BR 4735 Esc - Padlótisztító Kärcher - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BR 4735 Esc Kärcher

A készülék első használata előtt olvassa el ezt az eredeti használati utasítást, ez alapján járjon el és tart- sa meg a későbbi használatra vagy a kö- vetkező tulajdonos számára.

Tartalomjegyzék

Biztonsági tanácsok ..... HU 1

Funkció .... HU 1

Rendeltetésszerű használat .. HU 1

Környezetvédelem ..... HU 2

Kezelési- és funkciós elemek. HU 3

Üzembevétel előtt ..... HU 4

Üzembevétel. . . . . . . . . . . . . . HU 5

Üzem. HU 5

Üzemen kívül helyezés. ..... HU 7

Ápolás és karbantartás ..... HU 8

Szállítás ..... HU 10

Tárolás ...... HU 10

Segítség üzemzavar esetén .. HU 11

Müszaki adatok. . . . . . . . . . . . . . HU 12

Garancia....HU 12

Tartozékok és alkatrészek. . . . HU 12

EU konformitási nyilatkozat... HU 13

Biztonsági tanácsok

Az üzemeltetőnek:

Győződjön meg róla, hogy ennek a készüléknek a kezelője jelen használati utasítást, valamint a nemzeti munkavédelmi előírá-sokat ismeri. A kezelőknek a készülék szakszerű kezelését be kell tanítani.

A kezelőnek:

A készülék első használata előtt olvassa el és kövesse ezt a kezelési útmutatót, valamint a mellékelt, az 5.956-251.0 kefés tisz-títógép biztonsági utasításairól szóló bro-súrát.

Veszély fokozatok

⚠ VESZÉLY

Azonnal fenyegető veszély, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.

⚠️FIGYELMEZTETÉS

Esetlegesen veszélyes helyzet, amely súlyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezethet.

⚠VIGYÁZAT

Figyelmeztetés esetlegesen veszélyes helyzetre, amely könnyű sérüléshez vezethet.

FIGYELEM

Lehetséges veszélyes helyzetre való figyel- meztetés, amely anyagi kárhoz vezethet.

Biztonsági berendezések

A biztonsági berendezések a felhasználó védelmét szolgálják, ezért ezeket nem szabad üzemen kívül helyezni vagy a működésükbe beleavatkozni.

Lábpedál

A készüléket csak akkor szabad elindítani, ha a lábpedál egészen le van nyomva. A lábpedál elengedése után a gép azonnal leáll.

Funkció

A rögzített mozgólépcső tisztítóból tisztítófolyadékot (a friss víz tartályból) visz fel a mozgásban lévő mozgójárdára/mozgólépcsőre. A kefehengerek eközben a tisztítószert a menetiránnyal ellentétesen bekefélik a mozgójárda/mozgólépcső mélyedéseibe. Ugyanabban a munkamenetben az elhasznált tisztítószert a felvevő keféken keresztül a készülék szennyvíztartályába szívja fel.

Rendeltetésszerű használat

Ez a készülék professzionális és ipari használatra alkalmas, pl szállodákban, iskolákban, kórházakban, üzemekben, üzlethelyiségekben, irodákban és kölcsönző üzletekben Ezt a készüléket kizárólag a jelen kezelési útmutatóban megadottaknak megfelelően használja.

– A készüléket csak mozgójárdák és mozgólépcsők lépőfelületének tisztítására szabad használni.

– Ezt a készüléket csak beltéri helyiségben történő használatra tervezték.

– A tisztítandó berendezés menetirányát úgy kell beállítani, hogy a mozgójárda/mozgólépcső a készüléktől elfelé mo-zogjon.

– A készüléket mozgólépcsők tisztítása esetén csak a mozgólépcső alsó végénél szabad használni.

– A készüléket csak eredeti alkatrészekkel és eredeti tartozékokkal szabad ellátni.

Környezetvédelem

A csomagolási anyagok újrahasznosíthatók. Kérjük, ne dobja a csomagolást a házi szemétbe, hanem vigye el egy újrahasznosító helyre.

A használt készülékek értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaznak, amelyeket újrahasznosító helyen kell elhelyezni. Az elemeknek, olajnak és ha-sonló anyagoknak nem szabad a környezetbe kerülni. Ezért kérjük, a használt készülékeket megfelelő gyűjtőrendszeren ke-resztül távolítsa el.

