LSLB 100 A2 - Projecteur LED Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de produit	Éclairage LED
Puissance	100 W
Tension	230 V
Flux lumineux	1000 lumens
Durée de vie	25000 heures
Indice de protection	IP20
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Utilisation	Intérieur, éclairage général
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, respecter les instructions de montage
Informations générales	Économie d'énergie, faible émission de chaleur

FOIRE AUX QUESTIONS - LSLB 100 A2 Livarno Lux

Comment installer le Livarno Lux LSLB 100 A2 ?

Pour installer le Livarno Lux LSLB 100 A2, commencez par lire le manuel d'instructions fourni. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires. Fixez le produit à l'endroit souhaité en suivant les étapes décrites dans le guide.

Que faire si le produit ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que le produit est correctement branché et que la source d'alimentation fonctionne. Si le problème persiste, essayez de remplacer l'ampoule ou de vérifier les connexions électriques.

Comment changer l'ampoule du Livarno Lux LSLB 100 A2 ?

Pour changer l'ampoule, éteignez le produit et débranchez-le. Retirez le couvercle ou le diffuseur si nécessaire, puis dévissez l'ampoule défectueuse et remplacez-la par une nouvelle ampoule compatible.

Le produit fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Si le Livarno Lux LSLB 100 A2 émet des bruits étranges, vérifiez s'il est correctement installé et s'il n'y a pas de pièces desserrées. Si le problème persiste, contactez le service client pour assistance.

Comment nettoyer le Livarno Lux LSLB 100 A2 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le produit. Évitez les produits chimiques agressifs et l'eau pour préserver les matériaux et la finition.

Y a-t-il une garantie pour le Livarno Lux LSLB 100 A2 ?

Oui, le Livarno Lux LSLB 100 A2 est généralement couvert par une garantie de 2 ans. Consultez le manuel ou le reçu d'achat pour plus de détails sur les conditions de garantie.

MODE D'EMPLOI LSLB 100 A2 Livarno Lux

10. Réglementation environnementale et informations sur la mise au rebut ............. 52

11. Avis de conformité .............................................................................................. 53

12. Informations relatives à la garantie et à l’assistance .......................................... 54

Félicitations ! En achetant le projecteur à LED d’extérieur 100 watts LIVARNO HOME LSLB 100 A2, dénommé ci-après le « projecteur à LED », vous avez choisi un produit de qualité. Le Manuel d’utilisation fait partie de ce produit. Il contient des informations importantes relatives à la sécurité, à l’utilisation et à la mise au rebut de l’appareil. Avant d’utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec l’ensemble des consignes d’utilisation et de sécurité. N’utilisez le produit que de la manière décrite et pour les applications indiquées. Si vous cédez le produit à quelqu’un d’autre, veillez à lui remettre également tous les documents qui s’y rapportent.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 39

1. Utilisation prévue

Ce projecteur à LED n’est pas destiné à un usage commercial. Il convient uniquement à une utilisation en extérieur. Le projecteur à LED n'est pas conçu pour l'éclairage des pièces à l'intérieur des habitations. Ce projecteur à LED n’est pas destiné à être utilisé dans des conditions difficiles. Cet appareil satisfait à toutes les normes de conformité CE et aux autres normes qui s’appliquent. Toute modification apportée au projecteur à LED et non expressément recommandée par le fabricant peut avoir pour conséquence que ces normes ne sont plus respectées.

2. Contenu de l’emballage

• Projecteur à LED LIVARNO HOME LSLB 100 A2

• Matériel de fixation (2 vis et 2 chevilles)

• 2 vis / 1 collier de serrage pour le collier de décharge de traction

• Mode d’emploi avec consignes de sécurité Ce manuel d'utilisation inclut une couverture dépliante. À l’intérieur de la couverture, vous trouverez un schéma du projecteur à LED avec toutes les pièces numérotées. Voici la liste des éléments auxquels correspondent les numéros :

Détecteur de mouvement

Vis (avec circlip et rondelle)

Raccord du cordon d’alimentation

Boîtier du détecteur

Chevilles (2 pièces pour la fixation murale)

Vis (2 pièces pour la fixation murale)

Bornier à vis 2 vis / 1 collier de serrage pour le collier de décharge de traction (non illustré)LIVARNO HOME LSLB 100 A2

