HG09316 - Projecteur LED Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Projecteur LED extérieur avec détecteur de mouvement
Marque	Livarno Lux
Modèle	HG09316
Tension d'alimentation	230 V~ 50 Hz
Puissance	10 W
Type de lampe	15 x LED intégrées (non remplaçables)
Classe d'efficacité énergétique	F
Indice de protection	IP54 (protégé contre la poussière et les projections d'eau)
Classe de protection	I (conducteur de protection requis)
Dimensions (H x L x P)	Env. 16,4 x 11,4 x 7,1 cm
Poids	Env. 305 g
Hauteur de montage recommandée	Env. 2,5 m
Portée du détecteur de mouvement	Max. 5 m
Angle de détection	Env. 120°
Durée d'éclairage réglable	Env. 10 s à 7 min
Plage de réglage du niveau de lumière	10 lx à 20 000 lx
Surface de projection maximale	160 cm²
Contenu de la livraison	1 projecteur, 2 chevilles Ø 6 mm, 2 vis, 1 notice
Type de câble de raccordement	H05RN-F 3G 1,0 mm²
Raccordement électrique	Domino 3 contacts (non fourni), installation par électricien
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat
Service après-vente France	0800904879
Service après-vente Belgique	080071011

FOIRE AUX QUESTIONS - HG09316 Livarno Lux

Comment installer le projecteur LED Livarno Lux ?

Le raccordement électrique doit être réalisé par un électricien qualifié. Avant l'installation, coupez le courant (disjoncteur) et vérifiez l'absence de tension. Montez l'étrier au mur avec les chevilles fournies, puis raccordez les conducteurs (neutre, phase, protection) via un domino de raccordement (non fourni). Fixez le projecteur sur l'étrier et orientez-le.

Comment régler la durée d'éclairage ?

Utilisez le commutateur rotatif TIME (13) situé à l'arrière du détecteur. Tournez-le dans le sens anti-horaire pour augmenter la durée (de 10 secondes à environ 7 minutes).

Comment régler la sensibilité à la lumière du jour ?

Tournez le commutateur rotatif LUX (12) dans le sens horaire pour augmenter le seuil de luminosité. En position minimale (icône lune), le détecteur ne réagit que la nuit (env. 10 lx). En position maximale (icône soleil), il réagit jusqu'à 20 000 lx.

Que faire si le détecteur ne détecte pas correctement ?

Vérifiez que le détecteur n'est pas éclairé par une source lumineuse extérieure (ex. éclairage public). Orientez le détecteur pour qu'il balaie la zone souhaitée. Notez qu'il détecte mieux les mouvements transversaux que les mouvements directs. Réglez le niveau LUX sur la position de test (soleil) puis ajustez.

Puis-je remplacer les LED ?

Non, les LED et le ballast LED sont intégrés et ne peuvent pas être remplacés. En fin de vie du produit, celui-ci doit être mis au rebut conformément à la réglementation locale.

Quelle est la hauteur d'installation recommandée ?

La hauteur de montage idéale est d'environ 2,50 m pour une portée optimale du détecteur (max. 5 m) et un angle de détection de 120°.

Comment nettoyer le projecteur ?

Avant le nettoyage, coupez le courant (disjoncteur). Utilisez un chiffon non pelucheux légèrement humide et un produit de nettoyage doux. Ne plongez jamais le produit dans l'eau.

Que faire en cas de panne ?

Contactez le service après-vente au 0800904879 (France) ou 080071011 (Belgique) ou par e-mail à [e-mail] / [e-mail]. Munissez-vous du ticket de caisse et du numéro IAN 403055_2110. Le produit est garanti 3 ans contre les défauts de matériau et de fabrication.

Le projecteur consomme-t-il de l'énergie même éteint ?

Oui, une faible consommation résiduelle subsiste tant que le projecteur est branché au secteur. Pour l'éteindre complètement, débranchez l'alimentation ou coupez le disjoncteur.

Puis-je utiliser ce projecteur en intérieur ?

Non, le produit est exclusivement conçu pour une utilisation en extérieur (IP54). Il n'est pas adapté à un usage intérieur.

MODE D'EMPLOI HG09316 Livarno Lux

Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité

FR/BE Instructions de montage, d'utilisation et consignes de sécurité Page 30

Légende des pictogrammes utilisés..

Utilisation conforme. Page 32 Descriptif des éléments.. Page 32 Caractéristiques techniques.. Page 32 Contenu de la livraison. Page 33

Mise en service..

