PHC 18 - Chargeur téléphone portable FESTOOL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Chargeur portable FESTOOL PHC 18, compatible avec les appareils mobiles.
Capacité de la batterie	Non spécifié.
Type de connecteur	USB Type-A et Type-C.
Puissance de sortie	Non spécifié.
Utilisation	Idéal pour charger des téléphones portables et autres appareils électroniques en déplacement.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon sec, éviter l'exposition à l'humidité.
Sécurité	Ne pas surcharger, utiliser uniquement avec des appareils compatibles.
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec votre appareil avant l'achat.

FOIRE AUX QUESTIONS - PHC 18 FESTOOL

Pourquoi mon FESTOOL PHC 18 ne charge-t-il pas mon téléphone ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté au chargeur et à votre téléphone. Assurez-vous également que le chargeur est bien branché sur une prise électrique fonctionnelle.

Le chargeur chauffe-t-il pendant l'utilisation, est-ce normal ?

Un léger échauffement est normal lors de l'utilisation du chargeur. Toutefois, si le chargeur devient très chaud au toucher, débranchez-le immédiatement et contactez le support technique.

Comment savoir si mon téléphone est en train de charger ?

La plupart des téléphones affichent un symbole de batterie en cours de chargement ou une notification. Vérifiez également que le voyant du chargeur est allumé.

Puis-je utiliser le FESTOOL PHC 18 avec n'importe quel type de téléphone ?

Oui, le FESTOOL PHC 18 est compatible avec tous les téléphones équipés d'un port de charge USB. Assurez-vous cependant que votre téléphone accepte la puissance fournie par le chargeur.

Que faire si le chargeur ne fonctionne pas du tout ?

Essayez de le brancher sur une autre prise électrique et utilisez un autre câble USB. Si le problème persiste, contactez le support technique pour obtenir de l'aide.

Le FESTOOL PHC 18 est-il étanche ?

Non, le FESTOOL PHC 18 n'est pas étanche. Évitez de l'exposer à l'eau et à l'humidité.

Quelle est la durée de vie de la batterie du chargeur ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation. En général, elle peut durer plusieurs années avec un usage normal. Un entretien approprié peut prolonger sa durée de vie.

Comment puis-je nettoyer le chargeur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le chargeur. N'utilisez pas de produits chimiques ou d'eau pour éviter d'endommager l'appareil.

MODE D'EMPLOI PHC 18 FESTOOL

Festool UK Ltd 1 Anglo Saxon Way Bury St Edmunds IP30 9XH Great Britain English 281 Symboles Avertit d'un danger général Lire le mode d'emploi et les consignes de sécurité ! Insérer la batterie. Retirer la batterie. Marquage CE : confirme la conformité de l'appareil avec les directives de la Commu nauté européenne. Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Conseil, information Instruction A Ampère V Volt W Watt 2 Consignes de sécurité AVERTISSEMENT ! Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Le non-respect des consignes de sécurité et des instructions peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conserver toutes les consignes de sé curité et instructions afin de pouvoir les consulter ultérieurement. Respectez la notice d'utilisation de la batterie. Français 29– Ne pas utiliser l'appareil sous la pluie ou dans un environnement hu mide. L'humidité dans l'outil peut causer un court-circuit et provoquer un incendie. – Ne pas insérer de clou, câble ou au tres dans la prise USB. Sinon cela peut causer un court-circuit, de la fu mée ou un incendie. – Ne pas relier les prises USB à la pri se électrique, une autre source d'ali mentation ou un appareil à haute tension. Risque d'incendie si cette consigne n'est pas respectée. Les pri ses USB servent uniquement à la re charge d'appareils basse tension (sortie USB-A = 5 V / 2,4 A; sortie compatible avec USB‑C

