MS 3618 LTX BL 40 - Sag METABO - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MS 3618 LTX BL 40 METABO

Original bruksanvisning Vi erklærer på eget ansvar at disse batteridrevne kjedesagen, identifisert med type- og serienummer *1), overholder alle relevante bestemmelser i direktivene *2) og standardene *3), teknisk dokumentasjon hos *6) 2000/14/EF: Vurderingsprosedyre for samsvar iht. vedlegg V. Kontrollorgan *4). Garantert lydeffektnivå LWA(G) *5) - se side 3. Kjedesagen er beregnet på saging av trestammer, grener, trebiter og lignende samt på felling og kvisting av trær. Bruker er alene ansvarlig for skader som måtte oppstå som følge av ikke-forskriftsmessig bruk. Generelt gjeldende arbeidsmiljøforskrifter og vedlagt sikkerhetsinformasjon må overholdes. For din egen sikkerhet og for å beskytte det elektriske verktøyet, er det viktig at du etterkommer anvisningene i tekster som er merket med dette symbolet! ADVARSEL – Les bruksanvisningen for å minimere skaderisikoen. ADVARSEL Les gjennom alle sikkerhetsanvisninger, instrukser, illustrasjoner og tekniske data som følger med dette elektriske verktøyet. Manglende overholdelse av anvisningene nedenfor kan medføre elektrisk støt, brann og/eller alvorlige personskader. Oppbevar all sikkerhetsinformasjon og alle anvisninger for fremtidig bruk. Lån bare ut elektroverktøyet ditt sammen med disse dokumentene. Generelle sikkerhetsanvisninger for kjedesager a) Hold alle kroppsdeler utenfor sagkjedets rekkevidde når sagen er i gang. Kontroller at det ikke er noe som berører sagkjedet før du starter sagen. Når du arbeider med en kjedesag, kan et øyeblikks uoppmerksomhet føre til at klær eller kroppsdeler fester seg i sagkjedet. b) Hold alltid kjedesagen med høyre hånd på det bakre håndtaket og venstre hånd på det fremre håndtaket. Å holde kjedesagen med hendene plassert motsatt øker faren for skade og skal ikke gjøres. c) Kniven kan treffe skjulte strømledninger. Derfor skal maskinen bare holdes i de isolerte gripeflatene. Hvis sagkjedet kommer i kontakt med en strømførende ledning kan metalldeler i maskinen settes under spenning og gi elektrisk støt. d) Bruk vernebriller. Det anbefales også å bruke annet personlig verneutstyr på hode, hender, bein og føtter. Riktig personlig verneutstyr minsker faren for skade fra som flyr rundt og tilfeldig kontakt med sagkjedet. e) Stå ikke på en stigen, i et tre, på et tak eller en annen ustabil flate når du arbeider med kjedesagen. Slik bruk av sagen innebærer en alvorlig fare for skade. f) Sørg for at du alltid står støtt. Bruk bare kjedesagen når du står på fast, trygt og jevnt underlag. Glatt underlag og ustabile flater kan gjøre at du blir ustødig eller mister kontrollen over kjedesagen. g) Hvis du sager av en gren som står i spenn, må du regne med at den spretter tilbake. Når spenningen i trefibrene utløses, kan grenen treffe deg, og/eller du kan miste kontrollen over kjedesagen. h) Vær spesielt forsiktig når du sager underskog og unge trær. Denne typen vekster har tynt materiale som kan feste seg i sagkjedet og treffe deg slik at du mister likevekten.

