HG09316 - LED reflektor Livarno Lux - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen HG09316 Livarno Lux PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről HG09316 Livarno Lux
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz LED reflektor PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét HG09316 - Livarno Lux és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. HG09316 márka Livarno Lux.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HG09316 Livarno Lux
Szerelési, hasznalati ésBiztonsági tudnivalok
GB IE
LEDFLOODLIGHT
HU Szerelési, használati és biztonsági tudnivalók Oldal 131
SI Navodila za montažo, uporabo in varnostna navodila Stran 143
Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata. Oldal 132
Bevezetó Oldal 132
Rendeltetesszeru hasznalat. Oldal 133
Alkatreszleiras Oldal 133
Muszaki adatok. Oldal 133
Acsomag tartalma. Oldal 134
Általános biztonsági utasítások Oldal 134
A felszerelés elött Oldal 136
Az üzembe helyezés elott. Oldal 136
Osszeszerelés Oldal 137
Uzembe helyezés Oldal 138
Mozgásjelző beállitása Oldal 138
Vilagitasi idotartam beallitasa. Oldal 139
Napi fenyerosseg szint beallitasa... Oldal 139
Amozgaszelzo beallitasa Oldal 139
Tisztitas es apolas Oldal 140
Garancialis ugyek lebonyolitasa Oldal 142
Szerviz Oldal 142
| Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata | |||
| Védővezétékek | A mozgásérzékelő árzékelési távolsága: kb. 5 m | ||
| ~ | Váltoáram/-feszült ség | Akár 80%-os energia-meegtakarítás a 63 wattos normál izzókhoz képest | |
| IP54 | IP54 (por és fröccsenő víz Ellen védett) | Elfordîtható mozgásjelő | |
| A világítási időtartam kb. 10 mp. és 7 perc között állitható. | A CE-jelzés a termékre vonatkozó releváns EU-irányelvek betartását jelöli. | ||
| Mozgásjelő látósöge: kb. 120° | |||
LED fenyszóró
Bevezetó
Gratulálunk üj termékények vásárlása alkalmából. Ezzel a dòntésével vállalatunk értékes terméke mellett dōntött. A használati utasítás ezen termék része. ABiztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkoź fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata elött ismerje meg az összes használati ésbiztonsági tudnivalót. A terméketCsak a leirtak szerint és a megadott felhasználasiterületeken alkalmazza. A termékharmadik személy számára valo továbbadása esétén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációnjátis.
Rendeltetesszerühasználat
A termek kizárólag külterek automatikus megvilágítására készült. A termek kizárólag magánhasználatra készült, közületi felhasználársa nem alkalmas.
Alkatreszleirás
| 1 | spot |
| 2 | állitócsavar(tartókengyel) |
| 3 | rugós alátét |
| 4 | fogastárcsa |
| 5 | rögzítócsavar |
| 6 | tipli |
| 7 | tartókengyel |
| 8 | mozgásérzékelő |
| 9 | nullavezető (kék) |
| 10 | védõvezetõ (sárga-zöld) |
| 11 | fázis (barna) |
| 12 | LUXforgószabályozó (fényérzékenység beállításá) |
| 13 | TIMEforgószabályozó (bekapcsolási időtartam beállításá) |
| 14 | sorkapocs (nem tartalmazza a csomag) |
Muszakiadatok
Uzemi feszültseg: 230V 50Hz, 10W
LED-ek: 15 × LED (A LED-ek nem cserélhetők.)
Alkonyatkapcsoló: beállithato 10lx-20.000lx kozott
Vilagitasi idotartam: beallithato kb. 10 mp. es 7 perc kozott
Vedelmi osztaly: I
Védelmi jelleg: IP54 (por és fröccsenő viz Ellen védett)
Méretek (Ma x Sz x T): kb. 16,4 x 11,4 x 7,1 cm
Kivetési felület: max. 160 cm²
Szerelési magassag: kb. 2,5 m
Súly: kb. 305g
GS altal tanusitott
A jelen termek „F" energiahatekonysagi osztalyu fenyforrast tartalmaz.
Acsomag tartalma
1 LED-es külso fenyszóró mozgásjelzővel
2 tipli (0 6 mm)
2csavar
1 szerelesi- es hasznalati utmutató
Általános biztonsági utasítások
A termek elő használata előtt ismerje meg valamennyi használati ésbiztonsági utasítást. A termek harmadik félnek történő továbbadásasesetén adja át a teljes dokumentációt is.
