MS 3618 LTX BL 40 - Fűrész METABO - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen MS 3618 LTX BL 40 METABO PDF formátumban.
| Termék típusa | Vezeték nélküli láncfűrész (láncfűrész) |
| Márka | Metabo |
| Modell | MS 3618 LTX BL 40 |
| Vezetőléc hossza | 36 cm |
| Olajtartály kapacitása | Körülbelül 250 ml (üzemidő 20-40 perc) |
| Súly (akkumulátor nélkül) | 5,5 kg (körülbelül) |
| Tápellátás | Li-Ion akkumulátor 36 V (40 V max) – CAS Metabo rendszer |
| Lánc üresjárati sebessége | Akár 15 m/s (becslés) |
| Fő funkciók | Fűrészelés, döntés, ágazás |
| Biztonság | Beépített láncfék, biztonsági kapcsoló, kézvédő, kampós ütköző |
| Kenés | Automatikus, Metabo láncolaj ajánlott |
| Lánc karbantartása | Szakember általi élezés ajánlott; cserélje, ha a vágófogak < 5 mm |
| Tisztítás | Tisztítsa meg a szellőzőnyílásokat ecsettel vagy sűrített levegővel |
| Pótalkatrészek (lánc) | Cikkszám 628439000 |
| Pótalkatrészek (vezetőléc) | Cikkszám 628437000 |
| Kompatibilis akkumulátorok | 5,5 Ah LiHD (625368000), 5,2 Ah Li-Ion (625028000), stb. |
| Kompatibilis töltők | ASC145DUO, ASC55 |
| Javíthatóság | Bízza villanyszerelőre; vegye fel a kapcsolatot a Metabo-val |
| Tárolás | Vegye ki az akkumulátort, helyezze fel a védőburkolatot, száraz és biztonságos helyen |
| Üzemi hőmérséklet | -20 °C és 50 °C között |
Gyakran ismételt kérdések - MS 3618 LTX BL 40 METABO
Felhasználói kérdések a következőről MS 3618 LTX BL 40 METABO
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Fűrész PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét MS 3618 LTX BL 40 - METABO és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. MS 3618 LTX BL 40 márka METABO.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS 3618 LTX BL 40 METABO
Eredeti használatiutasítás
1. Megfeleloségi nyilatkozat
Kizárolagos felelosségunk tutadaban kijelentjuk: Ezek az akkus lancfurészek -tipus es sorozatszam alapjan torten o azonositassal *1)- megfelelnek az irányelvek *2) es szabvanyok *3) osszes idevonatkozo, *6)
2000/14/EK: A konformitás kiétekelése az V. függelék szerint.
Emlitett pont 4). Garantált hangteljesitményszint LWA(G) 5) - lásd a 3. oldalon.
2. Rendeltetésszerú használat
A lancfuresz fatorzsek, faagak, elfa es hasonlo anyagok keresztulvagasara, valamint fak kivagasara es gallyazasara alkalmas.
A nem rendeltetesszeru hasznalat soran keletkezett krokert a felhasznalo feel.
Az altalanos balesetmegelözési elóirásokat és a mellekelt biztonsági utasításokat figyelembe kell venni.
3. Általános biztonságiutasítások
Sajat testi epsege es az elektromos szerszam vedelme erdekében tartsa be az adott szimbolummal jalolt szovegrseszekben foglaltakat!
FIGYELMEZTETÉS - A sérulisveszély csökkentése érdekében olvassa el a használati utmutató.
GYELMEZTETÉS - Olvassa el az ehhez al ziszerszámhoz mellekelt összes
biztonsági figyelmeztétést, eloírást, illusztráciot es muzaki adatokat. Az
alábbiakban felsorolt elóirások betartásanak
elmulasztása áramúteshez, tuzhóz és/vagy súlyos
testi sérülsekhez gezehet.
Kérjuk, gondosan orizzen meg mindedBiztonsagiutasitastés eloirastajovobenihasznalat erdekében.
Csak ezekkel a dokumentumokkal egyutt adja tovabb masnak az elektramos keziszerszámot.
4. Különleges biztonságiutasítások
ÁltalánosBiztonsági elóirások a Iancfúreszekhez
a) A furesz mukodese kozben tartsa tavolt a testreszeit a fureszlanctol. A furesz elinditasat megelozoen gyozodjon meg rola, hogy a fureszlanc semmihez nem er hozzá.
Lancfuresszel vegzett munka kozben akar egy pillanatnyi figyelmetlenseg is azt eredmenyezheti, hogy a ruhazat vagy valamelyik testresz beleakad a fureszlancba.
b) Tartsa a lancfurészt mindig a jobb kezével a hátso fogantyunál és bal kezével az elso fogantyunál fogva. A lancfurész ellenkező munkapozcióban valo tartása noveli a sérulesveszélyt és azimuthnékteppen el kell kerülni.
c) A lancfuresztCsak a szigetelt markolatnalfogva tartsa, mert a fureszlanc rejtett villamosvezetekbe vaghat. A fureszlanc feszultseg alattallov zevetekhez erese eseten a gep fem részeit isfeszultseg alahelyezheti, es ez elektromosaramutest okozhat.
d) Viseljen védószemüveget. Ajánljuk további egyéní védofelszerelések - ful-, fej-, kéz-, lábés lábfejvejvedo - hasznalatát. A megfelelo védoruhazat csökkenti a szétrepuló forgácsok és a fureszlanc veletlen megerintese okozta sérulisveszelyt.
