PHC 18 - Nabíječka telefonu FESTOOL - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE PHC 18 FESTOOL

cs Zjednodušene prohlasei o shode EU.Festool GmbH timto prohlasuje, ze radiove zaizeni typu PHC 18 splnuje smernici 2014/53/EU. Kompletni prohlasei o shode EU je k dispozici na následujíci internetové adrese: www.festool.cz

da Forenklet EU-overensstemmelseserklaering. Hermed erklærer Festool GmbH, at radioanlag af typen PHC 18 opfylder direktivet 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklaeringens fulde tekst kan lages pa folgende internetadresse: www.festool.com

Varování préd všeobecným nebezpecim

Přečte ste námod k použití, bezpečnostní pokyny!

Nasazení akumulátoru.

Vyjměte akumulátor.

Znacka CE: potvrzije shodu zarizeni se smernicemi

Evropskeho spolecenstvi.

Nevyhazujte do domovního odpadu.

Rada, upozornění

Instruktázní námov

A amper

V volt

W watt

2 Bezpečnostní poukyny

VAROVÁNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostnéPokyny a instrukce. Nedodržováni

bezpečnostnichPokynu a instrukci mû-ze zpʊsobit uraz elektrickým proudem, požár a/nebo tězká poraněni.

Vsechny bezpecnostniPokyny a instrukce uschovejte,abyste je mohli pouzit i v budoucnosti.

Dodržujte námov k obsluze akumulátoru.

Český

-Nepoužívejte zařizení v desti nebo ve vlhkém prostřédi. Vlhkost v zařizení můze způsobit zkrat a požár.
- Do USB zdirky nestrkeje hrebíky, dráty apod. Jinak můze dojít ke zkratu, vzniku kouře nebo požáru.
- USB zdirky nespojute se zásuvkou, jinym zdrojem proudu nebo zařizeníms vysokým napétím. Jinak hroží nebezpečí požáru. USB zdirka slouží pouze pro nabijeni nizkonapětovych zařizení (vystup USB-A = 5 V / 2,4 A; vystup kompatibilnís USB-CTM = 5 V / 3,0 A).

3 Použití v souladu s určením

Nabiječka Telefonů je určena k nabijeni mobilních koncověch zařizení pomoci zákazníkova USB kabelu nebo k indukčnímu nabijeni chytrěch Telefonů.

Nabiječka Telefonů je vhodná pro použití s akumúlátory Festool konstrukné rady BP stejné napětové trídy.

Pri použití v Rozporu s urcenym učelem prebirá odpovednost uživatel.

Ceský

4 Technické udaje

Nabíječka Telefonů PHC 18
Vystup USB-A	5 V / 2,4 A (12 W / Port)
Vystup kompatibilnís USB-CTM	5 V / 3,0 A (15 W / Port)
Indukční nabíjení:
Qi-BPP / Qi-PPDE 5 W / 9 W
Provozní teplota -10 °C až 50 °C (14 °F až 122 °F)
Rozměry (D × Š × V) 125 mm × 77,4 mm ×_39 mm	(4,9" × 3,0" × 1,5")

Český

5 Privky zařizení

[1-1] Vystup kompatibilní's USB-CTM
[1-2] Vypínač
[1-3] Vystup USB-A
[1-4] LEDukazatel
[1-5] Indukcni nabijeci plocha

Uvedené obrázky se nacházejí na začátku námodu k použití.

6 Akumulátor

Pred nasazenim akumulatoru zkontrolujte, zda je rozhrani akumulatoru cisté. Znečistěné rozhrani akumulatoru můze zabránit správnému kontaktu a způsobit poškození kontaktů.

Nesprávný kontakt můze způsobit prehráti a poskození nařadi.

[2A]

[2B]

Vyjměte akumulátor.

Nasadte akumulátor tak,aby zaskovičil.

Dalsi informace k akumulatoru s ukazatelem kapacity najdete v navodu k obsluze akumulatoru.

7 Provoz

7.1 Zapnuti/vypnuti

Zapnutí

Stiskněte vypínač [1-2].

LED ukazatel [1-4] sviti zelené: Nabi ječka Telefonů je v pohotovostním režimu.

Ceský

nebo

LED ukazatel [1-4] bliká 2 sekundy ze-lene: Nízká kapacita akumulátoru, Nabíječka Telefonů se automaticky vypne.

