LSLB 100 A2 - LED reflektor Livarno Lux - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen LSLB 100 A2 Livarno Lux PDF formátumban.
| Termék típusa | Kültéri LED reflektor mozgásérzékelővel |
| Márka | Livarno Lux (LIVARNO HOME) |
| Modell | LSLB 100 A2 |
| Méretek (sz x ma x mé) | Körülbelül 23,0 x 22,0 x 8,0 cm (szerelőkonzol nélkül) |
| Súly | Körülbelül 800 g |
| Üzemi feszültség | 230 V~ (AC), 50 Hz |
| Áramfogyasztás | Körülbelül 100 W (+/- 8 %) |
| Biztonsági osztály | I (földelt csatlakozással) |
| Védettségi fokozat | IP44 (fröccsenővíz ellen védett) |
| Fényforrás típusa | Beépített LED (nem cserélhető) |
| LED-ek száma | 140 × 0,7 W |
| Teljes fényáram | Körülbelül 10 000 lm (+/- 5 %) |
| Színhőmérséklet | Körülbelül 6500 K (semleges fehér) |
| Fényszórási szög | Körülbelül 120° |
| CRI (színvisszaadási index) | ≥ 70 |
| LED-ek élettartama | Körülbelül 30 000 óra |
| Maximális szerelési magasság | < 5 m |
| Maximális megvilágított felület | Körülbelül 30 m² (2 m magasságban) |
| Érzékelő érzékelési szöge | Körülbelül 120° |
| Érzékelő hatótávolsága | Körülbelül 8 m (állítható) |
| Forgathatósági tartomány | Körülbelül 330° vízszintes, 180° függőleges (mechanikus) |
| Állítható bekapcsolási időtartam | Körülbelül 5 másodperc és 5 perc között |
| Beállítások | Időtartam (TIME), érzékenység (SENS), fényküszöb (LUX) |
| Üzemelési pozíció | Függőleges (reflektor felül, érzékelő alul) |
| Garancia | 3 év |
| Csomagolás tartalma | Reflektor, konzol, rögzítőelemek (csavarok és dübelek), kábelbilincs, kézikönyv |
Gyakran ismételt kérdések - LSLB 100 A2 Livarno Lux
Felhasználói kérdések a következőről LSLB 100 A2 Livarno Lux
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz LED reflektor PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét LSLB 100 A2 - Livarno Lux és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. LSLB 100 A2 márka Livarno Lux.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LSLB 100 A2 Livarno Lux
- Tervezett hasznalat 186
2.Acsomag tartalma 186
3.Muszaki jellemzok. 187 - Biztonsagi utasitasok. 188
- Szerzöi jog 190
6.Mielott hasznalatba venne 191
6.1 Energiahatekony hasznalat 191
6.2 A felszerelésre alkalmas hely 191
6.3 Szükséges szerszámok 192
6.4 Szerelés elott 192
6.5 Felszerelés 193
7.Az elso lepesek. 197
7.1 A mozgaszékelő (2) beállitasa 197
7.2 A vilagitas idejenek a beallitasa (TIME) 197
7.3 Az erzekeló erzekenységenek a beallitasa (SENS) 197
7.4 A fenyviszonyok beallitasa (LUX) 197
- Karbantartas/tisztitas 198
- Hibaelhárítás 198
- Kornyezetvedelmi eloirasok es hulladekkenti elhelyezes 199
11.Megfeleloségi megjegyzésk 200 - Garancialis es szerviz tajekoztatas 201
Gratulálunk!
A 100 W-os LED-es kultiéri lámpa, a LIVARNO HOME LSLB 100 A2, a továbbiakban LED-es lámpa, megvasárlasával egy minó ségi termékhez jutott hozza.
A termek részeként egy Felhasznalói utmutató is biztositunk. Fontos informáciokat tartalmaz aBiztonságrol, a hasznalatról és az artilmatlanításról. Kérjuk, hogy a termek hasznalata elott tanulmányozza a termek összes mücködési ésbiztonsági utasítását. Kizárólag a leirtak alapjan használja a termék a megadott alkalmazásokra. Bizonyosodjon meg rola, hogy minded vonatkozo dokumentumot átadjon, ha a termék másnak adja.
