BELLE Maxipave - Truelle mécanique Lescha - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BELLE Maxipave Lescha

• Model Maxipave A - Længde (mm) 1170 B - Bredde (mm) 315 C - Højde (mm) 585 Maksimum Gennemskæring Længde (mm) 400 Maksimum Klods Dybde (mm) 120 Vægt (Kg) 35 Gennemskæring Kraft (Kg / kN) 45.626 Driftsvejledninger Din nye Altrad Belle Promix er omfattet af en garanti i forhold til den originale køber gældende i ét år (12 måneder) fra købsdatoen. Altrad Belle garantien dækker konstruktionsfejl, materialefejl samt fejl i forbindelse med den håndværksmæssige udførelse. Følgende er ikke dækket af Altrad Belle garantien: 1. Skader som følge af misbrug, forkert anvendelse, tab eller andre lignende skader som følge af, eller som er et resultat af, manglende overholdelse af samle-, drifts-eller brugervedligeholdelsesinstruktionerne. 2. Ændringer, tilføjelser eller reparationer udført af andre personer end dem som har forbindelse med Altrad Belle eller dennes anerkendte repræsentanter. 3. Udgifter til transport eller forsendelse til og fra Altrad Belle eller dennes anerkendte repræsentanter i forbindelse med reparationer eller vurdering af garantikrav for hvilken som helst maskine. 4. Materialer og/eller arbejdsomkostninger i forbindelse med fornyelse, reparationer eller udskiftning af komponenter som følge af almindelig slid. ALTRAD Belle og/eller deres udnævnte agenter, direktører, ansatte eller forsikringsgiver kan ikke holdes ansvarlig for følgeskader eller anden skade, tab eller udgifter i forbindelse med eller som følge af eller manglende mulighed for at bruge maskinen til noget formål. Garantikrav Alle garantikrav bør først anmeldes til ALTRAD Belle enten per telefon, per fax, per E-mail eller per brev. Tel: [phone] Fax: [phone] E-mail : [e-mail] For garantikrav ALTRAD Belle Warranty Department, Sheen, Nr. Buxton Derbyshire SK17 0EU England Garantiregistrering: Som led i vores bestræbelser på at gøre ALTRAD Belle grønnere og mere miljøvenligt har vi indført garantiregistrering online. For at gå til registreringssiden på vores webside bedes du bruge følgende adresse: http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration Alternativt bedes du skanne QR-koden (Quick Response Code) ved siden af denne tekst med din smartphone for at få adgang til registreringssiden. Garanti27 Introduction SIE HABEN EINE GUTE WAHL GETROFFEN ! Der von Ihnen gewählte „MAXI-PAVE” ist ein Gerät, das Ihnen viele Jahre lang treue Dienste leisten wird. Es erfordert nur ein Mindestmaß an Wartung. Sicheres Arbeiten verlangt zuverlässige Geräte, und natürlich ihre korrekte Benutzung. Die in dieser Anleitung beschriebenen Kontrollen und Wartungsarbeiten sorgen dafür, dass Ihre Maschine jederzeit einsatzbereit ist. Die empfohlenen Arbeitsverfahren helfen Ihnen bei der Vermeidung unsicherer Zustände. Dem Gerät liegen Sicherheitshinweise bei, die der Unfallverhütung dienen und Schäden vermeiden helfen. Es ist nicht möglich, alle Einsatzbedingungen dieses Geräts im voraus zu ermitteln und auszuwerten. Der Bediener ist daher die einzige Person, die sichere Bedienung und Instandhaltung gewährleisten kann. Es ist wichtig, dass Vorgehensweisen, auf die in dieser Anleitung nicht eingegangen wird, vor ihrer Anwendung auf ihre Sicherheit geprüft werden. Sicherheitsinweise p. 27
• Sicherheitskontrollen p. 28
• Technische Daten p. 28
• Bedienungsanleitung p. 29
• Garantie p. 29
• Konformitätserklärung Altrad Belle forbeholder sig ret til, uden forudgående bekendtgørelse eller forpligtelse, at ændre maskinens speci¿ kationer. Sicherheitsinweise Kontrollen vor der Inbetriebnahme - Maschine KONTROLLIEREN. Fehlerhafte, gebrochene oder fehlende Teile vor Gebrauch der Maschine erneuern bzw. reparieren. - PRÜFEN, ob alle Bedienungshinweise und Sicherheitsaufkleber fest angebracht und lesbar sind. Sie sind ebenso wichtig wie alle anderen Teile des Geräts. - An der Maschine angebrachte WARNETIKETTE KONTROLLIEREN. GERÄT NICHT benutzen, bis allfällige Reparaturen abgeschlossen sind und WARNETIKETTE von hierzu befugtem Personal entfernt worden sind. Benutzung - Die Ausrüstung nie bei Krankheit oder nach Alkoholgenuss oder Einnahme von Medikamenten betreiben. - Die zu schneidenden Blöcke zwischen die Schneidklingen legen. “Ziehen Sie den Betriebshebel zu einem Winkel von 45° zum oberen Teil des Hauptrahmens hoch und stellen Sie die Klingelücke, bis der oberen Messer mit dem Material in Berührung kommt. Wenn der Hebel heruntergezogen wird, wird das Material geschitten werden. Diese Einstellung gewährleistet gleichzeitig ausreichendes Spiel beim Laden der Maschine mit ähnlichem Material. Instandhaltung - IMMER beschädigte oder abgeblätterte Abziehbilder ersetzen. Die Bedienungsanleitung gibt die Teile- Nummer und die Anordnung der Abziehbilder an. Der Anwender kann in Lebensgefahr schweben. WARNUNG Dieses Produkt kann gefährlich sein. Die Maschine oder Sie selbst können beschädigt oder verletzt werden wenn die Maschine nicht richtig bedient wird. ACHTUNG WARNUNG Inhalt SIE MÜSSEN MIT DER SICHEREN BEDIENUNG DER MASCHINE VERTRAUT SEIN und wissen, welche Instandhaltungsarbeiten für Ihre ständige Sicherheit erforderlich sind. (N.B. Informieren Sie sich vor dem Ein- schalten der Maschine, wie Sie wieder abstellen können, damit Sie Probleme vermeiden). Sie müssen IMMER die vorgeschrieben persönliche Schutzausrüstung tragen. IBEI FRAGEN über die sichere Benutzung oder Instandhaltung dieses Geräts: FRAGEN SIE IHREN VORGESETZTEN, ODER WEN- DEN SIE SICH Altrad Belle: [phone] Vor Benutzung der Maschine bzw. vor der Ausführung von Instandhaltungsarbeiten MÜSSEN SIE SICH MIT DEM INHALT DIESER ANLEITUNG VERTRAUT MACHEN ! WARNUNG28 Sicherheitskontrollen Technische Daten Falsche Wartung ist gefährlich! Vor der Ausführung von instandhaltungsarbeiten oder Reparaturen unbedingt die SICHERHEITSHINWEISE und die ANLEITUNG zum genauen Verständnis gut durchlesen! ACHTUNG Jeden Tag vor Arbeitsbeginn zusätzlich zu der täglichen Routinewartung von etwa 10 Minuten die nachfolgenden Punkte kontrollieren, um problemlosen Betrieb zu gewährleisten. p. 3

