ROC 740 - Távirányító THOMSON - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ROC 740 THOMSON

Ovja a környezet et és tartsa be a vonatkozó törvenyeket! Mielott kidobná az elementek, kérdezze meg a forgalmazót, hogy feldolgozzák-e öket újra és vissza tudja-e öket venni.

POLSKI

A távészérlő gombjainak leírsá

1 Bekapcsolás/Keszénlét (D).
2 Az irányitandó keszülék (TV, VCR, SAT, DVD, CD, AUDIO, AUX1, AUX2) kivalasztása.
3 RECORD (felvétel).

A keszüléktős és a markától fügően nyomja meg egyszer vagy kétszer EZT a gombot a felvételhez.
4 A (vCR) szalag vagy a (DVD) lemez lejatszásanak leaillitasa.
5 REW (rewind): lejatszás visszafele vagy (VCR, DVD) hátracsevelés.
6 Fuggoleges MOZgAs a menukben.
7 Programozható parancs sorozat.
8 A keszülékek fömenüinek megjelenitēse.
9 Vizszintes mozgás a menükben.
10 Csatomák vásasztása ("csatoma-váltogatás" funkció).
11 Szines gombok : a teletext vagy a keszülékek specialis funkciöinak használata.
12 Egy külso forás vászlótsána (Audio/Video bemenet).
13 A teletext Be/Kikapcsolasa.
14 Az oldalak valtakotatásanak leallitasa (teletext).
Egy ShowView vagy VIDEOPLUS+ felvétel programozása (lásd a készülékek utmutatóját).
16 A távezérlo gombajinak megvilágítása.
17 A távezérlo programozása.
18 PLAY (lejatszas): egy (VCR) kazetta, egy CD, vagy DVD lemez lejatszasa.
19 FFWD (fast forward): lejatszás előre, vagy előrecsévelés (VCR, DVD).
20 PAUSE: képkimerevités.
21 Programozható parancs sorozat.
Egy valasztas ervenyesitese a menukben.
23 Kilépés egy menüból.
24 A hangeró szabályozásá.
25 A hang kikapcsolasa.
26 Csatomavaliasztás és szamertekek bevitele.
27 Egy beallitás vagy egy mulelet érvenyésitese a távezérlo programozásakor, és egy kétjegyú csatomaszám bevitele.
28 Kilépés a teletextból.
29 A teletext felvitele a televizio képré.
30 "Info" gomb.

Mire szolgáltátvvezérló?

A ROC 740 távvezérló egy, a forgalomban lévo legtöbb Audio/Video készülékkel (televisione készülékekkel, képmagnokkal, müholdvevokkel, Hi-Fi tomyokkal, CD vagy DVD lejatszókkal, ...) kompatibilis univerzalis távvezérlo. Egyedül helyettesit 8 masikat. Ehbez 8VASztoğomb (2) hatarozza meg a muködési modokat :

TV : egy televizio keszülék távezérléséhez,

VCR : egy képmagnó távvezéréséhez,

SAT : egy muholdvevo tavvezelersehez,

DVD : egy DVD lemezjátszó pátvézerléséhez,

CD : egy CD lemezjátszó távvezéréséhez,

AUDIO: egy erosito távvezéréséhez,

AUX1:egyhetedik keszulek

(pédául : egy masodik képmagnó) távezéréséhez,

AUX2 : egy nyolcadik keszülék távvezérleséhez.

Ahho, hgy iranyitani tutjon egy keszuleket, be kell vinnie az annak megfelelo kodot. A kszulekek kodjai a kulon adott listaban szerepelek. Ha az iranyitani kivant keszulek kodja nncs a listaban, az eredeti tavvezelerb0l "letoltheti" a kodokat minded egyes gomboz, a feltoltesi fungcio segitsegelvel. A ROC 740 lehtové teszi masik 3, egenenkent maximum 50 gombos tavvezeler memorizalasat is.

Az AUX1 es AUX2 gombok szemelyessé tehetöek. Lehetové teszik a 6 lehétsegesból egy (TV, VCR, SAT, stb...) keszülék kódjanak memorizálásat, hagy egy ugyanolyan típusú masodik készüléket is irányithasson.