Megjegyzések a tartalmazott anyagokkal kapcsolatban (REACH)

Aktuális információkat a tartalmazott anyagokkal kapcsolatosan a következő címen talál:

Kezelési- és funkciós elemek

1 Tolókengyel
2 Friss víz leeresztő tömlő
3 Szennyvíz leeresztő tömlő
4 Hálózati dugó
5 Feszülésmentesítő kampó
6 Lábpedál
7 Hátsó kerekek rögzítő karral

8 Szennyvíztartály fedele
9 Első kerekek
10 Szennyvíz tartály
11 Tisztavíz tartály betöltő nyílása
12 Pedál a kefefej leengedéséhez/felemeléséhez
13 Kar a kefefej rögzítéséhez

Kezelőpult

1 Üzemóra számláló
2 Szivattyúnyomás kijelzése
3 Készülékkapcsoló
4 Kontroll lámpa „Szennyvíz tartály tele“
5 Kontroll lámpa „kefemotor túlterhelés“

Szimbólumok a készüléken

Szennyvíz leeresztő nyílása

Friss víz leeresztő nyílása

Tisztavíz tartály betöltő nyílása

Rögzítőfék

Lábpedál

A készülék megdöntése elött ürítse ki a friss- és a szennyvíztartályt.

Üzembevétel előtt

→ A csomagolást a fa palettáig eltávolítani.

Tolókengyel felszerelése

→ Helyezze be a tolókengyelt a mélyedésekbe a készüléken.
→ Rögzítse a tolókengyelt a mellékelt 4 csavarral.
→ Rögzítése a fedősapkákat.
→ Akassza be a feszülésmentesítő kam- pót a tolókengyelen.

Lerakás

→ Húzza meg a hátsó kerekeket, távolítsa el a hátsó kerekek rögzítéséhez használt fa támasztékokat.
→ A paletta négy megjelölt padlódeszkája csavarral van rögzítve. Csavarja le eze- ket a deszkákat.

Fektesse a deszkákat a paletta pere- mére. Állítsa be úgy a deszkákat, hogy ezek a készülék kerekei előtt legyenek. Rögzítse a deszkákat a csavarokkal.
→ A készüléket lassan tolja le a rámpáról.

Fagyállószert eltávolítani

Megjegyzés:

A gyártás során a készüléket fagyálló folyadékkal öblítették ki. Az első üzembe helyezés előtt a fagyálló folyadékot el kell távolítani.

→ Töltsön 10 liter friss vizet a tisztavíz tartályba.
→ Lépjen rá a lábpedálra.
→ A készülékkapcsolót állítsa alap tisztításra.
→ A készüléket addig üzemeltesse, amíg lesüllyed a nyomás a manométeren.

Üzembevétel

A mozgójárda/mozgólépcső előkészítése

⚠ VESZÉLY

Sérülésveszély! A készülék beakadhat, és a mozgójárda/mozgólépcső magával ránthatja. A tisztítás előtt ellenőrizze a lépőfelületeket és a hornyolt profilokat deformálódás tekintetében, és távolítsa el a beszorult tárgyakat. Vészhelyzet esetére győződjön meg arról, hogy tudja, hol található a mozgójárda/mozgólépcső vészleállító gombja.

→ A mozgójárdát/mozgólépcsőt nagy távolságban le kell zárni, amíg takarítják és amíg a lépőfelületek még nedvesek.
→ A mozgójárdát/mozgólépcsőt bekapcsolni.
→ Biztosítsa, hogy a mozgójárda/mozgó-lépcső menetiránya a készüléktől elfelé mozogjon.

A készülék előkészítése

→ Ellenőrizze, hogy a készülék fogazata és vezetősíne a mozgójárda/mozgólépcső gyártmányának megfelelő legyen. Szükség esetén cserélje ki a fogazatokat és a vezetősínt.

→ Nyissa ki a friss víz tartály fedelét.

→ Töltse fel friss vízzel.

FIGYELEM

Rongálódásveszély. Csak ajánlott tisztítószereket használjon. Más tisztítószerek magasabb kockázatot jelentenek az üzemeltetőnek az üzembiztonságot és a bal-esetveszélyt illetően.

Csak olyan tisztítószereket használjon, amelyek oldószer-, só- és fluorsav-mentesek.

Vegye figyelembe a tisztítószerekre vonatkozó biztonsági előírásokat.

Megjegyzés:

Ne használjon erősen habzó tisztítószereket.

→ Töltse be a tisztítószert.
→ Zárja be a friss víz tartály fedelét.
→ A készülékkel hajtson a mozgójárda/mozgólépcső elé.

