PHC 18 - încărcător telefon FESTOOL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE PHC 18 FESTOOL

Declaraţie de conformitate UE simplificată. Prin prezenta, Festool GmbH declară că tipul de instalaţie radio PHC 18 corespunde directivei 2014/53/UE. Textul complet al declaraţiei de conformitate UE este disponibil la următoarea adresă de internet: www.festool.ro

► Para evitar danos, limpar o aparelho com um pano macio e seco. Não uti lizar solventes. Português 1459 Ambiente Não deite a ferramenta no lixo doméstico! Encami nhar as ferramentas, aces sórios e embalagens para reaproveitamento ecológi co. Respeitar as normas nacionais em vigor. Apenas países da UE: de acordo com a Diretiva Europeia sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e a sua transposição para a legislação nacional, as ferramentas elétricas usa das devem ser recolhidas separada mente e sujeitas a uma reciclagem que proteja o meio ambiente. Informações sobre REACH: www.fes tool.com/reach Português 1461 Simboluri Avertisment privind un pericol general Citiţi instrucţiunile privind si guranţa din cadrul manualu lui de utilizare! Introduceţi acumulatorul. Scoateţi acumulatorul. Marcajul CE: Confirmă con formitatea aparatului cu di rectivele Comunităţii Europe ne. Nu eliminaţi aparatul împreu nă cu deşeurile menajere. Recomandare, observaţie Instrucţiuni de manipulare A Amperi V Volţi W Waţi 2 Instrucţiuni privind siguranţa AVERTISMENT! Citiţi toate in strucţiunile privind siguranţa şi indicaţiile. Nerespectarea instrucţiunilor privind siguranţa şi indi caţiilor se poate solda cu electrocutări, incendii şi/sau răniri grave. Păstraţi toate instrucţiunile privind si guranţa şi de utilizare în vederea con sultării ulterioare. Respectaţi manualul de utilizare a acu mulatorului. Română 147– Nu este permisă utilizarea aparatului în ploaie sau în medii umede. Umidi tatea din aparat provoca un scurtcir cuit şi incendiu. – Nu introduceţi cuie, sârme sau alte obiecte similare în portul USB. În caz contrar, acestea pot provoca scurtcir cuite, emanaţii de fum sau incendii. – Nu racordaţi porturile USB cu fişa, cu o altă sursă electrică sau cu un apa rat cu tensiunea înaltă. În caz con trar, există pericolul de incendiu. Por turile USB sunt prevăzute exclusiv pentru încărcarea aparatelor cu ten siune mică (ieşire USB-A = 5 V / 2,4 A; ieşire compatibilă cu USB‑C

5 V / 3,0 A). 3 Utilizarea conform destinaţiei Încărcător mobil este destinat încărcării dispozitivelor mobile cu cablul USB al clientului sau încărcării inductive a smartphone-urilor. Încărcător mobil este adecvat pentru utilizarea cu acumulatorii Festool din seria de fabricaţie BP din aceeaşi clasă de tensiune. Utilizatorul este singurul răspunzător în cazul utilizării neconforme cu destinaţia. Română 1484 Date tehnice Încărcător mobil PHC 18 Ieşire USB-A Ieşire compatibilă cu USB‑C

5 V / 2,4 A (12 W / port) 5 V / 3,0 A (15 W / port) Încărcare inductivă: Qi-BPP / Qi-PPDE 5 W / 9 W Temperatură de funcţionare Între -10 °C şi 50 °C (între 14 °F şi 122 °F) Dimensiuni (L x l x Î) 125 mm x 77,4 mm x 39 mm (4,9" x 3,0" x 1,5") Română 1495 Componentele aparatului [1-1] Ieşire compatibilă cu USB‑C

[1-2] Comutator de pornire/oprire [1-3] Ieşire USB-A [1-4] Afişaj cu LED-uri [1-5] Suprafaţă de încărcare inducti