e) Soha ne dolgozzon a lancfurresszel fán, létrán, tetón vagy nem stabil felületen. Az ilyen alkalmazás komoly serulésveszéllyel jár.
f) Figyeljen mindig a stabil allo helyzetról éscsak akkor használja a lancfurészt, ha stabil,biztonságos és egyenletes alapon all. A csuszós felület vagy a nem stabil alap egyensúlyvesztéshez vagy a lancfurész felettikontrl elvesztéséhz gezethet.
g) Egy megfeszült ág levágása során számoljon azzal, hogy az ág visszacsapódhat. A farostban lévo feszültseg miatt a megfeszített ág eltalálhatja a fúresz kezelöjét, és/vagy az elvesszitheti a kontrolla láncfúresz felett.
h) Legyen kulönösen ovatos az aljnövenyzet és a fiatal fák vágasa kozben. A vékony faanyag beleakadhat a fürészlancba, és Ölnek csapódhat, vagy kBillentheti Önt az egyensúlyából.
i) Hordja a lancfurészt az elso fogantyunal fogva, kikapcsolt allapotban, a fureszlancot a sajat testetol elforditva. A lancfurész szallitasakor vagy tarolásakor mindig helyezze fel aVEDoburkolat. Ha a lancfurreszel ovatosan bänik, csökkenti annak valoszinuségét, hogy veletlenul a futó fureszlanchoz érjen.
j) Kovesse a zsirozasra, a lanc megfesztésere es a gezetosin es a lanc cserejere vonatkoz outasitasokat. Egy nem szakszeren megfesztitet vagy zsirozott lanc elszakadhat, vagy novelheti a visszacapodás kockazatat.
k) Csak faanyag vágásra használja a fúrészt. A lancfúrészt tilos olyan munkáknal alkalmazni, amely nem felel meg a rendeltetésenek. Pédául: Ne használja a lancfúrészt fém, muanyag, falazat vagy olyan épitoanyag vágására, amely nem faból van. A lancfúrész nem rendeltetesszerő munkavégzsésre való használata veszély forrósa lehet.
l) Ne kisereljen meg fát kivágni, mielott egyertelmüen tudataban lenne a veszelyeknek és azok elkerülésenek. A kidő fa miatt a felhasznaló, és egyeb személyek súlyosan megserülhetnek.
m) Mindig tartsa be az összes utasítást, ha a láncfūrészból el kivánja távolitani a feltorlódott anyagokat, azt párolná vagy azon karbantartásimunkákat vegezne. Bizonyosodjon meg arról, hogy a kapcsolot kikapcsolták és az akkuegységet kivéték. A láncfūrész varatlan beindulása a felgyülemlett anyag eltávolitása vagy a karbantartásimunkálatok során súlyos sérlüsekhez gezethet.
A visszacsapódás okai és elkerülésenek modjai
Visszacsapódas akkor léphet fel, ha a gezetósín csúcsa valamilyen tárgyhozér, vagy a fa meghajlik és a fúreszlanc beleszörul a vagatba.
A gezetösin csucsanak megérintese bizonyos esetakben varatlan, hatrafelé irányuló reakciot valt ki, amely soran a gezetösin felfelé és a kezelő irányába csapódik.
Ha a fureszlanc a gezetosin felso elébe beszorul, a gezetosin hirtelen a kezelószemély irányába visszalokódik.
Ezen reakciok mindegyike azzal a
kovetkezmennyel jarhat, hogy a kezeloszemely
elvesziti a kontrolla furesz folott, ami adott esetben
sulyos seruloseket is okozhat. Ne hagyatkozzon
kizarolag a lancfureszbe beepitett biztonsagi
berendezesekre. A lancfuresz kezeljekent
kulonbozo megeloo zio intezkedeseket kell tenni
annak erdekuben, hogy baleset- es
serulesmentesen lehessen dolgozni.
A visszacapódás a lancfúresz nem megfelelo, ill. hibás hasznalataból adódk. Ez a kovetkezokben leírtBiztonsági elóirások betartásával annak elófordulása elkerülhetó:
a) A fureszt fogja meg szorosan mindkét kezevel, az ujjak és a HüvelykuJJ fogjak kozre a lancfurész fogantyuit. Vegyen fel olyan test- es kéztartást, amellyel a visszacsapasi eronek stabilan ellen tud allni. A megfelelo olvintzkedesek utan a lancfurészt kezelő személy uralni tudja a furesz visszacapóda sa rankeletkezo erö. Soha ne engedje el a lancfurészt.
b) Kerülje a nem természetes testtartast, és ne használja a lancfürészt vallmagasság folöttti vágásra. Ezáltal elkerülheti, hogy veletlenül hozzaérjen a gezetösün csúcsához és jobban kontrollalhatja a lancfürészt varatlan helyzetekben is.
c) Minden esetbenCsakgyarTo altal eloirt pot sineket es furreszlancokat hasznalja.A nem megfelelo pot sin es furreszlancIancszakadast vagy visszacsapodast okozhat.
d) Tartsa be a gyártó a fúreszlanc elezésére és karbantartására vonatkozo utasításait. A tul alacsonyra allitott mélységkorlátozo megnöveli a visszacsapódás szögét.