Üzem

⚠ VESZÉLY

Sérülésveszély!

– A készüléket ne használja lejtős felületen.
– A lábpedálra csak egy lábbal lépjen rá. A másik lábának szilárdan és biztonságosan a talajon kell maradnia.
– A tolókengyelt mindig legalább egy kézzel fogja.
– A laza ruházatot vagy ékszereket a mozgójárda/mozgólépcső mozgó alkatrészei becsíphetik. Ezért az ékszereit vegye le, és viseljen szorosan illeszkedő ruházatot és biztonsági lábbelit.

Tisztítási fajták

A tisztítási idő a szennyeződés mértékétől függ és három tisztítási fajtára van osztva.

Száraz porszívózás

A már megtisztított mozgójárda/mozgólépcső szárazra szívása.

Karbantartó tisztítás

Enyhén szennyezett mozgójárdák/mozgó-lépcsők tisztítása (rendszerint rövid, rendszeres időközönként). Ebben az állásban a készülék csökkentett vízmennyiséggel dolgozik. A vízszivattyú ütemesen jár.

Alaptisztítás

Erősen szennyezett mozgójárdák/mozgó-lépcsők tisztítása (rendszerint, ha hos-szabb ideig nem tisztították). A különösen erősen szennyezett területeket kézzel elő-re meg kell tisztítani.

Kérem, ügyeljen a következőkre

– A durva, szabadon lévő szennyeződést először kézzel söpörje le.
– Távolítsa el a szilárd tárgyakat (pl. köveket) a lépőfelületek mélyedéseiből.
– A mozgólépcsők esetén a lépcsők hom-lokoldalát kézzel tisztítsa meg.
– Tisztítsa meg az egymást fedő sávok lépőfelületeit. Ehhez mozgassa el a készüléket a munkahelyzetből és helyezze oldalra.
– Figyelje a lépőfelületeket a tisztítás alatt. Nedvesnek kell lenniük, de nem vizesnek. Nem szabad habnak visszamaradnia.
– Először nedvesen (tisztítófolyadékkal), azután szárazon (készülékkapcsolót száraz szívásra állítani) kell tisztítani.
– Ezután egyszer tiszta vízzel megtisztítani, hogy a tisztítófolyadék maradékokat eltávolítsuk.

Tisztítási üzemmód

⚠ VESZÉLY

Sérülés és áramütés veszélye! A hosszabbító kábeleket mindig úgy fektesse, hogy ne szorulhasson vagy csípődhessen be, és ne okozhasson botlásveszélyt.

→ Dugja be a hálózati csatlakozót.

→ A hosszabbító kábel végéből hurkot kell formálni és a feszülésmentesítő kam-póra kell akasztani.
→ Rögzítse a hátsó kerekeket.

A készüléket úgy kell a dobogóra tolni, hogy az első kerekek a járó mozgójárda/mozgólépcső első lépőfelületét ne érintsék.
→ Nyomja meg a kefefej leengedése/fel-emelése pedált. A kefefejet leengedi és a kar a rögzítéshez bepattan.

→ A lábpedált egy lábbal nyomja meg és közben mozgassa a készüléket egy kicsit előre-hátra. A készülék a lépőfelületek mélyedéseinek közepére áll be, azután zúgás hallatszik.

⚠ VESZÉLY

Sérülésveszély! A készüléket nem szabad az alábbiakban megadottnál nagyobb mértékben a mozgólépcsőre tolni. Máskülönben fennáll annak a veszélye, hogy a mozgólépcső magával rántja a készüléket. Veszély esetén azonnal nyomja meg a mozgólépcső vészleállító gombját.

A tisztítófejnek laposan kell a mozgólépcsőre felfeküdnie.

→ A készülékkapcsolót állítsa karbantartó vagy alap tisztításra.

A készülék elindul.

Megjegyzés:

Ha a szennyvíztartály megtelik, akkor a ké- szülék kikapcsol. Az újabb üzembe helye- zéshez ürítse ki a szennyvíztartályt, és rö- vid időre állítsa „0” állásba a készülékkap- csolót.

→ A tisztítást addig kell végezni, amíg a mozgójárda/mozgólépcső 1-2 körforgást elvégzett. Ezután a készüléket oldalra helyezni és az új tisztítási eljárást elindítani.