5 V / 3,0 A). 3 Utilisation conforme Le Chargeur de téléphone portable est destiné à la recharge de terminaux mo biles avec le câble USB du client ou à la recharge de smartphones par induc tion. Le Chargeur de téléphone portable con vient à l'utilisation avec les batteries Festool de la série BP de catégorie de tension identique. L'utilisateur est responsable des dommages provoqués par une utilisation non con forme. Français 304 Caractéristiques techniques Chargeur de téléphone portable PHC 18 Sortie USB-A Sortie compatible avec USB‑C

5 V / 2,4 A (12 W / port) 5 V / 3,0 A (15 W / port) Recharge inductive : Qi-BPP / Qi-PPDE 5 W / 9 W Température de service -10 °C à 50 °C (14 °F à 122 °F) Dimensions (L x l x h) 125 mm x 77,4 mm x 39 mm (4,9" x 3,0" x 1,5") Français 315 Éléments de l'appareil [1-1] Sortie compatible avec USB‑C

[1-2] Interrupteur marche/arrêt [1-3] Sortie USB-A [1-4] Indicateur LED [1-5] Surface de charge inductive Les illustrations indiquées se trouvent en début de notice d'utilisation. 6 Batterie Vérifiez la propreté du logement avant d'insérer la batterie. En présence de saletés dans le logement de batterie, il risque d'y avoir un mauvais contact électrique et les contacts risquent d'être endommagés. Un mauvais contact électrique peut provoquer la surchauffe et la détériora tion de l'outil électroportatif. [2A] Retirer la batterie. [2B]

lick Insérer la batterie - jusqu'à son en clenchement. Vous trouverez plus d'informa tions sur la batterie à indicateur de charge dans la notice d'utili sation de la batterie. 7 Fonctionnement

7.1 Mise en marche/à l'arrêt

Mise en marche ► Appuyer sur l'interrupteur marche/ arrêt [1-2]. Français 32L'indicateur LED [1-4] est allumé en vert : le Chargeur de téléphone portable est en veille.

L'indicateur LED [1-4] clignote pendant 2 secondes en vert : le niveau de batte rie est faible, le Chargeur de téléphone portable s'éteint automatiquement. Mise à l'arrêt ► Maintenir enfoncé l'interrupteur marche/arrêt [1-2] pendant 2 secon des. Le Chargeur de téléphone portable s'éteint. Si aucune sortie n'est active et que le Chargeur de téléphone portable reste en veille pendant 30 minutes, le Chargeur de télé phone portable s'éteint automa tiquement.

Recharge inductive ► Poser le smartphone au centre de la surface de charge inductive [1-5]. ► Contrôler l'état de charge sur le smartphone. L'indicateur LED [1-4] est allumé en vert : la recharge commence automati quement ou la recharge est terminée. Si le smartphone ne déclenche pas automatiquement la rechar ge inductive : Retirer au besoin l'étui de protection du smartphone. Français 33Poser le smartphone sur le dos au centre de la surface de charge inductive [1-5]. Bouger légèrement le smart phone jusqu'à ce que la rechar ge démarre. Recharge avec un câble USB* Les objets métalliques (par ex. pièces de monnaie ou clés) per turbent le déroulement de la re charge et ne doivent pas être po sés sur la surface de charge in ductive [1-5]. ► Relier le câble USB* à la sortie USB- A [1-3] ou à la sortie compatible avec USB‑C

[1-1]. ► Relier le câble USB* au terminal. ► Contrôler l'état de charge sur le ter minal. L'indicateur LED [1-4] est allumé en vert : la recharge commence automati quement ou la recharge est terminée.

• Non compris dans la livraison standard.

L'indicateur LED [1-4] clignote en rou ge : problème survenu durant la re charge. La recharge sur la sortie utilisée ou la surface de charge inductive est inter rompue. ► Mettre l'appareil à l'arrêt (voir chapi tre 7.1). ► Retirer la batterie (voir chapitre 6). Français 34► S'assurer de l'absence de défauts ou d'objets sur le Chargeur de télépho ne portable. ► Contrôler le câble USB*. ► Remettre la batterie en place (voir

► Mettre l'appareil en marche (voir

► Faire une nouvelle tentative de re charge avec un autre terminal. S'il est impossible de recharger un ter minal, s'adresser au fabricant ou à un atelier SAV (voir chapitre 8).

