyezze a mágnest az adó mellé (a piros jelzéshez)

Nyomja 3 másodpercig a vezérlőközpont „Learn” (Betanítás) gombját. A sípszó megszólalásakor elengedheti a „Learn” (Betanítás) gombot.

Nyomja meg annak a zónának a gombját (1, 2, 3 vagy 4), amelyhez hozzá kívánja programozni az érzékelőt. Villogni kezd a kiválasztott zóna kijelzője.

Az ajtó/ablak érzékelő aktiválásához távolítsa el a mágnest az érzékelő mellől. Nyomja 3 másodpercig Hosszú sípolás Nyomja meg a zóna gombját Villog a zóna jelzőlámpája81

Hosszú sípszó hallatszik és a zónakijelző abbahagyja a villogást. Ezzel befejeződött az érzékelő hozzáprogramozása a vezérlőközponthoz Megjegyzés: Egy-egy zónához legfeljebb 4 érzékelő programozható. A 4. zóna figyelmeztető, és a hozzá rendelt érzékelők nem riasztanak, hanem CSAK FIGYELMEZTETNEK.

Az érzékelőknek a vezérlőközponthoz szinkronizálása után kipróbálhatja működésüket a mágnesnek az adó mellé helyezésével (a piros jelhez), majd elvételével. A mágnessel vezérelt érintkező zárt állapotában a vevő nem sípol. A mágnessel vezérelt érintkező nyitott állapotában sípszó hallatszik és villog a zónakijelző. A sípszó a zónaszámnak felel meg (a figyelmeztetéstípus-választó kapcsoló figyelmeztetés állásában); az 1. zóna esetén 1 sípszó, a 2. zóna esetén 2 sípszó, stb. hallatszik, az érzékelő zárásáig. Megjegyzés: A figyelmeztetéstípus-választó kapcsoló bimm-bamm állásában a vezérlőközpont bimm-bamm hangot ad minden aktiválójelre. A kapcsoló OFF (KI) állásában nincs hangjelzés.

Az érzékelőt kétoldalas ragasztószalaggal ragassza az ajtó vagy ablak keretére. A mágnest szintén kétoldalas ragasztószalaggal ragassza vagy csavarozza fel az ajtóra vagy ablakra. A mágnest úgy állítsa be, hogy az adó piros jele mellé kerüljön. Ha a felerősített érzékelőn fejjel lefelé áll a König logó, vegye le elülső burkolatát és fordítsa meg, hogy a talpán álljon. Mágnesgomb Érzékelő Távolítsa el a mágnest az érzékelő mellől A vezérlőközpont hosszan sípol. Zónakijelző KI82

(A) Ezen az oldalon van a piros jel (B) Mágnes (C) Érzékelő A felerősítés után ellenőrizze az érzékelő működését az ajtó vagy ablak kinyitásával. A vezérlőközpontnak a 4. lépésben leírt módon kell reagálnia. A mozgásérzékelő(k) vezérlőközponthoz szinkronizálása A további műveletek előtt helyezzen 9 V-os alkáli elemet (külön kell megvásárolni) a teleptartóba. A vezérlőközpont csak a következő esetekben reagál a mozgásérzékelőre:

1) A vezérlőközpont Távol módban van élesítve (csak az 1. – 3. zóna mozgásérzékelőire reagál)

2) A mozgásérzékelő a 4. zónához van programozva, amelyik csak figyelmeztetést adó célzóna.

Fontos, hogy melyik zónához programozza a mozgásérzékelőt. Ha biztonsági érzékelőként kívánja használni, hogy riasszon behatolás észlelésekor, akkor az 1., 2. vagy 3. zónához programozza. NE PROGRAMOZZA a 4. zónához, mert az csak figyelmeztetést adó célzóna. Ebben a zónában nem váltanak ki riasztást az érzékelők. Ha viszont azt szeretné, hogy a mozgásérzékelő behatolás észlelésekor ne riasszon, hanem csak figyelmeztessen, akkor programozza a 4. zónához. NE PROGRAMOZZA az 1., 2. vagy 3. zónához, mert ezekben a zónákban a mozgásérzékelők nem váltanak ki figyelmeztető sípolást. A további műveletek előtt válassza ki azt a zónát, amelyhez programozni kívánja a mozgásérzékelőt. A szinkronizálás elvégzéséhez ismételje meg az előző fejezet 1. és 2. lépését. (A) (B) (C) (A) (B) (C) Próba gomb A lencse alatti kijelző83

Kapcsolja be a mozgásérzékelőt a hátoldalán található próba gomb megnyomásával.