A ROC 740 távészérlövel általában ugyanazokat a funkciokat irányithatja, mint az irányitandó készülék távészérlöjével.

Az elementek behelysezese

Helyezbe be a 4 hozzaadott (AAA) element a rajz szerint. Ügyeljen a behelyezés irányára ; a negativ polus mindig erintse a rugót.

A gombok megvilagitasa

Nyomja meg egyszer a (16) gombot, a gombok 5 masodpercig vilagitanak. Ha ez ido alatt megnyom egy masik gombot is, a vilagitas ideje meghosszabbodik 5 masodperccl. Masik 5 masodperchez nyomja meg ujra a (16) gombot.

Infravörös átvitel

A (▲) szimbólum jelenik meg a kijelzón ha egy keszüléket irányít. Ezzel Ellenörizheti, hogy a távezeérlo muködik, amikor megynom egy gombot. Ha egy gomb vétletenül lenyomva marad, (pl. a távezeérlo becsuszott egy fotel pámái koze), az infravorós jelek kibocsatása automatikusan megszakad az elek míkelé erdekeben.

Kódtár

A távezéról kódlár a leggyakoribb készulek kédját tartalmazza. Külön kerul csomagolásra. Lapozza fel a televizio-készüléke, képmagnója, CD vagy DVD lejatszója, muholdvevoje, stb... kódkjanak megismeréséhz.

Hangeró

A (24 és 25) gombokkal szabályozhatja a televizio hangerejét, akkor is ha a távsezrlôt egy képmagnó (VCR mód), egy DVD-lejatszó (DVD mód) távsezérleséhez használaj. Nem szükségés a TV módot valasztania a hangerő szabályozásához.

Ezen fungkció hasznalatahoz az AUX modban be kell programoznia az AUX1 vagy AUX2 gombokat egy képmagnó (VCR) vagy egy DVD-lejatszo (DVD) távvezérleséhez.

CD móban nem lehetséges a hangerő szabályozásá.

A távészérlő kijelőóje

Ha a távezéról használá, a kristályfolyadék kijelzǒ mutatja:

• a választott ("TV", "VCR", "SRT", stb...))�数,
• a napot,
• az idöt.

Hasznalatot kovetoen a feliratok automatikusan eltunnek korulbelul egy perc eltevel (elem kimelés).

Az idó és a nap beállításá

1. Tartsa lenyomva a SET UP (17) gombat mig meg nem jelenik a "Setup" (beállitas) felirat a kijelzón.
2. Engedje el a SET UP gombat.
3. Nyomja meg egyszer a SET UP gombat. A "Time" (idő) felirat jelenik meg a kijelzón. A nap kijelzés villog.
4. Nyomja meg a FFFWD (19) gombot az elorecséveléshez, vagy a REV (5) gombot a hátracseveléshez, mig meg nem jelenik a helyes nap : "Mo" Hétfo, "Tu" Kedd, "Ue" Szerda, "Th" Csjtortok, "Fr" Pentek, "Sa" Szombat, "Su" Vasámap.
5. Nyomja meg roviden az OK (22) gombot. Az ido kijelzes villog.
6. Allitsa be az idot az FFWD (19) vagy REV (5) gombbal, és érvényesítse az OK (22) gomb rovid megnyomásával. A percek kijelzésé villog.
7. Álítsa be a perceket az FFWD (19) vagy REV (5) gombbal, és érvényesítse az OK (22) gomb rovid megnyomásával.
8. A beallitás befejezódott: a kijelzo most mutatja a beallitott napot és idöt.