3. Spécifications techniques

Projecteur : Marque : LIVARNO HOME Nom du modèle : LSLB 100 A2 Tension de fonctionnement : 230 V

(CA), 50 Hz Consommation électrique Projecteur à LED complet : environ 100 W (+/- 8 %) Classe de sécurité : I (avec fil de terre connecté) Indice de protection : IP44 (étanche aux projections) Ampoules : Voyant de 140 x 0,7 W - « (11,750 lm) Efficacité énergétique classe E » Flux lumineux total : environ 10 000 lm +/-5 % (avec couvercle en verre) Température de couleur : environ 6500 K (blanc neutre) Angle du faisceau : env. 120° IRC (indice de rendu des couleurs) : ≥ 70 Durée de vie des LED : Environ 30000 heures Position de fonctionnement : verticale – projecteur dessus, détecteur de mouvement dessous Hauteur de montage maximum : < 5 m Surface d’éclairage couverte maxi : environ 30 m² en cas d’installation à une hauteur d’environ 2 m Dimensions (L x H x P) : environ 23,0 x 22,0 x 8,0 cm [sans support de montage (9)] Poids : env. 800 g Détecteur de mouvement : Angle de détection : env. 120° Portée du détecteur : environ 8 m (sensibilité réglable avec la molette rotative) Sensibilité lumineuse : réglable avec la molette rotative Plage de pivotement (mécanique) : Environ 330° à l’horizontale, environ 180° à la verticale Durée d’allumage (réglable) : environ 5 s à 5 min. Les spécifications techniques et la conception sont susceptibles de modifications sans préavis.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 41

4. Consignes de sécurité

Avant d’utiliser ce projecteur à LED (1) pour la première fois, veuillez lire attentivement les instructions ci-dessous et tenir compte de tous les avertissements, même si vous avez l’habitude de manipuler des appareils électroniques. Conservez ce manuel d’utilisation en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter à tout moment. Si vous vendez ou cédez l'appareil à une autre personne, veillez également à lui remettre ce manuel. Explication des symboles utilisés Si des capots de sécurité se détachent, ils doivent être remplacés. Le projecteur à LED (1) est doté d’un conducteur de terre. Le fil de terre (jaune/vert) doit être raccordé au bornier à vis (13). DANGER ! Ce mot d’avertissement indique un danger impliquant un risque élevé, qui entraînera la mort ou des blessures graves s’il n’est pas évité. AVERTISSEMENT ! Ce mot d’avertissement indique un danger impliquant un risque modéré, qui peut entraîner la mort ou des blessures graves s’il n’est pas évité. AVIS ! Ce mot d’avertissement indique des instructions importantes à respecter pour éviter les dommages matériels. DANGER ! Ce symbole indique la présence d’une tension électrique dangereuse ! Ce symbole signale la présence d’informations supplémentaires sur le sujet.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

non adapté à l’éclairage intérieur des maisons. La luminosité du projecteur à LED ne peut pas être atténuée. L’angle du faisceau du projecteur à LED est d’environ 120°. Jusqu’à 80 % d’économie d’énergie par rapport à un projecteur halogène de 500 W. Durée d’allumage réglable d’environ 5 secondes à 5 minutes. Le détecteur de mouvement peut pivoter. Flux lumineux total : environ 10 000 lm/100 W Résistant aux intempéries et aux éclaboussures (IP44) La plage de détection du détecteur de mouvement est est d’environ 8 mètres.