1. Tervezett használat
E LED-es lámpa nem szolgál kereskedelmi használatra. Kizárólag kultiéri használatra alkalmas. Nem terveztek otthoni helységvilágításra a LED emittert. Nem szánták e LED-es lámpat nehéz feltételek kozotti használatra.
Ez az eszkocz megfelel valamennyi CE megfeleloségí és egyeb szabványnak. A LED-es lámpa a gyártó által javasoltakon tuli barmilyen modositasa a fenti szabványoknak valor megfeleles meghiúslását eredményezheti.
2. A csomag tartalma
LED-es lampa LIVARNO HOME LSLB 100 A2
- Rögzítóanyagok (2 x csavar és 2 x muányag tipli)
- 2 csavar/1 bilincs a tehermentesito szamara
- Kezelési utmutatóBiztonságiutasitásokkal
A Kezelési utmutató fedólapja kihajthato. A fedlap besejében egy ábra talalható a LED-es lámpáról, amelyen a részei szamokkal vannak jalöve. A szamok a kovetkezőket jelentik:
| 1 | LED-es lámpa |
| 2 | Mozgásérzékelő |
| 3 | TIME (IDő)对不起 |
| 4 | LUX (FÉNYVISZONYOK)对不起 |
| 5 | SENS (ERZÉKENYSEG)对不起 |
| 6 | Csavar (rögzítógyűrűvel és alatétel) |
| 7 | Csatlakozódoboz |
| 8 | Tápkábel szerelény |
| 9 | Felerősítő konzol |
| 10 | Erzékelőház |
| 11 | Miúanyag tipl (2 db, falra szereleshez) |
| 12 | Csavar (2 db, falra szereleshez) |
| 13 | Csavaros érintkező |
| 2 csavar/1 bilincs a tehermentesítő számára (nem látható) |
3. Muszaki jellemzok
Lampa:
| Márka: | LIVARNO HOME |
| Modell neve: LSLB 100 A2 | |
| Üzemi feszült ség: 230 V | ~ (AC), 50 Hz |
| Teljesítményfelvétel az egész LED-es lámpaasetén: | kb. 100 W (+/- 8%) |
| Biztonsági osztály: I (földelt gezetékes csatlakoztatás) | |
| Behatolás elleni védelem: IP44 (freccsenevő viz ellen védett) | |
| Lámpák: | 140 x 0,7 W-os LED - "(11 750 lm) E energiahatékonyásági osztályú" |
| Teljes fényáram: körülbelül 10 000 lm +/-5% (üvegfédélle) | |
| Szinhörmséklet: kb. 6500 K (semleges fehér) | |
| Sugárnyaláb szöge: kb. 120° | |
| CRI (colour rendering index - színuisszadásí index): | ≥ 70 |
| LED élettartama: Kb. 30000 ora | |
| Működési helyzet: fuggóleges - lámpefelül, a mozgásérzékelő alul | |
| Maximális rögzítési magasság: <5 m | |
| Maximális megvilágított terület: Kb. 30 | 30 m², ha körülbelül 2 m magasan van felszerelve |
| Mérétek (szélesség x magasság x mélység): | kb. 23,0 x 22,0 x 8,0 cm [felerósítő konzol nélkül (9)] |
| Tömeg: kb. 800 g | |
Mozgásérzékelö:
| Érzékelő észlési szöge: kb. 120° | |
| Érzékelési tartomány: kb. 8 m (forgatágombal állitható az érzékenység) | |
| Fényérzékenység: | Forgatágombal állitható |
| Elfordítási tartomány (mechanikus): | kb. 330° víszintesen, kb. 180° fuggőlegesen |
| Világítási idő (allytható): | kb. 5 mp - 5 perc |
A muszaki adatok es a kivilitel valtoztatas jogat fenntartjuk.
4. Biztonsági utasítások
A LED-es lámpa (1) elso használatba vetele elótt olvassa el a Kezelési utmutatóban található összes megjegyzést és utasítást,Meg akkor is, ha ismeri az elektronikus eszközök kezelését. A Kezelési utmutató tartsa biztonságos helyen. Ha az eszközt eladja vagy továbbadja, lenyeges, hogy átadja ezt a Kezelési utmutató is.
A szimbólumok magyarázata