i) Bær kjedesagen i det fremre håndtaket,

avslått og rettet bort fra kroppen. Ved transport eller oppbevaring av kjedesagen skal beskyttelsesdekselet alltid være på. Oppmerksom behandling av kjedesagen minsker risikoen for at gjenstander og/eller kroppsdeler kommer i berøring med sagkjedet. j) Følg anvisningene for smøring, stramming av kjedet og skifte føreskinne og kjede. Et kjede med feil stramming eller smøring kan enten ryke eller øke risikoen for rekyl. k) Bruk sagen kun på tre. Kjedesagen skal ikke brukes til arbeider den ikke er ment for. Eksempler kan være saging av metall, plast, mur eller byggematerialer som ikke er av tre. Hvis kjedesagen brukes til arbeid som den ikke er beregnet på, kan det oppstå farlige situasjoner. l) Forsøk aldri å felle et tre før du har full oversikt over hvilke risikoer som finnes og hvordan de kan unngås. Bruker eller andre personer kan skades hardt hvis de treffes av et tre som faller. m) Følg alle anvisninger hvis du skal befri kjedesagen for material som har satt seg fast, lagre eller vedlikeholde den. Kontroller at bryteren er slått av og batteriet tatt ut. En uventet oppstart av kjedesagen når det fjernes fastklemt materiale kan gi alvorlige skader.

Årsaker til og forebyggelse av rekyl Det kan oppstå rekyl hvis spissen på føreskinnen berører en gjenstand eller hvis treverket bøyer seg slik at sagkjedet klemmes fast. Hvis noe berører spissen på skinnen, kan dette i mange tilfeller føre til en uventet og bakoverrettet reaksjon, og styreskinnen kan i enkelte tilfeller slå oppover og mot den som holder sagen. Hvis sagkjedet kiler seg fast mot overkanten av føreskinnen, kan skinnen raskt støte tilbake mot den som holder sagen. Disse hendelsene kan føre til at du mister kontrollen over sagen, og du kan pådra deg alvorlige skader. Du må ikke stole blindt på sikkerhetsinnretningene i sagen. Når du bruker en kjedesag, må du ta ulike forhåndsregler for å unngå ulykker og skader mens du arbeider. Tilbakeslag oppstår etter feil eller ukyndig bruk av kjedesagen. Dette kan forhindres gjennom egnede tiltak slik det er beskrevet nedenfor: a) Hold kjedesagen med begge hender og med tommelen og fingrene rundt håndtakene. Plasser kroppen og armene i en stilling der du kan holde imot rekylkreftene. Hvis du bruker sagen riktig, kan du beherske rekylkreftene. Slipp aldri kjedesagen. b) Unngå uvanlige stillinger og ikke sag over skulderhøyde. På denne måten unngår du at spissen på skinnen berører noe, og du har bedre kontroll over kjedesagen hvis det skulle skje noe uventet. c) Bruk bare reserveskinner og sagkjeder som er godkjent av produsenten. Feil skinner og kjeder kan føre til at kjedet ryker og/eller rekyl. d) Følg produsentens anvisninger for sliping og vedlikehold av sagkjedet. Hvis dybdebegrenserne er for lave, øker faren for rekyl. Andre sikkerhetsanvisninger: Sagen kan trekkes forover Hvis kjedesagen ikke blir satt med støtfanger spiken inn mot treet som skal sages, kan kjedesagen trekkes fremover. Det samme gjelder hvis du sager mot nedre kant av føre- skinnen og den kiler seg fast, eller sagkjedet treffer en hard gjenstand i treet. Derfor må sagen så langt det er mulig alltid settes med støtfanger spiken inn mot treet ved start. Forsiktig! Det er fare for personskader når du arbeider med maskinen. ADVARSEL – Generelle farer! Les bruksanvisningen. Bruk vernebriller. Bruk hørselvern. Beskyttes mot regn. Før alltid kjedesagen med begge hender. Før alltid kjedesagen med begge hender. Vær på vakt mot rekyl fra kjedesagen og unngå å berøre spissen av føreskinnen. Følg sikkerhetsanvisningene om rekyl og tiltak for å unngå det. Vær på vakt mot rekyl fra kjedesagen og unngå å berøre spissen av føreskinnen. Følg sikkerhetsanvisningene om rekyl og tiltak for å unngå det. Vær på vakt mot rekyl fra kjedesagen og unngå å berøre spissen av føreskinnen. Følg sikkerhetsanvisningene om rekyl og tiltak for å unngå det. Bruk batterier med samme kapasitet. Bruk batterier med samme oppladningsnivå. Ikke bruk kjedesagen når det regner. Maskinen må ikke bli liggende ute i regnvær! Bruk arbeidshansker, egnede sko, bukse med sagvern, vernebriller og hørselsvern når du arbeider med kjedesagen. Bruk vernehjelm ved arbeid som medfører fare for hodeskader. Ved trefning og kvisting må du i tillegg bruke ansiktsvern. Pass på at sagkjedet er riktig spent. Et slakt kjede kan hoppe av og gi alvorlige eller livsfarlige skader. For å unngå utilsiktet oppstart: Ta ut batteriet før du kontrollerer kjedespenningen, etterstrammer sagkjedet, skal skifte kjede, rette feil eller forflytte deg til et annet sted! Ta batteriet ut av maskinen før alle former for innstilling, verktøybytte, vedlikehold eller rengjøring. Batteriene må beskyttes mot fuktighet! Ikke utsett batteriene for åpen ild! Ikke bruk defekte eller deformerte batterier! Ikke åpne batteriene! Kontaktene i batteriene må ikke berøres eller kortsluttes! Det kan lekke en lett sur, brennbar væske fra ødelagte Li-ion batterier! Hvis batterivæske kommer i kontakt med huden, må du straks skylle med rikelig med vann. Hvis du får batterivæske i øynene, må du vaske med rent vann og straks oppsøke lege! Ta batteriet ut av maskinen hvis maskinen er defekt.NORSK no