Régler le détecteur de mouvement. Page 37 Réglage de la durée d'éclairage. Page 38 Régler le niveau de lumière du jour. Page 38 Orienter le détecteur de mouvement. Page 38

Garantie

Faire valoir sa garantie... Page 43 Service après-vente... Page 43

Légende des pictogrammes utilisés
	Conducteur de protection		Distance de détention du détecteur de mouvement : env. 5 m
~	Courant alternatif/ Tension alternative		Jusqu'à 80 % d'économie d'énergie, en comparaison avec une ampoule habituelle de 63 watts
IP54	IP54 (protégé contre la poussière et les projections d'eau)		Détecteur de mouvement basculant
	Durée déclairage régiable d'env. 10 s à 7 min.		La marque CE indicate la conformité aux directives européennes applicables à ce produit.
	Angle de détention du détecteur de mouvement : env. 120°

Projecteur LED

Nos vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Le mode d'emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des indications importantes pour la sécurité, l'utilisation et la mise au rebut. Veuillez tenir consciencieusement toutes les indications d'utilisation et de sécurité du produit. Ce produit doit uniquement être utilisé conformément aux instructions et dans les domaines d'application spécifiés. Dans le cas d'une cession à tiers, veuillez également remettre tous les documents.

Utilisation conforme

Le produit est exclusivement prévu pour un éclairage automatique en extérieur. Le produit est exclusivement destiné à un usage et non commercial.

Descriptif des éléments

1	Projecteur
2	Visdeserrage (étrier de montage)
3	Rondelle élastique
4	Disque denté
5	Vis de fixation
6	Cheville
7	Étrier de montage
8	Détecteur de mouv
9	Conducteur neutre

10	Conducteur de protection (jaune-vert)
11	Conducteur extérieur (marron)
12	Commutateur rotatif LUX (photosensibilité)
13	Commutateur rotatif TIME (durée d'éclairage)
14	Domino de raccordement (non fourni)

Tension de service: 230 V~ 50Hz, 10W LED: 15 x LED (les LED ne sont pas replacables.) Interrupteur crépusculeaire: réglable de 10 lx à 20.000 lx Durée d'éclairage: réglable d'env. 10 s-7 min Classe de protection: I Type de protection: IP54 (protégé contre la poussière et les projections d'eau) Dimensions (h x l x p): env. 16,4 x 11,4 x 7,1 cm Surface de projection: max. 160 cm² Hauteur de montage: env. 2,5 m

Poids : env. 305 g

Certificé GS

Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique « F ».

Contenu de la livraison

1 Projecteur d'extérieur LED avec détecteur de mouvement 2 Chevilles (0 6 mm) 2 Vis 1 Notice d'utilisation et de montage

Instructions générales de sécurité

Prenez connaissance de toutes les indications de maniement et de sécurité avant d'utiliser l'appareil pour la première fois! Transmettez également tous les documents en cas de transmission du produit à une personne tierce!

Enfants en BAS âge et les enfants! ne

Laissez jamais les enfants jouer sans surveillance avec l'emballage. Ils peuvent s'étouffer avec les emballages. Les enfants sous-estiment souvent le danger. Toujours tenir l'appareil à l'écart des enfants.

• Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience ou de connaissances, à la condition qu'ils soient surveillés ou s'ils ont été

informés de l'utilisation sûre du produit et s'ils en comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Le nettoyage et l'entretien du produit ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance.

Danger de mort par électrocution

Avant chaque branchement sur secteur, contrôlez le bon état du produit. Ne jamais utiliser le produit si vous détectez le moindre endommagement. Avant le montage, vérifiez que la tension secteur corresponde à la tension de service requise du produit (230 V~ 50 Hz). Si ce n'est pas le cas, ne pas monter le produit. Le domino de raccordement ne fait pas partie de la livraison. L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié.

ATTENTION! RISQUE DE BRULURES! Vérifiez que le produit est完全冷却至少15分钟后再操作。产品可能会产生高温。 请注意，我在这里遇到了一些挑战，因为原文中有些词汇如“refroidi”被翻译成了中文“冷却”，这违背了指令。根据你的要求，我将重新仅使用法语进行纠正： ATTENTION! RISQUE DE BRULURES! Vérifiez que le produit est et refroidi depuis au moins 15 min. avant de le manipuler. Le produit peut dégager une forte chaleur.

RISQUE D'INCENDIE! Le produit doit être monté à une distance d'au moins 0,5 m des objets éclairés. Un dégagement de chaleur excessif peut provoquer un incendie. ATTENTION! RISQUE DE BLESSURES! Un verre de lampe endommagé doit être remplacé avant toute autre utilisation du produit. Montage exclusivement prévu dans une zone hors d'atteinte. Cet article ne contient aucune pièce nécessitant une maintenance de la part de l'utilisateur. Les LED et le ballast LED intégré ne peuvent pas être remplacés. Si les LED arrivent en fin de vie, le produit doit être mis au rebut. Le projecteur à LED doit être utilisé uniquement avec le ballast à LED intégré.

