PHC 18 - Telefonoplader FESTOOL - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Bærbar telefonoplader med induktiv opladning og USB
Mærke	Festool
Model	PHC 18
Mål (L x B x H)	125 mm x 77,4 mm x 39 mm
Strømforsyning	Festool batteri BP-serie (samme spænding)
Driftstemperatur	-10 °C til 50 °C
USB-udgange	1x USB-A (5 V / 2,4 A, 12 W) ; 1x USB-C™ (5 V / 3,0 A, 15 W)
Induktiv opladning	Qi-BPP / Qi-PPDE : 5 W / 9 W
LED-indikator	Grøn (standby/opladning) ; Rød (fejl eller for høj temperatur)
Automatisk slukning	Efter 30 minutters inaktivitet eller lavt batteri
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør, blød klud; brug ikke opløsningsmidler
Sikkerhed	Beskyt mod kortslutning, overophedning, fugt; indsæt ikke metalgenstande i USB-stikkene
Reservedele	Brug kun originale Festool reservedele
Eftersalgsservice	Hos producenten eller autoriserede værksteder (www.festool.com/service)
Genbrug	Må ikke smides i husholdningsaffaldet; overhold nationale regler
Godkendelse	CE, FCC (Klasse B)

Ofte stillede spørgsmål - PHC 18 FESTOOL

Hvordan tænder jeg PHC 18-opladeren?

Tryk på tænd/sluk-knappen [1-2]. LED-indikatoren [1-4] lyser grønt: opladeren er i standby.

Hvordan slukker jeg opladeren?

Hold tænd/sluk-knappen [1-2] nede i 2 sekunder. Opladeren slukker. Den slukker også automatisk efter 30 minutters inaktivitet.

Hvordan oplader jeg en smartphone induktivt?

Placer smartphonen midt på den induktive opladningsflade [1-5]. Opladningen starter automatisk. Hvis ikke, fjern etuiet og flyt telefonen en smule.

Hvilke batterityper kan jeg bruge?

Opladeren er kompatibel med Festool batterier i BP-serien med samme spænding. Indsæt batteriet, indtil det klikker på plads.

Hvad betyder LED-indikatorerne?

Fast grønt: standby eller opladning afsluttet. Grønt blinkende i 2 sekunder: lavt batteri, automatisk stop. Rød blinkende: opladningsproblem (stop). Fast rødt: for høj temperatur (midlertidigt stop).

Hvad gør jeg, hvis LED-indikatoren blinker rødt?

Sluk enheden, fjern batteriet, kontroller for genstande eller fejl, kontroller USB-kablet, indsæt derefter batteriet igen og tænd. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Kan opladeren bruges i regn?

Nej, må ikke bruges i regn eller fugtige omgivelser. Fugt kan forårsage kortslutning eller brand.

Hvordan rengør jeg opladeren?

Brug en tør, blød klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibende rengøringsmidler for at undgå at beskadige enheden.

Hvordan bortskaffer jeg opladeren ved endt levetid?

Smid det ikke i husholdningsaffaldet. Overhold lokale regler for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr.

Er opladeren i overensstemmelse med standarder?

Ja, den er CE-mærket og i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. I USA overholder den del 15 af FCC-reglerne (klasse B).

BRUGSANVISNING PHC 18 FESTOOL

Laes sikkerhedsanvisningerne i brugsanvisingen!

Saat batteriet i.

Tag batteriet af.

CE-mærkning:Bekræfter,at Produktet er i overensstemmelse med EU-direktiverne. Ma化进程 sammen med almindeligt husholdningsaffald.

Tip, Bemærk

Handlingsanvisning

A ampere

V volt

W watt

2 Sikkerhedsanvisninger

ADVARSEL! Læs alle sikkerhedsanvisninger og vegledninger. Hvis sikkerhedsanvis

ningerne og vegledningerne ikke overholds, er der risiko for elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade.

Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og vegledninger til senere brug.

Folg brugsanvisingen til batteriet.

• Anvend ikke apparatet i regn eller fugtige omgivelser. Fugti apparatet kan.fore til kortslutning og brand.

Dansk

• Stik ikke som, trad o.l. ind i USB-bøsningen. Dette vil kinne forårsage kortslutning, røg eller brand.
• Forbind/DDke USB-bøsningerne med modul stikdåsen, en,anden strømkilde ell er andet apparat med hj spænding.Dette vil medføre brandfare. USB-bøsningerne er kun beregne de til opladning af lavspændingsud-styr

USB-A-udgang = 5V / 2,4A udgang kompatibel med USB-CTM = 5V / 3,0A

3 Bestemmelsesmæssig brug

Phone Charger er beregnet til oplad- ning af mobile enheder med kundenseget USB-kabel eller til induktiv oplad- ning af smartphones.

Phone Charger er egnet til brug sammen med Festool-batterierne i seri-en BP i samme spændingsklasse.

Ved ikke-bestemmelsesmaessig anvendelse haefterbrugeren.