A kódk memorizálása a kódtárból

A kūlōnféle irányǐtható készülékek kódlajnak listája kūlön kerul csomagolársa. Lapozza fel az irányǐtani kívant készülék kódlának vagy kódlajnak kikereséséhez. Ezután kövesse az alábbi pontokat:

1. Tartsa lenyomva a SET UP (17) gombat mig a "Setup" (beállítás) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
2. Engedje el a SET UP gombat.
3. Nyomja meg rovienden kivant moldnak (TV, VCR, SAT, stb...) megfelelo gombot. Az AUX modokhoz nyomja meg rovienden az AUX1 vagy AUX2 gombot, majd a kivant mold (TV, VCR, SAT, stb...) gombjat.
4. Üsse be a kerdéses keszülék elő kódjat (pédául 016-t egy Thomson televizio keszülékhez). Ha a kód hibás, az "Invalid" felirat jelenik meg nehéány pillanatig. Ellenőrizzo z a kódot a listaban, és kezdje üjra a 4. pontnal.
5. Az idō és a datum megjelenése jalzi, hogy a bevitt kód helyes.
6. A keszülk kódjanak bevitele befejezódott.

Megiegyzs: Ha a lista tobb keszulkekodot ad meg ugammaahhoz a gyartohoz, az azimuthi, hogy a lista egyes kójai tobb fungcioh oz szolglnak, mint a tobb k od (a kszulkek forgalomba hozasanak evetol fuggen). Ez esetben egy k od bevitelét kovetoen probaljki a kszulek iranyitasat, es tesztelje a tavezelr gombjainak mukodeset. Ezzel ellnorizhei a hasznalhato fungkiokat. Ha hiyaznik nehany fungció, vigyen be egy masik k od. Ha nem talal egyeten hasznalhato k od sem a gyrote neve alatt, végezzen kódkeresest (kovetkezbekezdés) vagy toltse le a kszulék eredeti tavezerljenek k odait feltoltesi funcki (71. oldal) utmutatasait kovete.

Kódkeresés

Ha nem taláta meg a keszülékénék megfelelo kódot a kulónallo listaban, megkersheti az alabbi utmutatasokat követve:

1. Kapcsolja be az irányitani kivistáng készüléket a homlokzati gombokkal (Be/Ki vagy Készenlét gomb).
2. Tartsa lenyomva a SET UP (17) gombot mig a "Setup" (beallitas) felirat meg nom jelenik a kijelzón.
3. Engedje el a SET UP gombat.
4. Nyomja meg rovienden a kivist某种程度 (TV, VCR, SAT, stb...) megfelelo gombot. Az AUX某种程度 nozyomja meg rovienden az AUX1 vagy AUX2 gombot, majd a kivist某种程度 (TV, VCR, SAT, stb...) gombjat.
5. Nyomja meg töbször a PROG + (10) gombot, mig az irányitani szánt keszülék
   csatomat nem vát, vagy megfeleloen ne remagal. A "Search" (keresés) felirat jelenik meg, valamint a tesztelt mod, és a kód. Ne siemens a kódkkal, hagyjon időt a keszüléknek a reagálásra. Ha mindazonhalt atlap a kódon, mielőt a keszülék reagálni tudott volna, nyomja meg töbször a REV (5) gombot a viszalépéshez.
6. Nyomja meg rovi den az oK gombat a keszulek kodjanak memorizalasahoz. Esetleg jegyezfe hel, fogy kesobm megtalalhassa. Elofordulhat, hagy elemcseret kovetoen ujra kll programoznia tavvezertl.
7. A kódkeresés befejezóddt: a kijelzó mutatja a napot és az idöt.

Megiegyzes: Ha az iranyitando keszulék eredeti távezérloje nem rendelkezik a PROG ("zapping" vagy csatornavaltás funkció) gombhoz hasonloéval, vegezhet kódkeresest képmagnó esetében a PLAY gomb segitségével is, vagy az ON (1) gombbal.

A kódkeresés az aktuális modban utoljá rögzítét számmal kezdók, pédául ha a mod 100 kódot tartalmaz, és a rögzített kód a 050, a kódkeresés a 051-tól 100-ig történik, majd 000-tól 050-ig folytatódk. Ez egyszerúsi tiz eljárást abban az esetben, ha tobb kód irányítja a készülékét, atugorva a két mar teszteltet.

