ROC 740 - Kaukosäädin THOMSON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ROC 740 THOMSON

Roc740_SF 25/04/01 16:14 Page 55 Kaukosäätimen näppäimet

Käynnistys/Lepotila (B).

Ohjattavan laitteen valinta (TV,

RECORD VCR, SAT, DVD, CD, AUDIO, AUX1, AUX2). (nauhoitus). Nauhoita painamalla laitteesta ja sen mallista riippuen kerran tai kahdesti tätä näppäintä.

Nauhurin (VCR) kelauksen pysäytys tai (DVD)-levyn soiton keskeytys.

Pystysiirtonäppäin valikoissa.

Ohjelmoitava komentosarja.

Laitteiden päävalikkojen näyttö.

Vaakasiirtonäppäin valikoissa. (rewind): haku/selaus taaksepäin tai pikakelaus taaksepäin (VCR, DVD).

Värilliset näppäimet: teksti-TV-käyttö tai laitteelle ominaiset toiminnot.

Ulkoisen ohjelmalähteen valinta ( Audio/Video-liitäntä).

Teksti-TV:n Käynnistys/Pysäytys.

Sivujen vaihdon pysäytys (teksti-TV).

Kaukosäätimen näppäinten taustavalaisu.

Kaukosäätimen ohjelmointi.

Ohjelmoitava komentosarja.

Valikkojen vaihtoehdon vahvistus.

Valikosta poistuminen

Äänenvoimakkuuden säätö.

Kanavien valinta ja numeeristen arvojen syöttö.

Asetuksen tai toimenpiteen vahvistus kaukosäätimen ohjelmoinnissa ja kaksinumeroisen ohjelmointi (ks. laitekohtaiset ohjeet). VIDEOPLUS+-nauhoituksen (soitto): nauhakasetin (VCR), CD- tai DVD-levyn soitto. (fast forward): haku/selaus eteenpäin tai pikahaku eteenpäin (VCR,

tai DVD). pysäytetty kuva. kanavatunnuksen syöttö.

Teksti-TV:stä poistuminen.

Teksti-TV:n asetus televisiokuvan päälle.

Roc740_SF 25/04/01 16:14 Page 56 Mihin kaukosäädintä käytetään ? Kaukosäädin ROC 740 on yleiskäyttöinen. Se on yhteensopiva useimpien tällä hetkellä kuluttajien käytössä olevien A/V-laitteiden kanssa (TV-vastaanottimet, kuvanauhurit, satelliittivastaanottimet, Hi-Fi-laitteet, CD- tai DVD-soittimet,...). Se voi yksinään korvata 8 muuta ohjainta. Tätä varten on 8 valintanäppäintä (2) toimintatavan valitsemiseksi: VCR SAT DVD AUDIO AUX1 AUX2

TV-vastaanottimen ohjaus, kuvanauhurin ohjaus, satelliittivastaanottimen ohjaus, DVD-soittimen ohjaus, CD-soittimen ohjaus, vahvistimen ohjaus, seitsemännen laitteen ohjaus (esim.: toinen kuvanauhuri), : kahdeksannen laitteen ohjaus.

AUDIO AUX1 PAUSE AUX2 SET UP Ennen kuin valittua laitetta voi ohjata, on kaukosäätimelle syötettävä sitä vastaava koodi. Laitteiden koodit on ilmoitettu erikseen toimitetussa luettelossa. Ellei ohjattavan laitteen merkki sisälly luetteloon, voidaan koodit “imuroida” alkuperäisestä kaukosäätimestä kullekin näppäimelle opetustoiminnon avulla. ROC 740-säätimen muistiin voi lisäksi tallentaa 3 muuta kaukosäädintä, joissa kussakin on korkeintaan 50 näppäintä. Näppäimet AUX1 ja AUX2 ovat mukautettavissa käyttäjän tarpeisiin. Niihin voidaan tallentaa kuudesta mahdollisesta laitteesta koodi kerrallaan (TV, VCR, SAT jne.), jolloin on mahdollista ohjata toista samantyyppistä laitetta. Yleissääntöisesti ROC 740: llä voi ohjata samoja toimintoja kuin ohjattavan laitteen alkuperäisellä kaukosäätimellä. Paristojen asetus Aseta 4 toimitettua (AAA) paristoa paikoilleen kuvassa osoitetulla tavalla. Pidä huolta, että ne tulevat oikeisiin suuntiin niin, että negatiivinen napa (tasainen pää) koskettaa jousta. Näppäinten valaistus Paina kerran näppäintä (16), jolloin näppäimiin tulee valo 5 sekunniksi. Jos painat sinä aikana jotain muuta näppäintä, valaistusaika pidentyy 5 sekunnilla. Paina uudelleen näppäintä (16) saadaksesi 5 lisäsekuntia. Infrapunasiirto