Transport av Li-ion-batterier: Frakt av Li-ion-batterier er underlagt bestemmelser for frakt av farlig gods (UN 3480 og UN 3481). Gjør deg kjent med gjeldende forskrifter for frakt av Li- Ion-batterier. Ta eventuelt kontakt med transportforetaket du bruker. Metabo kan levere sertifisert emballasje. Send bare med batteriet hvis maskinhuset er uskadet og det ikke lekker væske. Ta batteriet ut av maskinen når den sendes. Sikre kontaktene mot kortslutning (f.eks. med tape). Redusere støvbelastningen: ADVARSEL - Enkelte typer støv, som oppstår ved sliping med sandpapir, saging, sliping, boring og andre arbeider, inneholder kjemikalier som kan fremkalle kreft, fødselsskader eller andre reproduksjonsskader. Eksempler på slike kjemikalier er: - bly fra blyholdig maling, - mineralstøv fra murstein, sement og andre murermaterialer og -arsen og krom fra kjemisk behandlet treverk. Hvor stor risikoen fra disse stoffene er for deg, avhenger av hvor ofte du utfører denne typen arbeider. For å redusere belastningen fra slike kjemikalier: arbeid i lokaler med god utlufting og bruk alltid godkjent verneutstyr, som f.eks. åndemasker med spesialfilter for mikroskopiske partikler. Dette gjelder også for støv fra andre typer materialer, som f.eks. enkelte typer treverk (som eik eller bøk), metaller og asbest. Andre kjente sykdommer er f.eks. allergiske reaksjoner. La ikke støv trenge inn i kroppen. Følg de rutinene og nasjonale forskriftene som gjelder for omgang med materialer, personale, bruksområde og -sted (f.eks. arbeidsvernbestemmelser, deponering). Samle løse partikler der de oppstår; unngå nedfelling i omgivelsene. Bruk egnet tilbehør til spesielle arbeidsoppgaver. Da hindrer du at partiklene havner i omgivelsene. Bruk et egnet avsug. Minimer støvbelastningen ved å: - unngå å rette partikkelstrømmen / utblåsingsluften fra maskinen mot deg selv eller andre, eller mot nedfelt støv, - bruke et avsug og/eller en luftrenser, - holde arbeidsplassen godt utluftet og ren med støvsuger. Feiing og blåsing virvler opp støvet. - Beskyttelsesklær skal støvsuges eller vaskes. Ikke blås dem ut; bank eller børst dem. Se side 2. 1 Sagkjedebeskyttelse 2 Føreskinne (sageskinne) 3 Lokk (kjedeolje)