A kód bevitelekor vagy a kódkereséskor ellenorizn kell, hagy a a helyes kód kerult bevitre amellyel a programozott keszülk\ minden fungciójat lehet iranyitani. Ha csak bizonyos fungciókat lehet távezérelni, egy masik kódot kell bevinni, vagy keresni.
Csak azon fungciókat lehet távezérelni, amelyeket az eredti távezérolével is kezelhet. Ha eyetlen oyan kód sincs, amellyel az\ eredeti távezérlo összes fungciójat elohlet altitani, hiányzó fungciókat lehet tolteni.

Programozás egy COMBO (kombinált TVVCR) távvezérl séhez

A távezérő programozásá egy COMBO-hoz egyszer a televízó készülékhez, egyszer pedig a képmagnóhoz történő programozásból áll, mivel ezt a két készüléket tartalmazza a COMBO.

A programozás megkezdés elott keresse ki az irányitani kivant keszülék (televisiono vagy képmagnó) kódjat az utmutatohoz csatolt kódlázatban, majd kovesse az elözt bekezdésben leir "Kódkemorizálasa a kódlárbő" eljárst.

A memorizált kódok azonosítása

Ahho, hagy megtudja, melyik kódra reagál az irányitott készülék (ha mar memorizálva van) kovesse az alábbi utmutatásokat :

1. Tartsa lenyomva az annak a keszüleknek (TV, VCR, SAT, stb...) megfelelo gombat, amelynek meg szeretné tudni a kódját.
2. A memorizált kód megjelenik a távezérlo kijelzǒjén az irányitott keszülék felirata mellett.

Másodszintú használat ("SET UP" gomb)

A SET UP (17) gombbal egy masodszintu hasznalatot éhet el a távezérló kūlöféle (TV, VCR, SAT, stb...) modjaiban. Ez a masodik szint oyan kiegésztó fungciókat tesz lehtóve, mint például a fenyeròsség, vagy a színek beállitása. Minden a készüléktól, és annak gyartásí évétól fugg.

1. Nyomja meg róviden a kívant mádnak (TV, VCR, SAT, stb...) megfelelo gombot.
2. Nyomja meg egyszer a SET UP (17) gombot, az "(S)" felirat jelenik meg a kijelzón.
3. Próbalja ki a távezéról és jegyezze meg a specialis beallitásokat (szint, fényeròsséget, stb...) lehtóvé tevo gombokat.

Ha miután egyszer megnyomta a SET UP gombot, tobbé nem nyomja meg, a ROC 740 automatikusan visszatér az előzó MODba 15 masodperc elteltével.

Megiegyzés: Ha lenyomva tartja a SET UP gombat tobb mint 3 masodpercig, a távvezérlő "Setup" (programozás modba) lép.

"AUX" gombok

A kódlastaból más tevizió keszülékeket, képmagnókat, hi-fi tomyokat, kabel, vagy müholdvevőket rendelhet az AUX gombokhoz. Más távezérloket is allithat az AUX gombokhoz (lásda következő oldalt).

Egy parancs sorozat (az M1 és M2 gombok makró) programozása

Az M1 (7) és M2 (21) gombokkal 2 sorozatnyi 14 parancsot (GOMBOT) memorizálhat, amelyeket azon M1 vagy M2 gomb megnyomásával hivhat le, amelyek alá a két sorozatot programozta.

Ha tōb készülékkel rendelkeizk, ez a funkciog nagyon hasznos lesz, peldául a televizio készülék, a képmagnó az erősító bekapcsoláshoz, a képmagnó égy csatomajänak kivalasztsáhsəz; es minde az M1 gomb egyszer megnyomásával, miközbem 3 kūlónbožo készülék 4 gombját kellene megynomya ROC 740 nélkú.

Mielott megkezdene az M1 es M2 gomb programozasát, ellenorizze, hogy a ROC 740 memorájába taplàlta-e a kūlónféle irányitánd keszülékek kódjait. Ehnez lépjan a Kódkem memorizálása kódláróbi bekezédéshez. Konyebben beprogramozhatja a sorozatot, ha fejen, vagy irásban elkészít, mielott elvegezná az alábbi pontokat.