Näytölle tulee merkki ( ), kun laitetta ohjataan. Se on osoitus, että kaukosäädin toimii jotakin näppäintä painettaessa. Jos jokin näppäin on vahingossa jatkuvasti painettuna (laite on esim. jäänyt nojatuolissa tyynyjen alle), infrapunasignaalien lähetys pysähtyy automaattisesti paristojen säästämiseksi. Koodiluettelo Kaukosäätimen koodiluettelossa on kaikkien tavallisimpien laitteiden koodit. Se toimitetaan erikseen. Etsi sieltä oman TVvastaanottimesi, kuvanauhurisi, CD- tai DVD-soittimesi, satelliittivastaanottimesi jne. koodit. Äänenvoimakkuus Näppäimillä (24 ja 25) voit säätää TV-vastaanottimen äänenvoimakkuutta silloinkin, kun käytät kaukosäädintä kuvanauhurin (VCRkäyttö) tai DVD-soittimen (DVD-käyttö) ohjaukseen. Ei tarvitse valita TV-käyttöä äänenvoimakkuuden säätämiseksi. Voidaksesi käyttää hyväksesi tätä toimintoa käyttötavalla AUX näppäin AUX1 tai AUX2 on ohjelmoitava ohjaamaan kuvanauhuria (VCR) tai DVD-soitinta (DVD). CD-käytössä ei ole mahdollista säätää äänenvoimakkuutta. Kaukosäätimen näyttöruutu Kaukosäädintä käytettäessä nestekidenäytöllä on näkyvissä: - Valittu käyttötapa (“TV“, “VCR“, “SAT“ jne.), - päivä, - kellonaika. Ilmoitukset häviävät näytöltä automaattisesti noin minuutin kuluttua viimeisestä käytöstä (paristojen säästö).

Fr TV12:48 Fr TV 12:48 12:48 Roc740_SF 25/04/01 16:14 Page 57 Kellonajan ja päivämäärän asetus

1. Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus)

2. Päästä näppäin SET UP vapaaksi.

3. Paina kerran näppäintä SET UP. Ilmoitus “Time“ (klo.) tulee esiin.

Päivämäärän näyttö vilkkuu.

4. Siirry eteenpäin painamalla näppäintä FFWD (19) tai taaksepäin painamalla REV (5)

ja viikonpäivä tulee näytölle: “Mo“ maanantai, “Tu“ tiistai, “We“ keskiviikko, “Th“ torstai, “Fr“ perjantai, “Sa“ lauantai, “Su“ sunnuntai.

5. Paina lyhyesti näppäintä OK (22). Tuntiaika vilkkuu näytöllä.

6. Aseta tuntiaika näppäimellä FFWD (19) tai REV (5) ja vahvista valinta painamalla

lyhyesti OK (22). Minuuttiaika vilkkuu näytöllä.

7. Aseta minuuttiaika näppäimellä FFWD (19) tai REV (5) ja vahvista valinta painamalla lyhyesti

8. Toimenpide on suoritettu: Näytöllä on nyt säätämäsi päivämäärä ja kellonaika.

Setup Mode ? Time 12:48 OK (22). Koodien tallennus muistiin koodiluettelon avulla Ohjattavien laitteiden koodiluettelo toimitetaan erillisenä. Etsi siitä yhden tai useamman eri laitteen koodit, joita haluat ohjata Noudata sitten alla olevia ohjeita:

1. Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä.

2. Päästä näppäin SET UP vapaaksi.

3. Paina lyhyesti haluttua käyttötapaa vastaavaa näppäintä (TV, VCR, SAT jne.).

Paina käyttötavan AUX aktivoinniksi lyhyesti näppäintä AUX1 tai AUX2 ja sitten haluttua laitetta (TV, VCR, SAT jne.) vastaavaa näppäintä.