DANGER ! Les appareils électriques doivent être tenus hors de portée des enfants. Ne laissez jamais les enfants utiliser des appareils électriques sans surveillance. Les enfants ne sont généralement pas conscients des risques encourus. Conservez les matériaux d’emballage hors de portée des enfants. Risque d'asphyxie.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 43 DANGER ! Le projecteur et la source lumineuse peuvent contenir des tensions électriques dangereuses qui représentent un danger grave. DANGER ! Le boîtier du projecteur à LED (1) ne doit pas être endommagé. Si le boîtier est endommagé, il existe un risque d'électrocution. DANGER ! N’ouvrez jamais le boîtier du projecteur à LED (1) : les composants situés à l’intérieur ne nécessitent aucun entretien. Tout boîtier ouvert présente un risque d'électrocution. AVERTISSEMENT ! En présence de fumée, de bruits ou d’odeurs inhabituels, éteignez immédiatement le projecteur à LED (1). Si une telle situation se produit, cessez d’utiliser l’appareil jusqu’à ce qu’il ait été inspecté par un service technique agréé. Ne respirez jamais la fumée provenant d’un appareil probablement en feu. Si vous avez accidentellement respiré de la fumée, consultez immédiatement un médecin. L’inhalation de fumée est dangereuse pour la santé. AVERTISSEMENT ! N’utilisez jamais d’appareils optiques tels qu’une loupe pour regarder directement dans le faisceau lumineux. Vous risqueriez de vous abîmer les yeux. Si vous pensez vous être abîmé les yeux, consultez immédiatement un médecin. AVIS ! N’accrochez rien au projecteur à LED (1). Le boîtier n’est pas conçu pour supporter une charge. Cela pourrait endommager le projecteur à LED (1).LIVARNO HOME LSLB 100 A2

L’ensemble du présent manuel d’utilisation est protégé par copyright et est fourni au lecteur uniquement à titre d’information. La copie des données et des informations, sans l’autorisation écrite et explicite préalable de l’auteur, est strictement interdite. Cela s’applique également à toute utilisation commerciale du contenu et des informations. Tous les textes et les illustrations sont à jour à la date d’impression. Ils peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.

6. Avant de commencer

Retirez de l’emballage le projecteur à LED (1) et le matériel de fixation. Vérifiez que le projecteur à LED (1) n’est pas endommagé. Si le projecteur à LED (1) est endommagé, ne l’utilisez pas. Si le produit livré est endommagé ou incomplet, veuillez contacter le service client du fabricant.

6.1 Efficacité énergétique

Le projecteur à LED (1) offre diverses options éco-énergétiques : Alignez le détecteur de mouvement (2) de sorte qu’il ne réagisse que dans la zone requise. Cela permet de réduire le nombre de fois où le projecteur à LED (1) s’allume. Utilisez le bouton de réglage SENS (5) pour ajuster la sensibilité du détecteur de mouvement (2) selon vos besoins. Cela permet de réduire le nombre de fois où le projecteur à LED (1) s’allume. Utilisez le bouton de réglage LUX (4) pour ajuster le détecteur de lumière de sorte qu’il ne réagisse qu’au niveau d’obscurité de votre choix. Cela permet d’éviter que le projecteur à LED (1) ne s’allume dans des conditions de forte luminosité et de réduire le nombre de fois où il s’allume. Utilisez le bouton de réglage TIME (3) pour ajuster la durée d’éclairage selon vos besoins. Vérifiez également que rien ne se trouve dans la plage de détection du détecteur de mouvement (2), comme par exemple, des branches d’arbre ou des arbustes, le trafic routier ou des piétons, etc. ; cela pourrait le déclencher accidentellement. Cela permet de réduire le nombre de fois où le projecteur à LED (1) s’allume. Les paramètres de référence, tels que la couleur de l’éclairage, la température de couleur, la luminosité, l’angle du faisceau et le spectre de lumière ont un code fixe selon le modèle et ne peuvent pas être modifiés par l’utilisateur.

6.2 Position d’installation correcte

Sélectionnez avec précaution le lieu d’installation et préparez-le bien en vue du montage. Placez toutes les pièces, les outils nécessaires et les éléments de fixation de manière ordonnée de sorte que vous ayez tout à portée de main.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 45 Le projecteur à LED (1) doit être installé uniquement sur des surfaces stables telles que des murs. L’alimentation électrique doit se faire par le biais du circuit électrique du bâtiment. N’installez pas le projecteur à LED (1) au-dessus d’une source de chaleur ou à proximité immédiate d’autres sources lumineuses. Lorsque vous choisissez la position d’installation, veuillez également consulter les illustrations [D et E] de la page de couverture. Sélectionnez la position d’installation de telle sorte que le projecteur à LED (1) soit protégé du vent, de la pluie et de la saleté. Identifiez préalablement les éléments de fixation adaptés au lieu que vous avez choisi. Les éléments de fixation fournis sont adaptés pour le montage du projecteur à LED (1) dans du béton.