Egy sorozat programozasa:

1. Tartsa lenomyva a SET UP (17) gombot mig a "Setup" (beallitás) felirat meg nem jelenik a kijelžón.
2. Engedje el a SET UP gombat.
3. Nyomja meg egyszer az M1 (vagy M2) gombot, a kijelzó a "Macro 1" (vagy "Macro 2") feliratot mutataj.
4. Kezdje a sorozatot az irányitandó keszülk gombjának megnyomásával (pl.: TV). A "Key 01" felirat mutatja az elso parancs felvetelet.
5. Nyomja meg azt a gomb, amelyet masyodik paranskěnt szeretne (pl.: ON a bekapsoláshoz). A "Key Ž" felirat mutata a masydok parancsfelvétětě.
6. Ugyanigy jarjon el a 14 parancs (14 gomb) felvetelehez, megnyomva az egyeb keszülekek (VCR, AUDIO,...) mod gombjait.
7. Memorizálja a sorozatot az M1 gombbal befejezve.
8. Az idó és a dátum jelzése mutatja a felvételt.

Megegyzés: Az alábbi, példaként megadott sorozat a következő programozásnak feel meg: SET UP, M1, TV, ON, AUDIO, ON, VCR, ON, 1, M1.

Egy sorozat törlése:

1. Tarta lenyomva a SET UP gombot mig a "Setup" (beállitas) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
2. Engedje el a SET UP gombot.
3. Nyomja meg egyszer az M1 (vagy M2) gombat, a kijelzó a "Macro 1" (vagy "Macro 2") feliratot mutatja.
4. A gombfelvételi sorozat törléséhez nyomja meg a SET UP gombat mig a "Clear" felirat meg nem jelenik a kijelzön.
5. Az idó és a datum jelzese mutatja a törlest.

Megiegyzs: Egy masik sorozat programozásához elegendo ujraprogramozni a sorozatot az M1 vagy M2 gomb alá. Ez az uy sorozat törli az elózt.

Egyes esetekben hasznos lehet késletétés beékelése a sorozatba, hogy idôt hagyjonBizonyos készülékeknek a reagálasra. Ez szükseles lehnye televizio készülékek "bemelegedesehez".Hasnália a PAUSE (24) gombet, évige be a värni kivist masodpercek szamát (maximum 9 masodpercct). A pélidakent megadott sorozat igy az alábbi lesz: SET UP, M1, TV, ON, AUDIO, PAUSE, 5, ON, VCR, PAUSE, 5, ON, 1, M1. Egy 5 masodperces késletétés let beiktatva gyors reakciój készülékekhez.

Az M1 és M 2 gomb használá:

1. Tartsa a távezéról a készülékei felé a sorozat lejátszása kózben, amely egészen 14 masodperc tarhat (egy masodperc parancsonkent) vagy akár tobb ideig is, há késletétest iktatott be a PAUSE gombbal.

Feltöltési funkció

Milyen elven mukodik?

Ha a keszülk markája nim szerepel a kulónálo kódlistában, betöltheti a ROC 740 távezérólbe a keszülk eredeti távezérólénk fungcióit a kivist ánd (TV, VCR, SAT,...) alatt. Ehbez toltse le egyesével a gombat a ROC 740 távezérólbe. Ezzel yeg fungciót rendelhet a vásasztoft gomb alá.

A ROC 740 távezérlobe 3 kūlōnbózö, egyenkét maximum 50 gombos távezérlo tôthet le. Ahhoz, hagy a hasznalat ne legyen tú bonyoluit, tanacsoljuk, hagy csk ayé távezérlo tólton le módgonbokét (TV, VCR, SAT,...). Ha már bevitt egy készülekkodot egy mod ála, a ROC 740 nem hasznalatos gombjait valasztvá adhat hazža tovabbi funkciokat.