TovábbiBiztonságitudnivalók: Húzás
Ha a lancfurészt nem a fogokarmaival helyezi a fureszelendó fara, es a kard - a kard also peremével vegzett fureszelés kozben - beszorul afaba, vagy ha a fureszlanc
kemény tárgynak utközik a fában, akkor a láncfú-részt elóre lehet huzni. Ezér mindig, amikor mod van ra, a gépet a fogókarmokkal helyezze a fára.
Figyelem! A géppel végzett munkavégzés során sérulésveszély all fenn.
FIGYELMEZTETÉS - Általános veszélyhelyzet!
Olvassa el a hasznalati utmutatot.
Viseljen védöszemüveget.
Viseljen hallásvéð felszerelést.
Netegyekiesohatasanak.
Hasznalja a lancfurészt mindig két kézzel fogva.
Hasznalja a lancfureszt mindig két kezzel fogva.
Figyeljen a lancfurész visszacapódársa és kerülje a gezetósin hegyének megerintését. A visszacapódársa vonatkozoBiztonsagi nezteteşket és az annihil elkerulésere lozó intezkedeseket figyelembe kell venni.
Figyeljen a lancfuresz visszacapodasara es kerulje a vezetosin hegyenek megerinteset. A visszacapodasra vonatkozoBiztonsagi nezteteket es az annak elkerulesere kozio intezkedeseket figyelembe kell venni.
Figyeljen a lancfurész visszacapódára és kerülje a gezetósin hegyének megerintését. A visszacapódára vonatkozo biztonsági neztéteseket és az annihil elkerulésere lozo intezkedeseket figyelembe kell venni.
Csak azonos kapacitasu akkuegységet hasznaljon.
Csak azonosan feltoltott akkuegységet hasznaljon.
Esós idōben tilos a lancfūreszt használni. Ha esik az esô, ne hagyja a gépet a szabadban!
A lancfurésszel vegzett munka kozben hordjon munkavédelmi kesztyut, megfelelo labbelit, labvedot es vedoszemüveget, valamint hallasvedot.
MAGYARhu
Azoknál a munkáknál, amelyek kozben fennáll a fejsérulés veszélye, viseljen védösisakot, fakivágás és gallyazás kozben=ezt kiegészítendő viseljen arcvédót is.
Ugyeljen a megfeleloen megfesztitet fureszlancra. Egy laza fureszlanc lepattanhat es sulyos, akar halalos serulseket okozhat.
A nem kivistant beindulas elkerulise erdekiben: A lanc feszessegenek minded ellenorzese, a fureszlanc utanfesztese elott, a lanccsere es a zavarelharitas soran es a munkavegzés helyenek megvaltoztatasa elott: vegye ki az akgueyssegeket! Barmilyen beallitas, atalakitas, karbantartas vagy tiszitas elott vegye ki az akgueysseget gepbol.
Ovja az akkuegységet a nedvességtoll!
Ne használjon sérult vagy deformálódott
akkuegységet!
Ne nyissa fel az akkuegységet!
Ne érintse meg vagy ne zárja rovidre az
akkuegység érintkezöit!
A hibás litium-ion akkuegységból enyhén savas, éghetó folyadék folyhat ki!
Ha az akkumulatorfolyadek kifolyik és erintkezésbe kerül a bo'revel, azonnal öblitse le bo vizzel. Ha az akkumulatorfolyadek a
szemébe kerül, tiszta vizzzel mossa ki, és haladékthalanul vesse alá magát orvosi kezelésnek! Meghibásodott gép esétén ki kell venni a gépból az akkuegységet.
A litium-ionos akkuegység szallitasa:
A litium-ionos akkuegység szállitása a veszélyes anyagokról szólo rendeletek (UN 3480 és UN 3481) hatalya alá esik. A litium-ionos akkuegység szállitása során mindig tajekozódjon az aktuálisan érvényes elóirásokról. Adott esetben erdeklödnj a szállitó vallalatánal. Tanusitvannyal ellatott csomagolás a Metabo vallalattól igenyelhető.
Csak akkor adjon fel akkuegységet, ha annak haza sértetlen és abból nem lép ki folyadék. Feladáshoz vegye ki az akkuegységet a gépból. Biztosítsa az érintkezők róvidárlat elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).
A porterhelés csökkentése:
FIGYELMEZTETES - Néhány porfajta, amely csiszolópapirral valo csiszolás, fureszelés, csiszolás, furas és egyeb munkavégzs során keletkezik, oyan vegyszereket tartalmaz, amelyeknél ismeretes, hogy az rakkelto, születési hibákat, vagy egyeb reproducciós károkat okozhatnak. Ezen vegyszerekre vonatkozo néhány példa:
- olom olomartalmu festekretegekbol,
- ásványi por t'églákból, cement és egyéb falazo nyersanyagokból, és
- arzén, valamint krom vegyszerrel kezelt fa eseten. Ezen terhelések okozta veszély valtozo annak fuggvenyében, milyen gyakran végez ilyen munkákat. Annak érdekében, hogy csökkenteni lehessen ezen vegyszerek okozta terhelést:
dolgozzon mindig jól szelóztetett területen és megfelelo engedélyezett védöfelszereléssel, mint pl. oyan porvéd álarccal, amelyet kifejezetten a mikroszkopikusan kis részecsék kiszúresé fejlesztetak ki.
Ez vonatkozik egyeb nyersanyagok altal keletkezett porra, mint pl. nehany fafajta (pl. tolgy- vagy bukkfaporra), fem, azbeszt eseten. Tovabbi ismert betegsegek pl. allergiAs reakciok, leguti megbetegedesek. Figyeljenarra, hogy ne keruljon a testebe por.