ÉLET-ÉS BALESETVESZÉLY KISGYEREKEK ÉS
GYEREKEK SZÁMÁRA! Soha ne hagyja a gye rekeket felügyelet nélkül a csomagolóanyaggal. Soha
ne hagyja a gyerekeket felugyelet nélkül a csomagolóanyaggal.
A csomagolóanyagok miatt fulladásveszély áll fenn. A gyerekek gyakran alábecsülik a veszélyeket. Tartsa a gyerekeket a terméktól mindig tívol.
A terméket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint krolátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel elő vagy nem megfelelo ta-passztalattal és tudással rendelkező szemelyekCsak felügyelet mellett, illetve a termék biztonságos használatára vonatkozó felvilágosítás és a lehetséges veszelyek megérétese után használhatják.
Gyermekek nem jatszhatnak a termekkel. A tiszitast es az apolast gyermekek felugyelet nelkul nim végeshetik.
Elektromos áramütés altali eletveszély
Minden halózati csatlakoztatás elött vizsgálja meg a terméket eseteleges sérulések szempontjából. Soha ne használja a terméket, ha bármilyen sérulést talál rajta.
Szerelés elóttBizonyosodjon meg arról, hogy a rendelkezésre áló feszültseg megegyzik-e a termek üzemeléséhez szükséges feszült-seggel (230V 50Hz) .Ne szerelje fel a terméket, ha ezek a fel- tetelek nem teljesülnek.
A sorkapocs nincs a csomagban. A szerelestCsak kepzett szakember végesheti.
VIGYAZAT! EGESI SERULESK VeszelyE! Gondoskodjon arrol, hogy a termek ki legyen kapcsolva es legalabbb 15 percig huljön, mielott megérinti. A termek nagy hót képes fejeszteni.
TÜZVESZÉLY! A terméket a megvilágitando anyagtól legalább 0,5 m-re szerelje fel. A túlzott hófejlódés túz kitöréséhz vezethet.
VIGYAZAT! SERULESVESZELY! A seruI' lampaueget a termek tovabbi hasznalata elott ki kell cserelni.
Csak a kezunk ügyétól félreeső helyre történő felszerelése ajánlott.
Ez az arucikk nem tartalmaz oylan részeket, amelyek a felhasznaló részeröl karbantartast igenyelnének. A LED-ek és a beépített LED-előtét nem cserélhető.
Ha a LED-ek meghibásodnak az élettartamuk végén, akkor az egészterméket ki kell cserélni.
A LED-fényszórótsak abeepitettLED-ekapcsoló-keszülékkel használja.
Amig a termek a halózatra van csatlakoztatva, kevés áramot vesz fel - akkor is, ha ki van kapcsolva a lámpa. A termek teljes kikapcsolásához ki kell kapcsolni a halózati kapcsolót.
Ha a külso, rugalmas gezetek vagy a lámpa gezetéke megserült, akkor a veszélyeztetešek elkerulésère érdekében azt kizárólag a gyártónak, a vevőszolgálatának vagy egy hasonloan képzett szeménynek szabad kicserélnie.
A felszerelés elött
Fontos: Az elektramos csatlakoztatást szakképzett villanyszerelonek, vagy villanyszerelésre betanitott szemelynek kell elvegeznie. Az illetonek ismernie kell a termek tulajdonságait és a csatlakoztatásilőirásokat.
A felszerelés elottBizonyosodjon meg rola, hogy a gezetek, amelyhez a termeket csatlakoztatja, nem all-e feszültseg alatt. Ehbez tavolitsa el abiztositekot, vagy kapcsolja le a gezetekvédokapcsolot a biztositekszekrényben (0-allas).
Ellenőrizable a feszültsegmentességet egy feszültsegvizsgalóval.
A mellekelt szerelesi anyag a szokásos teglafalakhoz alkumas. Arról is tajekozódjon, hogy mely szerelesi anyag alkumas az Öl altal szerelesi alapnak valasztoft terulethez. Esetleg kérje ki egy szakember tanácsát.
- Az üzembe helyezés elött
Tudnivaló: Távolítsa el az összes csomagolóanyagot a termékról.
- Összeszerelés
Bionyosodjon meg rola, hogy furus kozben nem utkozik elektromos-, gaz-, vagy vizvezetekbe. Tartsa be a furogep hasznalati utasitasanak vonatkoz o elirasait es aBiztonsagi utmutojat. Kulonben aramutes altali elet-, vagy serelesveszely fenyeget.
A foalomas felszerelesi helyenek kivalasztasakor a kovetkezokre ügyeljen:
Bizonyosodjon meg rola, hogy a fenyszórója 1 bevilágitsa a kivant területet. A spot-ot 1 fuggolegesen mozgathatjia.