gjennomsiktig oljetank 5 Støtfanger spike 6 Håndbeskyttelse 7 Bøylehåndtak 8 Knapp for opplåsing av batteriene 9 Knapp for kapasitetsindikator * 10 Kapasitets- og signalindikasjon * 11 Batterier * 12 Sikkerhetsbryter (mot utilsiktet oppstart) Merk: Den er plassert utenfor håndens gripeområde og kjennes som en forhøyning i håndtaket. 13 Trykkbryter 14 Bryterhåndtak (gripeområde) 15 Fellelist (for nøyaktig peiling) 16 Deksel for kjedehjul 17 Muttere (fanget) 18 Kombinasjonsnøkkel 19 Smørehull 20 Kjedehjul 21 Strammestift for kjede 22 Spennskrue (kjedestramming) 23 Gjengebolt 24 Oljekanal 25 Sagkjede 26 Langhull på føreskinne 27 Hull 28 Oljehull i føreskinne

• avhengig av utstyr/ikke inkludert

6.1 Montere føreskinne og sagkjede; stille

inn kjedespenningen Se bildet på side 3. ADVARSEL! Ta ut batteripakken (11). Uønsket start kan forårsake store skader. Motoren må stå stille. Bruk vernehansker.

1. Skru ut mutrene (17) og ta av dekselet for

går slik at strammestiften for kjedet (21) kommer i venstre sluttstilling.

3. Legg sagkjedet (25) på føreskinnen (2):

Se fig. A på side 3: Skjærekantene på sagkjede-skjærene (b) må peke i dreieretningen. Følg symbolet på maskinen. Se bilde B på side 3: Hold føreskinnen (2) slik at forenden peker opp og legg på sagkjedet (25) slik at tennene (a) på stjernen i føreskinnen går i inngrep i kjedeleddene og drivleddene sitter i føreskinnesporet.

4. Legg deretter sagkjedet (25) rundt kjedehjulet

(20) og sett føreskinnen med langhullet (26) på de to gjengeboltene (23) slik at strammestiften for kjedet (21) går i inngrep i hullet (27) på føreskinnen.

5. Sett dekslet for kjedehjulet (16) tilbake (først

bak, så helt) og skru på mutrene (17), men ikke stram dem ennå.

6. Drei spennskruen (22) med klokken til

sverdet. Løft forenden på føreskinnen mens du gjør dette.

7. Se bilde C på side 3: Sagkjedet har riktig

spenning når det ligger an mot føreskinnen og midt på føreskinnen kan løftes 3 til 4 mm opp fra overkanten av skinnen, og lett kan forskyves for hånd uten å klemme seg fast.

8. Etter å ha spent sagkjedet, løfter du forenden av

6.3 Innkjøring av sagkjedet

La det nye sagkjedet kjøres inn i 2-3 minutter før du begynner å sage. Etter innkjøringen kontrollerer du kjedestrammingen (som beskrevet i kapittel 6.1) og etterstrammer sagkjedet hvis nødvendig.

6.4 Kontrollere smøringen av kjedet

Den innebygde kjedebremsen stopper kjedet på < 0,2 sekund hvis . - håndbeskyttelsen (6) skyves til fremre posisjon av håndbaken til den som holder sagen. Dette kan gjøres tilsiktet eller (på grunn av rekyl) skje under arbeidet eller - kjedesagen slår seg av fordi trykkbryteren (13) slippes. Hvis hurtigbremsen for sagkjedet er utløst med håndbeskyttelsen (6), må motoren i kjedesagen ikke gå for lenge mens håndbeskyttelsen er i denne stillingen. Slå av maskinen. Håndbeskyttelsen må settes i utgangsposisjon. Hver gang du skal bruke kjedesagen, må du først kontrollere om kjedebremsen virker (bruk håndbeskyttelsen (skyv den forover) og slipp bryterlåsen). Send maskinen til reparasjon hvis bremsetiden forlenges.