Vegye figyelembe az anyagra, a szemelyzetre, a felhasznalasra es a felhasznalas helyere vonatkozo érvényes iranyelveket (pl. munkavédelmi, vagy a hulladékeltávolitásra vonatkozo elóirásokat).
Fogja fel a keletkező részecséket, kerülje a környezetbe való lerakódást.
Hasznaljon specialis munkavegzésre alkalmas tartozékokat. Ezzel kevesbb részecske jut ellenorizitetul a kornyezetbe.
Használjon megfelelo porelszívó berendezést.
Csökkentse a porleterhelést a következők szerint:
- ne irányitsa magára, a közelben tartózkódo személyekre vagy a lerakódott porra a kiaramlo részecskeket és a gépböl kiaramló levegőt,
hasznaljon elszivo berendezest es/vagy legtisztito berendezest, - szellöztesse megfeleloen a munkavégzsés teruletét es tartsa azt porszivozással tisztan. Seprés vagy lefujás felkavarja a port.
- Szívja le vagy mossa ki a vedóruházatot. Ne fújá azt le, ne porolja ki vagy ne kefelje le.
5. Áttekintés
Lásda 2. oldalon.
1 f urészlancvédó
2 vēzēt ösinek (fūrészsinek)
3 zárosapka (Iánckenő olaj)
4 attetsz oolajartaly
5 fogókarom
6 kéźvédó
7 kengyelmarkolat
8 nyomogomb az akkuegység kireteszeléséhez
9 a kapacitáskijelző nyomógombja *
10 Kapacitas-és figyelmeztetó kijelzo*
11 akkuegységek
12 Biztonsági kapcsoló (a nem szandékos beindítás ellen) Figyelmeztétés: Ez a kéz fogásitartományán kivül található, a markolaton tapintható kiemelkedés jalöli)
13 nyomokapcsoló
14 Kapcsoló markolat (fogásitartomány)
15 favagó léc (a célzott irányméréshez)
16 Iánckeréburkolat
17 anyak (rogzifett)
18 kombináltkulcs
19 kenő furat
20 lánckerék
21 lancfesztócsap
22 fesztócsavar (lancfeszités)
23 menetes csapszeg
24 olajcsatorna
25 fureszlanc
26 a gezetósín hosszú furata
27 furat
28 a gezetósin olajbelépó furata
- felszereltségól fuggö / nem része a szállitásí terjedelemnek
6. Üzembe helyezés
6.1 A gezetösín és a fúrészlanc felhelyezese, a lancfeszesség beallitasa
Lásd az abrát a 3. oldalon
VIGYAZAT! Vegye ki az akkuegységeket (11). A nem kivist beindulas sulyos seruliseket okozhat. A motornak le kell allnia.
Viseljen védokesztyut.
- Csavarja le a rögzített csavaranyákat, (17) és vegye le a lanckerekburkolatot (16).
- Csavarja el a feszítócsavart (22) utközésig az oramutato jarásával ellentétes irányban és igy vigye a lancfeszító csapot (21) a bal oldali vegallásaba.
- Helyezze a fureszlancot (25) a gezetosinre (2): Lásd az A-jelú abrát a 3. oldalon:
A fureszlancvagó (b) vago elei a forgasiranyba kell nezzenek. Vegye figyelembe a gepen levő szimbólumot.
Lásd a B-jelú ábrát a 3. oldalon:
Tartsa a gezetosint (2) az elulso végével felfelé, es helyezze fel ugy a fureszlancot (25), hogy a gezetosin terelócsillaganak fogai (a) beakadjanak a lanczemekbe és a lanc Hajto elemei a gezetosin hornyában legyenek.
- Ezután helyezze a fureszlancot (25) a lanckerek (20) kore es tegye a gezetosint a hosszanti furataval (26) uyg a két menetes csapszegre (23), hogy a lancfesztó csap (21) beakadjon a gezetosin furataba (27).
- Helyezze vissza a lánckerekburkolatot (16) (elóször hátul, majd teljesen), és csavarja fel a csavaranyakat (17), de egyelőre ne húzza meg azokat szorosan.
- Forditsa el a feszítócsavart (22) az oramutató jarásával megegyezöen addig, mig a fúreszlanc a gezetósin also pereme alatt már nem lóg ki. Közben emelje meg kissé a gezetósin elülso vegét.
- Lásda C-jelú ábrat a 3. oldalon: A fûreszlancot akkor huzták meg megfeleloen, ha az felfekszik a gezetósinre, és a gezetósin kózepén 3 - 4 mm-nyit fel lehet emelni a gezetósin felső pereméhez képest, meg kézzel konnyen eltolhato, elakadás nélkül.
- A fureszlanc megfeszitését kovetoen emelje meg a gezetösin elulso vegét, es huzza meg szorosan a csavaranyakat (17).
6.2 Lánckenő olaj
A gyartó a lancfúreszt olajtoltés nélkül szállitja. A gep üzembe helyezése elött az olajtartályt fel kell tölteni lanckenő olajjal.
Csak eredeti Metabo lánckenő olajat használjon. Semmi esetre se használjon fáradt olajat!
Az olaj betoltéséhez vegye le a záró sapkát (3). Az olaj betoltése kozben ügyeljen arra, hogy ne kerüljön szennyezódés az olajtartályba. Az olajsintet az attetsz Žolajtartályon (4) lehet Ellenőrizni.