4. Syötä kyseiselle laitteelle ensimmäisenä ehdotettu koodi

(esim. 016 Thomson TV-vastaanottimelle). Jos koodi on sopimaton, näkyy muutaman sekunnin ajan ilmoitus “Invalid“. Tarkista koodi luettelosta ja aloita uudelleen vaihe 4.

5. Koodi on oikea, jos näytölle tulee päivämäärä ja kellonaika.

6. Laitteen koodin suora syöttö päättyy tähän.

Huomautus: Jos saman valmistajan luettelossa on useita koodeja samalle laitteelle, merkitsee se sitä, että eräät luettelon koodit kattavat useampia toimintoja kuin toiset (riippuen laitteen myyntiin tulovuodesta). Kun olet tällaisessa tapauksessa syöttänyt jonkin koodin, yritä ohjata laitetta kokeillen kaukosäätimen näppäinten toimintaa. Näin saat selville, mitkä toiminnot on katettu. Jos yksi tai useampi toiminto puuttuu, vaihda koodi toiseen. Ellei mikään valmistajan antama koodi toimi, on suoritettava koodin haku (seuraavassa kappaleessa) tai syötettävä laitteen alkuperäisen kaukosäätimen koodit sivulla 59 annettujen ohjeiden mukaisesti (opetustoiminto). Koodin haku Ellei erikseen toimitetussa luettelossa ole ohjattavaa laitetta koskevaa koodia, sen voi löytää alla olevien ohjeiden avulla: Kytke ohjattavaan laitteeseen virta sen etupaneelissa olevilla näppäimillä (joko Käynnistys/Pysäytys tai Lepotila). Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä. Päästä näppäin SET UP vapaaksi. Paina lyhyesti haluttua käyttötapaa vastaavaa näppäintä (TV, VCR, SAT jne.). Paina käyttötavan AUX aktivoinniksi lyhyesti näppäintä AUX1 tai AUX2 ja sitten haluttua laitetta (TV, VCR, SAT jne.) vastaavaa näppäintä.

5. Paina useita kertoja näppäintä PROG + (10), kunnes ohjattava laite vaihtaa kanavaa tai

reagoi sen mukaisesti. Ilmoitus “Search“ (haku) sekä käyttötapa ja testattu koodi näkyvät näytöllä. Älä siirry liian nopeasti koodista toiseen, vaan anna laitteelle riittävä reagointiaika. Jos kuitenkin vaihdoit koodin ennen kuin laite ehti reagoida, paina useita kertoja näppäintä REV (5), olloin palaat taaksepäin.

6. Paina lyhyesti näppäintä OK, jolloin laitteen koodi tallentuu muistiin.

On ehkä hyvä kirjoittaa se muistiin vastaisen varalle. Voi olla tarpeen ohjelmoida kaukosäädin uudelleen paristojen vaihdon jälkeen.

7. Laitteen koodin haku on suoritettu: näytölle tulee päivämäärä ja kellonaika.

Huomautus: Jos laitteen alkuperäisessä kaukosäätimessä ei ole vastaavaa näppäintä voit suorittaa koodin haun kuvanauhurille näppäimellä PLAY tai näppäimellä ON (1). PROG (“zapping”-toiminto tai kanavan vaihto), Koodin haku alkaa viimeksi tallennetusta numerosta, joka on tallennettu menossa olevalle käyttötavalle, esim. jos käyttötapaan kuuluu 100 koodia ja tallennettu koodi on 050, koodin haku alkaa numerosta 051 ja jatkuu aina 100 saakka ja siitä eteenpäin 000:sta 050 saakka. Menettely on tästä syystä yksinkertaisempi, milloin laitteella on useampia ohjauskoodeja, hypäten jo testattujen koodien yli. Koodia sisään syötettäessä tai haettaessa on varmistuttava, että on annettu oikea koodi, jolloin ohjelmoidun laitteen kaikki toiminnot ovat käytettävissä. Jos vain osa toiminnoista voidaan kauko-ohjata, on syötettävä tai etsittävä toinen koodi. Ainoastaan ne toiminnot voidaan ohjata, jotka voidaan ohjata myös alkuperäisellä kaukosäätimellä. Ellei löydy mitään koodia, jolla voitaisiin kattaa kaikki alkuperäisen kaukosäätimen toiminnot, puuttuvat toiminnot voidaan lisätä opetustoiminnon avulla. COMBO-ohjelmointi (TV/VCR-yhdistelmä) Kaukosäätimen ohjelmointi COMBO:lle on sama kuin ohjelmointi kerran TV-vastaanottimelle ja toisen kerran kuvanauhurille, jotka ovat kaksi COMBO:on kuuluvaa laitetta. Etsi ohjattavan laitteen (TV-vastaanotin tai kuvanauhuri) koodi ennen ohjelmoinnin aloitusta. Koodi on tämän ohjekirjan sisältämässä taulukossa. Noudata sitten ylempänä olevia ohjeita kappaleessa “Koodien tallennus muistiin koodiluettelon avulla”.