A készülék oldalra helyezése

→ A készülékkapcsolót száraz szívásra állítani. A száraz szívás beindul.
→ Hagyja a szivattyú nyomást 0 bar-ra süllyedni.
→ Állítsa „0“-ra a készülékkapcsolót.
→ A lábpedált elengedni.
→ Nyomja meg a kefefej felemelése pedált. A kefefej felemelkedik.
→ Helyezze oldalra a készüléket.
→ Nyomja meg a kefefej leengedése/fel-emelése pedált. A kefefejet leengedi és a kar a rögzítéshez bepattan.
→ A lábpedált megnyomni és a készüléket a lépőfelületek mélyedéseinek közepére helyezni.
→ A készülékkapcsolót állítsa karbantartó vagy alap tisztításra.
→ Ezután egyszer tiszta vízzel megtisztítani, hogy a tisztítófolyadék maradékokat eltávolítsuk.

⚠ VESZÉLY

Sérülésveszély! Tisztítófolyadék utántöltéséhez mindig állítsa át a készüléket a munkavégzési pozícióból.

Üzemen kívül helyezés

Tisztítás befejezése

→ A készülékkapcsolót száraz szívásra állítani. A száraz szívás beindul.
→ Hagyja a szivattyú nyomást 0 bar-ra süllyedni.
→ Állítsa „0“-ra a készülékkapcsolót.
→ A lábpedált elengedni.
→ Nyomja meg a kart a rögzítéshez és a pedált a kefefej felemeléséhez. A kefe-fej felemelkedik.
→ Oldja ki a hátsó kerekeket.
→ A készüléket mozgassa el a munkahelyzetből és a pódiumtól, amíg szilárd talajon nem áll.

A készülék leállítása

→ Húzza ki a hálózati dugót.

→ Eressze le a maradék tisztítófolyadékot és távolítsa el.
→ Eressze le és távolítsa el a szennyvizet.
→ Tisztítsa meg a készüléket belül és kívül. A tartályokat tiszta vízzel kiöblíteni.
→ A készüléket csak fagymentes helyiségben és egyenes, tiszta talajon állítsale.
→ Rögzítse a hátsó kerekeket.
→ A mozgójárda/mozgólépcső lezársát csak akkor távolítsa el, ha a teljes munkafelület ismét száraz. A mozgójárdán/mozgólépcsőn lévő nedvesség esetén balesetveszély áll fenn megcsúszás által.

Ápolás és karbantartás

⚠ VESZÉLY

Sérülésveszély! A készüléken végzett összes munka előtt:

→ Állítsa „0“-ra a készülékkapcsolót.
→ Húzza ki a hálózati dugót.
→ Rögzítse a hátsó kerekeket.
→ Eressze le a maradék tisztítófolyadékot és távolítsa el.
→ Eressze le és távolítsa el a szennyvizet.

A készülék tisztítása

FIGYELEM

Károsodás veszélye! Ne fröcskölje le vízzel a készüléket, és ne használjon agresszív tisztítószereket.

→ A készüléket kívülről nedves, enyhe mosólúgba áztatott ronggyal tisztítsa.
→ A szennyvíztartályt belül kitörölni.
→ Tisztítsa ki a szálszűrőt.

Karbantartási időközök

Döntse a készüléket karbantartási helyzetbe

A különböző ellenőrző- és karbantartási munkák elvégzéséhez a mozgólépcső tisz-tító aljának elérhetőnek kell lennie.

→ A készüléket egy másik személy segítségével előre kell dönteni, amíg az elülső burkolat felületén nem áll.

Naponta használat előtt

→ A fúvókák fújási képének ellenőrzése.
→ Ellenőrizze a felszívófejek szennyezettségét.
→ Ellenőrizze a lábkapcsoló Vész-Ki funkcióját.

Nyomja meg a lábpedált, a készülék- kapcsolót állítsa száraz szívásra, a ké- szüléknek mennie kell. Engedje el a lábkapcsolót, a készüléknek ki kell kap- csolnia. Javításokat csak a szerviz szolgálattal végeztessen el.

→ Ellenőrizze a hátsó kerekek rögzítését. Javításokat csak a szerviz szolgálattal végeztessen el.
→ Ellenőrizze a következők kopását: kefehengerek, felvevő kefék, fogazat, vezetősín, tömlők, stopperek és első kerekek. A stoppereket és az első kerekeket szükség esetén cseréltesse ki a szerviz szolgálattal.
→ Ellenőrizze, hogy a hálózati kábel és a hálózati csatlakozó nem rongálódtak vagy törtek-e meg. Cserét csak az ügy-félszolgálattal vagy villamos szakem-berrel végeztessen el.