Az olajtartaly egyszeri feltoltésével, a külso hómér séklettól fuggöen, 20-40 percig lehet a géppel dolgozni.
6.3 Az uy furuszlanc bejaratasa
A fureszelés megkezdésé elott jarassa be 2-3 percig az uy fureszlancot.
A bejarast kovetoen ellenorize ismet a Iancfeszitest (a 6.1. fejezetben leirtaknak megfeleloen), es amennyiben szukséges, vgezee el a fureszlanc utanfeszitését.
6.4 Lánckenés Ellenőrsezese
Soha ne dolgozzon lánckenés nélkül! Tölts fel idöben.
Ha a lánc kenés nélkül, szárazon fut, a gezetósin és a füreszlanc róvid idón belül hasznalhatahlanna valik. Ezér半天 munkafolyamat megkezdéselött ellenorizze az olajtartály olajsztjét.
A lanckenés Ellenörzéséhez tartsa a lancfürészt a vezetósinnel együtt (korbefuto fürészlanc mellett) egy vilagos felület (pl. egy kiterített ujság) föle -közben tartson kb. 20 cm biztonsági távolságot. Ha a vilagos felülen egy egyre jobban lathatóva való olajnyom keletkezik, a lanckenés kifogástalanul mukódik.
6.5 Lancafek
A beepitett Iancfek < 0,2 masodpercen belul leallitja a fureszlancot, ha ...
- a kézvedo (6) kézzel vagy a lancfurésszel vegzett
munka kozben (visszacspódás kovetkeztében)
a kezelőszemély kézfejével elülső állasba tolja,
vagy - a nyomókapcsoló (13) felengedésével kikapcsolják a lancfürészt.
Ha fureszlanc gyorsfekezese t kezvedo (6) mukodtetese valtotta ki, a kezvedo adott allasban ne hagyja feleslegesen hosszan mukodni a Iancfurasz motorjat. Kapcsolja ki a gépet. Tolja vissza a kezvedot a kiindulasi helyzetbe.
A lancfurész minded egyes üzembe vetele elott ellenorizze (a kézvedo muködtetésével (elore nyomásával) és a nyomókapcsoló elengedésével), hogy a lancfek kifogástalanul mukodik-e. Ha a lefekezési ido megnott, javitassa meg a gépet.
6.6 Akkuegység
Hasznalat elott toltse fel az akkuegységet (11).
Toltse fel ujra az akkuegységet teljesitménycsokkenéskor.
Az akkegység feltöltésére vonatkozoutasításokat a Metabo tõlto hasznalati utmutatójaban talalhat.
MAGYARhu
Az akkuegységen van kapacitas-és figyelmeztoto kijelzo (10) (kiviteltóf fuggó):
- Nyomja meg a gombot (9) és a LED-lampák kijelzik a toltesszintet.
- Ha valamelyik LED-lampa villog, az akkuegység majdnem teljesen lemerult, és ujra fel kell tolteni.
Az akkuegység kivetele, behelyezese
Kivétel:
Nyomja meg az akkuegység-kireteszelis gombjat (8) és húzza ki az akkuegységet (11).
Behelyezés:
Tolja be az akkuegséget (11) bekattanásig.
7. Használat
7.1 A gép megfelelo tartasa, Be-és kikapcsolás
A furesz kezelojenek a lancfuresz bekapcsolasakor biztonsagosan kell allni, es jo szorosan kell tartania a gepet. Ekzben a gezetosin nem erhet hozza semmihez.
Bekapcsolás
Figyelmeztetes: A kezvedo (6) bekapsolaskor alapallasban kell legyen, azaz a nyil iranyaban (abra a 3. oldalon) a kengyelfogantyunak (7) nyomva.
Figyelmeztetes: A lancfurreszt véletten bekapcsolás elleni védelemmel latták el (biztonsági kapcsoló (12)).
Abekapcsoláshoz:
- Fogja meg a gépet bal kézzel a kengyelfogantyunal (7) fogva.
- Fogja meg a gépet jobb kézzel a kapcsolós markolatnal (14) fogva.
- A markolatokat a huvelykujiaval es ujjaival fogja. Gyozodjon meg arrol, hogy a bal keze az elso kengyelmarkolatot (7) fogja es ennek soran a huvelykujia a kengyelmarkolat (7) alatt legyen.
- Nyomja meg a jobb keze huvelykujiával aBiztonsagi kapcsolot (12).
- Mukodtesse lenyomottBiztonsagi kapcsoloval (12) a nyomokapcsolot (13) es
- engedje el aBiztansagi kapcsolot (12).
Kikapcsolás:
A kikapcsoláshoz engedje fel a nyomókapcsolôt (13). (Ekkor aBiztonsági kapcsoló (12) visszaáll a záró pozicióba.)
7.2 Munkavégzsá láncfúRésszel
Minden munkavégzs megkezdéselott ellenorizze, hogy a lancfurész kifogastalanul
mukodik-e. Kulonosen fontos:
- a megfeleloen felszerelt verzetosin
- a jol megszoritott fureszlanc
- a m uködo lánckenés
- a hibatlanul mukodlancfek.
- Ne dolgozzon életlen vagy elkopott fureszláncal.
- Csak meg nem rongált és komplett gépet lehet üzemeltetni.
A lancfuresz kezeloej a keszulek elso hasznalatat megeloozen gyakorolja egy fatorzs kettevagasat egy fureszbakon vagy ehvez hasonlo eszkozön.