Før bruk må batteriet (11) lades opp. Lad opp batteriet på nytt hvis effekten avtar. Anvisninger om lading av batterier finner du i bruksanvisningen til Metabo-laderen. Batteriene har kapasitets- og signalindikator (10) (utstyrsavhengig): - Trykk på tasten (9) for å lese av ladenivået ved hjelp av LED-lampene. - Hvis en LED-lampe lyser, er batteriet nesten tomt og må lades opp igjen. Ta ut og sette inn batteripakkene Ta ut: Trykk på knappen (8) som løser ut batteriet (11) og trekk det ut. Sette inn: Skyv inn batteripakken (11) til den smekker på plass.

2. Hold høyre hånd på bryterhåndtaket (14).

3. Hold ordentlig rundt håndtakene med tommel og

fingre. Påse at den venstre hånden din holder rundt det fremre bøylehåndtaket (7) og at tommelen din befinner seg under bøylehåndtaket (7).

4. Trykk på sikkerhetsbryteren (12) med tommelen

5. Hold sikkerhetsbryteren (12) inne, trykk på

trykkbryteren (13) og

6. slipp sikkerhetsbryteren (12).

Slå av: For å slå av slippes trykkbryteren (13). (Sikkerhetsbryteren (12) går tilbake til sperrestilling.)

- Maskinen skal alltid være komplett og feilfri når du bruker den. Før du bruker sagen for første gang, bør du øve deg ved å sage gjennom en stamme på en sagbukk eller lignende. Sage stammer, grener og lignende Hvis sagen har kilt seg fast, må du aldri prøve å løsne den mens motoren er i gang. Bruk trekiler for å løsne sagkjedet. Klem fast korte trestykker før du sager dem. Venstre arm skal være tilnærmet rett mens du sager. Før maskinen slik at alle kroppsdeler finnes langs den tenkte linjen "X" som går gjennom forlengelsen av føreskinnen. Sett sagen med støtfanger spiken (5) inn mot treet og begynn å sage ved å holde maskinen i bøylehåndtaket (7) og trekke opp bryterhåndtaket (14). Hvis du ikke kommer gjennom treverket med ett snitt, - sager du videre mens du trykker lett på bøylehåndtaket (7), samtidig som du - trekker maskinen litt tilbake, - sett støtfanger spiken (5) dypere (ikke ta sagen ut av sagsporet) og - avslutter snittet ved å trekke bryterhåndtaket opp. Kjedesagen må bare trekkes ut av treverket mens sagkjedet går rundt. For å ha full kontroll når du "kommer gjennom" treverket, må du redusere trykket på sagen, men fortsatt holde håndtakene på sagen godt fast. Pass på at sagkjedet ikke berører bakken. Når du er ferdig med snittet, må du vente til sagkjedet er stoppet helt opp før du trekker kjedesagen ut. Motoren på kjedesagen må alltid slås av før du veksler til et nytt tre. Når du sager gjennom tre som ligger på bakken, må du passe på at føreskinnen ikke kommer i berøring med bakken. Ellers blir sagkjedet raskt sløvt. Ved saging i bakker må du alltid stå på oversiden av trestammen , se tegning, siden stammen kan rulle nedover. Kappe trestammer Det vil si å dele et felt tre inn i mindre deler. Pass på at du står støtt og fordeler kroppsvekten jevnt på begge ben. Støtt stammen om mulig ved å legge grener, planker eller kiler under den. Følg anvisningene under "Sage stammer, grener og lignende". Hvis hele trestammens lengde ligger mot underlaget, sager du ovenfra som vist på bildet. Hvis bare den ene enden av trestammen ligger mot underlaget, som vist nedenfor, må du først sage gjennom 1/3 av stammens diameter fra undersiden før du sager resten ovenfra på samme sted på stammen. Hvis begge endene av trestammen ligger mod underlaget, som vist nedenfor, må du først sage gjennom 1/3 av stammens diameter fra oversiden før du sager 2/3 nedenfra på samme sted på stammen. Kviste trestammer Det vil si å fjerne grener og kvister fra et felt tre. Når du kvister et tre, skal du først la større grener som peker nedover og støtter treet, være igjen (til stammen er saget opp). Fjern mindre kvister med ett snitt som vist på bildet. Grener og kvister som står i spenn, bør sages nedenfra og opp for at sagen ikke skal kile seg fast. Felle trær Dersom to eller flere personer sager og feller samtidig, bør avstanden mellom personene være minst dobbelt så stor som høyden på trærne som skal felles. Ved felling av trær må du sørge for at andre personer ikke blir utsatt for fare, at du ikke treffer strømledninger og at det ikke oppstår skader på utstyr. Dersom et tre skulle komme nær en 1.) 1/3 2.) 2/3 1.) 1/3 2.) 2/3NORSKno