100 üzemóra után

→ Ellenőrizze az összes rögzítő alkatrész illeszkedését.
→ Ellenőriztesse a hajtószíj feszességét és kopását (szerviz szolgálat).

Karbantartási munkák

Szálszűrő tisztítása

→ A lemez burkolatot kerekített belső hatnyílású kulccsal (Torx) csavarozza le.

Megjegyzés:

A szennyvízleeresztő tömlő tartójában egy imbuszkulcs (Torx) található.

→ Tisztítsa ki a szálszűrőt.
→ A lemez burkolatot felcsavarni.

A kefehengerek és a felvevő kefék kicserélése

→ Mind 4 csavart kioldani és a csapágyfe-delet levenni.

→ Húzza ki a kefehengereket (nagy) és a felvevő keféket (kicsi) és helyezzen be újat (ügyeljen a kefék hatszögű felfogására!).

A fogazatokat és a felszívófejeket ezen munkalépésnél ellenőrizni kell és szükség esetén ki kell cserélni vagy tisztítani kell.

Fogazatok kicserélése

→ A fogazatokat kihúzni és kicserélni. Ehhez a bemeneti fogazatot a vékony, a kimeneti fogazatot a széles sínre kell feltolni.

A felszívófejek tisztítása

→ Húzza ki a szennyeződéseket a felszívófejekből, ne nyomja befelé.

Vezetősín kicserélése

→ A vezetősín tartójának rögzítőcsavarjait kioldani.
→ A vezetősínt kiszerelni.
→ Az új vezetősín beépítése fordított sorrendben történik. Ügyeljen a szoros illeszkedésre.

A tisztítófolyadék fúvókáinak és szűrőinek ellenőrzése

→ Hollandi anyát oldani. Vegye ki a fúvó- kát, tömítőgyűrűt és a szűrőt.
→ Tisztítsa meg a fúvókát vagy helyezzen be új fúvókát a hollandi anyába.
→ Helyezze be a tömítőgyűrűt és a szűrőt, majd kézzel húzza meg a hollandi anyát.

Védőburkolat kicserélése

→ A védőburkolatot és csavarhúzó segít-ségével lecsavarozni és kicserélni.

Szállítás

⚠ VESZÉLY

Sérülésveszély! Ne hajtson rá 5°-osnál me-redekebb emelkedőkre. A készüléket soha ne szállítsa mozgólépcsőn/mozgójárdán.

⚠VIGYÁZAT

Sérülés- és rongálódásveszély! Szállítás esetén vegye figyelembe a készülék súlyát.

→ Rögzítse a hátsó kerekeket.
→ A készüléket feszítő szíjjakkal és kötelekkel elcsúszás ellen biztosítsa.

Tárolás

⚠ VIGYÁZAT

Sérülés- és rongálódásveszély! Tárolás esetén vegye figyelembe a készülék súlyát. Ezt a készüléket csak beltéri helyiségben szabad tárolni.

Segítség üzemzavar esetén

⚠ VESZÉLY

Sérülésveszély! A készüléken végzett összes munka előtt:

→ Állítsa „0“-ra a készülékkapcsolót.
→ Húzza ki a hálózati dugót.

→ Rögzítse a hátsó kerekeket.
→ Eressze le a maradék tisztítófolyadékot és távolítsa el.
→ Eressze le és távolítsa el a szennyvizet.