Hosszú sípszó hallatszik és a zónakijelző abbahagyja a villogást. Ezzel befejeződött az érzékelő hozzáprogramozása a vezérlőközponthoz. Megjegyzés: Egy-egy zónához legfeljebb 4 érzékelő programozható. A 4. zóna figyelmeztető zóna. A hozzá rendelt érzékelők nem riasztanak, hanem CSAK FIGYELMEZTETNEK.

A mozgásérzékelőnek a vezérlőközponthoz programozását követően próba üzemmódba állíthatja a vezérlőközpontot, a mozgásérzékelő és a vezérlőközpont közötti kommunikáció ellenőrzése végett.

1) Húzza ki a vezérlőközpontból a tápegységet és vegye ki belőle az összes elemet.

2) Nyomja be és tartsa nyomva a némító gombot, miközben visszadugaszolja a hálózati tápegységet

a vezérlőközpontba. Amikor minden LED kigyullad, elengedheti a némító gombot. A vezérlőközpont ezzel próba üzemmódba állt, és reagálni fog minden érzékelőre.

3) Állítsa a figyelmeztetéstípus-választó kapcsolót „Alert” (Figyelmeztetés) állásba. Aktiválja a

mozgásérzékelőt annak próba gombjával. Ehelyett egyszerűen elsétálhat a mozgásérzékelő előtt. A mozgásérzékelő előtti elsétálás mikéntjét a 6. lépés ismerteti részletesen.

4) A vezérlőközpont a zónakijelző villogtatásával és a zóna száma szerinti figyelmeztető sípolással

reagál. Az 1. zóna esetén 1 sípszó, a 2. zóna esetén 2 sípszó, stb. hallatszik. Minden aktiválásnál legalább 15 másodpercig tart a sípolás. A próba üzemmód végeztével húzza ki a tápegységet, majd dugja vissza a vezérlőközpontba. A vezérlőközpont ekkor visszaáll normál üzemmódba.

Most visszahelyezheti a teleptartó fedelét és rögzítheti a csavarral. Szerelje a falra a gömbcsuklót a mellékelt csavarokkal. Csúsztassa az érzékelő hátát a gömbcsuklóba. Az érzékelő a kívánt szögbe állítható.

Nyomja meg a próba gombot A vezérlőközpont hosszú sípszót hallat. Zónakijelző KI84

A mozgásérzékelő felszerelését követően sétáljon el előtte, hogy kipróbálja működését. Sétálgasson az érzékelt területen. Ha „látja” a mozgásérzékelő, kigyullad a piros jelzőlámpája. Nem nem gyullad ki, akkor nem „látja” Önt, és át kell állítani. Járja be az összes helyet, amelyet a mozgásérzékelőnek le kell fednie.

Érzékelési távolság, méter Megjegyzés: - A bejárást akkor végezze el, ha már legalább egy perc eltelt az elemnek a behelyezése óta. - A bejárás előtt a mozgásérzékelő legyen nyugalmi állapotban, azaz ne érzékeljen mozgást. - Mozgás érzékelése után a mozgásérzékelő 20 másodpercig nem jelez további mozgást. Két aktiválása közben ezért várjon legalább 20 másodpercet. A mozgásérzékelő az első bejelzés után csak 20 vagy több másodperc elteltével jelez be másodszor. Hamis bejelzés elkerüléséhez a következőkre ügyeljen. - A mozgásérzékelőt ne telepítse fűtő vagy hűtő készülékek közelébe. A légmozgások, különösen a hőmérsékletkülönbség által okozottak, hamis riasztást válthatnak ki a mozgásérzékelőből. Kérjük, gondosan ellenőrizze a mozgásérzékelőket, hogy csak indokoltan jelezzenek. - Érzékenységük átkötővel állítható. Hamis jelzés esetén az érzékenység kicsire állítható. Az átkötő beállítása a próba gomb bal oldalán található. Helyezze a kis fekete átkötőt az 1. vagy 2. csapra. Az 1. csap a nagy érzékenységű, a 2. a kis érzékenységű állás. Rendszerállapot, érzékelőhiba és elemkimerülés kijelzés: A vezérlőközpont folyamatosan figyeli érzékelőit. Ha nem tud kommunikálni valamelyikkel, gyors villogásba kezd a zónakijelző. Érzékelőhiba esetén próbálkozzon a következők valamelyikével:

1. Ellenőrizze, hogy az érzékelő ott van-e, ahol kell lennie és nem sérült-e.

2. Ha a hibás érzékelő nem sérült, próbálja meg aktiválni és ellenőrizze, hogy a vezérlőközpont

érzékeli-e aktív állapotát.

