LSLB 100 A2 - LED Schijnwerper Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LSLB 100 A2 Livarno Lux

Gefeliciteerd! Met de aanschaf van de 100-watt ledlichtstraler voor buiten LIVARNO HOME LSLB 100 A2, hierna 'lichtstraler' genoemd, hebt u gekozen voor een kwaliteitsproduct. De gebruikershandleiding maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke informatie over veiligheid, gebruik en afvoer. Raak vóór het eerste gebruik van het product vertrouwd met alle gebruiks- en veiligheidsinstructies. Gebruik het product alleen, zoals beschreven in de handleiding en voor de aangegeven toepassingen. Als u het product aan iemand anders overdraagt, geeft u er ook alle relevante documenten bij.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 59

Deze lichtstraler is niet bedoeld voor commercieel gebruik. Alleen geschikt voor gebruik buitenshuis. De lichtstraler is niet ontworpen om ruimten in huis te verlichten. Deze lichtstraler is niet bedoeld voor gebruik onder zware omstandigheden. Het apparaat voldoet aan alle relevante normen en standaards met betrekking tot CE-conformiteit. Wijzigingen in de lichtstraler, anders dan wijzigingen die worden aanbevolen door de fabrikant, kunnen ertoe leiden dat niet meer aan deze normen wordt voldaan.

2. Inhoud van het pakket

• Lichtstraler LIVARNO HOME LSLB 100 A2

• Bevestigingsmateriaal (2 schroeven en 2 pluggen)

• 2 schroeven/1 klembeugel voor trekontlasting

• Bedieningsinstructies met veiligheidsinstructies Deze bedieningsinstructies hebben een uitvouwbare omslag. Op de binnenzijde van de omslag staat een illustratie van de lichtstraler waarbij de onderdelen zijn genummerd. Deze nummers hebben de volgende betekenis:

Schroef (met borgring en sluitring)

Aansluiting voor netsnoer

Plug (2 stuks, voor wandmontage)

Schroef (2 stuks, voor wandmontage)

Schroefklem 2 schroeven/1 klembeugel voor trekontlasting (niet weergegeven)LIVARNO HOME LSLB 100 A2

(AC), 50 Hz Stroomverbruik voor de hele lichtstraler: circa 100 W (+/- 8%) Veiligheidsklasse: I (met aardeaansluiting) Beschermingsgraad: IP44 (spatwaterbestendig) Lampen: 140 x 0,7 W led - "(11.750 lm) Energie-efficiëntieklasse E" Totale lichtstroom: circa 10000 lm +/-5% (met glazen afdekking) Kleurtemperatuur: circa 6500 K (neutraal wit) Stralingshoek: ongeveer 120° CRI (kleurweergave-index): ≥ 70 Levensduur led: circa 30000 uur Bedrijfspositie: verticaal - lichtstraler bovenaan, bewegingssensor onderaan Maximale montagehoogte: < 5 m Max. verlichtingsgebied: circa 30 m² indien gemonteerd op een hoogte van circa 2 m Afmetingen (B x H x D): circa 23,0 x 22,0 x 8,0 cm [zonder montagebeugel (9)] Gewicht: ongeveer 800 g Bewegingssensor: Sensordetectiehoek: ongeveer 120° Sensorbereik: circa 8 m (gevoeligheid via draaiknop instelbaar) Lichtgevoeligheid: via draaiknop instelbaar Zwenkbereik (mechanisch): circa 330° horizontaal, circa 180° verticaal Lichttijd (instelbaar): circa 5 sec. tot 5 min. De technische specificaties en het ontwerp kunnen worden gewijzigd zonder kennisgeving.