Tant que le produit est branché à l'alimentation secteur, il consomme une faible quantité d'énergie - même si la lampe est éteinte. Pour éteindre complètement le produit, débrancher le cordon d'alimentation. Lorsque le câble externe flexible, ou le câble de cette lampe sont endommagés, il doit être exclusivement remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne possédant une qualification similaire, afin de prévenir toute mise en danger.

Avant le montage

Important: Le raccordement électrique doit être réalisé par un électricien professionnel ou par une personne formée pour exécuter une installation électrique. Cette personne doit connaître les caractéristiques du produit et des conditions de raccordement.

Avant l'installation, assurez-vous que le câble sur lequel le produit doit être branché n'est pas sous tension. Retirez à cet effet le fusible ou coupez le disjoncteur de la boîte à fusibles (position 0). Vérifiez l'absence de tension à l'aide d'un détecteur de tension. Le matériel de montage fourni est adapté pour les ouvrages de maçonnerie usuelle et solide. Vérifiez que le matériel de fixation est bien approprié au support de montage que vous avez choisi. Le cas échéant, renseignez-vous auprès d'un professionnel.

Avant la mise en service

Remarque: Veuillez retirer l'ensemble des matériaux composant l'emballage du produit.

Montage

Lorsque vous percez des trous dans le mur, assurez-vous de ne toucher ni lignes électriques ni conduites de gaz et d'eau. Consultez le mode d'emploi de votre perceuse, et respectez toutes les consignes de sécurité. Il existe autrement un risque mortel ou un danger de blessures par électrocution.

Choisir l'emplacement de montage en fonction des critères suivants :

Assurez-vous que le projecteur 1 éclaire la zone prévue. Vous pouvez déplacer le projecteur 1 à la verticale. Le détecteur de mouvement 8 surplombe bien la zone prévue. Le détecteur de mouvement 8 a une portée maximale de 5m et un angle de détection d'environ (selon la hauteur à laquelle il est installé). Une hauteur de 2,50m est idéale (voir fig. D). La nuit, le détecteur de mouvement 8 ne doit pas être éclairé par l'éclairage de la voie publique. Ceci risquerait d'entraver son bon fonctionnement.

Procédez au montage en respectant les instructions suivantes :

Desserrez les vis de serrage 2 au moyen d'un tournevis cruciforme, afin de retirer l'étrier de montage du projecteur 1. Maintenez l'étrier de montage à l'horizontal contre le mur (vérifiez si nécessaire sa position avec niveau à bulles), et marquez les trous de fixation. Percez maintenant les trous de fixation (Ø 6 mm) et plantez les chevilles 6 dans les trous de fixation (fig. A). Fixez l'étrier de montage au mur avec les vis de fixation fournies 5, et vérifiez la solidité de leur assise. Raccordez le conducteur extérieur [11], le conducteur neutre [9] et le conducteur de protection [10] au dominos de raccordement [14] d'une boîte de distribution (non fourni) installée en conformité (voir Fig. C).

Remarque: Le type de câble de raccordement doit être H05RN-F 3G 1,0 mm².

Remarque: Le branchement du conducteur de protection 10 doit être plus long que celui des autres conducteurs afin qu'il se rompt en dernier en cas de rupture du produit.

Le raccordement utilisé doit être au moins en accord avec les indications suivantes :

Type de raccordement : à vis

Nombre de contacts : 3

Tension de service: >230V

Courant nominal: >1 A

Le branchement doit satisfaire aux exigences de DIN EN 60998-2-1 ou EN 60998-2-2. Le type de raccordement doit satisfaire aux prescriptions locales et nationales. Remarque: Le domino de raccordement n'est pas fourni. Servez-vous à présent d'un tournevis cruciforme pour fixer le projecteur 1 sur l'étrier de montage 7 au moyen des vis de serrage 2, des rondelles élastiques 3 et des disques dentés 4 préalablement retirés (Fig. A). Orientez le projecteur 1 dans la direction désirée. Il est possible de faire pivoter le détecteur de mouvement 8 à l'horizontal et à la verticale.

Remettez le fusible en place ou remettez en route le disjoncteur. Votre produit est maintenant prêt à fonctionner.