6.3 Outils nécessaires

Les outils suivants ne sont pas fournis. Cette liste n’est fournie qu’à titre indicatif. Les outils dont vous aurez réellement besoin dépendront de la position d'installation choisie. Échelle Testeur de tension Niveau à bulle, règle pliante, crayon Percez avec une mèche de 8 mm pour de la pierre/du béton Tournevis cruciforme, tournevis plat Clé plate (espace de 12 mm), pince universelle, coupe-fil

6.4 Avant l’installation

DANGER ! L’appareil doit être monté exclusivement par un électricien agréé ! L'alimentation électrique doit se faire par le biais du circuit électrique du bâtiment. DANGER ! Le courant électrique doit être coupé pendant le montage ! AVERTISSEMENT ! Lors du perçage des trous, vérifiez qu’il n’y a pas de câbles qui passent dans les murs. Avant le montage du projecteur à LED (1), veillez à vous familiariser avec ses différentes parties et lisez et respectez les instructions et les illustrations présentes dans ce manuel d’utilisation. Assurez-vous que le câble auquel le projecteur à LED (1) va être connecté n’est pas alimenté. Pour ce faire, retirez le fusible du circuit d'alimentation correspondant ou mettez le disjoncteur dans la position « 0 » dans votre boîte à fusibles. Veillez également à vérifier que le câble n’est pas alimenté à l’aide d’un testeur de tension !LIVARNO HOME LSLB 100 A2

Le projecteur à LED (1) doit être installé sur un mur. Avant le montage, assurez-vous que le câble auquel le produit va être connecté n’est pas alimenté. Pour ce faire, retirez le fusible ou mettez le disjoncteur sur la position 0 dans la boîte à fusibles. Retirez le support de montage (9) en desserrant les vis (6) des deux côtés avec une clé plate et faites-les tourner dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, avec les circlips et les rondelles. Choisissez la position de montage sur le mur. Utilisez le support de montage (9) comme modèle et tracez la position des trous de perçage sur le mur à travers les longs trous. Percez les trous dans le mur. Placez les chevilles (11) dans les trous que vous venez de percer et vissez le support de montage (9) au mur à l’aide des vis (12).LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 47 Retirez les 4 vis et le couvercle du bornier (7).

1. Libérez le raccord du cordon

d’alimentation (8) en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, à l’aide d’une clé plate, si besoin.

2. Retirez le raccord du cordon

d’alimentation (8) et le joint en-dessous de celui- ci (flèche). Remarque : Veillez à bien respecter le sens d’installation de ce joint lorsque vous le remettrez ensuite en place. Guidez le raccord du cordon d’alimentation (8) sur le cordon d’alimentation, comme illustré sur le schéma ci-contre.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

Guidez ensuite le cordon d’alimentation dans le couvercle du bornier (7), comme illustré sur le schéma ci-contre. Raccordez maintenant le cordon d’alimentation au bornier à vis (13), en veillant à le câbler correctement. Tenez compte des lettres indiquées sur les différentes bornes. Observez également l’illustration [B] située sur la page de couverture.

DANGER ! Si les codes de couleur de votre câble de connexion diffèrent de ceux présents sur l’illustration fournie, le câble de connexion doit être testé par un électricien qualifié afin de déterminer l’affectation des différents fils.

Installez le collier de décharge de traction en fixant le collier de serrage (flèche) fourni avec les 2 vis, également fournies, sur le cordon d’alimentation. Réinstallez ensuite le raccord du cordon d’alimentation (8) et son joint sur le couvercle du bornier (7) en vissant et serrant dans le sens des aiguilles d’une montre, à l’aide d’une clé plate, si besoin.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 49 Ensuite, remettez en place le couvercle du bornier (7) et vissez les 4 vis que vous avez retiré précédemment. Fixez ensuite le projecteur à LED (1) sur le support de montage (9) en serrant les 2 vis (6) avec les circlips et les rondelles dans le sens des aiguilles d’une montre. À ce stade, vous devez uniquement serrer les vis (6) légèrement. Orientez le projecteur à LED (1) dans la position de votre choix et serrez entièrement les vis (6). Rétablissez l’alimentation électrique. Pour ce faire, replacez le fusible ou mettez le disjoncteur sur la position 1 dans la boîte à fusibles.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

7.1 Alignement du détecteur de mouvement (2)

Assurez-vous que la plage de détection du détecteur de mouvement (2) ne couvre pas d’espaces susceptibles de contenir des éléments en mouvement (par exemple, trottoirs, routes). Pour régler la sensibilité lumineuse du détecteur de mouvement (2) de manière optimale, choisissez des conditions d’éclairage similaires au moment où le projecteur à LED (1) sera activé. Le fait de faire pivoter le boîtier du détecteur (10) facilite le réglage des boutons de réglage pour « TIME » (durée) (3), « LUX » (luminosité) (4) et « SENS » (sensibilité) (5). Observez également l’illustration [C] sur la page de couverture.