Vypnuti

• Podržte 2 sekundy stisknuty vypínač [1-2].

Když neni aktivniŽadný vystup a Nabiječka Telefonu se 30 minut nacházi v pohotovostním režimu, Nabiječka Telefonu se automaticky vypne.

7.2 Nabijeni

Indukčni nabijeni

• Chytrý Telefon položte doprostřed indukčné nabíjeci plochy [1-5].

Zkontrolujte stav nabití na chytrém Telefonu.

LED ukazatel [1-4] svítí zelene: Automaticy se zaháji nabijeni nebo je nabíjení dokončene.

Pokud se indukčni nabijeni ne-spustí automaticicky:

• Pripadne odstrahte kryt chytrého Telefonu.
• Chytrý Telefon položte zadní stranou na indukčné nabíjecí plochu [1-5].
• Prípadne mirné zménte polohu chytrého Telefonu tak, aby se spustilo nabijeni.

Český

Nabijeni's USB kabelem*

Cizi kovove predmety (napr. mince nebo klice) negativni ovlivnuji proces nabijeni a nesmi lezet na indukcni plose [1-5].

Zapojte USB kabel* do vystupu USB-A [1-3] nebo do vystupu kompatibilniho s USB-CTM [1-1].
- USB kabel* zapojte do koncového za-rízení.
Zkontrolujte stav nabití na koncovém zarizení.

LED ukazatel [1-4] sviti zelené: Automaticy se Zahaj nabijeni nebo je nabijeni dokonçene.

• Neni součástí dodávyk.

7.3 Odstrańování zavad

Nabijeni u použitého vystupu nebo na indukčni nabijeci ploše se prerusi.

Vypněte (viz kapitolu 7.1).
Vvjmete akumulator (viz kapitolu 6).
Zkontrolujte, zda se u Nabiječka telefɔnů nevyskytuji nejaké nedostatky nebo cizi prédměty.
Zkontrolujte USB kabel*.
Znovu nasadte akumulator (viz kapitolu 6).
Zapněte (viz kapitolu 7.1).
Provedé nabijeni znovu s jinym koncovym zařizenim.

Ceský

Pokud nelze koncové zarizeni nabit, kontaktujte vyrobce nebo servis (viz kapitolu 8).

• Neni součastí dodávyký.

LED ukazatel [1-4] svíticervene: Nadmérna teplota.

Servis a opravy smi provadet pouze vyrobce nebo servisni dlny. Nejblizsia adressu

najdeten: www.festool.cz/sluzby

Používejte Jen originálné náhradní díly Festool! Obj. Č. na: www.festool.cz/sluzby

• Aby nedoslo k poskození, vycistete zařizení mekkou a suchou utěrkou. Nepoužívejte Rozpoustědla.

9 Zivotni prostredi

Nárdí nevyhazujte do domovniho opadu! Nárdí, príslušenstvi a obaly odevzdejte k ekologické recyklaci. Dodržujte platné vni

trostátní prédpisy.

Pouze EU: Podle evropské směrnice o odpadnich elektrickych a elektronic-

Český

kych zarizenich a provadeni v narodnim pravu se musi stare elektrické naRADISHROMAZdovat oddelene a odevzdat k ekologické recyklaci.

Informace k REACH: www.festool.com/ reach

Dansk

1 Symboler

Nevyhadzujte do odpadu z domacnosti.

Tip, upozornenie

Odložte si vsetky bezpečnostné upozornenia a pokyny, aby ste ich mohli aj v budúcnosti použit.

• Podržte vypínač [1-2] stlačený 2 sek- undy. Phone Charger sa vypne.

i Ak smartfon nespustí indukcné nabijanie automaticky:

• Odstrante prip. ochranné puzdro smartfónu.
• Položte smartfón zadnou stranou na indukčné nabijaciu plochu [1-5], do strodu.
  Mierne upravujte poziciussmartfónu, až kým sa nespustíproces nabijania.

Slovenský

Nabijanie s káblom USB*

i

• nie je sučastou dodávky.

7.3 Odstrańovanie chyb

Ak LED ukazovatel' [1-4] bliká načerveno: proces nabíjania je chybný.

• nie je sućastou dodávky.

LED ukazovatel' [1-4] svieti načerveno: nadmerná teplota.

8 Udržba a starostlivost'