PHC 18 - Telefon töltő FESTOOL - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PHC 18 FESTOOL PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről PHC 18 FESTOOL
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Telefon töltő PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PHC 18 - FESTOOL és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PHC 18 márka FESTOOL.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHC 18 FESTOOL
hu Egyszerusitet EU-megfeleloséginyilatkozat. A Festool GmbH ezennel kijelenti, hogy a PHC 18 radioberendezés-tipus meg felela 2014/53/EU irányelvnek.
Az EU-megfeleloségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen elérheto: www.festool.hu
Általános veszélyekre vona-tkoź figyelmeztétés
Olvassa el a hasznalati utasi-tast, valamint a biztonsagi elorasokat!

Az akku behelyzésé.

Vegye ki az akkuegységet.

CE-jelolés: Igazolja, hogy az eszköz megfelel az Europai Közosség irányelveinek.

Ne dobja ki háztartási szemétbe.

Megjegyzések, ötletek

Használati utmutató
A amper
V volt
W watt
2 Biztonsági elóirások

VIGYAZAT! Olvassa el az öss-zes biztonsagi elóirast ésutasítást. Abiztonsagi elóirá-
sok és utasítások betartásanak elmulasztása áramütéshez, tuzhöz és/vagy súlyos testi sérülésekhez gezehet.
Örizzeme giz a összes biztonsagi elöi-rast esutasítást a késöbbi felhasznal-hatóság erdekében.
Vegye figylembe az akkuegység hasznalati utmutatojat.
Magyar
- A keszüléket esöben vagy nedves környezetben ne használja. A nedvesség a keszülékben rovidzárlatot okozhat, és a szerszám kigyulladhat.
- Ne dugjon szöget, drótot vagy egyeb tárgyat az USB-csatlakozóba. Ez azonnal róvidzárlatot, füstöt vagy tüzet okozhat.
-Az USB-csatlakozókat nem szükséges összekötni a konnektorral, mas áramforrással, vagy nagyfeszültsegú készülékkel. Egyébként tuzveszély all fenn. Az USB-csatlakozók kizárólag alacsony feszültsegü eszközök toltésere szolgálnak.
USB-A kimenet = 5V / 2,4A
USB-C™ kompatibilis kimenet = 5 V / 3,0 A).
3 Rendeltetésszerü hasznalat
A Telefontö rendeltetesszerüen hasznalható mobileszkök toltésere a vevő tulajdonában lévo USB-kabelle vagy okostelefonok indukciós toltésere. A Telefontö alkalmas az azonos feszültsegosztályba tartozó BP gyárásisorozatba tartozó Festool akkumulatórok hasznalatahoz.

Nem rendeltetésszeru hasznalat eseten a felelosséget a felhasznaló viseli.
Magyar
4 Mûszaki adatok
| Telefontöltő PHC 18 | |
| USB-A kimenet | 5 V / 2,4 A (12 W / port) |
| USB-CTM kompatibilis kimenet | 5 V / 3,0 A (15 W / port) |
| Indukciós tõltés: | |
| Qi-BPP / Qi-PPDE 5 W / 9 W | |
| Üzemeltetési hómér séklet -10 °C - 50 °C (14 °F - 122 °F) | |
| Méret (h x sz x m) 125 mm x 77,4 mm x 39 mm | (4,9" x 3,0" x 1,5") |
Magyar
5 A készülék részei
[1-1] USB-CTM kompatibilis kimenet
[1-2] Ki-/bekapcsoló gomb
[1-3] USB-A kimenet
[1-4] LED-es kijelző
[1-5] Indukciós toltófelület
A hivatkozott abrakat a hasznalati utasitas elején talalja meg.
6 Akkuegység
Az akkuegység behelyzésé elött ellenörizze az akkumulator csatlakozófelületének tisztaságát. Az akkumulator csatlakozófelületének szennyezettsége megakadályozhatja a megfelelo érintkezest és az érintkezők károsodásahoz gezethet.
Az erintkezési hibák a készülék tülmelegedéséhez és károsodásához gezehetnek.
[2A]
[2B]
![FESTOOL PHC 18 - [2B] - 1](/content/2026/04/595220/images/d68456fdf1a0e9d7c102f9cb4152075f44cd56b76b739961e3302bb4c7800414.jpg)
Vegye ki az ak-kuegységet.
Helyezze be az akkuegységet, ugy hogy a helyere bepattanva rogzuljon.
i További informáciokat a toltésiszint-kijelzóvel rendelkezo akkuegysegról az akkuegyseg hasznalati utmutatójaban talál.
Magyar
7 Üzem
7.1 Be-és kikapcsolás
Bekapcsolás
- Nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot [1-2].
A LED kijelzóje [1-4] zölden világít: A Telefontöltő készenléti allapotban van.
vagy
A LED kijelzo [1-4] 2 masodpercig zolden villog: Az akku toltottsége alacsony, a Telefontoltó automatikusan kikapcsol.
Kikapcsolás
Tartsa lenyomva 2 masodpercig a be-/kikapcsoló gombat [1-2].
A Telefontöltő kikapcsol.