Pótolni kell bármely hiányzó biztonsági fedőlapot.

Födelövezeték csatlakozóval rendelkezik a LED-es lámpa (1). A bödelövezetéket (sárga/zöld) a jelzett csavaros érintkezöhöz kell csatlakoztatni (13).

VESZÉLY! Olyan veszélyt vagy nagy kockázatot jelez e figyelmeztő szó, amely halálos vagy súlyos balesethez vezet, ha nem előzi meg azt.

FIGYELMEZTETÉS! Olyan mér sékelt veszélyre hivja fel a figyelmet e figyelmeztető szó, mely halálos vagy súlyos sérulést okozhat, ha nem előzi meg azt.

FIGYELEM! Olyan fontos utmutatasokat jelöl e figyelmezteto szó, amelyek betartasa vagonyi károk elleni védekezéshez szükséges.

VESZÉLY! Veszélyes elektromos faszültseget jelez és szimbóolum!

E szimbóolum a temakörre vonatkoź fontos információjelöl.

Nem alkalmas haz belso terenek a vilagitasara.

Nem szabályozhátó a LED emitter fényereje.

Kb. 120^ a LED-es lampa sugarnyalabjának a szöge.

Akár 80% energiamegtakaritas egy 500 W-os halogen reflektorhoz képest.

Körülbelül 5 masodperc és 5 perc között valtoztathó a világításí idő.

Elfordithato a mozgaszékelö.

Körülbelül 10 000 lm/100 W az összes fényáram

Idójarásalló és fröccsenő viz Ellen védett minded irányból (IP44)

Kb. 8 mete r a mozgaszekel o eszlelesi tartomanya.

VESZÉLY!Az elektromos készülékeket gyerekek nem használhatják. Sohase engedje, hogy gyermekek az elektromos eszközöket használják. A gyermekek nem értik meg, hogy ezek veszélyesek lehetnek. Tartsa a csomagolást gyermekektól távol. Fennáll a fulladas veszélye.

VESZÉLY! Veszélyes elektromos faszültsegek fordulhatnak elő a lámpában és a fényforráslan, amelyek kózvetlen veszélyt jelentenek.

VESZÉLY! Nem lehet sérült a LED-es lámpa burkolata (1). Ha sérült a ház, akkor áramütés veszélye áll fenn.

VESZÉLY! Sohase bontsa meg a LED-es lámpa (1) burkolatát, mivel abban nincsenek javitandó alkatrészek. A burkolat megbontása esétén fennáll az áramütés veszélye.

FIGYELMEZTETÉS! Ha füstöt, szokatlan hangot vagy különös szagot észlé, azonnal kapcsoljä ki a LED-es lámpát (1). Ilyen esetben ne használjá addig, amíg azt nem Ellenőriztette egy erre jogosult szervizszakemberrel. Az eszköz esetleges kigyulladása esétén ügyeljen arra, hogy ne lélegezbe a füstöt. Ha megis belelegzi a füstöt, forduljon orvoshoz. A füst belelegzese károsíthatjá az egészségét.

FIGYELMEZTETÉS! Sohasenézzen optikai nagyító, peldául nagyítóval kozvetlenül a fenysugárba. Ez károsíthatja a szemét. Ha azt gyanítja, hogy károsodott a szeme, akkor forduljon orvoshoz.