4. Veiligheidsinstructies

Voordat u deze lichtstraler (1) voor het eerst gebruikt, dient u de onderstaande instructies te lezen en alle waarschuwingen op teLIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 61 volgen, zelfs als u bekend bent met de bediening van elektronische apparatuur. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats, zodat u deze later kunt raadplegen. Als u het apparaat verkoopt of weggeeft, dient u deze handleiding erbij te geven. Verklaring van de gebruikte symbolen Veiligheidsklepjes die losraken, moeten worden vervangen. De lichtstraler (1) heeft een aardingsgeleiderverbinding. De aardedraad (geel/groen) moet worden aangesloten op de aangegeven schroefklem (13). GEVAAR! Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een hoog risico dat tot de dood of zwaar lichamelijk letsel leidt, als het niet wordt vermeden. WAARSCHUWING! Dit signaalwoord duidt op een gevaar met een gemiddeld risico dat tot de dood of zwaar lichamelijk letsel kan leiden, als het niet wordt vermeden. VOORZICHTIG! Dit signaalwoord staat bij belangrijke instructies ter bescherming tegen schade aan eigendommen. GEVAAR! Dit symbool geeft schadelijke elektrische spanning aan! Dit symbool staat bij nadere informatie over het onderwerp. niet geschikt voor binnenverlichting in huis.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

De lichtstraler kan niet worden gedimd. De stralingshoek van de lichtstraler is circa 120°. Tot en met 80 % energiesparing in vergelijking met een 500 watt-halogeenschijnwerper. Verlichtingsduur instelbaar van ca. 5 seconden tot 5 minuten. De bewegingssensor is zwenkbaar. Totale lichtstroom ca. 10.000 lm/100 W Weerbestendig en spatwaterdicht (IP44) Het detectiebereik van de bewegingssensor bedraagt circa 8 meter.

GEVAAR!Elektrische apparaten zijn niet geschikt voor kinderen. Sta kinderen nooit toe om elektrische apparaten te gebruiken zonder toezicht. Kinderen begrijpen het gevaar ervan mogelijk niet. Houd het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen. Er bestaat gevaar voor verstikking. GEVAAR! In de lamp en in de lichtbron kunnen gevaarlijke elektrische spanningen aanwezig zijn die een acuut gevaar vormen. GEVAAR! De behuizing van de lichtstraler (1) mag nietLIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 63 beschadigd zijn. Als de behuizing is beschadigd, is er een risico op een elektrische schok. GEVAAR! Open nooit de behuizing van de lichtstraler (1) aangezien deze geen onderdelen bevat die onderhoud vereisen. Als de behuizing wordt geopend, loopt u kans op een elektrische schok. WAARSCHUWING! Als u merkt dat de lichtstraler (1) rook of vreemde geluiden of geuren produceert, zet u deze direct uit. In dat geval mag u de lichtstraler pas gebruiken nadat deze is nagekeken door een bevoegd onderhoudstechnicus. Adem rook die uit het apparaat komt nooit in. Raadpleeg een arts als u per ongeluk rook inademt. De ingeademde rook kan schadelijk zijn voor uw gezondheid. WAARSCHUWING! Gebruik nooit optische instrumenten, zoals een vergrootglas, om rechtstreeks in de straal te kijken. Hierdoor kunt u uw ogen beschadigen. Raadpleeg een arts als u vermoedt dat uw ogen beschadigd zijn geraakt. VOORZICHTIG! Hang niets aan de lichtstraler (1). De behuizing is niet ontworpen om gewicht te dragen. Hierdoor kan de lichtstraler (1) beschadigd raken.

De volledige inhoud van deze gebruikershandleiding wordt beschermd door het auteursrecht en wordt uitsluitend ter informatie aan de lezer verstrekt. Het is strikt verboden om gegevens en informatie te kopiëren zonder voorafgaande uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van de auteur. Dit geldt ook voor commercieel gebruik van de inhoud en informatie. Alle teksten en afbeeldingen waren actueel op het moment dat deze handleiding werd gedrukt. De inhoud kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

Haal de lichtstraler (1) en het bevestigingsmateriaal uit de verpakking. Controleer of de lichtstraler (1) niet beschadigd is. Als de lichtstraler (1) beschadigd is, dient u deze niet te gebruiken. Als de levering beschadigd of onvolledig is, neemt u contact op met de klantenservice van de fabrikant.