3. Ha nem érzékeli, szerelje le az érzékelőt, vigye közelebb a vezérlőközponthoz, és aktiválja. Lehet,

hogy az érzékelő túl messze van a vezérlőközponttól, és nem megbízható a kettő közötti kommunikáció. Ilyen esetben telepítse közelebb az érzékelőt a vezérlőközponthoz, vagy kösse be vastagabb/árnyékolt kábellel.85

4. Ha a vezérlőközpont közelébe hozott érzékelő aktiválására sem jelez be a vezérlőközpont,

cserélje ki az érzékelő elemét. Ha egy zónában több érzékelő is van, ellenőrizze mindet sorban, hogy azonosítsa azt, amelyikkel gond van. Érzékelő törlése: Ha egy zóna valamelyik érzékelőjét törölni kívánja, előtt törölnie kell a zóna összes érzékelőjét. A zóna megmaradt érzékelőit utána ismét szinkronizálnia kell. Zóna törlése:

1. lépés: Nyomja meg és tartsa nyomva a vezérlőközpont „Learn” (Betanítás) gombját. Az egység

2. lépés: A „Learn” (Betanítás) gomb lenyomva tartása közben nyomja meg és tartsa nyomva a törölni

kívánt zóna gombját. Tartsa nyomva mindkét gombot 5 másodpercig, amikor a vezérlőközpont kettőt sípol és a zónakijelző kettőt villant.

3. lépés: Engedje fel az összes gombot.

Jelszó beállítása: A jelszó a vezérlőközpont élesítésére és hatástalanítására szolgál. A jelszó gyárilag alapértelmezett értéke (1 2 3 4). Javasoljuk, hogy módosítsa, a következő lépések szerint.

1. lépés: Nyomja meg és tartsa nyomva a „Learn” (Betanítás) gombot.

2. lépés: A „Learn” (Betanítás) gomb lenyomva tartása közben nyomja meg és tartsa nyomva az

„Arm” (Élesítés) gombot is. Tartsa őket nyomva 3 másodpercig, amikor a vezérlőközpont egy hosszút sípol és villogni kezd a zöld tápjelző.

3. lépés: Engedje fel mindkét gombot. Írja be az aktuális jelszót (első alkalommal 1 2 3 4). Két sípszót

4. lépés: Írja be az új négyjegyű jelszót. Ismét két sípszót hall.

5. lépés: Megerősítésként újra írja be a négyjegyű jelszót. Hosszú sípszó és a zöld tápjelző

villogásának megszűnése jelzi, hogy a vezérlőközpont elfogadta az új jelszót.86 A figyelmeztető funkció használata: Ha a rendszer hatástalanított állapotában szólal meg egy érzékelő, a rendszer figyelmeztető jelzést ad. A vezérlőközpont oldalán található figyelmeztetéstípus-választó kapcsoló állásától függ, milyen lesz a figyelmeztető jelzés.

Ha a figyelmeztetéstípus-választó kapcsoló „Alert” (Figyelmeztetés) helyzetben áll, a sípszók száma attól függ, melyik zónában szólalt meg az érzékelő. A sípolás addig folytatódik, amíg az érzékelőt vissza nem állítják, például az ajtó becsukásával. Példa: Az 1. zóna érzékelője: „1 sípolás, szünet, 1 sípolás, szünet, 1 sípolás, szünet… stb.” A 2. zóna érzékelője: „2 sípolás, szünet, 2 sípolás, szünet, 2 sípolás, szünet… stb.” A 3. zóna érzékelője: „3 sípolás, szünet, 3 sípolás, szünet, 3 sípolás, szünet… stb.” A 4. zóna érzékelője: „4 sípolás, szünet, 4 sípolás, szünet, 4 sípolás, szünet… stb.” A sípolás ideiglenes leállításához nyomja meg a vezérlőközpont oldalán található némító gombot. Ez elnémítja az aktuális sípolást. Akkor célszerű használni, amikor az ablakot ki kell nyitni, például szellőztetéshez. A némítás kikapcsolásához állítsa vissza az érzékelőt (például csukja be az ablakot). Ekkortól ismét működőképes a hangjelzés. Az érzékelő következő aktiválásakor folytatódik a sípolás. Megjegyzés: az 1., 2. és 3. zóna mozgásérzékelői nem váltanak ki jelzést figyelmeztető üzemmódban, ha a rendszer hatástalanítva van. Az 1., 2. és 3. zóna mozgásérzékelői csak akkor váltanak ki jelzést, A figyelmeztetéstípus-választó kapcsoló állása Figyelmeztető hang Villog a zóna jelzőlámpája KI Semmi Igen BIMM-BAMM Egy bimm-bamm az érzékelő megszólalásakor Igen FIGYELMEZTETÉS A figyelmeztető sípolás a zóna számától függ Igen Példa: 1. ZÓNA