FIGYELEM! Ne akasszon semmit sem a LED-es lámpára (1). Nem tervezték súly tartására a burkolatot. Ez károsíthatja a LED-es lámpát (1).
5. Szerzői jog
E Kezelési utmutató tartalmát szerzöi jog védi és kizárolag az olvasó tajékoztatasára szolgál. Szigoruan tilos az adatok és informaciók masolása a szerő előzetes, kifejezett irasbeli hozzájárulása nélkül. Ez vonatkozik a tartalom és az informaciók barmilyen kereskedelmi célu felhasznalására is. Valamennyi szöveg és abra a nyomtatás idejének megfelelo állapot tükrözi. A valtoztatas jogát fenntartjuk.
6. Mielott hasznalatba venne
Vegye ki a LED-es lampa (1) es annak tartozekait a csomagolásból.
Sérulések szempontjából ellenőrizze a LED-es lámpát (1). Ha sérált a LED-es lámpa (1), akkor ne használja.
Ha sérûlt vagy hiányos a szálltmány, akkor kérijuk, hogy forduljon a gyártó ügyfélszolgálatához.
6.1 Energiahatékony használat
Kulönbozó energiahatékony, energiaatakékos beallitásokat kinal a LED emitter (1):
Ugy allitsa be mozgaszékelot (2), hogy csak a szükséges terülen belül reagáljon. Ez csökkenti a LED emitter (1) bekapcsolásainak a számát.
A SENS (ERZÉKENYSEG) gezéról (5) használá a mozgásérzékelő (2) érzékenységénék oyan beallitására, hogyCsak a kivant mertékü legyen érzékenysége. Ez csökkenti a LED emitter (1) bekapcsolásainak a számát.
A LUX (MEGVILAGITAS) vezerlot (4) hasznalja a vilagitas erzekel beallitasa, hogy csak a kivant sotetsegi szintre reagaljon. A LED emitter (1) vilagosabb korulmenyek kozotti bekapcsolasa megakadalyozasara es a bekapsolasok a szamanak a csokkentesere.
A TIME (IDÖ) gezérlof (3) használá a világítás szükségesnel nem hosszabb idöartamának a beálitására.
Továbbá gondoskodjón arról, hogy semmi olyan sem legyen mozgásérzekelő (2) hatóugarában, améky veletlenül beindithatja azt, pl. faágak vagy bokrok, forgalom, gyalogosok stb. Ez csökkenti a LED emitter (1) bekapcsolásainak a számát.
Az oylan referenciabeallitasok, mint a fenyszin, szinhomerseklet, fenyero, sugarszog es fenyspektrum atipustol fuggo hardveres beallitasauk, es a felhasznaló nem modosithatja azt.
6.2 A felszerelésre alkalmas hely
Körültekintően valassza ki, és késztse elő a helyet.
Ugy rendezze el az összes alkatrészt, szerszámot és szerelvenyt, hogy kéznél legyenek.
Kizarolag olyan stabil felületekre szerelheto fel a LED-es lampa (1), mint például egy fal.
Az épulet hálózati feszültsegot kell a tupellátsra használni.
Ne szerelje a LED-es lampat (1) hoforrás folé vagy más fényforras kozvetlen kozelébe. A megfelelo szerelesi hely kivalasztása után a fedolap abrái [D és E] szerint végezze a szerelest.
Ugy valassza meg LED-es lampa (1) helyét, hogy az védve legyen a szeltól, esótól vagy szennyeźódstól.
Elore gondoskodjon oyan szerelvenyekrol, amelyek megfelelnek a valasztott helynek. Mellekelve vannak a LED-es lampa (1) betonfeluletre szerelsehez szukséges szerelvenyek.
6.3 Szükséges szerszámok
Nincsenek mellekelve a kovekez o szerszamok. Csupan utmutatasul szolgal e lista. A helytol fugg, hovy milyen szerszamokra van szukség.
Létra
Feszültsegvizgóló
Szintezó, colstok, ceruza
8 mm-es kö/beton fúrófeijel rendelkező fúró
Kereszthornyos, lapos csavarhuzó
Csavarkulcs (12 mm-es), kombinált fogo, csipófogó
6.4 Szerelés elött

VESZÉLY! Kizárólag villanyszerelő végezheti a szerelesét! Az épulet halózati feszültsegét kell a tapellatásra használi.