6.1 Energiezuinig gebruik

De lichtstraler (1) bevat verschillende energiezuinige, stroombesparende mogelijkheden: Richt de bewegingssensor (2) zo, dat deze alleen binnen het gewenste gebied reageert. Hiermee vermindert u het aantal keren dat de lichtstraler (1) wordt ingeschakeld. Stel de gevoeligheid van de bewegingssensor (2) met de SENS-regelaar (5) zo in, dat deze precies zo gevoelig is als u nodig hebt. Hiermee vermindert u het aantal keren dat de lichtstraler (1) wordt ingeschakeld. Stel de lichtsensor met de LUX-regelaar (4) zo in, dat deze alleen reageert bij de door u ingestelde duisternis. Zo voorkomt u dat de lichtstraler (1) bij betere lichtomstandigheden inschakelt en vermindert u het aantal keren dat de lichtstraler wordt ingeschakeld. Gebruik de TIME-regelaar (3) om de lichtduur zo in te stellen, dat deze niet langer is dan nodig. Zorg er ook voor dat er zich niets binnen het bereik van de bewegingssensor (2) bevindt waardoor deze per ongeluk kan worden geactiveerd, bijv. boomtakken of struiken, verkeer, voetgangers, enz. Hiermee vermindert u het aantal keren dat de lichtstraler (1) wordt ingeschakeld. De referentie-instellingen, zoals lichtkleur, kleurtemperatuur, helderheid, stralingshoek en lichtspectrum zijn (afhankelijk van het model) hard gecodeerd en kunnen niet door de gebruiker worden gewijzigd.

6.2 De juiste plaats voor montage

Kies zorgvuldig een locatie en bereid deze goed op de montage voor. Leg alle afzonderlijke onderdelen, het benodigde gereedschap en het beslag netjes klaar, zodat u alles bij de hand hebt. De lichtstraler (1) mag alleen op stabiele oppervlakken, zoals muren, worden gemonteerd. De voeding moet via het elektrische circuit van het gebouw zijn aangesloten. Monteer de lichtstraler (1) niet boven een warmtebron of in de directe omgeving van andere lichtbronnen. Let bij het kiezen van de juiste plaats voor montage ook op de afbeeldingen [D en E] op de omslagpagina. Selecteer de locatie zo, dat de lichtstraler (1) beschermd is tegen wind, regen en vuil. Kijk vooraf welk beslag geschikt is voor de locatie die u hebt gekozen. Geschikt beslag voor montage van de lichtstraler (1) op beton is bijgeleverd.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 65

6.3 Vereist gereedschap

De volgende gereedschappen zijn niet bijgeleverd. Deze lijst vormt slechts een leidraad. De werkelijk benodigde gereedschappen zijn afhankelijk van de afzonderlijke locatie. Ladder Spanningstester Waterpas, duimstok, potlood Boor met een steen-/betonbit van 8 mm Kruiskopschroevendraaier, platte schroevendraaier Steeksleutel (12 mm), combinatietang, draadschaar

GEVAAR! Het apparaat mag uitsluitend worden gemonteerd door een bevoegd elektricien! De voeding moet via het elektrische circuit van het gebouw zijn aangesloten. GEVAAR! Zet het apparaat uit terwijl dit wordt gemonteerd! WAARSCHUWING! Let er bij het boren van gaten op dat er geen kabels in de muur lopen. Zorg er, voordat u de lichtstraler (1) gaat monteren, voor dat u vertrouwd bent met alle afzonderlijke onderdelen en de instructies en schema's in deze bedieningsinstructies hebt gelezen en opvolgt. Zorg ervoor dat de kabel waarop de lichtstraler (1) moet worden aangesloten, niet onder spanning staat. Verwijder hiertoe de zekering voor de betreffende stroomkring of zet de aardlekschakelaar in de stand ‘0’ in de zekeringkast. Test ook of de kabel niet onder spanning staat met behulp van een spanningstester!LIVARNO HOME LSLB 100 A2