Bizonyosodjon meg rola, hogy a mozgaszelzo 8 bevilagitsa a kivant teruletet A mozgaszelzo 8 erzekelési tartománya max. 5 m, kb. 120^ erzekelési szog eseten (ez fugg a felszerelési magassagtól -az ideális magassag 2,50 m) (D ábra).
Ugyeljen arra, hogy a mozgaszelzót 8 éjszaka ne világithassa meg az utcai világítás. Ez ugyanis befolyasolhatja a muködést.
Összeszereléshez a következőkben leírt modon járjon el:
Atartókengyel 7 spotról 1 való eltávolításához lazítsa meg az állitócsavart 2 egy csillagcsavarhúzó segitségével.
Tartsa vizszintesen a tartókengyelt 7 a falhoz (adott esetben vizmérétékel Ellenőrizze) és jalje be a rögzítő furatokat.
Most fúrja ki a rögzító furatokat (Ø 6 mm) és tolja be a tipliket 6 a rögzító furatokba (A ábra).
Rögzítse a tartókengyelt 7 a csomagban található rögzítócsavarokkal 5 a falra, és Ellenőrizze a szoros illeszkedést.
Kösse be a fázist 11, a nullvezetőt 9 és a védővezetőt 10 a sorkapocsra 14 egy megfeleloen telepitett elosztódoboz (nem tartalmazza a csomag) sorkapcsába (lásd C. ábra).
Tudnivaló: A csatlakozókábel típusa H05RN-F 3G 1,0 mm² legyen.
Tudnivaló: A védóvezetó 10 csatlakozását hosszabb ideig használjuk, mint a többi gezetőjét, hogy a termék esetleges leszakadá-sakor az szakadjon le legutoljárá.
A hasznalt csatlakozásnak legalább az alábbiakkal kellene egyeznie:
Csatlakozás típusa: csavaros
Kontaktok szama: 3
Uzemi feszültseg: >230V
Névleges áram: >1 A
A csatlakozásnak meg kell felelnie a DIN EN 60998-2-1 vagy EN 60998-2-2 szabványnak. A csatlakozás fajtajának meg kell felelnie a helyi és nemzeti követelényeknek.
Tudnivaló: sorkapáds nincs a csomagban.
Aspot 1 az elobb eltavolitott allitocsalvarokkal 2 a rugos alatetekkel 3 es a fogastarcakkal 4 a tartokengyelre 7 valo rogzitesehz hasznaljon egy csillagcsavarhuzot (A. abra).
Irányítsa a spotot 1 a kivant irányba. A mozgásérzékelő 8 víszintesen és fuggólegesen elfordithato.
Ehhez helyeze vissza aBiztositekot, vagy kapcsolja vissza a gezetekvedo kapcsolot. A termek készen all az uzemelésre.
- Üzembe helyezés
Mozgáselző beállitása
A MOZgásjelzó 8 előzetes beállitásaitól fuggöen a spot 1 egy adott időre bekapcsol, amint a MOZgásjelzó 8 MOZgást észl. Ezek az előzetes beállitások a MOZgásérzekelő 8帽子ós részén található két szabályzóval végezhetők el (lásd B. abra).
Vilagitasi idotartam beallitasa
A vilagítási idóttam növeléséhez forgassa el a TIME forgószabályozót [13] az oramutató járásával ellentêtes irányba. A vilagítási idóttam kb. 10 masodperc és 7 perc közötti idókeretben állitható be.
Napi fenyerösség szint beállitasa
Ha a napi fenyerosseg szintet novelni akarja, akkor forgassa a LUX forgoszabalyozot 12 az oramutato jarasiranyaba: (helyzetben a mozgaszereke Icak ejszaka reagal (kb. 10 lx eseten). A helyzetben a mozgaszelzo nappali feny mellet is reagal, mindaddig mig nem kerul tullepesre a kb. 20.000 lx ertek.
A MOZgásjelző beállitása
Tudnivaló: Ezt a beállítást szürkületkor kell elvegezie.
Forgassa a LUX forgószabályozóf 12 helyzetbe.
Állitsa be a MOZgásjelzót 8 a kívánt észlelesi tartomány kózponti irányába.
Mozgassa az érzekelési tartományon belül mindaddig, amíg nem elégedett a MOZgásérzekelő 8 valaszával. Ehhez modosítsa a MOZgásérzekelő 8 tajolását.
Tudnivaló: Vegye figylembe, hogy a MOZgásjeláóelsósorban az elotte keresztirányban végbemeno MOZgásokat 8 észleli. Ha egyenesen halad a MOZgásjelzó 8 felé, akkor lehetséges, hogy az nem érzekeli a MOZgást.