strømledning, må du straks ta kontakt med kraftselskapet. Ved saging i bakke bør brukeren av kjedesagen stå på oversiden av treet som skal felles. Det er stor sannsynlighet for at treet som er felt, vil begynne å rulle eller skli nedover. Før fellingen tar til, bør du ha planlagt og eventuelt ryddet en rømningsvei. Rømningsveien bør føre skrått bort fra fallinjen som forventes, se tegning A = Fallretning B = Fareområde C = Rømningsområde Før felling må du ta hensyn til hvilken vei treet heller i, posisjonen til større grener og vindretningen. Først da kan du forutsi hvilken retning treet vil falle i. Fjern smuss, steiner, løs bark, spikre, klamre og wire fra treet. Saging av kilesnitt: Sag en kile (A) i rett vinkel mot fallretningen. Kilen skal ha en dybde på 1/3 av stammens diameter, som vist på tegningen. Sag først det nedre, vannrette snittet. Da unngår du at sagkjedet eller styreskinnen setter seg fast når du lager det andre snittet. Saging av fellesnitt: Fellesnittet (B) begynnes minst 50 mm over det vannrette kilesnittet, se tegning. Fellesnittet skal ligge parallelt med det vannrette kilesnittet. Fellesnittet skal ikke være dypere enn at det står igjen et mellomstykke (kilestykke) (C) som skal fungere som hengsel. Dette stykket forhindrer at treet dreies og faller i feil retning. Ikke sag gjennom dette stykket. Bredde på mellomstykket (C): 50 mm. Når fellesnittet nærmer seg mellomstykket, skal treet begynne å falle. Hvis det viser seg at treet ikke faller i ønsket retning eller vipper bakover og klemmer fast sagen, må du avbryte fellesnittet og bruke kiler av tre, kunststoff eller aluminium til å åpne snittet og gi treet riktig fallretning. Når treet begynner å falle, må du fjerne kjedesagen fra snittet, slå den av og legge den fra deg. Forlat fareområdet via den planlagte fluktveien. Pass deg for grener som faller, og ikke snuble. Etterspenne sagkjedet Når du arbeider med kjedesagen, strekker sagkjedet seg på grunn av oppvarmingen. Da henger det ned og kan hoppe ut av føreskinnesporet. Kontroller kjedestrammingen (som beskrevet i kapittel 6.1) og etterstram sagkjedet hvis nødvendig. Hvis du strammer sagkjedet mens det er varmt, må du slakke det igjen når du er ferdig med å sage. Ellers kan spenningen bli for høy når kjedet avkjøles og krymper. Utilstrekkelig kjedesmøring Hvis oljebeholderen er nesten full etter at du har brukt sagen i ca. 20 minutter, kan oljekanalen (24) eller oljehullet (28) på føreskinnen være tilstoppet. Fjern tilstoppingen før du fortsetter. Transportere maskinen (etter bruk) - Ta ut batteriene. - Hold hendene borte fra sikkerhetsbryteren (12). - Sett på beskyttelsesdekselet (1) på føreskinnen. Skyv beskyttelsesdekselet (1) inn på føreskinnen (2). Ta ut batteriene. Gjør ren maskinen. Maskinen skal oppbevares på et sikkert sted, utilgjengelig for barn. ADVARSEL! Ta ut batteripakken (11). Uønsket start kan forårsake store skader. Motoren må stå stille. Rengjøring Rens lufteslissene på maskinen med en pensel og sug ut støv. Evt. kan du blåse med tørr luft. Etter lang tid og mye bruk anbefaler vi å la kundeservice rense innsiden av maskinen. Sagkjede Hvis du arbeider med et sløvt kjede blir sagkjedet, kjedehjulet og føreskinnen slitt før tiden. Sagkjedet kan også ryke. Derfor er det viktig å kvesse sagkjedet i tide. Kjedet bør kvesses på et fagverksted. Skjærene på sagkjedet har følgende vinkler: Brystvinkel skjærevinkel = 55°, kvessevinkel = 30°. Det skal brukes en 4,5 mm rundfil til å kvesse sagkjedet. Dybdebegrenseren files med en flatfil til 0,64 mm høyde. Skift sagkjede hvis: - lengden på skjærene er mindre enn 5 mm, - det er for stor avstand mellom drivleddene og naglene, - snitthastigheten er for langsom,