VESZÉLY! Ki keI kapcsolni a tápfeszültseget a szereles idejéré!

FIGYELMEZTETÉS! Lyukak fúrasakor Ellenörizze, hogy nincsenek-e kábelek a falban.
A LED-es lampa (1) felszerelése elott ismerjen meg az összes alkatrészét, olvassa el és értse meg e Kezelési utmutató utasításait és abráit.
Ellenorizze, hogy nincse feszültseg alatt az a kabel, amelyhez a LED-es lampat (1) csatlakoztatni akarja. Ehhez vegye ki az illetó áramkor biztositékát, vagy állitsa a 0'' állásba abiztositékdoboz megszakitját.
Feszültsegvizgólóval ellenőrizze, hogy nincs-e feszültseg alatta kábel!
6.5 Felszerelés
Falra kell szerelni a LED-es lampat (1).
| A felszerelés elótt Ellenőrizable, hogy nincs-e feszültseg alatt az a kábel, amelyhez a terméket csatlakoztatni akarja. Ehhez vegye ki a biztositékot vagy kapcsolja ki (0 állás) aBiztositékdobozban található megszakítört. | ON OFF |
| Ógy szerelje le a felerósítő konzolt (9), hogy megfogja egy csavarkulccsal a két oldalon található csavarokat (6), majd az áramató járásával ellentêtesen elfordíva kicsavarja a rögzítógyürüvel és alatóttel együtt azokat. | 9 6 |
| Válassza ki a felszerelés helyét a falon. Sablonkény használjia a felerósítő konzolt (9), majd a lyukakon keresztül rajzoljá a falra a furatak helyeit. Fúrjá ki a falon a lyukakat. Dugja a műanyag tipliket (11) a furatokba, majd a csavarok segítségével (12) csavarozza a falra a felerósítő konzolt (9). | 11 10 8mm |
LIVARNO HOME LSLB 100 A2
| Csvavarja ki a 4 csavart, és vegye le a csatlakozódoboz (7) fedelét. | 7 |
| 1. Ha szükséges, akkor megfelelo csavarkulcs segütségével az oramutató jrásával ellentêtesen elforditva csavarja ki a pátkábel szerelvényt (8).2. Vegye ki a pátkábel szerelvényt (8) és az alatta található tõmitest (nyil). Megiegyzés: Amikor késöbb visszateszi, akkor ügyeljen a tõmtés megfelelo helyzetére. | 1 8 2 8 |
| A;másik oldalon található abrának megfeleloen füzze fel a pátkábel szerelvényt (8) a pátkábelre. | 9 8 |
| A;másik oldalon található abrának megfelelően vezesse a típkábel a csatlakozódoboz (7)fedelén keresztül. | 87 |
| Most a helyes bekotés ellenőrzése utáncsatlakoztassa típkábel a csavarosérintkezőhöz (13). Figyeljen az egyesérintkezők jelöléseire. Nézze meg a fedőlapábraját [B] is. | 13 |
| Z - Z | |
| VeszÉLY! Ha a csatlakozókabelszínkódja eltér az ábráétól, akorszakembernek kel ellenőriznie azt,hogy meghatározhassa az egyesvezetékek funkcióját. | |
| Most tegye a típkábel fölé tehermentesító,amelyet 2 mellekelt csavar és bilincs (nyil)segütségével rögzítsem. | 13 |
| Majd szükség esétén egy csavarkulcssegütségével, az áramató jrásával egyezőirányba fordításával szerelje a típkábelszerelényt (8) és alatta a tömítest vissza acsatlakozódoboz (7)fedelére. | 8 |
LIVARNO HOME LSLB 100 A2
| Ezután tegye vissza a csatlakozódoboz (7) fedelét, és csavarja vissza a 4 korábban kicsavart csavart. | 7 |
| Majd a rögzítǒgyǔrúvel és alatóctel együtt a 2 csavar (6) oramutató jrásával egyező elfordütásával rögzítse a LED-es lámpát (1) a felerósítő konzolra (9). EkkorCsak kissé kell meghúzni a csavarokat (6). | 1 6 9 |
| Most állütsa a kívánt helyzetbe a LED-es lámpát (1), majd húzza meg a csavarokat (6). | |
| Kapcsolja vissza a páfeszültséget. Ehbez regye vissza a biztosítékot vagy kapcsolja be (1 állás) aBiztosítékdobozban található megszakító. | ON OFF |
7. Az elso lépèsek
7.1 A mozgaszékelő (2) beállitása