• Ajustez le détecteur de mouvement (2) de sorte qu’il couvre le mieux possible la zone souhaitée. Il ne doit pas être entravé par des objets ou choses équivalentes.

• Vous pouvez aligner le détecteur de mouvement (2) à l’horizontale ou à la verticale en faisant pivoter et en basculant le boîtier du détecteur (10).

7.2 Réglage de la durée d’éclairage (TIME)

Vous pouvez régler la durée d’éclairage à l’aide du bouton de réglage TIME (3) sur le boîtier du détecteur (10) (environ 5 secondes à 5 minutes). Tournez le bouton de réglage TIME (3) vers le signe + pour augmenter la durée d’éclairage et vers le signe - pour la réduire.

7.3 Réglage de la sensibilité du détecteur (SENS)

Vous pouvez régler la sensibilité à l’aide du bouton de réglage SENS (5) situé sur le boîtier du détecteur (10). Tournez le bouton de réglage SENS (5) vers le signe + pour augmenter la sensibilité et vers le signe - pour la réduire. Plus la sensibilité est élevée, plus la plage de détection est élevée (8 m maximum).

7.4 Réglage de la sensibilité lumineuse (LUX)

Vous pouvez régler la sensibilité lumineuse à l’aide du bouton de réglage LUX (4) situé sur le boîtier du détecteur (10). Vous pouvez ainsi définir les conditions d’éclairage lors desquelles le détecteur de lumière doit réagir et le projecteur à LED doit s’allumer ou s’éteindre. Tournez le bouton de réglage LUX (4) vers le si vous voulez que le détecteur de mouvement (2) réagisse dans des conditions plus lumineuses. Tournez le bouton de réglage LUX (4) vers le si vous souhaitez uniquement que le détecteur de mouvement (2) réagisse dans des conditions d’éclairage relativement faibles.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 51

8. Entretien/nettoyage

Entretien Le projecteur à LED (1) ne contient pas de pièces nécessitant l’intervention de l’utilisateur pour leur maintenance. Les ampoules LED ne peuvent pas être remplacées. Nettoyage DANGER ! L’alimentation électrique doit être coupée pour toute intervention sur le projecteur à LED (1), même pour son nettoyage ! Dans le cas contraire, vous pourriez vous électrocuter ! DANGER ! Veillez à ce qu’aucun liquide ne pénètre dans le boîtier du projecteur à LED (1). Dans le cas contraire, vous pourriez vous électrocuter. Pour nettoyer le projecteur à LED (1), utilisez un chiffon sec. N’utilisez jamais de solvants ou de détergents qui pourraient endommager le boîtier en plastique. En cas de saleté particulièrement tenace, utilisez un chiffon légèrement humide.

9. Résolution des problèmes

La lampe ne s’allume pas Le détecteur de mouvement (2) n'est pas orienté correctement. Corrigez la position du détecteur de mouvement. Le raccordement électrique est défectueux. Faites vérifier le raccordement électrique par un électricien. La lampe s’allume et s’éteint rapidement D'autres sources lumineuses ou des surfaces réfléchissantes créent des interférences avec le détecteur. Éliminez la source lumineuse extérieure ou la surface réfléchissante. La lampe ne s’éteint pas Il y a des personnes ou des objets en mouvement dans la plage de détection du détecteur de mouvement (2). Éliminez-les. Le projecteur à LED (1) bouge avec le vent, ce qui déclenche constamment le détecteur de mouvement (2). Fixez toujours le projecteur à LED (1) à un endroit stable. Sur le site www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que de nombreux autres, des vidéos des produits et des logiciels d'installation. Ce QR code vous dirige vers le portail LIDL Service (www.lidl- service.com) où vous pouvez utiliser le numéro de l'article (IAN) 383536_2107 pour ouvrir votre Manuel d'utilisation.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