De lichtstraler (1) moet op de wand worden gemonteerd. Zorg er, vóór de montage, voor dat de kabel waarop het product moet worden aangesloten, niet onder spanning staat. Verwijder hiervoor de zekering of zet de aardlekschakelaar in de stand "0" in uw zekeringkast. Verwijder de montagebeugel (9) door de schroeven (6) aan beide zijden met een steeksleutel los te draaien en deze samen met de borgringen en ringen tegen de wijzers van de klok te verwijderen. Kies de montagepositie aan de wand. Gebruik de montagebeugel (9) als sjabloon en teken de plaats van de boorgaten door de lange gaten op de wand. Boor de gaten in de wand. Steek de pluggen (11) in de geboorde gaten en schroef de montagebeugel (9) met de schroeven (12) aan de muur vast.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 67 Verwijder de 4 schroeven en verwijder de afdekking van de aansluitkast (7).

1. Maak de aansluiting voor het netsnoer (8)

los door deze tegen de wijzers van de klok in te draaien, indien nodig met een geschikte steeksleutel.

2. Verwijder de aansluiting voor het netsnoer

(8) en de afdichting eronder (pijl). Opmerking: Let op de juiste plaatsing van deze afdichting voor wanneer u deze later weer in elkaar zet. Leid de aansluiting voor het netsnoer (8) over de voedingskabel zoals aangegeven in het diagram hiernaast.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

Leid de voedingskabel vervolgens door de afdekking van de aansluitkast (7), zoals aangegeven op het diagram hiernaast. Sluit nu de voedingskabel aan op de schroefklem (13) en zorg ervoor dat deze correct is bedraad. Let op de labels van de afzonderlijke polen. Zie ook illustratie [B] op de omslagpagina.

GEVAAR! Als de kleurcodering van uw aansluitkabel afwijkt van de bijgevoegde afbeelding, moet de aansluitkabel door een erkende elektricien laten testen om de toewijzing van de afzonderlijke draden te bepalen.

Monteer nu de trekontlasting door de bijgeleverde klembeugel (pijl) met de 2 meegeleverde schroeven over de voedingskabel te bevestigen. Monteer vervolgens de aansluiting voor het netsnoer (8) en de afdichting eronder terug op het deksel van de aansluitkast (7) door deze met de wijzers van de klok mee vast te schroeven en eventueel met een steeksleutel vast te draaien.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 69 Plaats de afdekking van de aansluitkast (7) terug en schroef de 4 schroeven die u eerder hebt losgedraaid, weer vast. Bevestig vervolgens de lichtstraler (1) op de montagebeugel (9) door de 2 schroeven (6) samen met de borgringen en sluitringen met de wijzers van de klok mee aan te draaien. Draai op dit punt de schroeven (6) slechts licht aan. Plaats nu de LED-zender (1) in de gewenste positie en draai vervolgens de schroeven (6) volledig vast. Schakel de voeding weer in. Plaats hiervoor de zekering terug of zet de aardlekschakelaar in de stand "1" in uw zekeringkast.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

7.1 De bewegingssensor (2) uitlijnen

Zorg ervoor dat er geen bewegingen zijn die niet gedetecteerd hoeven te worden binnen het detectiebereik van de bewegingssensor (2) (bijv. op stoepen, wegen). U kunt de lichtgevoeligheid van de bewegingssensor (2) het beste instellen wanneer de lichtomstandigheden hetzelfde zijn als wanneer de lichtstraler (1) actief is. Door de sensorbehuizing (10) te draaien, kunnen de regelaars voor "TIME" (3), "LUX" (4) en "SENS" (5) gemakkelijker worden ingesteld. Zie ook illustratie [C] op de omslagpagina.

• Stel de bewegingssensor (2) zo in, dat deze de gewenste zone zo goed mogelijk weergeeft. De sensor mag niet worden geblokkeerd door voorwerpen en dergelijke.

• U kunt de bewegingssensor (2) horizontaal of verticaal uitlijnen door de sensorbehuizing (10) te verdraaien en te kantelen.

