My Chill PAC25EU2 - Ventilátor HOMEDICS - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ My Chill PAC25EU2 HOMEDICS

• MINDIG azonnal húzza ki a készüléket az elektromos aljzataból a használatot kōvetöen, és a tiszítást megelőzöen. Minden gombot allitson „OFF" (kikapcsolás) helyzetbe, majd húzza ki a dugót az aljzataból.
  SOHA ne hagyja a bedugott keszüléket felügyelet nélkül. Húzza ki az aljzataból, ha nem használja, valamint alkatrészek vagy kiegészítők fel- és leszerelse elött.
• A készüléketCsak abban az esetben hasznalhatjak 13 evesnel fiatalabb gyermekek es csökkent fizikai, érzekelési vagy mentalis képességekkel rendelkezok, illetve olyan szemelyek, akik nincsenek kello gyakorlat vagy tudás birtokában, ha a biztonságukert felelos szemely felügyelete alatt allnak,aki ismerteti a készülékbiztonsagos hasznalatat, illetve ha megertéték a hasznalattal jaró veszelyeket. Gyermekek nem jatszhatnak a készülékkel. A tisztitast es a felhasznalói karbantartast gyermekek kizárolag felügyelet mellett végeshetik el.
• NE nyúljon a készülék után, ha az vizbe vagy más folyadékba esett. Azonnal kapcsolja le az áramot, és húzza ki a készüléket. Tartsa szárazon - NE használja nedves vagy nyirkos környezetben.
  SOHA NE dugjon tut vagy mas fémból keszült eszközt a keszülékbe.

A keszüléket rendeltetesszerüen, a kezikonyvben leirtak szerint használja. NE használjon a HoMedics altal nem jayasolt kiegészítőket.
SOHA NE használja a keszüléket, ha annal vezetéke vagy dugója sérult, ha nem muködik megfeleloen, ha leesett vagy megserült, illetve ha vizbe esett. Juttassa vissa a HoMedics szervizkozpontjába vizsgalat és javítás celjából.
- A kábelt tartsa távol forró felületektól.
- A tulzott hasznalat a keszülék tulzott felmelegedéshez és rovidebb élettartamához gezethet. Ez esetben fejezze be a hasznalatot, és hagyja lehülni a keszüléket, mielótt üra hasznalatba venne.
SOHA NE ejtsen bele és ne tegyen semmilyen tárgyat a készülék nyílasába.
- NE használja olyan helyen, ahol aeroszolt (sprayt) használnak, illetve ahol oxigent juttatnak a legkörbe.
- NE használja takaró vagy párna alatt. Túlzott felmelegedés kovetkezhet be, ami tuzet, áramütest vagy sérülést okozhat.
- NE vigye a keszüléket a gezetéknél fogva, és ne használja a gezetéket markolatként.
- NE használja a szabadban.
NE préselje össze.
A keszülék 220-240 V AC tapellatast igényel.
- NE probálja a keszüléket megjavítani. Nem tartalmay a felhasznaló által javithato alkatrészeket. Javíshoz kuldje be a HoMedics szervizközponda. A keszülék minded javításat kizarólag a HoMedics arra jogosult szakembere végesheti el.
- NE alljon rá a keszülékre. A keszüléketCsak apadlon, agyon stb. használja.
- Soha ne takarja el a keszülék szellozonyilásait, és ne tegye a keszüléket puha felületre, peldául ágyra vagy kanapéra.

Ugyeljen arra, hogy a szellozonyilasokba ne keruljon szosz, Haj stb.

• Ne tárolja a keszüléket olyan helyen, és ne helyezze olyan helyre, ahonnan leeshet, vagy ahonnan furdókádba vagy mosogatóba eshet. Ne tegye vagy ne dobja bele vizbe vagy más folyadékba.
• A fent leirtak be nem tartasa eseten tuz vagy sérulés keletkezhet.

BIZTONSAGI OVINTÉZKEDÉSK:

KERJUK, A KESZULEK HASZNALATA ELOTT FIGYELMESEN OLVASSA EL EZT A SZAKASZT.