Fatörzs, façagstb. kettéfūrészelése
Soha ne probálja meg a beszorult fureszt jaró motorral kiszabaditani. A beszorult fureszlanc kiszabadítasyhoz hasznaljon faékeket.
A fureszelés elott fogjon be kisebb fadarabokat.
Kettefurreszelés kozben a bal kar legyen majdnem teljesen kinyujtva. Vezesse uyagépet, hogy a képzeletbeli "X" vonalon, amely a vezetosin esannak meghosszabbitasa ad meg, kivul ne legyen semmilyen testresze.
Helyezze a lancfurészt a
fogókarommal (5) a fara
és csak azután kezdje
meg a furészelést ugy,
hogy a gépet a
kengyelmarkolatánal (7)
tartja és a
nyomókapcsolót (14) felhúzza.
Ha egy vagassa nem sikerul a fát kettevagni,
- a kengyelmarkolat (7) enyhe lenyomásával fúreszeljen tovább; kózben
-huzza kissé hatra agepet,
-helyezze be melyeabbre a fogokarmot (5) (de a fureszt ne vegye ki a vagatbol),es - a kapcsolós markolat felfelé huzásával fejezbe a vágast.
A lancfresztCsak forgo fureszlancahuzza ki a fabol.
Annak érdekében, hogy az „atvagás“ pillanatában is megtartsa a teljes kontrolla gep folott, csökkentse az atvagás vége felé kozeledve a szoritonyomast anelkül, hogy lazitana a lancfuresz markolatának stabil szorításán. Ügyeljen arra, hogy a fureszlanc ne erjen a foldhöz. Egy vagás befejezés utan kapcsolja ki a gépet, varja ki a fureszlanc leallasát esCsak ez utan tavolitsa el onnan a lancfureszt. A lancfureszt mindig kapcsolja ki, amikor uy fahoiz megy.
Földre helyezett fadarab kettefurészelése böben ügyeljen arra, hogy a gezetösín ne érjen a talajhoz, kulönben a fureszlanc gyorsan eltompul.
Lejtón történó fúreszelési munkáknál mindig allyon a fatörzs feletti oldalon - lásd az abrát - mivel a törzs elgurulhat.
Fatorzs darabolása
Ez a kidontt fa darabokra vagasat jelenti. Ugyeljen arra, hogy ekozben szilardan alljon es testenek sulya egyenletesen oszoljon el mindket laban. Ha lehetses, akkor tegyen a fatorzs ala faagakat, gerendakat vagy ekeket es ezekkel tamassza ki a törzset. Kovesse a, Fatorzs, faagak stb. kettefurreszelse" pont alatt leirtutasitasokat.
Ha a fatorzs teljes hosszaban egyenletesen fekszik fel, akkor felulról kell elvegeznia fatorzs darabolását, az abranak megfeleloen.
Ha a fatorzsnekCsak az egyik vge fekszik fel, az abranak megfeleloen, ugy a faatmero 1/3- at a fatorzs alja felol kell vagni, majd a kimaradt reszt felulrol, az also vagas magassagaban.
Ha a fatorzsnek mindkét vége felfekszik, ahogyan lathato, akkor eloször a faatmero 1/3-át a fatorzs felso oldala felol kell vagni, majd a maradek 2/3 részt az also oldal felol, a felso vagas magasságaban.
A fatorzsek gallyazasa
Ez a kivagott fa gallyainak levagasat jenti. Gallyazas kozben eloszor hagyuk meg a nagyobb, lefelé iranyuló, a fát tamasztó agakat (addig mig a fát nem daraboltuk fel). A kisebb agakat az abranak megfeleloen egy vagassal vagjuk le. A megfeszült agakat lentrol felsevagjuk le, annak erdekében, hogy elkerüljuk a furesz beakadasat.
Favagás
Ha két vagy tobb személy egyidejüleg vegzi a kivagást és a feldarabolást, ugy a kivago és a feldaraboló személyek kozötti távolság legalább a kivagando fa magassaganak kétszerese kell legyen. Fakivagaskor ugyelni kell arra, hogy mas személyek ne kerüljenek veszelybe, kozművezetékek netalajunk el es ne
keletkezzenek anyagi károk. Ha egy fa érintkezésbe kerul egy kozmüvezetékkel, akkor értesiteni kell a kozszolgaltato vallalatot.
Lejtön történ fureszelési munkák eseten a lancfurész kezelöje tartozkodjon a kivagando fa feletti terepen, mivel a fa a kivagás utan valszinuleg lejtoiranyban fog gurulni vagy csuszni.
A kivagás elott meg kell tervezni és szükség esétén szabaddá kell tenni a menekulési utat. A menekuló ut gezessen a vart dolési vonaltól fordén hatrafelé, lásd az abrat.
A = a fá dôlesi irinya
B = veszélyes terület
C = menekúlesi terület
A kivágás elott vegye figyembe a fa természetes dólesét, a nagyobb ágak helyzetét és szél irányát annak érdekében, hogy meg lehessen itelni a fa dólesi irányát.
A fárol el kel távolítani minded szennyezódest, követ, laza fakéget, szöget, kapcsot és drótot.
Bemetszés:
A dolési irányra merölegesen fürészeljen ki egy a faatmeró 1/3-anak megfelelo mélységü ékbemetszest (A), az abranak megfeleloen.
Elszor az also vizszintes bemetszest vgegzte el.
Ezaltal megakadalyozza a fureszlanc vagy a gezetosin beszorulasat a masodik bemetszes elkeszitésenel.