Roc740_SF 25/04/01 16:15 Page 58 Muistiin tallennettujen koodien tunnistaminen Selvittääksesi mikä (jo muistiin tallennettu) koodi ohjaa mitäkin laitetta, menettele seuraavalla tavalla:

1. Pidä sen laitteen (TV, VCR, SAT jne.) käyttönäppäintä painettuna, jonka koodin haluat tietää.

2. Muistiin tallennettu koodi näkyy kaukosäätimen näyttöruudulla ohjattavaa laitetta osoittavan

12:48 Lisämääritystila (”SET UP”-näppäin) Näppäimellä SET UP (17) oit määritellä käyttötapakohtaiset (TV, VCR, SAT jne.) asetukset. Lisämääritystila mahdollistaa pääsyn esimerkiksi valoisuuden säätöön tai värien valintaan. Nämä mahdollisuudet riippuvat kuitenkin ohjattavasta laitteesta ja sen valmistusvuodesta.

1. Paina lyhyesti haluamasi käyttötavan (TV, VCR, SAT jne.) näppäintä.

2. Paina kerran näppäintä SET UP (17), jolloin ilmoitus “( S )“ näkyy näytöllä.

3. Etsi kaukosäätimestä kokeilemalla näppäimet, joilla käyttötavalle ominaiset asetukset

(värit, valoisuus jne.) voidaan suorittaa. Ellet SET UP-näppäintä painettuasi koske säätimeen seuraavien 15 sekunnin aikana, Huomautus: Jos näppäintä SET varten).

(S) 12:48 palaa automaattisesti edelliseen tilaan. pidetään painettuna kauemmin kuin kolme sekuntia, kaukosäädin siirtyy “Setup“-tilaan (ohjelmointia ”AUX”-näppäimet AUX-näppäimet voidaan varata koodiluettelossa mainittujen TV-vastaanottimien, kuvanauhureiden, hifi-järjestelmien ja kaapeli- tai satelliittivastaanottimien käyttöön. Voit myös ladata muita kaukosäätimiä AUX-näppäimiin (ks. seuraava sivu). Komentosarjan ohjelmointi (makronäppäimet M1 ja M2) Näppäimiin M1 (7) ja M2 (21) voit tallentaa kaksi 14 komennon (NÄPPÄIMEN) sarjaa, jotka voit sitten käynnistää painamalla vain yhden kerran näppäintä M1 tai M2. Mikäli sinulla on käytössäsi useita laitteita, voit käyttää toimintoa hyväksi, kun haluat esimerkiksi kytkeä virran televisioon, kuvanauhuriin, vahvistimeen ja valita kuvanauhurin kanavan. Voit käynnistää kaikki nämä toimenpiteet painamalla yhden ainoan kerran ROC 740-säätimen näppäintä M1, sen sijaan että painaisit 4 näppäintä kolmessa eri laitteessa.

Ennen kuin ryhdyt ohjelmoimaan näppäimiä M1 ja M2, varmista, että ROC 740-säätimen muistiin on tallennettu ohjelmoitavien laitteiden koodit. Tutustu siksi kohtaan “Koodien tallennus muistiin koodiluettelon avulla”. Komentosarjan ohjelmointi on helpompaa, jos ennen ohjelmointiin ryhtymistä valmistelet komentosarjan etukäteen mielessäsi tai kirjoitat sen paperille. Komentosarjan ohjelmointi:

1. Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä.