Miután megfeleloen beallitotta a MOZgásérzékelôt 8, forgassa el a LUX forgószabályozó 12 a kivant helyzetbe. A LUX forgószabályozó 12 megfelelo helyzetét, amelyben a spot 1 reagáljon, reggel pirkadatkor vagy este sötétedeskor tudja meghatározni.
Forgassa lassan a LUX tekero szabalyozot 12 az oramutato jarasaval ellentetes iranyba, amig a mozgaszerekelo 8 reagal az erzekelési teruleten beluli mozgaskra.
Tisztlatas es apolas
Tisztlas elott tavolitsa el aBiztosito szekrenyben abiztositot, vagy kapcsolja ki a gezetekvedo kapcsolot.
Soha ne merítse a terméket vizbe vagy más folyadékba. Ellenkező esetben a termék károsodhat.
A terméket enyhén nedves, szösmentes kendóvel és lágy tisztoiśzer-rel tisztítsa.
Helyezze vissza aBiztositekot vagy kapcsolja vissza a gezetekvédokapcsoló t iisztitast kovetoen és az ismetelt üzembevetel elott.
Mentesités
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi ujrahasznosító helyeken adhat le artilmatlanítás celjából.
A hulladek elkulönitéshez vegye figylembe a csomagoló-anyagon talalhato jelzéseket. Ezek roviditéseket (a) és szá-mokat (b) tartalmaznak a következo jelentésell: 1-7: muanyagok/20-22: papir és karton/80-98: kotoanyagok.
A termek és a csomagolóanyagok úrahasznosithatóak, semmisítse meg ezeket elkülöníte a jobb hulladékkezelés érdekében. A Triman-logóCsak Franciaországra vonatkozik.
A kiszolgált termek megsemisitési lehetósegeiról lakohelye illetékes önkormányzatánál tajékoźódhat.
A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a házartási szemétbe, hanem adja le szakszerú ártalmatlanításra. A gyüjtóhelyekrol és azok nyitvatartási idejéról az illetékes önkormányzatnál tajékozódhat.
Garancia
A terméket szigoru minõségi elöirások betartásával gondosan gyártottuk, és szállítás elött lelkiismeretesen Ellenőriztück. Ha a terméken hiányosságot tapasztal, akkor a termék eladojával szemben törvényes jogok illetik meg Önt. Ezeket a törvényes jogokat a következőkben ismertetett garancia vallalásunk nem korlátozza.
A termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumatól számítva. A garancíalis idő a vásárlás dátumával kezdódk. Kérjuk, jol orizze meg a pénztári blokkot. Ez aBizonylat szükséges a vásárlás tényenek az igazolásához.
Ha a termek vásárlásától számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hiba merül fel, akkor a valasztásunk szerint a terméket ingyen megjaví-tjuk vagy kicseréljuk. A garancia megszünik, ha a terméket megrongál-ták, nem szakszerüen kezelték vagy tartották karban.
A garancia az anyag- vagy gyártashibáakra vonatkozik. A garancia nem terjed ki azokra a termékrészekre, melyek normal kopásnak vannak kitéve és ezert fogyóeszköznek tekinthetők (pl. elemek), vagy a törény részekre sérülésére, pl. kapcsolók, akkuk, vagy üvegból készült részek.
Garanciális Ügyek lebonyolítása
Ugyének gyors elintézhetósege céljából, kérjuk kovesse az alábbi utmutatást:
Kérjuk, kerdések esétère késztîse elô a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 403055_2110) a vásárlás tényének az igazolására.
Kejuk, hogy a cikkszámot olvassa le a típustábláról, a gravirozásból, az Ütmutató címoldaláról (balra lent), illetve a hatoldalon, vagy a termek aljan található matricáról.
Amennyiben muködési hibák, vagy egyéb hiányosság lépne fel, előszöris vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizek egyíkevel Telefonon, vagy e-mailen.
A hibásnak itelt terméket ezután a vásárlást igazoló blokk, valamint a hiba leírasanak és keletkezési idejének mellekelésével djmentesen postázhatja az Ölnel kozolt szervizcímre.
Szerviz
HU SzervizMagyarország
Tel.: 0680021536
E-mail: owim@lidl.hu
C∈IP54
Legenda uporabljenih piktogramov ......... Stran 144
Uvod Stran 144
Predvidena uporaba. Stran 145
Opisdelov. Stran 145
Tehnici podatki Stran 145
Obsegdobave. Stran146