Imaginile menţionate sunt prevăzute la începutul instrucţiunilor de funcţionare. 6 Acumulator Înainte de montarea acumulatorului, verificaţi dacă interfaţa acestuia este curată. Murdăria interfeţei acumulato rului poate împiedica contactul corect şi poate duce la deteriorarea contactelor. Un contact defect poate provoca su praîncălzirea şi deteriorarea aparatului. [2A] Scoaterea acumu latorului. [2B]

lick Introduceţi acumu latorul - până când se fixează. Mai multe informaţii despre acu mulatorul cu indicator de capa citate găsiţi în manualul de utili zare a acumulatorului. 7 Punerea în funcţiune

7.1 Pornirea/Oprirea

Conectarea ► Apăsaţi comutatorul de pornire/opri

[1-2]. Afişajul cu LED-uri [1-4] se aprinde în verde: Încărcător mobil este în standby. Română 150sau Afişajul cu LED-uri [1-4] se aprinde in termitent în verde timp de 2 secunde: Capacitate scăzută a acumulatoru lui, Încărcător mobil se deconectează automat. Deconectarea ► Menţineţi apăsat comutatorul de por nire/oprire [1-2] timp de 2 secunde. Încărcător mobil se deconectează. Dacă nu este activă nicio ieşire şi Încărcător mobil se află timp de 30 de minute în standby, În cărcător mobil se deconectează automat.

Încărcare inductivă ► Aşezaţi smartphone-ul în centrul su prafeţei de încărcare inductivă [1-5]. ► Verificaţi starea de încărcare pe smartphone. Afişajul cu LED-uri [1-4] se aprinde în verde: Procesul de încărcare începe au tomat sau procesul de încărcare este fi nalizat. Dacă smartphone-ul nu porneş te automat procesul de încărca re inductivă: Dacă este necesar, îndepărtaţi folia de protecţie a smartphone- ului. Aşezaţi smartphone-ul cu par tea posterioară pe centrul su Română 151prafeţei de încărcare inducti vă [1-5]. Modificaţi puţin poziţia smart phone-ului, până când procesul de încărcare porneşte. Încărcarea cu un cablu USB* Obiectele metalice străine (de exemplu, monedele sau cheile) afectează procesul de încărcare şi nu trebuie să fie aşezate pe suprafaţa de încărcare inducti vă [1-5]. ► Conectaţi cablul USB* la ieşirea USB-A [1-3] sau la ieşirea compati bilă cu USB‑C

[1-1]. ► Conectaţi cablul USB* la dispozitivul mobil. ► Verificaţi starea de încărcare pe dis pozitivul mobil. Afişajul cu LED-uri [1-4] se aprinde în verde: Procesul de încărcare începe au tomat sau procesul de încărcare este fi nalizat.

• Nu este inclus în pachetul de livrare.

7.3 Remedierea defecţiunilor

Afişajul cu LED-uri [1-4] se aprinde in termitent în roşu: Proces de încărcare defectuos. Procesul de încărcare de la ieşirea utili zată sau de pe suprafaţa de încărcare inductivă este întrerupt. ► Deconectaţi (consultaţi capitolul 7.1). ► Scoateţi acumulatorul (consultaţi ca pitolul 6). Română 152► Verificaţi Încărcător mobil cu privire la defecţiuni sau prezenţa de obiecte străine. ► Verificaţi cablul USB*. ► Introduceţi la loc acumulatorul (con sultaţi capitolul 6). ► Conectaţi (consultaţi capitolul 7.1). ► Efectuaţi din nou procesul de încăr care cu un alt dispozitiv mobil. Dacă nu poate fi încărcat niciun dispozi tiv mobil, contactaţi producătorul sau atelierul de service (consultaţi capito lul 8).

• Nu este inclus în pachetul de livrare. Afişajul cu LED-uri [1-4] se aprinde în roşu: Supratemperatură. Procesul de încărcare este întrerupt. Procesul de încărcare va continua ime diat ce temperatura va fi din nou sufi cient de scăzută: Afişajul cu LED- uri [1-4] se aprinde în verde. 8 Întreţinerea şi îngrijirea Serviciile de asistenţă pen tru clienţi şi reparaţiile pot fi asigurate numai de pro ducător sau de atelierele de service. Pentru cel mai apropiat sediu, accesaţi: www.festool.ro/service Utilizaţi numai piese de schimb originale Festool! Pentru codul de comandă, accesaţi: www.festool.ro/ service EKAT