2. Päästä näppäin SET UP vapaaksi.

3. Paina kerran näppäintä M1 (tai M2). Näytölle ilmestyy “Macro 1“ (tai “Macro 2“).

4. Aloita komentosarja painamalla ensimmäistä ohjattavaa laitetta vastaavaa näppäintä

(esim. TV). Ilmoitus “Key 01“ vahvistaa ensimmäisen komennon tallennuksen.

5. Paina näppäintä, jonka haluat seuraavaksi komennoksi (esim. käynnistys ON ).

Ilmoitus “Key 02“ vahvistaa toisen komennon tallennuksen.

6. Jatka ohjelmointia samaan tapaan lisäämällä muiden laitteiden käyttönäppäimiä

(VCR, AUDIO, ...) enintään 14 komennon (näppäimen) sarjaksi.

7. Tallenna komentosarja muistiin painamalla lopuksi näppäintä M1.

8. Kellonajan ja päivämäärän näkyminen vahvistaa tallennuksen.

Huomautus: Yllä esimerkkinä laadittu komentosarja sisältää seuraavan ohjelman: SET UP, M1, TV, ON, AUDIO, ON, VCR, ON, 1, M1. Komentosarjan poisto:

1. Pidä näppäin SET UP painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä.

2. Päästä näppäin SET UP vapaaksi.

3. Paina kerran näppäintä M1 (tai M2). Näytölle ilmestyy “Macro 1” (tai “Macro 2“).

4. Komentosarja poistetaan muistista painamalla näppäintä SET UP, kunnes ilmoitus

“Clear“ näkyy näytöllä.

5. Kellonajan ja päivämäärän näkyminen vahvistaa poiston.

Huomautus: Näppäimeen M1 tai M2 voit suoraan ohjelmoida uuden komentosarjan vanhan komentosarjan tilalle. Uusi komentosarja korvaa vanhan. Setup Mode ? Macro1 Setup Macro1 Key 01 Setup Clear Joissakin tapauksissa on tarpeen lisätä komentosarjaan viive, jotta tietyille laitteille jää aikaa reagoida. Sellainen aikaviive voi olla välttämätöntä, jotta esim. tietyntyyppiset televisiot ehtivät ”lämmetä” käyttökuntoon. Anna näppäimellä PAUSE (24) haluttu aika sekunteina (enintään 9 sekuntia). Esimerkin komentosarja muuttuu tällöin muotoon: SET UP, M1, TV, ON, AUDIO, PAUSE, 5, ON, VCR, PAUSE, 5, ON, 1, M1. Tässä tapauksessa nopeasti reagoivat laitteet käynnistyvät viiden sekunnin viiveellä. Näppäinten M1 ja M 2 käyttö: 1. Pidä kaukosäädintä suunnattuna ohjattaviin laitteisiin komentosarjan ajan. Aikaa voi kulua 14 sekuntia (1 sekunti/komento) tai enemmänkin, jos komentosarjaan on PAUSE-näppäimellä lisätty viiveitä.

Roc740_SF 25/04/01 16:15 Page 59 Oppimistoiminto Periaate Mikäli laitemerkkiä ei ole erikseen toimitetussa koodiluettelossa, voit opettaa ROC 740-säätimelle tarvitsemasi toisen laitteen käyttönäppäimet (TV, VCR, SAT,...) sen kaukosäätimen avulla. Oppimistoiminnossa voidaan siirtää yksi näppäinkoodi kerrallaan ROC 740-kaukosäätimeen. Tämä antaa myös mahdollisuuden määritellä toiminto valitsemaasi näppäimeen. ROC 740-säädin voi oppia jopa kolme erilaista enintään 50 näppäimen kaukosäädintä. Jotta kaukosäätimen käyttö ei tulisi liian monimutkaiseksi, suosittelemme vain yhden kaukosäätimen tallentamista käyttönäppäintä (TV, VCR, SAT,...) kohti. Mikäli olet jo syöttänyt laitteen käyttökoodin, voit määritellä lisätoiminnot ROC 740-säätimen käyttämättömiin näppäimiin. Ennen aloitusta: 1. Varmista, että ROC 740:ssä ja alkuperäisessä kaukosäätimessä on tuoreet paristot ja että huoneen valaistukseen ei käytetä loisteputkivalaisimia tai energiansäästölamppuja. Nämä valolähteet voivat häiritä koodien siirtoa laitteesta toiseen.

2. Poista jo syötetyt koodit nollaustoiminnolla. Noudata sivulla 59 annettuja ohjeita.

3. Aseta molemmat kaukosäätimet pöydälle vastakkain enintään 5 cm etäisyydelle toisistaan. Huolehdi siitä, että molempien kaukosäätimien infrapunakennot ovat tarkasti toisiaan vastaan (ks. piirros). 4. Aloita imuroimalla alkuperäisestä kaukosäätimestä 2-3 näppäintä ja kokeile, toimiiko ROC 740-kaukosäädin ohjattavan laitteen kanssa. Mikäli ne toimivat yhdessä, jatka muiden komentojen imurointia alkuperäisestä kaukosäätimestä. Huomautus: Jos muisti on täynnä, ilmoitus “Full“ vilkkuu muutaman sekunnin ajan. Et voi näin ollen siirtää muita näppäimiä muuttamatta jo siirrettyjä näppäimiä. Ilmoitus “Error“ tulee näkyviin, jos yrität imuroida 4. kaukosäätimen. Kunkin näppäimen siirto kestää muutaman sekunnin. Pidä alkuperäisen kaukosäätimen näppäin painettuna, kunnes ilmoitus “Ok“ näkyy ROC 740 –säätimen näytöllä. Toisen kaukosäätimen koodien opettelu Aseta molemmat kaukosäätimet vastakkain (normaalisti ohjattaviin laitteisiin suunnatut sivut) (ks. piirros). Learn Key ?

Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä. Päästä näppäin SET UP vapaaksi. Paina useita kertoja näppäintä SET UP, kunnes “Learn“ (opettelu) näkyy näytöllä. Paina sen laitteen käyttönäppäintä (TV, VCR, SAT jne.), jonka kaukosäätimeltä haluat imuroida koodit. Ilmoitus “Key ?“ näkyy näytöllä. Paina jotakin ROC 740-kaukosäätimen näppäintä (esim. 1, ilmoitus “Learn“ näkyy näytöllä), joka tällöin kopioi alkuperäisestä kaukosäätimestä vastaavan koodin (“Shift“-määrityksiä varten paina ensiksi näppäintä S). Älä ohjelmoi käyttönäppäimiä (TV, VCR, SAT, ...) äläkä asetusnäppäintä SET UP. Pidä alkuperäisen kaukosäätimen vastaavaa näppäintä (1 esimerkissämme) painettuna, jotta sen koodi voi siirtyä ROC 740-säätimen näppäimeen 1. Muutaman sekunnin kuluttua ilmoitus “Key ?“ vahvistaa, että näppäimen koodi on tallennettu ROC 740-säätimen muistiin. Näytölle ilmestyvä ilmoitus “Error“ merkitsee sitä, että siirto ei onnistunut. Toista vaiheet 5 ja 6. Toista vaiheet 5 ja 6, kunnes kaikki siirrettävät näppäimet on tallennettu ROC 740-säätimen muistiin. Kun kaikki näppäimet on siirretty, paina näppäintä -/-- (27). Toimenpide on suoritettu: näytöllä on nyt päivämäärä ja kellonaika. PAUSE

Tiettyyn käyttöön (TV, VCR, SAT, ...) liittyvien koodien poisto Mikäli haluat tallentaa toisen kaukosäätimen koodit esim. näppäimeen ”TV”, voit ensin poistaa kaikki tähän käyttötapaan liittyvät opitut määritykset.

Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä. Päästä näppäin SET UP vapaaksi. Paina näppäintä SET UP useita kertoja, kunnes “Clear“ (poisto) näkyy näytöllä. Paina näppäintä (TV, VCR, SAT jne.), jota vastaavan laitteen koodit haluat poistaa, ja vahvista näppäimellä OK.