Ha barmilyen aggodalma van egeszsegével kapcsolatban, a keszülek hasznalata elott forduljon orvosához.
- A keszüléket SOHA NE használja oyan személy, akinek fizikai gyengesége korlátozhatja a kezelőszervek megfelelo hasznalatát, vagy a teste also részen érzekelési hiányosságokkal küzd.
Ha a keszülék tulzottan forró, kapcsoljaki a tapellatast, és forduljon a HoMedics szervizközpontjához.
- A keszülek kizárólag háztartásokban, nem professzionalis celokra hasznalhato.
- Ne vezesse a halózati kábelt szonyeg alatt. Ne takarja el a kábelt szonyeggel, futószonyeggel vagy hasonlo targgyal. Ne vezesse a kábelt butor vagy elektrmos keszülek alatt. Ne helyezze a kábelt oyan forgalmas helyre, ahol megbotolhatnak benne.
Mukodes kozben ne dontse meg es ne mezgassa a hutoberendezest. Athelyezes elott kapcsolja ki a keszuleket es huzza ki a csatlakozódugaszt.
- A hütōberendeźcsatlakozódugóját mindig kózvetlenül fali csatlakozóaljzatba dugja. Soha ne használjon hosszabbitokábelt.

KARBANTARTÁS:

Tisztítás

Húzza ki a készüléket a konnektorból, és puha, nédyes Kendővel tiszítlsa meg a szövetet, ha szükséges. Soha ne áztassárel az anyagot, és ne használjon agressziv tiszütószereket. Egyeb karbantartásra nincs szükség.

Tárolás

A készüléket tegy a dobozába vagy egy biztonságos, száraz, húvös helyre. Kerülje a készülék érintkezését éles vagy hegyes tárgyakkal, amik elvághatják vagy kilyukaszthaják a szövetfelületet. A kábeltóres elkerülëse erdekében NE tekerje a pátkábert a készülék köré. NE akassza fel a készüléket a kabelné fogva.

A WEEE magyarázata

Ez a jelolés azt jelzi, hogy a keszüléket nem szabad háztartasi hulladékként kezelni az EU-ban. A kornyezet es az emberi egészseg kontroll nélküli hulladékelhelyezés ból eredó károsodásanak megelözese erdekében a keszüléket felelosségteljesen hasznositsa ujra, hogy elosegítse az anyagok fenntarthato ujrafelhasznalásat. A hasznalt keszüléket vigye a megfelelo gyüjtöhelyre, vagy forduljon a kereskedohoz, akitöl a keszüléket vásárolta. Ok atveszik a keszüléket a kornyezetbarat ujrahasznositas céljából.

A TERMEK FUNKCIÖI:

A HoMedics MyChill™ Indoor Personal Space cooler hütōberendezés rendeltetese szerint 6,6°C-ig hūti le a leyego homérsekletét es hūtesi hatōkōre a berendezés elejétól akár 1,2 mét er. A hūtesi hatékonyság a relativ paratartalom csökkenével együtt no. Minél szarazabb a leyego, annal hatékonyabb a hūtes. A relativ paratartalom csökkenével együtt csökken a hūtesi hatékonyság. A hütōberendezés meleg és kevésbé párs belteri környezetben a leghatékonyabb, áhola páratartalom kevesebb, mint 60%.

Hasznalható irodában, halóSZobában, ágy mellett, konyhában, vagy barhol, ahol a belteri levegöt huteni szeretné. A HoMedics MyChill™ Indoor Personal Space cooler hútoberendezes természetes és hatékony hútestbiztosít, alacsony aramfogyasztással rendelkezik, nem hasznal kompresszort és semmíféle özonréteg károsító hútoközeget.

FELTÖLTEs:

Figyelem: Mielott a berendezest vizzel feltoltené, huzza ki a tapegységet a fali csatlakozáljzataból és a berendezésból. Megjegyzés: Mindig két kezzel emelje meg a berendezest.

A hútóberendezs elhelyezese

Helyezze a hutoberendezest a kivist helyre mielott megkezdene a viz feltoltetset. A berendezes elolapjanak a kivist hutsi helytol tegfeljebbb 1,2 meter tavolsagra kell lennie. Azt javasoljuk, hogy helyezzen vizalló lemezt a berendezes ala.

1. A hütopatron a felfele nezö 'V-alaki' szellozonyilasokba kell helyezni. Ne hasznalja a berendezest hütopatron nélkül.

1. Távolitsa el a viztartályt és forditsa a tartályt fejjel lefelé - távolitsa el a tartálysapkat az ora jarásával ellentétés irányba elforditva.