4 Tekniske data

Kontroller, at batteriinterfacet er rent, inden batteriet sættes i. En tilsmud-s-ning af batteriinterfacet kan hindre kor

Dansk

En pavirket kontakt kan resultere i overophedning og beskadigelse af maskinen.

[2A] [2B]

Tag batteriet af.
Sæt batteriet i, til det går i indgreb.

Du finder flere oplysninger om batteriet med kapacitetsindikator i brugsanvisningen til batteriet.

7 Drift

7.1 Start/stop

Taend

Tryk pà tænd/sluk-knappen [1-2]. LED-indikatoren [1-4] lyser grønt: Phone Charger er pà standby.

eller

LED-indikatoren [1-4] blinker gront i 2 sekunder: Batterikapacitet lav, Phone Charger slukkes automatisk.

Sluk

• Hold tænd/sluk-knappen trykket ind i [1-2] 2 sekunder. Phone Charger slukkes.

Hvis ingen udgang er aktiv, og Phone Charger er på standby i

30 minute, slukkes Phone Charger automatisk.

7.2 Opladning

Opladning ved induktion

• Læg smartphonen mitt på induktionsopladningsfladen [1-5].
• Kontroller smartphonens opladinng stilstand.

LED-indikatoren [1-4] lyser gront: Opladningen begynder automatisk, eller opladningen er afsluttet.

Gor folgende, hvis den induktive opladning af smartphonen ikke starter automatisk:

Fjernevt.smartphonens etui.

Dansk

• Læg smartphonen midt på induktionsopladningsfladen [1-5] med bagsiden nedad.
  Flyt smartphonen en anelse, indtil opladningen starter.

Opladning med USB-kabel*

Fremmedlegemer af metal (f.eks.monter ellernogler) forstyrrer opladningen og ma ikke ligge på induktionsopladningsfladen [1-5].

Forbind et USB-kabel* med USB-Audgangen [1-3] ell er med udgangen, der er kompatibel med USB-CTM [1-1].
Forbind USB-kablet* med eheden.

Dansk

• Kontrollerenhedens opladningstilstand.

LED-indikatoren [1-4] lyser gront: Opladningen begynder automatisk, eller opladningen er aflsuttet.

• Medleveres ikke.

7.3 Fejlafhjælpning

LED-indikatoren [1-4] blinker rødt:

Fejl ved opladningen.

Opladningen fra den benyttede udgang eller induktionsopladningsfladen afbrydes.

Sluk (se kapitel 7.1).
- Tag batteriet af (se kapitel 6).
- Kontroller Phone Charger for defekter aller fremmedlegemer.
- Kontroller USB-kablet*.
Saat batteriet iigen (se kapitel 6).

Tænd (se kapitel 7.1).
Udfør opladning igen med en anden enhed.

Hvis der ikke er nogen encheder, der kan oplades, skal du kontakte producenten eller et serviceværksted (se kapitel 8).

• Medleveres icke.

LED-indikatoren [1-4] lyser rødt: Over-temperatur.

Opladningen afbrydes.

Opladningen fortsettes, sa snart temperaturen er tilstrakkelig lavigen:

LED-indikatoren [1-4] lyser gront.

8 Vedligeholdelse og pleje

Kundeservice og reparati
on mä kun udføres af producenten eller serviceværksteder. Nærmeste

adresse.findespaa:www.festool.dk/ service

Brug kun originale Festool-reservedele! Artikelnr. findes pa: www.festool.dk/service

• Skader kan undgås ved at rengøre apparatet med en tør, blød klud. Brug ikke opløsningsmidler.

9 Miljø

Maskinen ma ikke bortskaffes med alminderigt husholdningsaffald! Udstyrt, tilbehør og emballage skal bortskaffes miljømæssigt

korrekt pæ en kommunal genbrugsstation. Gældende nationale forskritter skal overholds.

Kun EU: Ifolge Rådets direktiv om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og gennemførelse i national ret skal gammelt el-veerktj indsamles seperat og afleveres til miljøvenlig genvinding.

Informationer om REACH: www.fe-stool.com/reach

Eesti

1 Sumbolid

Uldine ohuhoiatus

Lugege kasutusjuhendit, tutvuge ohutusnouetega!

Asetage kohale aku.

Vötke aku maha.

Må ikke kastes i husholdningsavfallet.

ADVARSEL! Les alle sikkerhetsregler og anvisninger.

Lading med USB-kabel*

i

Fremmedlegemer av metall (f.eks. mynter eller nokler) er til hinder for ladingen og ma ikke ligge på den induktive ladeflaten [1-5].

Koble USB-kabelen* til USB-A-uttak [1-3] ell er til uttaket som er kompatibelt med USB-CTM [1-1].
Koble USB-kabelen* til encheten.
- Kontroller ladenivået på,enheten. LED-indikatoren [1-4] lyser grønt: Ladingen begynner automatiskEller ladingen er fullført.

• Følger ikke med.

2 Sakerhetsanvisningar

7.1 Start/avstängning

Tillkoppling

Tryck pa strömbrytaren [1-2].

LED-indikeringen [1-4] lyser gront: Phone Charger ar i Standby.

eller

Ladda med USB-kabel*