Mielott megkezdené:

1. Gyózödjón meg arról, hogy a ROC 740 és azeredeti távezérlő ü elementkell vannak- e ellátva, és hagy a helyiség, ahol tartózkodik nincs e fenycsövekkel, vagy energiaatakárékos lampákkal megvilágitva. Ezen fenyforrások zavarhatják a letöltest.
2. Törölje a már bevitt kódokat nullázással. Kövesse az 71. oldal bekezdésenek utmutatásait.
3. Helyeze z a 2 távzeférlót egymással ellenkező irányba egy asztalra, maximum 5 cm-es távolságra. Ügyeljen rá, hogy a két távzeférló IV (InfraVörós) cellája egymással szemben legyen (lásd a rajzot).
4. Elször tölton le 2-3 gombot az eredeti távezérólój, majd tesztelje a ROC 740 mukodését az irányitando keszüléken. Ha mukodik, folytassa, és tölte le az eredeti távezéról tobbi gombját is.

Megiegyzs; Ha a memoria megelt, a "Full" felirat villog nehany pillanig. Nem tolthet le tobb gombot, hacsak nem hasznal fe ulra mahrtoftgrombokat. Az "Error" felirat jelenik meg, ha megrobal letolteni egy 4dk tavvezerlot. Minden egyes gomb feltoltese nehany masodpercbe telhet. Tarta lenyomva az eredeti tavvezerlo gombjat mig az 0k^ felirat meg nem jelenik a ROC 740 kijelzojen.

Egy masik távészérló kódlajinak letöltése

Helyezze a két távezérólţ egymással szembe (az általában a készülékek felé irányított oldnalí) (lásd a rajzot).

1. Tartsa lenyomva a SET UP (17) gombat mig a "Setup" (beallitás) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
2. Engedje el a SET UP gombat.
3. Nyomja meg tõbzsör a SET UP gombat mig a “Learn” (letöltés) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
4. Nyomja meg annak keszülk távvezérlöjének megfelelo gombot (TV, VCR, SAT, stb...) amelynek le akarja toleni a kójdait. A "Key ?" felirat jelenik meg a kijelzón.
5. Nyomja meg a ROC 740 egy gombjat (pl. 1-et, és a "Learn" felirat jelenik meg), amely "atmásolja" az eredeti távezerő megfelelo gombjanak kójdaj (a "Shift" hózzárendelésekhez, nyomja meg először az s gombot). Ne programozza a módgombokat (TV, VCR, SAT,...) és a SET UP gombot.
6. Tartsa lenyomva az eredeti távezérlo megfelelo gombjat (1-et a pédankban), hogy atmásolja a kódjat a ROC 740 távezérlobe az 1 gomb alá. Néhány másodperc eltelev a "Key ?" felirat mutatja, hogy a gomb kódjanak memorizálása a ROC 740-be megtörtent. Az "Error" felirat a kijelzón azjelenti, hogy az átvitel nem törtent meg. Ismetelje meg az 5. és 6. pontot.
7. Addig ismételje az 5. és 6. pontot, mig minded atmásolánd omb memorizáva nem leet a ROC 740-ben.
8. Ha minded gombot atmásolt, nyomja meg a -/-- (27) gombot.
9. A beállías befejezóddott: a kijelzo most mutatja a napot es az idöt.

A kódk oːrólése egy kūlönleges MODhoz (TV, VCR, SAT,...)

Ha egy masik távvezéról kiván felvenni, pl. a "TV" alá, azelott törölheti az ezen mod alá törtent összes hozzárendelést.

1. Tartsa lenyomva a SET UP (17) gombat mig a "Setup" (beállitás) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
2. Engedje el a SET UP gombat.
3. Nyomja meg töbzsör a SET UP gombot mig a Clear (töröl) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
4. Nyomja meg azon keszülek (TV, VCR, SAT, stb...) kódjainak megfelelo gombot, melyet törönlí kiván, és hagyjá jóvá az OK-val.
5. Minden, az ezen mod alatt rogzitett funkció trol'dik.
6. A beallitás befejezóddott: a kijelzo most mutatja a napot es az idöt.

Az összes kód törlése (nullázás)

Mielöt elöször programozna a távezérlöt, minded rögzitét kódot törölni kell, hogy a kezdeti allapotába allitsa a távezérlöt.