7.2 De lichtduur aanpassen (TIME)

U kunt de lichtduur aanpassen met de TIME-regelaar (3) op de sensorbehuizing (10) (van circa 5 seconden tot 5 minuten). Draai de TIME-regelaar (3) in de richting van de + om de lichtduur te verlengen en in de richting van de - om de duur te verkorten.

7.3 De gevoeligheid van de sensor aanpassen (SENS)

Met de SENS-regelaar (5) op de sensorbehuizing (10) kunt u de gevoeligheid van de sensor aanpassen. Draai de SENS-regelaar (5) in de richting van de + om de gevoeligheid te vergroten en in de richting van de - om de gevoeligheid te verkleinen. Hoe hoger de gevoeligheid, hoe groter het detectiebereik (max. 8 meter).

7.4 De lichtgevoeligheid aanpassen (LUX)

Met de LUX-regelaar (4) op de sensorbehuizing (10) kunt u de lichtgevoeligheid van de sensor aanpassen. Zo kunt u de lichtomstandigheden bepalen waarbij de lichtsensor reageert en de lichtstraler wordt ingeschakeld. Draai de LUX-regelaar (4) in de richting van de als u wilt dat de bewegingssensor (2) reageert bij helderder licht. Draai de LUX-regelaar (4) in de richting van de als u wilt dat de bewegingssensor (2) alleen reageert in relatief donkere omstandigheden.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 71

8. Onderhoud/reiniging

Onderhoud De lichtstraler (1) bevat geen onderdelen die moeten worden onderhouden. De lamp van de lichtstraler kan niet worden vervangen. Reinigen GEVAAR! De netvoeding moet zijn uitgeschakeld bij alle werkzaamheden aan de lichtstraler (1), zelfs tijdens het reinigen! Anders loopt u het risico op een elektrische schok! GEVAAR! Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de lichtstraler (1) binnendringt. Anders loopt u het risico op een elektrische schok. U reinigt de lichtstraler (1) met een droge doek. Gebruik nooit oplos- of schoonmaakmiddelen die de kunststof behuizing kunnen beschadigen. Voor hardnekkiger vuil gebruikt u een licht bevochtigde doek.

9. Problemen oplossen

De verlichting gaat niet aan De bewegingssensor (2) is niet correct gericht. Corrigeer de positionering. De elektrische aansluiting is defect. Laat de elektrische aansluiting controleren door een elektricien. De verlichting gaat snel aan en uit Er is interferentie in de sensor van andere lichtbronnen of helder reflecterende oppervlakken. Verwijder de externe lichtbron of het reflecterende oppervlak. De verlichting kan niet worden uitgeschakeld Er bevinden zich mensen of bewegende voorwerpen in het detectiebereik van de bewegingssensor (2). Zorg ervoor dat deze niet meer worden gedetecteerd. De lichtstraler (1) beweegt in de wind, waardoor de bewegingssensor (2) voortdurend wordt ingeschakeld. Bevestig de lichtstraler (1) altijd op een stabiel montagepunt. Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden. Scan deze QR-code om direct naar het LIDL-serviceportal (www.lidl- service.com) te gaan waar u met behulp van het artikelnummer (IAN) 383536_2107 uw gebruikershandleiding kunt openen.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

10. Milieuregelgeving en informatie over afvalverwerking

Apparaten met dit symbool zijn onderworpen aan de Europese richtlijn 2012/19/EU. Alle elektrische en elektronische apparaten moeten worden gescheiden van huishoudelijk afval en bij een officiële afvalverwerkingsinstantie worden ingeleverd. Voorkom schade aan het milieu en risico's voor uw eigen gezondheid door het apparaat op de juiste manier als afval te verwerken. Voor meer informatie over een juiste afvalverwerking neemt u contact op met de plaatselijke overheid, de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht. Als de lichtstraler het einde van zijn levensduur heeft bereikt, moet de hele lichtstraler worden afgevoerd. Gooi al het verpakkingsmateriaal weg op een milieuvriendelijke manier. De kartonnen verpakking kan voor recycling naar de oudpapierbak of een openbaar inzamelpunt worden gebracht. Folie of plastic in de verpakking moet worden ingeleverd via een daarvoor bestemde inzamelmethode. ES/PT Alleen relevant voor Frankrijk: Het product is recyclebaar, maar is onderhevig aan strengere voorwaarden wegens de verantwoordelijkheid van de fabrikant en moet apart worden ingezameld. Let bij het verwijderen van het verpakkingsmateriaal op de aangebrachte merktekens; op het etiket staan de afkortingen (a) en (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststof/20-22: papier en karton/80-98: samengestelde materialen. Symbool Materiaal Bevat de volgende verpakkingselementen voor dit product Polyethyleentereftalaat --- Polyethyleen met een hoge dichtheid