9. Vedlikehold, rengjøring

- snitthastigheten ikke kan økes etter flere forsøk på å kvesse kjedet. Sagkjede som reservedel, se kapittelet om tilbehør. Føreskinne Det må av og til føres litt kulelagerfett gjennom smørehullene (19) på vendestjernen i forenden av føreskinnen (bruk en fettpresse). Den nedre kanten av føreskinnen slites ekstra raskt. For at føreskinnen ikke bare skal slites på den ene siden, bør det snus hver gang sagkjedet kvesses. Ved behov: Avgrad kantene og fil kantene jevne med en flatfil. Rengjør samtidig sporet og oljeåpningene (28) på føreskinnen. Skift føreskinne hvis: - Sporet ikke stemmer overens med høyden på drivleddene (som aldri skal berøre undersiden) - Innsiden av føreskinnen er slitt og sagkjedet derfor eller mot én side. Hvis føreskinnen skiftes, må sagkjedet også skiftes. Føreskinne som reservedel, se kapittelet om tilbehør. Kjedehjul Hviet det er slitasjespor på kjedehjulet (20) (dype hakk), må det skiftes. Se kapittelet om reparasjon.

Forklaringer til opplysningene på side 3. Med forbehold om endringer grunnet tekniske forbedringer. U = Spenning i batteriene

max = Føreskinnelengde L = Bruksdel av snittlengde

=Kjedehastighet uten belastning

= Sagkjede, drivleddtykkelse

= Vekt (uten olje, føreskinne, sagkjede, batteri)

= Vekt (med føreskinne, sagkjede, full oljebeholder, uten batteri) S = Snittbeskyttelse klasse Måleverdier iht. EN 62841. Tillatt omgivelsestemperatur ved bruk: -20 °C til 50 °C (begrenset ytelse ved temperaturer under 0 °C). Tillatt omgivelsestemperatur ved lagring: 0 °C til 30 °C Likestrøm Angitte tekniske data kan variere (i henhold til gjeldende standarder). Utslippsverdier Disse verdiene gjør det mulig å anslå emisjonen fra maskinen og å sammenlikne ulike verktøy. Avhengig av bruksbetingelsene, tilstanden til maskinen og verktøyet, kan den faktiske belastningen være høyere eller lavere. Ta også hensyn til arbeidspauser og perioder med mindre belastning når du vurderer. Fastsett sikkerhetstiltak for brukeren på grunn av tilpassede vurderingsverdier, f.eks. organisatoriske tiltak. Total Svingningsverdi (vektorsum tre retninger) formidlet iht.EN 62841:

= Svingningsemisjonsverdi (saging av hardt tre)

= Usikkerhet (vibrasjon)

WA(G) = garantert lydeffektnivå i henhold til 2000/14/EF Under arbeid kan lydnivået overskride 80 dB(A). Bruk hørselsvern!DANSK da