• Non compris dans la livraison standard. L'indicateur LED [1-4] est allumé en rouge : température excessive. La recharge s'interrompt. La recharge se poursuit dès que la tem pérature est revenue à un niveau suffi samment bas : L'indicateur LED [1-4] est allumé en vert. 8 Entretien et maintenance Service après-vente et ré paration uniquement par le fabricant ou des ateliers ho mologués. Pour trouver l'adresse la plus proche : www.fes tool.com/service Utiliser uniquement des pièces détachées Festool d'origine ! Réf. sur : www.festool.com/service EKAT

Français 35► Pour éviter tout dommage, nettoyer l'appareil avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de solvant. 9 Environnement Ne pas jeter l'appareil avec les ordures ménagères ! Veiller à un recyclage éco logique des appareils, ac cessoires et emballages. Respecter les règlements nationaux en vigueur. Uniquement UE : selon la directive eu ropéenne relative aux appareils électri ques et électroniques usagés et sa transposition en droit national, les ou tils électroportatifs usagés doivent être collectés à part et recyclés de manière écologique. Informations à propos de REACH : www.festool.com/reach Nos produits et emballa ges se recyclent, ne les je tez pas ! Trouvez où les déposer sur le site www.quefaire demesdechets.fr 10 Remarques générales

10.1 USA: Commission fédérale des

communications (FCC) Déclaration concernant les interférences Rem. : cet appareil a été soumis à des tests qui ont permis de constater sa conformité aux limites applicables aux appareils numériques de la classe B Français 36suivant la partie 15 du règlement de la FCC . Ces limites sont conçues pour of frir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un en vironnement domestique. Cet appareil génère, utilise et peut émettre de l'énergie de radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément à ces instructions, peut provoquer des in terférences nuisibles pour les radio communications. Cependant, il n'existe aucune garantie que ces interférences ne se produiront pas dans une installa tion quelconque. Si cet appareil provo que des interférences nuisibles pour la réception radiophonique ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en éteignant l'appareil puis en le rallumant, l'utilisa teur est invité à essayer de remédier aux interférences en prenant une ou plusieurs des mesures suivantes : – Modifier l'orientation de l'antenne de réception ou la changer de place. – Augmenter la distance entre l'appa reil et le récepteur. – Brancher l'appareil dans la prise d'un circuit différent de celui auquel le ré cepteur est branché. – Demander de l'aide au revendeur ou à un technicien radio/TV expérimenté. Rem. : en cas de changements ou modi fications effectué(e)s sans l'approbation expresse du responsable de la confor mité, l'utilisateur risque de ne plus être autorisé à se servir de l'appareil. Français 371 Símbolos Aviso de peligro general ¡Leer el manual de instruc ciones y las indicaciones de seguridad! Insertar la batería. Extraer la batería. Marcado CE: Certifica la con formidad de la herramienta con las directivas de la Comu nidad Europea. No depositar en la basura do méstica. Consejo, indicación Guía de procedimiento A Amperios V Voltio W Vatio 2 Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA. Lea y observe todas las indicaciones de se guridad. Si no se cumplen de bidamente las indicaciones de seguri dad y las instrucciones, pueden produ cirse descargas eléctricas, quemaduras o lesiones graves. Guarde todas las indicaciones de segu ridad e instrucciones para que sirvan de futura referencia. Español 38Consulte el manual de instrucciones de la batería. – No utilice el dispositivo con lluvia o en un ambiente húmedo. La humedad puede provocar un cortocircuito en el dispositivo y hacer que se incendie. – No introduzca clavos, alambres u otros objetos similares en el puerto USB. Hacerlo podría provocar un cor tocircuito, humo o fuego. – No conectar los puertos USB al en chufe, a otra fuente de alimentación o a una herramienta de alta tensión. De lo contrario, podría producirse un incendio. Los puertos USB solo sirven para cargar dispositivos de bajo volta