1. Nur mit Schneidklingen in einwandfreiem Zustand arbeiten.

2. Das ganze Gerät auf lose Schrauben und Muttern sowie beschädigte oder fehlende Teile kontrollieren und je nach Anforderung ersetzen oder reparieren.

3. Nach dem Schneiden und vor dem Laden der nächsten Position muss der Griff ganz lotrecht stehen.

4. Beim Arbeiten Schutzbrille tragen.

5. Maschine nie mit gehobenem Griff stehen lassen - Griff immer Nach unten stellen oder verriegeln.

6. An andere Personen und Hindernisse im Arbeitsbereich denken !

IMMER nur Originalersatzteile von der Belle-Group verwenden.

Modell Maxipave A - Länge (mm) 1170 B - Breite (mm) 315 C - Höhe (mm) 585 Max. Schnittlänge (mm) 400 Max. Steinhöhe (mm) 120 Gewicht (Kg) 35 Schnittkraft (kN) 45.629 Bedienungsanleitung Dem Erstkäufer wird für den Altrad Belle Promix eine Garantie von einem Jahr (12 Monaten) ab ursprünglichem Kaufdatum angeboten. Die Garantie der Altrad Belle deckt Konstruktions-, Material- und Herstellungsfehler. Folgendes wird nicht von der Garantie der Altrad Belle gedeckt:

1. Beschädigung durch Fehlgebrauch, Missbrauch, Fallenlassen oder ähnliche Schäden, die der Nichtbeachtung von Montage-,

Bedienungs- und Wartungsanweisungen durch den Benutzer zuzuschreiben sind.

2. Änderungen, Zusätze oder Reparaturen durch Andere als die Altrad Belle bzw. deren of¿ zielle Vertreter.