Polyvinylchloride --- Polyethyleen met een lage dichtheid Plastic zakje voor schroeven en accessoiresLIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 73 Polypropyleen --- Polystyreen --- Andere kunststoffen --- Golfkarton Verkoopverpakking Ander karton --- Papier --- Papier/karton/kunststof --- Papier/karton/ kunststof/aluminium

Het product voldoet aan de eisen van de toepasselijke Europese en nationale richtlijnen. Er is bewijs van conformiteit verstrekt. De fabrikant beschikt over de relevante verklaringen en documentatie.

Het product voldoet aan de eisen van de toepasselijke nationale richtlijnen van de Republiek Servië.

Het product voldoet aan de eisen van de toepasselijke nationale richtlijnen van Groot- Brittannië. De volledige Europese conformiteitsverklaring is te downloaden via deze link: https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/383536_2107.pdf

Geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de datum van aankoop. In het geval van gebreken aan dit product heeft u ten opzichte van de verkoper van het product bepaalde wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna volgende garantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantietermijn begint op de datum van aankoop. Bewaart u de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs van aankoop. Indien er binnen drie jaar vanaf de datum van aankoop van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt het product door ons – naar ons goeddunken – gratis gerepareerd of vervangen. Garantietermijn en wettelijke aanspraak bij gebreken De garantietermijn wordt door de wettelijke aanspraak bij gebreken niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel reeds bij aankoop aanwezige schade en gebreken dienen onmiddellijk na het uitpakken te worden gemeld. Na afloop van de garantietermijn benodigde reparaties worden alleen tegen betaling uitgevoerd. Garantiedekking Het apparaat is zorgvuldig gefabriceerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en voor de levering nauwgezet onderzocht. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage en daardoor kunnen worden beschouwd als slijtbare onderdelen of beschadigingen aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, batterijen of onderdelen gemaakt van glas. De garantie vervalt als het product beschadigd, niet doelmatig gebruikt of onderhouden is. Voor een doelmatig gebruik van het product dienen alle in de meegeleverde handleiding opgenomen aanwijzingen strikt te worden nageleefd . Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, dienen in elk geval te worden vermeden. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor commercieel gebruik. In geval van misbruik of niet doelmatig gebruik, gebruik van geweld of ingrepen die niet zijn uitgevoerd door onze geautoriseerde service-afdeling, komt de garantie te vervallen. Met de reparatie of vervanging van het product begint geen nieuwe garantietermijn. Afwikkeling van een garantieclaim Gelieve voor een snelle verwerking van uw probleem de volgende aanwijzingen in acht te nemen: - Lees voordat u het product in gebruik neemt de bijbehorende documentatie aandachtig door. Mocht er een probleem optreden dat op deze manier niet kan worden opgelost, neem dan contact op met onze hotline. - Houdt u bij elke navraag de kassabon en het artikelnummer of indien beschikbaar het serienummer als bewijs van aankoop bij de hand. - In het geval dat een oplossing per telefoon niet mogelijk is, zal onze hotline er afhankelijk van de oorzaak van het probleem voor zorgen dat het probleem op andere wijze wordt opgelost.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Nederlands - 75 Service

Fabrikant Merk op dat het volgende adres geen service-adres is. Neem eerst contact op met de bovenvermelde service-afdeling. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest