BELLE Maxipave - Truelle mécanique Lescha - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BELLE Maxipave Lescha

4. Materialele úi/sau costul orelor de muncă pt. înnoirea, reparaĠiile sau schimbul componentelor cu uzură normală.

• Altrad Belle úi/sau agenĠii săi autorizaĠi, directori, angajaĠi nu pot ¿ traúi la răspundere pentru alte defecte, pierderi sau cheltuieli cauzate de imposibilitatea de a utiliza utilajul în alte scopuri decât cel pentru care a fost conceput. Cererile de acordare ale garanĠiei Toate cererile de acordare ale garanĠiei tb. adresat în primul rând către Altrad Belle, ¿ e prin telefon, prin Fax, prin Email sau în scris. Pt. cereri de acordare a garanĠiei contactaĠi: Tel: [phone] Fax: [phone] Email : [e-mail] ScrieĠi la: Altrad Belle Warranty Department, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, England. Înregistrarea Garan܊iei: În eforturile companiei ALTRAD Belle de a deveni mai „verde” ܈i mai ecologică, am introdus acum înregistrarea online a garan܊iei. Pentru a accesa pagina de înregistrare a site-ului nostru, vă rugăm să utiliza܊i următoarea adresă:- http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration În mod alternativ, pentru a accesa pagina de înregistrare, vă rugăm să scana܊i codul QR alăturat (cod de răspuns rapid) utilizând telefonul inteligent. GaranĠie RO66 Bevezetés HUN KITĥNė VÁLASZTÁS! Az Ön által választott “MAXIPAVE” csupán az alapvetĘ idĘszakos karbantartások elvégzésével hosszú, gondmentes üzemeltetést biztosít. A biztonságos üzem a gép megbízhatóságától és a helyes kezeléstĘl függ. A jelen kezelési utasításban megadott ellenĘrzések és karbantartások elvégzése biztosítja a gép üzemképes állapotának megĘrzését. A javasolt kezelési eljárások segítenek elkerülni a nem biztonságos eljárásokat. A kezelési utasításban található biztonsági utasítások a sérülések és a gép károsodásának elkerülését teszik lehetĘvé. Ezek az utasítások nem terjednek ki minden eshetĘségre; lehetetlen minden kezelési módot elĘre látni és felbecsülni. Ezért a biztonságos üzemet és karbantartást csak Ön biztosíthatja. Fontos, hogy bármilyen eljárást megkezdése elĘtt, amely nem szerepel a jelen kezelési utasításban, biztonsági szempontból alaposan mérlegeljen. Biztonsági útmutató p. 66
• Biztonsági ellenĘrzések p. 67
• MĦszaki adatok p. 67
• Kezelési utasítások p. 68
• Garancia p. 68
• EU-MegfelelĘségi nyilatkozat A Altrad Belle fenntartja magának a jogot, hogy a gép mĦszaki adatait elĘzetes értesítés nélkül megváltoztassa. Biztonsági útmutató Indítás elĘtti vizsgálatok - VIZSGÁLJA meg a gépét. Hiba, törött vagy hiányzó alkatrész esetén használatba vétel elĘtt azokat javítsa ki vagy cserélje ki. - ELLENėRIZZE, hogy minden felirat és biztonsági címke a helyén van-e és olvasható. Ez legalább olyan fontos, mint a gép más egységei. - ELLENėRIZZE, hogy van-e a gépen FIGYELMEZTETė tábla elhelyezve. NE ÜZEMELTESSE a gépet, amíg meg nem javították, és a FIGYELMEZTETė táblát arra jogosult személy el nem távolította. Üzemeltetés - SOHA ne használja a berendezést, ha nem érzi jól magát, vagy alkohol illetve gyógyszer befolyása alatt áll. - Helyezze az anyagot a kések közé úgy, hogy az anyag vízszintesen helyezkedjen el a kĘ síneken.Állítsa 45°-ba a kezelĘkart a géphez viszonyítva, utána az orsóval állítsa be a törési hézagot, úgy hogy a felsĘ él éppen érintse a törendĘ anyagot. Ezután a kezelĘkar lenyomásával a kések elvágják az anyagot. Ez akkor is megfelelĘ hézagot biztosít, amikor hasonló anyagot helyez be. Karbantartás - MINDIG cserélje ki vagy pótolja a sérült vagy elveszett címkéket. A címkék elhelyezkedése és cikkszáma az Alkatrészjegyzékben található HUN A termék veszélyes lehet. Ön vagy a gépe megsérülhet, ha a mĦveletek nem szabályszerĦen lettek végrehajtva. VIGYÁZAT A kezelĘ élete veszélyben lehet! FIGYELEM Figyelmeztetés HUN Tartalomjegyzék (Megjegyzés: Bekapcsolás elĘtt bizonyosodjon meg róla, hogy tudja hogyan kell kikapcsolni a gépet az esetleges problémák felmerül- ésekor.) MINDIG viselje a személyes védelmét szolgáló, megfelelĘ védĘfelszerelést. Ha BÁRMILYEN KÉRDÉSE van a gép biztonságos használatával, vagy karbantartásával kapcsolatban, kérdezze meg a felettesét, vagy lépjen kapcsolatba a Altrad Belle-pal. HUN MielĘtt dolgozni kezd a géppel, vagy karbantartást végez rajta, mindig OLVASSA EL és TANULMÁN- YOZZA ezt a kezelési és karbantartási utasítást. FIGYELEM67 Biztonsági ellenĘrzések HUN MĦszaki adatok HUN Minden nap indítás elĘtt, a 10 perces rutinkarbantartás mellett ellenĘrizze a következĘket a problémamentes üzem érdekében. p. 5