Ha egyik kimenet se aktív és a Telefontöltő 30 masodpercig ké
szenlétí allapotban van, a Telefontöltő automatikusan kikapcsol.
7.2 Toltés
Indukciós toltés
Helyezze az okosteelfont az indukci-os toltofelület [1-5] kozepere.
Ellenorizze az okostelefon toltesi al-lapatat.
A LED kijelzöje [1-4] zölden világít: A toltési folyamat automatikusan indul vagy a toltési folyamat lezárul.

Ha az okostelefon nem inditja automatikusan a toltesi folyamatot:
Adott esetben távolítsa el azokostelefon védóborítását.
Magyar
Helyezze az okosteelfont a ha-toldalaval az indukcios toltofel-ulet [1-5] kozepere.
Valtoztassa az okostelefon helyzet aprankent addig, amigel nem indula toltesi folyamat.
Töltés USB-kabelle*

Az idegen fémtárgyak (pl. érmék vagy kulcs) hátrányosan befolyá-solják a toltési folyamatot és emiatt nem lehetnek az indukciós toltófelületen [1-5].
-
Csatlakoztassa az USB-kábelt* az USB-A kimenethez [1-3] vagy USB-CTM [1-1] kompatibilis kimenethez.
-
Csatlakoztassa az USB-kábelt* a mobileszkožhoz.
Ellenorizze a mobileszkoz toltesi al-lapatat.
A LED kijelzöje [1-4] zölden világít: A toltési folyamat automatikusan indul vagy a toltési folyamat lezárul.
- Nem része a szállítás terjedelemnek.
7.3 Hibaelhárítás
A LED kijelzóje [1-4] pirosan villog: Híbás toltési folyamat.
A hasznalatban levo kimenet vagy az indukcios toltofelulet toltesi folyamata megszakad.
Kapcsoljaki (lásd:7.1fejezet).
Vegye le az akkuegységet (lásd az 6 fejezetet).
Magyar
Ellenorizze a Telefontoltó-t, hogy nincsenek-e rajta hibák vagy idegen tárgyak.
Ellenőrizzé az USB-kábelt*.
Helyezze be ismét az akkuegységet (lásd az 6 fejezet).
Kapcsolja be (lásd: 7.1 fejezet).
Ismételje meg a toltési folyamatot egy masik mobileszkozzel.
Ha a mobileszkoz nem toltheto, akkor forduljon a gyartohoz vagy a szervizhez (lasd: 8 fejezet).
- Nem része a szállításí terjedelemnek.
A LED kijelzóje [1-4] pirosan világít: Túlmelegedés
A toltesi folyamat megszakad.
A toltesi folyamat folytatodik, amint a homérisklet ismet megfeleloen ala
csony: A LED kijelzője [1-4] zölden vi lágít.
8 Karbantartás és apolás
Ugyfelszolgálat és javítás
csak a gyartonal vagy szak
szervizekben. A legkozeleb
bi címet a következő oldalon
talalja meg: www.festool.hu/szerviz
EKAT
Kizarolag eredeti Festool
pótalkatrészeket hasznal
jon! Rendelési szamok a kö
vetkezó helyen: www.fes
tool.hu/szerviz
A károk megakadályozása érdekében a készüléket puha, száraz ronggyal takarítsa. Ne használjon oldószert.
Magyar
9 Környezetvédelem

A keszüléket ne dobja haztartasi szemétbe! Adja le aszerszámot, a tartozékokatés a csomagolást a környezetvedelmi elóirásoknak
megfelelo' ujrahasznositas celjabol.
Ugyeljen az érvényes helyi elóirások betartására.
Csak az EU tagországokra érvényes: Azelekromos és elektronikus berendezé-sek hulladékairól szoló europai irányelv és annak nemzeti jogi átvétele ertelmében a használt elekromos szerszámokat szelektiven kell gyüjteni, és lehetőve kell tenni azok környezetakímólújrahasznosítását.