Üzemzavar Elhárítás
A motor/szivattyú nem megy vagy az üzem alatt magától le-áll.	A szennyvíztartály megtelt, kiüríteni.
	Lépjen rá a lábpedálra.
A „Szennyvíz tartály tele“ kont-roll lámpa világít.	A szennyvíztartály megtelt, kiüríteni.
A min. 3 bar munkanyomást nem éri el.	Ha a friss víz tartály üres, egészen töltse fel (35 liter).
	Ellenőrizze, hogy a vezetékrendszer nem szivárog-e.Szükség esetén végeztesse el a tömítést a szerviz szolgálattal.
	Ellenőrizze a fúvókákat.
	A szivattyút a szerviz szolgálattal tisztíttassa meg.
A megtisztított lépőfelületek túl nedvesek.	Ellenőrizze a fogazatok kopását, szükség esetén cserélje ki őket.
	Ellenőrizze a szennyvíztartály fedél tömítését, hogy nem rongálódott-e, szükség esetén cserélje ki.
	Ellenőrizze a felvevő kefék kopását, szükség esetén cserélje ki.
	Ellenőrizze, hogy a felszívófejek és a szívótömlők nincsnek-e eldugulva, szükség esetén tisztítsa.
	Vizsgálja meg, hogy a szennyvíz tartály fedele egészen be van-e zárva.
	Ellenőrizze, hogy a helyes fogazatok vannak-e felszerelve.
A megtisztított lépőfelületek nem tiszták.	Ellenőrizze, hogy a szórófejek nincsenek-e eldugulva, szükség esetén tisztítsa vagy cserélje ki.
	Ellenőrizze a szennyvíztartály fedél tömítését, hogy nem rongálódott-e, szükség esetén cserélje ki.
	Ellenőrizze a kefehengerek és a felvevő kefék kopását, szükség esetén cserélje ki.
	Ellenőrizze a tisztítószert. Ellenőrizze a tisztítószer koncentrációját.
	Ellenőrizze a felvevő kefék kopását, szükség esetén cserélje ki.
	Vizsgálja meg, hogy a szennyvíz tartály fedele egészen be van-e zárva.
	Ellenőrizze, hogy a helyes fogazatok vannak-e felszerelve.
A „kefemotor túlterhelés“ kont-roll lámpa világít.	Állítsa a készülékkapcsolót „0“ állásra, ezután ismét fordítsa a kívánt üzemállásra. Ha a hiba többször előfordul, akkor hívja a szerviz szolgálatot.
	Távolítsa el a szalagokat vagy zsinegeket a kefékről.

Műszaki adatok

Teljesítményre vonatkozó adatok
Névleges feszültség V 2	20-240
Frekvencia Hz 50/60
Irányításfeszültség V 12
Névleges teljesítmény (max.)	W 1400
Szívómotor teljesítmény	W	800
Kefemotor teljesítmény	W 600
Védettség IPX4
Szivattyú nyomás bar 3-4
Vízfelhasználás I/óra 25-50
Kefehenger fordulat-száma	1/min 870
Felvevőkefe fordulat-száma	1/min 1090
Méretek és súly
Munkaszélesség	mm	470
szélesség	mm	480
Hossz	mm	1150
Magasság tolókengyel-lel	mm	1050
Magasság tolókengyel nélkül	mm	760
Friss-/szennyvíz tartály térfogata	I	35/35
Szállítási súly	kg	kb. 90
Megengedett összsúly	kg	kb. 125
Az EN 60335-2-72 szerint megállapított értékek
Teljes rezgési érték	m/s ^2	0,3
Bizonytalanság K	m/s ^2	0,2
Hangnyomás szint L _pA	dB(A)	<75
Bizonytalanság K _pA	dB(A)	2
Hangnyomás szint L _WA + bizonytalanság K _WA	dB(A)	90

Garancia

Minden országban az illetékes forgalmazónk által kiadott garancia feltételek érvényesek. Az esetleges üzemzavarokat az Ön készülékén a garancia lejártáig költségmentesen elhárítjuk, amennyiben anyagvagy gyártási hiba az oka. Garanciális esetben kérjük, forduljon a vásárlást igazoló bizonylattal kereskedőjéhez vagy a legközelebbi hivatalos szakszervizhez.

Tartozékok és alkatrészek

Kizárólag eredeti tartozékokat és eredeti pótalkatrészeket alkalmazzon, mivel ezek szavatolják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemét.

A tartozékokkal és pótalkatrészekkel kapcsolatos információkat a www.kaercher.com oldalon olvashatja.

EU konformitási nyilatkozat

Ezennel tanúsítjuk, hogy az alábbiakban megnevezett gép tervezése és építési módja alapján az általunk forgalomba hozott kivitelben megfelel az EU irányelvek vonatkozó, alapvető biztonsági és egész-ségügyi követelményeinek. A gép jóváha-gyásunk nélkül történő módosítása esetén ez a nyilatkozat elveszti érvényességet. A készülék megfelel az EU-ban és Magyarországon (HU) harmonizált szabványoknak.

Termék: mozgólépcső-tisztító

Típus: 1.310-xxx

Vonatkozó európai közösségi irányelvek:

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EU

Alkalmazott harmonizált szabványok:

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 2015

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 62233: 2008

Alkalmazott összehangolt normák:

Az aláírók az igazgatóság megbízásából és teljes körű meghatalmazásával járnak el.

H. Jenner

A dokumentáció összeállításáért felelős:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

→ Ühendadage vörgupistik.

فم ب crude ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∫ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪ ∪