Ellenorizz, hogy nincs-e nemkivanatos mozgás a mozgásérzekelő (2) érzekelesi tartományában (pl. jardán, utakon).

Az a legmegfelelobb ido a MOZgaszékek (2) fenyérzekenységének a beallitására, amikor megegyeznek a fenyviszonyok azzal, amikor mukudik a LED-es lámpa (1).

Az érzekeloház (10) elforditása megkönnyiti az „TIME" (3), „LUX" (4) és „SENS" (5) forgatogombok hasznalatát. Nézze meg a fedolap abrajat [C] is.
- Ugy allitsa be a mozgásérzékelőt (2), hogy az a lehető legjobban lefedje a kivánt területet. Ezt nem takarhatják el tárgyak vagy hasonló dolgok.
- Az erzekelohaz (10) elforditásával és billentésével vizszintesen vagy fuggolegesen állithatja be a mozgásérzekelőt (2).
7.2 A világítás idejének a beállitástá (TIME)
7.3 Az erzekelö erzekenységénék a beallitasa (SENS)
Az érzekelöházon (10) talalhato SENS (ÉRTEKENYSEG) forgatogombbal (5) allithat be az érzekenység. Forditsa az SENS (ÉRZÉKENYSEG) forgatogombot (5) a + irányba az érzekenység novelésère, illetve a - irányba világítási az érzekenység csökkentésère. Minél nagyobb az érzekenység, annál nagyobb az érzekelési tartomány (maximum 8 m).
7.4 A fenyviszonyok beaillitasa (LUX)
Az érzekelöházon (10) talalhato LUX (FENYVISZONYOK) forgatogombbal (4) allithat be a lámpa érzekenységét. Ez lehetové teszi azon vilagitasi körülmenyek meghatározását, amelyek kozott reagál az érzekeló, és be-, illetve kikapcsolódk a LED-es lámpa.
Forditsa a LUX (FENYVISZONYOK) forgatogombat (4) a iranyba, ha azt akarja, hogy mozgaszekelő (2) reagáljon viszonylag vilagosabb körülmenyek kozott.
Forditsa a LUX (FENYVISZONYOK) forgatogombat (4) a irányba, ha azt akarja, hogy mozgaszékelő (2) reagáljon viszonylag sõtebb körülmények kozott.
8. Karbantartás/tisztítás
Karbantartás
A LED-es lámpa (1) nem tartalmaz karbantartást igénlyő részeket. Nem cserélhető a LED fényforrás.
Tisztitás