ha a rendszer élesítve van. Ha figyelmeztető jelzést igényel a mozgásérzékelőktől, programozza őket a 4. zónához. A riasztási funkció használata: Kétféle módon élesítheti a vezérlőközpontot: 1) Arm Home (Élesítés otthonléttel) és 2) Arm Away (Élesítés távolléttel)

1) Arm Home (Élesítés otthonléttel):

Akkor használja ezt a beállítást, ha védeni kívánja a területet, de otthon van és mozog a védett területen. Az Arm Home beállításban az 1., 2. és 3. zóna mozgásérzékelői nem jelzik a mozgást. Az 1.,

2. és 3. zóna bármelyik érzékelőjének megszólalásakor (a mozgásérzékelők kivételével) azonnal

megszólal a riasztás. Példa: Ha éjszakára szeretné beriasztózni a lakást/házat, amikor nem várható az ajtók/ablakok nyitogatása, otthonlét üzemmódban élesítheti a rendszert. A lakáson belüli mozgást észlelik ugyan a mozgásérzékelők, de nem riasztanak; riasztás csak a figyelt ajtók vagy ablakok kinyitásakor történik. A vezérlőközpont otthonlét üzemmódban való élesítése:

1. lépés: Írja be a négyjegyű jelszót

2. lépés: Nyomja meg és tartsa 3 másodpercig

nyomva az „Arm” (Élesítés) gombot. Folyamatosan világítani kezd a riasztásjelző; ezzel jelzi, hogy a vezérlőközpont otthonlét üzemmódban élesítve van.

3. lépés: Hatástalanításához írja be a

2) Arm Away (Élesítés távolléttel):

Akkor használja, amikor elmegy otthonról. A rendszer távollét üzemmódban való élesítését követően 45 másodperce van arra, hogy távozzon. 45 másodperc elteltével az 1., 2. és

3. zóna összes érzékelője élesedik.

Visszaérkezéskor 30 másodperce van a hatástalanításukra. Ha ez alatt a 30 másodperc alatt nem írja be az érvényes jelszót, megszólal a riasztás. A vezérlőközpont távollét üzemmódban való élesítése:

1. lépés: Írja be a négyjegyű jelszót

2. lépés: Nyomja meg kétszer az „Arm” (Élesítés) gombot. Villogni kezd a riasztásjelző; ezzel jelzi,

hogy a vezérlőközpont távollét üzemmódban élesítve van.

3. lépés: Hatástalanításához írja be a négyjegyű jelszót.

Megjegyzés: A 4. zónában levő érzékelők nem váltanak ki riasztást. A 4. zóna figyelmeztetést adó célzóna, és csak sípoló figyelmeztető jelzést vált ki.88 A riasztó hatástalanítása: Az élesített rendszer hatástalanításához írja be a négyjegyű jelszót. Az érvényes jelszó beírásakor kialszik az „Arm” (Élesítés) jelzés. Ha megszólalt a riasztó, a négyjegyű jelszó beírásával állíthatja le. Az érvényes jelszó beírásakor leáll a visszaérkezési visszaszámlálás, ill. elhallgat a riasztás. A zöld tápjelző 3 másodpercig villog – ez rendben van. Egyes zónák kikapcsolása: Lehetnek olyan esetek, amikor egy-egy zónát ki akar venni a riasztásból. A vezérlőközpont élesítésekor a zónák szelektív kikapcsolására is van mód. A rendszer hatástalanításakor elvész a szelektív zónakikapcsolás. Példa: Nyitva akarja hagyni az ablakot, de az ablakhoz tartozó zóna kivételével élesíteni akarja a rendszer többi részét. A vezérlőközpont csak a nyitott ablakos zóna szelektív kikapcsolásával élesíthető. Zóna szelektív kikapcsolása:

1. lépés: Nyomja meg és tartsa 3 másodpercig nyomva a szelektíven kikapcsolandó zóna gombját. A

3 másodperc elteltével a zónakijelző állandósult állapotba áll, jelezve, hogy a zóna szelektíven ki van kapcsolva.