Kidontó vagás:
A kidonto vagast (B) legalabbb 50 mm-rel a vizszintes bemetszes felett kell felhelyezni, lasd az abrát. A kidonto vagast a vizszintes bemetszessel parhuzamosan alakitsa ki. A kidonto vagastCsak annyira vagja be, hogy meg maradjon egy borda utkozolcC),ami af dontese kozben csuklopantkent mukodhet.A borda megakadalyozza, hogy a fa megcsavarodjon es rossz iranyba doljon.A bordat ne fureszelje kette.A borda szelesssege C):50 mm.
A kidontó vagás bordához közelitése során a fának el kell kezdenie kidolni. Ha látszik, hogy a fa esetleg nem a kivist irányba dól, vagy hátraféle borul és a fúreszlanc beragadt, ne folytassa tovabb a kidontó vágast és a vagás nyitásához, valamint a fa megfelelo dôlesi irányba valorafordításához használjon fa-, muanyag- vagy aluminiuméket.
Ha a fa elkezd dolni, tavolitsa el a lancfurreszt a vagasbol, kapcsolja ki, helyezze le es a tervezett
MAGYARhu
menekulési utvonalon hagyja el a veszelyes teruletet. Vigyázzon a lehulló agakra és ügyeljen ra, hogy ne botoljon meg.
A fureszlanc utanfesztitese
A lancfuresszel vegzett munkavegzs kozben felmelegedes miatt a fureszlanc kitagul. Ilyenkortullog es kiugarhat a gezetosin hornyabol.
Ellenorizzee a lanc feszesssegét (a 6.1. fepezetben leirtaknak megfeleloen), es amennyiben szükséges, végezze el a fureszlanc utanfeszitését.
Ha a fureszlancot akkor huzza meg, amikor a lanc porro, a fureszel est kovetoen feltetlenul meg kell ujra lazitani a lancot, kulonben lehules kozben jelentos zsugarodasi feszultseg lephet fel.
NemLegendóIánckenés
Ha az olajartaly a lancfurész kb. 20 percnyi üzemeltetését kovetöen is meg majdnem tele van, akkor elképzelheto, hogy a gép olajcsatornája (24) vagy a gezetösín olajbelépo furata (28) eldukult. Ebben az esetben ezeket meg kell tiszítani.
A gép szállításához (a hasznalat után)
- Vegye ki az akgueységeket.
-Tartsa tavol a kezeit a biztonsagi kapcsolotol (12). - Helyezzen fel a csomagolásban megtalalható védoburkolatot (1) a gezetösünre.
8. Tárolás
Tolja fel a védōburkolatot (1) a gezetösînre (2). Vegye ki az akkuegységeket. Tiszītsa meg a gépet. A gépet biztonságos helyen, gyermekektól távol kell tárolni.
9. Karbantartás, tiszítás
VIGYÁZAT! Vegye ki az akgueységeket (11).
A nem kivistand beindulas sulyos seruleseket hat. A motornak le kell allnia.
Tisztfatas
Tisztitsa meg a gép szelloző nyílasait egy ecsettel és szívja ki azokat. Adott esetben fuvassa át száraz sürített levegővel. Hosszabb idő eltelev és nagyon gyakori hasznalat mellett javasolt megtisztfittatni a gép besejét az ügyfélszolgálattal.
Fureszlanc
A tompa fureszlancal vegzett munka a fureszlanc, a lanckerek es a gezetosin ido elotti kopasat eredmenyezi. Kovetkezmeneyakar alanc eltorese is lehet. Ezert fontos, hogy idoben vegezte el a fureszlanc megelezesét.
A fureszlanc elezését szakmuhellyel végeztesse el.
A fureszlancvagok a kovetkezó szogertékek
birnak: vagasi szog = 55°, élezó szog= 30°. A
fureszlanc elezéséhez 4,5 millimeteres kerek
reszelore van szükség. Àllitsa be a
mélységhatárolot sekély mélységgel 0,64 mm-re.
Cserelje ki a fureszlancot a kovetkez esetakben:
- ha az élek hossza 5 mm alatti.
- ha a Hajto tagok és a szegecsek kozott tul nagy lesz a távolság.
- ha a vágásí sebesség lecsökken.
- ha aká r a fúreszlanc tōbbszörì megelezese után sem nǒ a vágasi sebesség.
Póf fúreszlánchoz ásd a Tartozékok fejezetet.
Vezetósin
A gezetösün elüso végén levó terelócsillag-kenofuratokon (19) keresztül alkalomszeruien (egy zsirzóprésegitségevel,ami nem része a szallitasi terjedelemnek) nemi csapágyzsirt kell bejuttatni a lancfurészbe.
A gezetösín az also peremein kūlönönen erós
kopásnak vannak kiteve. Annak érdekében, hogy el
lehessen kerulni a gezetösín egyoldalu kopását, azt
a fūreszlanc elezese során mindig meg kell
forditani. Szükség esétén: sorjatlanitsa a
peremeket és reszelje meg a peremeket egy lapsos
reszelóvel.
Ennek során tiszítsa meg a gezetósin hornyát és az olajbetöl'tó furatait (28).
Cserelje ki a gezetosint, ha
- a horony nem egyzik meg a Hajtó tagok magasságával (amelyek soha nem érhetnek az also részéhez)
- ha a gezetósin belso oldala elkopott es igy a furészlanc az egyik oldalra dólne.