Régler le détecteur de mouvement

En fonction des réglages préalables du détecteur de mouvement 8, le projecteur 1 s'allume pour une certaine durée dès que le détecteur

de mouvement 8 remarque un mouvement. Ces réglages préalables sont effectués sur les deux commutateurs rotatifs situés sur la partie arrière du détecteur de mouvement 8 (Fig. B).

Réglage de la durée d'éclairage

Tournez le commutateur rotatif TIME 13 dans le sens anti-horaire pour augmenter la durée d'éclairage. La durée d'éclairage est réglable d'environ 10 s à 7 minutes.

Régler le niveau de lumière du jour

Tournez le commutateur rotatif LUX 12 dans le sens horaire pour augmenter le niveau de luminosité du jour : dans la position « le détecteur de mouvement réagit uniquement la nuit (pour env. 10 lx). Lorsque le bouton est réglé sur «, le détecteur de mouvement réagit également à la luminosité du jour, tant que celle-ci ne dépasse pas près de 20.000 lx.

Orienter le détecteur de mouvement

Remarque: Vous devez de préférence effectuer ce réglage au crépuscule.

Tourner le bouton de réglage LUX 12 sur Orienter le détecteur de mouvement dans l'axe de la zone de détection prévue. Parcourez la zone de détection jusqu'à ce que la réaction du détecteur de mouvement 8 soit satisfaisante. À cet effet, modifier l'orientation du détecteur de mouvement 8.

Remarque: Veuillez noter que le détecteur de mouvement détecte principalement les mouvements 8 transversaux. Si vous déplacez directement vers le détecteur de mouvement 8, il ne peut pas détecter le mouvement.

Si vous avez orienté le détecteur de mouvement 8 dans une position qui vous satisfait, faites ensuite pivoter le commutateur rotatif LUX 12 dans la position souhaitée. Vous pouvez déterminer la position du commutateur rotatif LUX 12 à l'aube et au crépuscule sur laquelle le projecteur 1 doit réagir.

Faites lentement pivoter le commutateur rotatif LUX [12] dans le sens anti-horaire, jusqu'à réaction du détecteur de mouvement [8] lors de mouvements dans le champ de détection.

Nettoyage et entretien

Avant le nettoyage, retirez le fusible ou coupez le disjoncteur de la boîte à fusibles. Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans d'autres liquides. Dans le cas contraire, le produit pourrait être endommagé. Nettoyez le produit, en particulier la cellule solaire, à l'aide d'un chiffon non pelucheux légèrement humide et d'un produit de nettoyage doux. Après le nettoyage, et avant de remettre en route le produit, remettez le fusible en marche, ou rallumez le disjoncteur.

Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Veuillez respecter l'identification des matériaux d'emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1-7 : plastiques / 20-22 : papiers et cartons / 80-98 : matériaux composites.

Le produit et les matériaux d'emballage sont recyclables, mettez-les au rebut séparément pour un meilleur traitement des déchets. Le logo Triman n'est valable qu'en France.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

Afin de contribuer à la protection de l'environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseignements concernant les points de collecte et leurs horaires d'ouverture, vous pouvez contacter notre municipalité.

Article l217-16 du code de la consommation

Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou de la réparation d'un bien meuble, une remise en état couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter à la durée de la garantie qui restait à courir. Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.

Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.

Article l217-4 du code de la consommation

Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.

Il répond également des défauts de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.

Article l217-5 du code de la consommation

Le bien est conforme au contrat :

1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un bien semblable et, le cas échéant : - s'il correspond à la description donnée par le vendeur et possède les qualités que celui-ci présentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle; - s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage; Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.

Article l217-12 du code de la consommation

L'action résultant du défaut de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.

Article 1641 du code civil

Le vendeur est tenu de la garantie à raison des défauts cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.

Article 1648 premier alinéa du code civil

L'action résultant des vices rédhibitoires doit être intentée par l'acquéreur dans un délai de deux ans à compter de la découverte du vice.

Les pièces détachées indispensables à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.

Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

Ce produit bénéficie d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date d'achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d'achat.

Si un problème matériel ou de fabrication avait survenir dans 3 ans suivant la date d'achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant.

La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d'usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre.

Faire valoir sa garantie

Pour garantir la rapidité d'exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes :

Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (IAN 403055_2110) à titre de preuve d'achat pour toute demande. Le numéro de référence de l'article est indiqué sur la plaque d'identification, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous.

Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d'achat (ticket de caisse) et d'une description écrite du défaut avec mention de sa date d'apparition.

Service après-vente

FR Service après-vente France

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

BE Service après-vente Belgique

Tel.:[phone]

Tél.: [phone] (Luxembourg)

E-Mail: [e-mail]