VESZÉLY! A tiszítást is beleérte ki kell kapcsolni a tapfeszültseget a LED-es lampán (1) vegzett minded karbantartási munka idejéré! Ellenkező esetben fenn áll az áramütés veszélye! VESZÉLY! Ügyeljen arra, hogy ne jusson folyadék a LED-es lámpa (1) burkolata alá. Ellenkező esetben fenn áll az áramütés veszélye.
Egy szaraz kendőt használjon a LED-es lámpa (1) tiszítására. Sohase használjon semmilyen oldó- vagy tiszítószert, mert az a muányag burkolat károsodását okozhatja. A makacs szennyezódések eltávolításához kissé megnedvesitéskendőt használjon.
9. Hibaelhárítás
Nem kapcsol be a lampa.
Nem megfelelo a MOZgásérzékelo (2) irányanak a beallitasa. Módositsa a beallitatasat.
Hibás a villamos csatlakozás. Villanyszerelóvel ellenoriztesse az elektromos csatlakozást.
Gyorsan be- és kikapcsolódk a lámpa.
Más fenyforras vagy erosen visszatukrozfeluletek miatt mukodik hibasan az erzekel. Tavolitsa el a kulsofenyforrasokat es a visszatukrozfeluleket.
Nem kapcsolódik ki a lámpa.
Emberek vagy tárgyak mozognak a MOZgásérzékelő (2) érzekelési tartományaban. Távolítsa el azokat.
Mozog a széliben a LED-es lámpa (1), amely állandóan aktivalja a mozgásérzékelőt (2). Mindig stabil felerösítési helyre rögzítse a LED-es lampat (1).

A www.lidl-service.com címū webhelyröl végezheti ennek, továbbá számos kézikönyv, termékvideoó és telepítószoftver letoltését.
Ez a QR-kód a LIDL Szerviz portálra (www.lidl-service.com) irányítja át, ahol a tételszámot (IAN) 383536_2107 használthatja a Felhasználezí kězikönyv megnyitására.
10. Kornyezetvedelmi eloirasok es hulladekkenti elhelyezes
| Az ilyen jellel ellátott keszülékek a 2012/19/EU sz. europai irányelv hatálya alá esnek. Valamennyi elektromos és elektronikus keszüléket a házartásii hulladékól elkülönîve kell hulladékkét elhelyezni a hatósagok által meghatározott helyen. A környezet, illetve saját egészsége károsításanak elkerülèse érdekében megfelelő moledon selejtezze le a keszüléket. A termek megfelelő leselejtészéséról tovâbbi informáciot a helyi kormányzattól, hulladékkezelési szolgáltatóktól, illetve a keszülék vásárlásanak helyén kaphat. Amikor a LED emitter az élettartama végèreér, akkor az egész LED emitterh hulladékkét kell elhelyezni. | |
| ES/PT | A használt csomagolást környezetbarát moledon helyezze el hulladékkent. A kartondoboz szelektiv hulladékgyüjtöbe tehtó vagy ürahasznösítára egy nyilvános gyüjtöhelyre viheto. A csomagban található bárminemü foliát vagy mûanyagot a nyilvános gyüjtöhelyen kell hulladékkent elhelyezni. |
| a | Csak Franciaországra érvényes: Ürahasznosítá termek, de szigóbb gyártói felelòsségi feltetelek vonatkoznak rá, és szelektiven kell a gyüjtését végezni. |
| b a | A hulladékkénti elhelyezesekor figyeljen a csomagolóanyagon található jelzésekre, röviditések (a) és szamok (b) találhatóak bennük, amelyek jelentése: 1-7: mûanyag / 20-22: papí és karton / 80-98: kompozit anyag |
| Jel Anyag | A következö csomagolóelemeket tartalmazza a termék |
| 01 PET | Polietilén-terefthalat - |
| 02 PE-HD | Nagy sürúségü polietilén - |
| 03 PVC | Polivinil-klorid - |
| 04 PE-LD | Kis sürúségü polietilén Mûanyag zacskó a csavarok és tartożékok számára. |
LIVARNO HOME LSLB 100 A2
| 05 PP | Polipropilén | - |
| 06 PS | Polisztirol | - |
| 07 O | Egyéb műanyagok | |
| 20 PAP | Hullámkarton doboz Értekesítési csomagolás | |
| 21 PAP | Egyéb kartonpapír | |
| 22 PAP | Papír | - |
| 81 C/PAP | Papír/kartonpapír/műanyag | - |
| 84 C/PAP | Papír/kartonpapír/műanyag/aluminium | - |
11. Megfeleloségi megiegyzésk
CE
A termek megfelel a vonatkozó europai és nemzeti irányelveknek. A megfeleloséginyilatkozat mellekelve van. A gyártó rendelkezik a megfelelo nyilatkozatokkal és adokumentácioval.