1. Tölse fel a viztartalyt tiszta,
   hideg (nem hütött) vizzel.
   Fokozt ott vizkemenység eseten desztillalt viz hasznalata javasolt.
   Ne hasznaljon semmiféle
   adalekanyagot es ne
   cseppentsen illolajat a vizbe.
   Nehány csepp is kárositja a berendezest.

1. Helyeze vissza a
   tartalysapkát, az ora
   jarasanak iranyaba
   elforditva, amig szorosan
   ileszkedik. Ne huzza tul
   szorosra.

1. Helyezze a tartalyt a MyChill nyilasba, Ellenorize, hogy a tartaly pontosan ileszkedik. A viz elkezd atfolyni a vizgyujtobe.

1. Amint az osszes viz atfolyt a viztartalyba, tavolitsa el a viztartalyt es toltse fol ujra a 2-5 lépesek elvegzesével amig a viztartaly es vizgyujto teljesen megtelik.

1. Alltsa be az elulso szelzonyilasokat felfele vagy lefele, a kivant iranyba.

1. A hütōberendezes készen
   all a hasznalatra.

HASZNÁLAT:

Csatlakoztassa a tapegyseget a berendezes hatuljahoz es a masik veget a halozati csatlakozjalzathoz.

Sebesség beallitás

1. Bekapsoló gomb a berendezés ki/be kapcsolásához. Nyomja meg egyszer. A ventilator motor ALACSONY sebességen indul, világító LED fényel.
2. A ventilator sebesség ALACSONY fokozatra állitásaḥoz nyomja meg a gombot, MAGAS fokozatra állitásaḥoz nyomja meg kétşzer, illetve a funkció ismetléséhz nyomja meg übra.

Alacsony vizszint kijelzö

A berendezes alacsony vizszint kijelzövel van felszerelve. A kijelzö piros szinnel villog, ha a viztartalyt fel kell toleni. A szivattyu automatikusan kikapcsol, mikozben a ventilator tovabb mukodik. Ekkor, kerjuk capcsolja ki a berendezest es huzza ki a csatlakozot amig felttolti a tartalyt. Amint a feltoltott tartalyt behelyeze t a berendezesbe es ujra bekapcsolta a berendezest, az alacsony

vizszint kijelzokikapcsol es azivattyu bekapsol. A hutoberendezes egyBiztonsagi funkcioval rendelkezik, amely automatikusan kikapcsolja a berendezest ha vizgyujto felsoburkolat altavolitjak.

A HUTOPPATRONOK CSERÉJE

Az optimalis teljesitmemy elereshez cserelje ki a hutopatronnt minded hutsi szezonban vagy 540 ora uzemido elette utan. A MyChill Personal Space Cooler hutoberendzes Cserelje ki a hutopatront LED kijelzovel rendelkezik, amely 540 uzemora utan piros fennyel jelzi, hogy ki kell cserelni a hutopatront.

Eredeti HoMedics # PP-PAC25FLTR csere hutopatron beszersezhez latogasson el a kereskedesbe, ahol a MyChill Personal Space Cooler berendezest vasarola.

MEGJEGYZÉs: Fokozt vizkeménység eseten elofurdulhat, hogy a hutopatron gyakrabban kell cserelni. Ezekben az esetakben vizko Ierakódas lathato a hutopatronon, amely idovel korlatozza a legaramlast.

1. Huzza ki a tapegységet a fali csatlakozáljzbatól és a berendezésból. Távolitsa el a viztartályt a felő burkolatból.

1. Nyomja meg mindét
   oldalon a kioldógombokat,
   és lassan emelje fel a felsó
   fedelet, elegndo idöt hagyva,
   hogya viz kifolyhasson.

1. A viztartalyban maradt vizet ontse ki, majd tavolitsa el a regi hutokazettat, es doja el.

1. Helyezbe be az uy hutopatron. A hutopatron a felfele nezo V-alaku szellozonyilasba kell helyezni.

1. Helyezze vissza a felso burkolatot a vizgyu'tore.

1. Toltse fel uja a viztartalyt es vizgyutot, a 'Feltoltes' reszben leirtak szerint.

1. A mukodes felytatasahoz
   csatlakoztassa a tapegysaget
   a berendezes hatuljaho
   es a masik vegt a halozati
   csatlakozaljzathoz.