A gezetösín cseréjekor a fürészlancot is ki kell cserélni. Pót gezetös—inhez ásd a Tartozékok fejezetet.
Lanckerek
Ha a lanckereken (20) nagyobb kopasi nyomok jelennek meg (mely barazdak), azt ki kell cserelni.
Lásd a Javítás fejezetet.
10. Tartozékok
Csak eredeti Metabo-vagy CAS (Cordless Alliance System) akkuegységeket és tartozékokat használjon.
Csak olyan tartozekokat hasznaljon, amelyek megfelelnek az ebben a hasznalati utasitasban megadott kovetelmenyeknek es adatoknak.
A tartozékokat biztosan kell felhelyezni.
Amennyiben a gépet egy tartóban muködtetik: a gépet biztonságosan rögzǐteni kell. A gép feletti uralom elvesztëse sérülësekhez gezethet.
Bio lancfurész olaj rendelésizám: 628441000
Fúreszlánç (pót alkatrész) rendelési szám: 628439000
Vezetosin (pot alkatresz), rendelési szam: 628437000
Toltok: ASC 145, DUO, ASC 55, stb
Kulönbozó kapacitásu akkuegységek. Csak olyan akkuegységet vásároljon, amelynek feszültsege illik az elektromos keziszerszámhoz.
5,5 Ah (LiHD), rendelési szám: 625368000 stb.
5,2 Ah (Li-ion), rendelési szám: 625028000 stb.
A teljes tartozékprogram megtalalható a www.metabo.com honlapon vagy a katalógusban.
11. Javitas
Elektromos szerszám javitásátCsak villamos szakember végezheti!
A javitásra szoruló Metabo elektromos
kéziszerszámokkal, kérjuk, forduljon Metabo
szakkereskedöhéz. A címeket a
www.metabo.com honlapon találja.
A potalkatreszek listaja letolthet o a www.metabo.com honlaprol.
12. Környezetvédelem
Kövesse a régi gépek, csomagolások és tartozékok környezetbarat ártalmatlanítására és ujrahasznosítására vonatkozó helyi előirásokat.
Ne dobja az akkuegységet a háztartási szemétbe! Juttassa vissza a meghibásodott vagy elhasználódott akkuegységet a Metabo kereskedöknek!
Ne dobja vizbe az akkuegységet.
Csak az EU tagországok esetében: soha nedobjon elektramos kéziszerszámot a háztartási hulladék böze! A 2012/19/EU sz., a régi
elektromos és elektronikus berendezéskrol és annak nemzeti jogba valo átvételerol szólo Europai Irányelvnek megfeleloen a hasznalt elektromos szerszámokat külön kell gyüjteni és környezetbarat ujrahasznosításba kehl helyezni.
A hulladékeltávolítas elott muködtesse a készüléket az akkuegység teljes lemeruléséig. Biztositsa az érintkezok rovidzárlat elleni védelmét (pl. ragasztószalaggal).
13. Muszaki adatok
Az adatok ertelmezését lásd a 3. oldalon. A muszaki valtoztatas joga a továbbfejlesztés érdekében fenntartva.
U = az akkuegység feszültsege
L_ = gezetosinhossz
L = hasznos vagasi hossz
v_K =lancsebesség uresjaratban
K= f ureszlanc, beosztas
A = f urészlanc, a meghajtó láncszemek száma
Ks = f urészlanc, a meghajtó láncszemek vastagsága
VoeIoeI = az olajtartaly terefogata
m1 = suly (olaj, gezetosin, fureszlanc, akkuegyseg nelkul)
m2 = suly (vezetóssnel, fureszlánccal, tele olajtartályal, akkuegység nélkül)
S = vágásvedelmi osztály
A mérési eredményeket az EN 62841 szabvány szerint hatá Roztuk meg.
Megengedett környezeti hómér séklet üzemelés kozben:
-20°C - 50°C (korlatozott teljesitmény 0°C alatti hómr séklet eseten). Megengedett kornyezeti hómr séklet tárolásnál: 0°C - 30°C
egyenáram
A megadott muzaki adatokra tures vonatkozik (a\ mindenkor erenyben lev szabvanyoknak\ megfeleloen).
A Emisszios ertekek
Ezek az ertekek lehetoveteszik az elektromos szerszam kibocsatasiertekeinek meghatarozasat, illetve kulonbozo elektromos szerszamok osszehasonlitasat. Az alkalmazasi feltetelektol, az elektromos szerszam allapotatol vagy a hasznalt betetszerszamoktol fuggoen a tenyleges kornyezeti terhelés nagyobb vagy kisebb is lehet. A becsleshez vegye figyembe a munkaszuneteket es az alacsonyabb kornyezeti terhelessel jarofazisokat is. A megfeleloen alkalmazott becsultertekek alapjan irjon elo vedointezedeseket a felhasznaló szamara, illetve hozzon szervezisi intezkedeseket.
rezgési összerték (három irányú vektorösseg) az EN 62841 szabvának megfeleloen:
a_h =rezgéskibocsatási érték (fúreszelés kemenyfa fatorzs)
K_ =bizonytalansag(rezges)
Jellemzó A-osztályu zaiszt:
LWA = hangteljesitményszint
K_DA K_WA / WA(G) = dizonytalansag
L_WA(G) = a 2000/14/EK szerint garantntl hangteljesitményszint
Munka kozben a zajsztint tullepheti a 80 db(A) erteket.
Viseljen fulvedot!