10. Réglementation environnementale et informations sur la mise au

rebut Les appareils portant ce symbole sont soumis à la directive européenne 2012/19/EU. Les appareils électriques ou électroniques usagés ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers, mais déposés dans des centres de collecte officiels. Protégez l’environnement et préservez votre santé en recyclant correctement les appareils usagés. Pour plus d'informations sur les normes de mise au rebut et de recyclage en vigueur, contactez votre mairie, vos services locaux de gestion des déchets ou le magasin où vous avez acheté l'appareil. Lorsque le projecteur à LED a atteint la fin de sa durée de vie, il doit être mis au rebut. Les matériaux d’emballage doivent être mis au rebut de manière respectueuse de l'environnement. Les cartons d’emballage peuvent être déposés dans des centres de recyclage du papier ou dans des points de collecte publics destinés au recyclage. Tous les films ou plastiques contenus dans l’emballage doivent être déposés dans des points de collecte publics. ES/PT Valable uniquement pour la France : Le produit est recyclable mais il relève de la responsabilité du fabricant et doit être mis au rebut en respectant les procédures de tri sélectif. Veuillez tenir compte des marquages présents sur le matériau d'emballage lors de sa mise au rebut. Il comporte des abréviations (a) et des numéros (b), qui ont la signification suivante : 1–7 : plastique / 20–22 : papier et carton / 80-98 : matériaux composites. Symbole Matériau Contenu dans les éléments d’emballage suivants pour ce produit Polyéthylène téréphtalate

Polyéthylène haute densité

Polychlorure de vinyle ---LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 53 Polyéthylène faible densité Sac en plastique pour les vis et accessoires Polypropylène --- Polystyrène --- Autres plastiques --- Carton ondulé Emballage de vente Autre carton --- Papier --- Papier/carton/ plastique

Papier/carton/ plastique/aluminium

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables. La preuve de la conformité a été fournie. Le fabricant possède les déclarations et la documentation correspondantes.

Le produit est conforme aux exigences des directives nationales applicables de la République de Serbie.

Le produit est conforme aux exigences des directives nationales applicables au Royaume- Uni. La déclaration de conformité UE complète est disponible en téléchargement depuis le lien suivant : https://www.targa.gmbh/downloads/conformity/383536_2107.pdfLIVARNO HOME LSLB 100 A2

12. Informations relatives à la garantie et à l’assistance

Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit. L’exercice de ces droits n’est pas limité par notre garantie exposée ci-après. Conditions de garantie La période de garantie commence à la date d’achat. Merci de conserver soigneusement le ticket de caisse d’origine. Il vous sera demandé comme preuve d’achat. Si un vice matériel ou de fabrication survient dans les trois ans qui suivent la date d’achat de ce produit, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement, le choix restant à notre discrétion. Période de garantie et droits résultant de vices La période de garantie n’est pas prolongée en cas de son exercice. La même chose s’applique pour les pièces remplacées et réparées. Les dégâts et vices éventuellement présents dès l’achat doivent être signalés immédiatement dès le déballage. Une fois la période de garantie écoulée, toute réparation est payante. Prestations incluses dans la garantie L’appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d’être livré. La garantie s’applique aux défauts matériels ou de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p. ex. les interrupteurs, les piles rechargeables ou les pièces en verre. Cette garantie est invalidée si le produit est endommagé, est utilisé ou entretenu de manière inappropriée. Pour assurer une utilisation conforme du produit, toutes les instructions indiquées dans le mode d’emploi doivent être soigneusement respectées. Les utilisations et manipulations non conseillées dans le mode d’emploi ou qui font l’objet d’un avertissement doivent impérativement être évitées. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation privée et non commerciale. La garantie prend fin en cas de manipulation abusive et inappropriée, de recours à la force et d'interventions qui ne sont pas effectuées par notre service technique autorisé. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Processus d’application de la garantie Afin de permettre un traitement rapide de votre demande, nous vous prions de suivre les indications suivantes : - Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. - Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main pour apporter la preuve de votre achat. - S’il est impossible d’apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l’origine de la panne.LIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 55 Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. Article L217-16 du Code de la consommation Lorsque l‘acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l‘acquisition ou de la réparation d‘un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d‘immobilisation d‘au moins sept jours vient s‘ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d‘intervention de l‘acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d‘intervention. Article L217-4 du Code de la consommation Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance. Il répond également des défauts de conformité résultant de l‘emballage, des instructions de montage ou de l‘installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité. Article L217-5 du Code de la consommation Le bien est conforme au contrat : 1° S´il est propre à l‘usage habituellement attendu d‘un bien semblable et, le cas échéant : - s‘il correspond à la description donnée par le vendeur et posséder les qualités que celui-ci a présentées à l‘acheteur sous forme d‘échantillon ou de modèle ; - s‘il présente les qualités qu‘un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l‘étiquetage ; 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien. Article 1641 du Code civil Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. Article 1648 1er alinéa du Code civil L‘action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l‘acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice. Les pièces détachées indispensables à l’utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.LIVARNO HOME LSLB 100 A2