1. Kapcsolja be a berendezest, majd nyomja meg es tarta lenyomva a Hutopatron visszaallitas gombat 5 masodpercig.A LED kijelzovillogassal jelzi a hutopatron csereje idozito visszaallitasat.

TISZTITÁS ES APOLÁS

VIGYAZAT: A berendezes tiszititasa elott huzza ki a tapegysegt a fali csatlakozoialgzatabol es a berendezsbol.

1. A tartály és a vizgyújto tiszítütasa

Tavolitsa el a viztartalyt a hutoberendezsbol kiemelve a fogeysebol. Csavarja ki a tartalysapkat es oblitse ki a tartaly belsejét tiszta vizzel. Ujratoltes elott uritse ki, oblitse le es szaritsa meg a tartalyt, tartalysapkat es vizgyujtot. A vizko es lerakodasok eltavolitasahoz a tartalye visgyujto belsejenek tisztitasakor hasznaljon 50/50 aranyban kevert ecet et langyos vizet

2. A hütopatron tiszitītasa

3. A szivattyu szuro tiszitasa

Ellenorizze es tiszítsa meg a szivattyu szurot szukseg szerint. Vegye ki a szivattyu szurot, mossa meg egy puha sorteju kefevel (nem tartozek) es oblitse le. Szaritsa meg es helyezze vissza a berendezesbe.

MEGJEGYZÉS: Ne engedjen vizet a berendezésbe szerelt szivattyu szúróre.

4. A felület tiszütítása

A berendezes felületét tiszta, nedves, puha kendevel tiszttsa, szükség szerinti gyakorisággal. Ne hasznaljon mosószert, tul

sok vizet, vegyi anyaggal bevont törlokendôt, maró hatásu anyagokat vagy spray-ket.

A hütōberendezes tárolása: Tisztsa meg a tartályt és vizgyüjtőt ecet és viz 50/50 keverékövel. Törölje le a felso burkolat alját egy puha, nedves ronggyal. Öblitse le a hütöpatront vizzel és hagyja megszáradni. Alaposan öblitse le és varja meg(amig az összes része teljesen megszárad mielott visszahelyezné azeredeti dobozába. Húvös, száraz helyen tárolja.

HIBAELHÁRITAS

PROBLÉMA LEHETSEGES OK MEGOLDÁS
Nincs tapellátás · Elfelejtete bedugni a hálózatisatlakozókábelt· A berendeźés nem kap áramot· A felső burkolat nincs megfelelőenelhelyezve	· Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz.· A bekapsóló gomb megnyomásával kapcsolja be aberendežest· Ellenőrizze az áramköröket ésbiztosítékokat vagycsatlakoztassa egy)másik aljzathoz· Vegye le a felső burkolatot és helyezze vissza
Különös szag	· Üj hütőpatron· A berendeźés tartálya vagyvizgyújtõje szennyezett· A tartályban vagy gyújtöben lévo vizállett	· A hütőpatron enyhe szagot áraszthat amelynéánynap eltehével megszünik· Kövesse a tiszítías és apolás részben leirt utmutatást
A tartályban lévo vizelszínezódött	· Üj hütőpatron	· Az elszínezódés néhény percnyi működés utan megszünik
Vizkő lerakódás ahütőpatronon	· Kémény a víz· Használjon desztillált vizet
A berendeźés nem hüt - Kifogyöott a víz· A berendeźés kívül esik az ajánlotthütési zónan· Alacsony környezeti hómér séklet és/vagy magas páratartalom· A szivattyú szúró eltőmódött	· Töltsfel üjra a vizartályt· A berendeźés elülső rácsának a hüt ott helytóllegfeljebb 1,2 mét er tívolságra kell lennie· Használja melegebb és/vagy kevésbé nedveskörnyezetben· Tiszítlsa meg a szivattyú szúró t a Tiszítías és apolásrészben leirtak szerint
A hütőpatron csere LEDkijelző a hütőpatron cseréjeután is világít	· Nem nyomta meg a hütőpatronvisssaállitás gombat	· Kapcsolja be a berendeźest, majd nyomja meg éstartsa lenyomva a Hütőpatron visssaállitás gombat 5másodpercig, amig a LED kijelző villog

PRED POUZITIM SI PRECITAJTE VSETKY POKNY. ULOZTE TIETO POKNY NA BUDUCE POUZITIE.