A termek megfelel a Szerb Köztársaság vonatkozó nemzeti irányelvei követelményeinek.
A termek megfelel az Egyesult Kiralysag vonatkozó jogszabályai kovetelmenyeinek.
A teljes EU megfeleloségi nyilatkozat az alabbi címü webhelyról tölthető le: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/383536_2107.pdf
12. Garancialis es szerviz tajekoztatas
A TARGA GmbH altal nyujtott garancia
Kedves vásáró!
E keszülék garanciája 3 év a vásárlás idöpontjától számítva. A termék hibái eseten a vásárlóval szemben törvenyes jogokkal rendelkezik. E törvenyes jogokat a következókben leírt garancia nem korlátozza.
A garancia feltelelei
A garancia idōtartamát a vásárlás pillanatától számítjuk. Jólörizze meg az eredeti kasszaszalagot. Ez a vásárlásBizonylataúl szolgál. Amennyiben a vásárlás pillanatától számított harom even belül a terméken anyag- vagy gyártási hiba jelentkezik, a terméket a sját valasztásunk alapján koltssegmentesen megjavítjuk vagy kicseréljuk.
A garancia idōtartama és törvény által elöirt szavatossági igények
A garancia idóartamához nem adódk hozza a szavatossag idóartama. Ez a javitott és kicserét alkatrészekre is vonatkozik. Az esetleges, már a vásárláskor jelen levő hibákat és hiányosságokat közvetlenül a kicsomagolás után jelenteni kell. A garancia lejárta után esedékes javítások a kolşegek viselésere kõtelezik a vásárlót.
A garancia terjedelme
A keszülék szigó bizek szerint, nagy gondal keszültek és a kiszállitas elott tuzetes vizsgálatnak voltak alévete. A garancia anyagi és gyartási híbáakra terjed ki. A garancia nem vonaţozik normalis kopásnek kitett alkatrészekre, amelyeket emiatt gyorsan kopó alkatrészeknek lehet tekinteni, valamint a törény alkatrészek sérülseire, mint pl. kapcsolok, akumulátorok vagy üvegből keszült alkatrészek. A garancia érvényét veszítii, amennyiben a termék meg van sérülve, szakszerütlenül volt hasznávala vagy karbantartva. A termék szakszerő kezeléséhez pontosan be kell tartani a kezelésiutasításban felsorolt utasításokat. Feltétlenül el kell kerülni az olyan célokra való felhasználást vagy kezelést, amelyektől a kezelési utasítás altanácsol vagy amelyekre eppenséggel figyelmeztet. Ez a keszülék kizárólag privát, nem ipari felhasználásra keszül. Visszaelésszerő vagy szakszerütlen kezelés, nem engedélyezett szerví-képviselet által végzett erőszakos bevatkozas eseten a garancia érvényét veszítii. A termék javításával vagy cseréjével nem kezdődik üra a garancia érvényessége.
Eljárás garanciális követelés esétén
Az esete gyors feldolgozása érdekében tartsa be a következő utasításokat:
- A termek üzembe helyezese elott alaposan olvassa at a mellekelt dokumentaciót. Amennyiben oyan problema jelentkezik, amelyet igy nem lehet megoldani, forduljon a forródrósztolgálatunkhoz.
- Barmilyen kérés eseten a vásárlasBizonyitására tartsa készenlétben a kasszaszalagot es cikkszámot, vagy ha van ilyen a sorozatszámot.
- Amennyiben a Telefonos megoldás nem lehetséges, a forródrót szolgáltatasunk a hiba okától fuggöen egy szervizmegoldást kezdeményez.

Szerviz

Telefon: 06800
21225
E-Mail: targa@lidl.hu
IAN:383536_2107

Gyartó
Figyelem, a kovetkez cim nem szervizcim! Eloszor a fent megadott szervizzel vegye fel a kapcsolatot.
TARGA GmbH
Coesterweg 45
59494 Soest
NÉMETORSZÁG