Téléphone : 0800 919270 E-Mail : [e-mail]

Fabricant Important : l’adresse suivante n'est pas l’adresse de notre service technique. Contactez d’abord notre service technique aux coordonnées ci-dessus. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest ALLEMAGNE Garantie de TARGA GmbH Cher client, chère cliente, La garantie accordée sur ce produit est de trois ans à partir de la date d'achat. En cas de vice sur ce produit, vous disposez de droits que vous pouvez faire valoir vis-à-vis du vendeur du produit. L’exercice de ces droits n’est pas limité par notre garantie exposée ci-après. Conditions de garantie La période de garantie commence à la date d’achat. Merci de conserver soigneusement le ticket de caisse d’origine. Il vous sera demandé comme preuve d’achat. Si un vice matériel ou de fabrication survient dans les trois ans qui suivent la date d’achat de ce produit, le produit sera réparé ou remplacé gratuitement, le choix restant à notre discrétion. Période de garantie et droits résultant de vices La période de garantie n’est pas prolongée en cas de son exercice. La même chose s’applique pour les pièces remplacées et réparées. Les dégâts et vices éventuellement présents dès l’achat doivent être signalés immédiatement dès le déballage. Une fois la période de garantie écoulée, toute réparation est payante. Prestations incluses dans la garantie L’appareil a été fabriqué selon des directives qualité strictes et a été soigneusement contrôlé avant d’être livré. La garantie s’applique aux défauts matériels ou de fabrication. Cette garantie ne s'étend pas aux pièces soumises à une usure normale et qui peuvent donc être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dégâts sur les pièces fragiles comme p. ex. les interrupteurs, les piles rechargeables ou les pièces en verre. Cette garantie est invalidée si le produit est endommagé, est utilisé ou entretenu de manièreLIVARNO HOME LSLB 100 A2 Français - 57 inappropriée. Pour assurer une utilisation conforme du produit, toutes les instructions indiquées dans le mode d’emploi doivent être soigneusement respectées. Les utilisations et manipulations non conseillées dans le mode d’emploi ou qui font l’objet d’un avertissement doivent impérativement être évitées. Ce produit est destiné exclusivement à une utilisation privée et non commerciale. La garantie prend fin en cas de manipulation abusive et inappropriée, de recours à la force et d'interventions qui ne sont pas effectuées par notre service technique autorisé. La réparation ou le remplacement du produit ne prolonge pas d'autant la période de garantie. Processus d’application de la garantie Afin de permettre un traitement rapide de votre demande, nous vous prions de suivre les indications suivantes : - Avant de mettre votre produit en service, merci de lire avec attention la documentation jointe. Si un problème survient qui ne peut être résolu de cette manière, merci de vous adresser à notre assistance téléphonique. - Pour toute demande, ayez la référence de l'article et si disponible, le numéro de série, à portée de main pour apporter la preuve de votre achat. - S’il est impossible d’apporter une solution par téléphone, notre assistance téléphonique organisera une intervention technique en fonction de l’origine de la panne. Service

Téléphone : 070 270 171 E-Mail : [e-mail]

Téléphone : [phone] E-Mail : [e-mail]

Téléphone : 0842 665 566 E-Mail : [e-mail]

Fabricant Important : l’adresse suivante n'est pas l’adresse de notre service technique. Contactez d’abord notre service technique aux coordonnées ci-dessus. TARGA GmbH Coesterweg 45 59494 Soest