2. lépés: Élesítse a rendszert (Home vagy Away)

A szelektív kikapcsolás leállításához nyomja meg és tartsa 3 másodpercig nyomva a szelektíven kikapcsolt zóna gombját, vagy hatástalanítsa a rendszert. A rendszer állapota:

1) A szükségtáplálást adó elemek

A vezérlőközpontot saját elemei 48 órán át „életben tartják” áramkimaradás esetén. A rendszer szükségtáplálást adó elemek nélkül is működik, de javasoljuk, hogy inkább töltsék fel 4 db AAA alkáli elemmel. A szükségtáplálást adó elemek állapota a vezérlőközpont beépített elemfigyelőjével ellenőrizhető. Az elemek ellenőrzése:

1. lépés: Ellenőrizze, hogy a vezérlőközpont fel van-e töltve az elemekkel és a tápegységre van-e

2. lépés: Húzza ki a tápegység csatlakozóját.

3. lépés: A zöld tápjelző jelzi az elemek állapotát, az alábbiak szerint.

Zöld tápjelző > világít > jók az elemek Zöld tápjelző > villog > gyengék az elemek, ki kell őket cserélni Zöld tápjelző > nem világít > teljesen lemerültek az elemek, ki kell őket cserélni

2) A jelszó visszaállítása

Ha elfelejtette a jelszót, visszaállíthatja gyári alapértelmezett értékére:

A jelszó visszaállítása:

1. lépés: Húzza ki a tápegységet, vegye ki az elemeket

2. lépés: Nyomja meg és tartsa nyomva a „Learn” (Betanítás) gombot és dugja vissza a tápegységet

(közben tartsa nyomva a „Learn” (Betanítás) gombot). Várja meg, hogy kigyulladjon mind a 4 zóna jelzőlámpája. Engedje el a „Learn” (Betanítás) gombot.

3. lépés: Villogni kezd az 1. zóna kijelzője. A jelszó visszaállására 4 órát kell várni.

4. lépés: A jelszó akkor állt vissza, amikor mind a 4 zónakijelző kialudt.

Jelszóvisszaállítás közben ne használja a vezérlőközpontot.89 Biztonsági óvintézkedések: Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket KIZÁRÓLAG a márkaszerviz képviselője nyithatja fel. Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezésekről. Vigyázzon, hogy ne érje a terméket víz vagy nedvesség. Karbantartás: Csak száraz ronggyal tisztítsa. Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze. Jótállás: Nem vállalunk jótállást és felelősséget a terméken végzett változtatás vagy módosítás vagy a termék helytelen használata miatt bekövetkező károkért. Általános tudnivalók: A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül is módosulhatnak. Minden logó, terméknév és márkanév a tulajdonosának márkaneve vagy bejegyzett márkaneve, azokat ennek tiszteletben tartásával említjük. Őrizze meg ezt az útmutatót és a csomagolást. Figyelem: Ezt a terméket ezzel a jelölésel láttuk el. Azt jelenti, hogy az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket tilos az általános háztartási hulladékhoz keverni. Begyűjtésüket külön begyűjtő létesítmények végzik. Ez a termék az Európai Unió minden tagállamában érvényes vonatkozó rendelkezések és irányelvek betartásával készült és került forgalomba. Megfelel az értékesítési országban rá vonatkozó minden előírásnak és rendelkezésnek. Kérésre hivatalos dokumentációt is rendelkezésre bocsátunk. A dokumentáció a teljesség igénye nélkül a következőket tartalmazza: Megfelelőségi (és termékazonossági) Nyilatkozat, anyagbiztonsági adatlap, a termék vizsgálati jegyzőkönyve. Támogatással kapcsolatos ügyekben keresse ügyfélszolgálatunkat: webhely: http://www.nedis.com/en-us/contact/contact-form.htm e-mail: [e-mail] telefon: [phone] (munkaidőben) NEDIS B.V., De Tweeling 28, 5215 MC ’s-Hertogenbosch, HOLLANDIA