1. Tartsa lenyomva a SET UP (17) gombat mig a "Setup" (beállítás) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
2. Engedje el a SET UP gombat.
3. Nyomja meg többzör a SET UP gombat mig a "Reset" (nullázás) felirat meg nem jelenik a kijelžön.
4. Nyomja meg roviden az OK gombat. "Confirm" jelenik meg a kěpemyón.
5. Hagyja jóva az OK gombbal.
6. A beallitás befejezóddott: a kijelzo most mutatja a napot es az idöt.

Egy fungció programozása késleeltetét beindításhoz

A távvezérlo két fungció automatikus vegrehajtásat teszi lehetové módonként, mint például "bekapcsolás" és "kikapcsolás" a TV modban, és kizárolag aznap.

1. Tartsa lenyomva a SET UP (17) gombot mig a "Setup" (beállítás) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
2. Engedje el a SET UP gombat.
3. Nyomja meg tobyszor a SET UP gombat mig a "Timer 1", "2", "3" vagy "4" felirat meg nem jelenik a kijelzón.
4. Nyomja meg a programozni kívant készüléknek megfelelo gombot (TV, VCR, SAT, stb...).
5. Nyomja meg az automatikusan vegrehajtando fungkionak megfelelo gombot, mint pédául ò a televizio keszülék lekapcsolásáho haz a TV modot vilasztotta. Az idó vilgo a távezéról kijelžöjen.
6. Programozzon egy idōt az FFWD (19) gomb segitségével, és érvényesítse az OK (22) gombbal. A percek villognak.
7. Programozza a perceket az FFWD (19) gomb segitségével, és érvényesítse az OK (22) gombbal. A következő Timer jelenik meg egy tísk művelet programozásához.
8. A következő programozás beallitása jelenik meg a képennyő. Ha nem kiván más mveleetet programozni, nyomja meg a SET UP gombot, különben ismetelje az 5-7 pontokat, és és érvényésíte az OK gombbal.
9. A beálítás befejezóðdt: a kijelző most mutatja a napot és az idö.
   A "(T)" felirat emlekezteti, hogy egy programozás törtent.

Minden programozási beállítás törlése

1. Tartsa lenyomva a SET UP (17) gombot mig a "Setup" (beállítás) felirat meg nem jelenik a kijelzón.
2. Engedje el a SET UP gombat.
3. Nyomja meg tõb ször a SET UP gombot mig a "Cancel 1", "2", "3" vagy "4" felirat meg nem jelenik a kijelzón.
4. Hagyja jóva az OK gombbal.
5. A beallitas befejezodott: a kijelzo most mutatja a napot es az idot.

A NAVILIGHT funkció

A THOMSON NAVILIGHT navigációs rendszer teszi lehetóve a THOMSON NAVILIGHT rendszerrel ellatott televízó készülék (TV) vagy képmagnó (VCR) beallitásainak konnyü eleresét.

1. Kapcsolja be a távészérelni kívant készüléket.
2. Valassza ki a kivist keszüléktipust (TV, VCR vagy SAT). Képmagnó (VCR) esétében győzödjön meg arról, hogy a televízó keszülék AV módban legyen (a SCART bemenet legyen kivalasztvá).
3. Nyomja meg egyszer a MENU (8) gombat.
4. A beallitomenukben a fel, le balra, jobbra (6-9) gombokkal navigalhat, megnyomva elotte egyszer a SET UP (17) gombat.
5. Érvényésítse a SET UP + OK (22) gombokkal.
6. A menükböl az EXIT (23) egyszeri megnyomásával léphet ki.

Muszaki jellemzok

Tápagszültseg

Adó

Kömyezeti homérseklet

Mérétek

Programozhato távvezérlók száma

:6 Volt/4 db 1,5V-os AAA (mikro) elem
: infravörös
:0-30°C
: 215 x 82 x 30 mm
: 3, egyenként maximum 50 gombos távezérlo.

Minden marka eloprogramozott.