1. Csak jó állapotban lévĘ késeket használjon.

2. EllenĘrizze az egész berendezést, hogy nincs-e laza csavar/anya, sérült vagy hiányzó alkatrész, és szükség esetén cserélje ki vagy javítsa meg azokat.

3. Biztosítsa, hogy a kezelĘkar vágás után és a következĘ munkadarab behelyezése elĘtt teljesen fel legyen emelve.

4. Viseljen védĘszemüveget.

5. Soha ne hagyja a gépet el, ha a kezelĘkar fel van emelve – leengedett vagy lezárt helyzetben hagyja.

6. A munkaterületen ügyeljen másokra és az akadályokra. MINDIG eredeti BELLE cserealkatrészeket használjon.

A termék veszélyes lehet. Ön vagy a gépe megsérülhet, ha a mĦveletek nem szabályszerĦen lettek végrehajtva. VIGYÁZAT

Modell MaxipaveA - Hossz (mm) 1170B - Szélesség (mm) 315C - magasság (mm) 585Maximális vágási hossz (mm) 400Maximális blokk mélység (mm) 120Súly (Kg) 35 VágóerĘ (kN) 45.668 Kezelési utasítások HUN Az ön új Altrad Belle lapvibrátorára a garancia a vásárlás napjától számított egy évig (12 hónap) érvényes. A Altrad Belle garancia a kivitelezési, anyag- és gyártási hibákra érvényes. Az alábbi eseményekre a Altrad Belle nem nyújt garanciát: 1. Rongálás, nem rendeltetésszerĦ használat, elejtés vagy egyéb, a szerelési, kezelési vagy karbantartási utasítások be nem tartása következtében okozott sérülések.

2. Nem Altrad Belle, vagy elismert forgalmazója által végzett változtatások, hozzáadások vagy javítások esetén.

3. A Altrad Belletól vagy általa elismert forgalmazótól, és hozzá történĘ szállítás költsége, javítás vagy garanciális igény esetén.

4. Munka- és/vagy bérköltség felújítás, javítás vagy az elkopott részek cseréje normál elhasználódás esetén.

A Altrad Belle és/vagy az általa elismert forgalmazók, vezetĘk, alkalmazottak vagy a biztosítók nem felelnek a következményes vagy más károkért, a gép helytelen használatából adódó bármilyen sérülésekért, károkért vagy költségekért. Garancia Bármilyen garanciális ügyet elĘször a Altrad Belle bírál el, érkezhet akár telefonon, faxon, e-mail-ben vagy írásban. A garanciális ügyek intézéséhez forduljon: - Tel: [phone] Fax: [phone] Email : [e-mail] vagy írjon: Altrad Belle Warranty Department, Sheen, Nr. Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, England. Szavatossági regisztráció: Annak érdekében, hogy még zöldebb és még környezettudatosabb legyen, az ALTRAD Belle bevezeti az online szavatossági regisztrációt. Amennyiben hozzá szeretne férni weblapunk regisztrációs oldalához, kérjük, használja az alábbi címet: http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration A regisztrációs oldalhoz történĘ hozzáférés egy alternatív módjaként okostelefonja felhasználásával beszkennelheti az itt található QR kódot. Garancia HUN69 Uvod