5. Kaikki tähän käyttötapaan liittyvät näppäinkoodit poistetaan.

6. Toimenpide on suoritettu: näytöllä on nyt päivämäärä ja kellonaika.

Setup Mode ? Clear Mode? Kaikkien koodien poisto (nollaus) Ennen kuin kaukosäädin ohjelmoidaan ensimmäisen kerran, se on ensin palautettava alkuperäisasetuksiinsa poistamalla kaikki sen muistiin tallennetut koodit.

Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä. Päästä näppäin SET UP vapaaksi. Paina näppäintä SET UP useita kertoja, kunnes “Reset“ (nollaus) näkyy näytöllä. Paina lyhyesti näppäintä OK. “Confirm“ ilmestyy näytölle. Vahvista näppäimellä OK. Toimenpide on suoritettu: näytöllä on nyt päivämäärä ja kellonaika.

Setup Mode ? Reset 12:48 Roc740_SF 25/04/01 16:15 Page 60 Nauhoituksen ajastimen ohjelmointi Kaukosäädin voi suorittaa automaattisesti kaksi toimintoa käyttötapaa kohti, esim. saman vuorokauden aikana tapahtuva ”käynnistys” ja ”pysäytys” TV-käytössä.

Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä. Päästä näppäin SET UP vapaaksi. Paina näppäintä SET UP useita kertoja, kunnes “Timer 1“, “2“, “3“ tai “4“ näkyy näytöllä. Paina ohjelmoitavan laitteen näppäintä (TV, VCR, SAT jne.). Paina automatisoitavaa toimintonäppäintä, esim. B-näppäintä, joka sulkee television, jos TV-käyttö oli valittu. Tuntiaika vilkkuu kaukosäätimen näytöllä. Valitse tunnit näppäimellä FFWD (19) ja vahvista näppäimellä OK (22). Minuuttiaika jää vilkkumaan. Valitse minuutit näppäimellä FFWD ja vahvista näppäimellä OK. Seuraava Timer (ajastin) tulee näkyviin ohjelmointia varten. Näytölle ilmestyy seuraava ohjelmoitava ajastin. Mikäli haluat ohjelmoida muita ajastimia, toista vaiheet 5 - 7 ja vahvista näppäimellä OK, muussa tapauksessa paina näppäintä SET UP. Toimenpide on suoritettu: näytöllä on nyt päivämäärä ja kellonaika. Ilmoitus “( T )“ muistuttaa ajastimen ohjelmoinnista. Setup Mode ? Timer 1 Mode ? Kaikkien ohjelmoitujen ajastimien poisto

Pidä näppäin SET UP (17) painettuna, kunnes “Setup“ (asetus) näkyy näytöllä. Päästä näppäin SET UP vapaaksi. Paina näppäintä SET UP useita kertoja, kunnes “Cancel 1“, “2“, “3“ tai “4“ näkyy näytöllä. Vahvista näppäimellä OK. Toimenpide on suoritettu: näytöllä on nyt päivämäärä ja kellonaika. Setup Mode ? Cancel 1 Mode ? NAVILIGHT-toiminto

THOMSON NAVILIGHT-selaustoiminto helpottaa pääsyä TV-vastaanottimen (TV) tai THOMSON NAVILIGHT-toiminnolla varustetun kuvanauhurin (VCR) asetuksiin.

1. Käynnistä laite, jota haluat ohjata.

2. Valitse laitetyyppi (TV, VCR tai SAT). Kuvanauhurin (VCR) osalta tarkista, että TV-vastaanotin on AV-kanavalla (SCART – liitäntä käytössä).

3. Paina kerran näppäintä MENU (8).

4. Selaa asetusvalikkoja näppäimillä ylös, alas, asempaan, oikealle (6 ja 9) painamalla ensin kerran näppäintä SET UP (17).

5. Vahvista näppäimillä SET UP + OK (22).

6. Poistu valikoista painamalla kerran näppäintä EXIT (23).

Tekniset tiedot Käyttöjännite Lähetin Huoneenlämpö Mitat Ohjelmoitavien kaukosäätimien luku

6 V / 4 kpl 1,5V AAA-pienparistoa infrapuna 0°C - 30°C 215 x 82 x 30 mm 3, joissa kussakin enintään 50 näppäintä. THOMSON multimedia ei vastaa käytöstä, joka ei ole tässä opaskirjassa annettujen ohjeiden mukainen.