My Chill PAC25EU2 - Fläkt HOMEDICS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING My Chill PAC25EU2 HOMEDICS

• Ta ALLTID ur kontakten från eluttaget omedelbart efter användning och innan rengöring. För att koppla ur, vrid alla kontrollerna till ”AV”-positionen, ta sedan ur kontakten från uttaget.

• Lämna ALDRIG enheten utan uppsikt när kontakten sitter i. Ta ur kontakten från eluttaget när enheten inte används och innan tillbehör eller delar sätts på eller tas av.

Denna enhet kan användas av barn från 13 års ålder och över och personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mentala kapacitet eller som saknar erfarenhet och kunskap om de instrueras eller får instruktioner angående användandet av enheten på ett säkert vis och förstå de eventuella farorna. Barn bör hållas under uppsikt för att se till att de inte leker med produkten.

• Sträck dig INTE efter en enhet som har ramlat ner i vatten eller andra vätskor. Stäng av elen och ta omedelbart ur kontakten. Håll torr – använd INTE om den är blöt eller under fuktiga förhållanden.

• För ALDRIG in nålar eller andra metallföremål i enheten.

• Använd denna enhet för det den är ämnad i enlighet med denna broschyr. Använd INTE tillbehör som inte är rekommenderade av HoMedics.

• Driv ALDRIG enheten om den har en skadad sladd eller kontakt, om den inte fungerar som den ska, om den har tappats, skadats eller tappats ner i vatten. Returnera den till HoMedics servicecenter för undersökning och reparation.

• Håll sladden borta från uppvärmda ytor.

• Överdrivet användande kan leda till att produkten hettas upp för mycket och kan förkorta dess livslängd. Om detta sker, sluta använda och låt enheten svalna innan den används igen.

• Droppa ALDRIG eller för in något föremål i någon öppning.

• Använd INTE när någon aerosolprodukt (spray) används eller där syrgas administreras.

• Använd INTE under en lt eller kudde. Överdriven uppvärmning kan uppstå och orsaka brand, elchock eller personskada.

• Bär INTE denna enhet med sladden som ett handtag.

• Använd INTE utomhus.

• Försök INTE att reparera enheten. Det nns inga delar som kan servas. För service, skicka till ett HoMedics servicecenter. Alla reparationer av denna enhet får endast utföras av auktoriserad HoMedics servicepersonal.

• Stå INTE på apparaten. Enheten får bara användas på golvet eller på en säng o.s.v.

• Blockera aldrig luftöppningarna på enheten eller placera den på en mjuk yta, såsom en säng eller soa. Håll luftöppningarna fria från ludd, hår etc.

• Placera eller förvara inte enheten där den kan falla eller dras ner i ett bad eller ett handfat. Placera inte i eller doppa i vatten eller annan vätska.

• Misslyckande att följa ovannämnda kan resultera i risken för brand eller skada. Downloaded from www.vandenborre.be45 I S UNDERHÅLL : Rengöring Dra ut kontakten ur vägguttaget och använd en funktig trasa för rengöra tyget om så krävs. Dränk aldrig mattan eller använd starka kemiska rengöringsmedel Inget annat underhåll krävs Förvaring Placera apparaten i sin låda eller på en säker, torr och sval plats. Undvik kontakt med vassa kanter eller spetsiga föremål som kan skära igenom eller göra hål i tygets yta. För att undvika att den går sönder, linda INTE elsladden runt enheten. Låt INTE enheten hänga i elsladden. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER : LÄS HELA DENNA DEL NOGA INNAN ENHETEN ANVÄNDS.

• Om du har några frågor angående din hälsa, konsultera med din läkare innan du använder denna produkt.

• Denna enhet bör ALDRIG användas av någon individ som lider av fysiska problem som kan begränsa användarens kapacitet att använda kontrollerna eller som har sensoriska bristfälligheter i den nedre delen av sin kropp.

• Om produkten känns överdrivet var, stäng av den och kontakta HoMedics servicecenter.

• Apparaten är endast utformad för personlig, icke professionell användning.

• Dra inte sladden under mattor. Täck inte över sladden med mattor, löpare eller liknande saker. Dra inte sladden under möbler eller apparater. Lägg sladden vid sidan av gångområden så att du någon inte snubblar på den.

• Vinkla eller ytta inte den personliga utrymmeskylaren när den är i drift. Slå av och dra ur kontakten före föryttning.

• Anslut alltid kontakten från den personliga utrymmeskylaren direkt till ett vägguttag. Använd aldrig en förlängningssladd. WEEE-förklaring Denna markering indikerar att denna produkt inte får avyttras med annat hushållsavfall inom EU. För att förhindra möjlig skada på miljö eller person från okontrollerat avfallsavyttrande, återvinn på ansvarsfullt vis för att främja det fortsatta återanvändandet av materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd retur och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan se till att produkten återvinns på ett miljösäkert vis. Downloaded from www.vandenborre.be46 I S PRODUKTFUNKTIONER : Vattentank Tanklock Kontrollpanel (information nedan) Övre lock Justerbar luftöppning Kylpatron Vattenreservoar Eladapter Denna HoMedics MyChill™ personliga utrymmeskylare för inomhusbruk är utformad för att minska temperaturen med upp till 6,6°C och har en avslappnande, avkylande eekt upp till 1,2 m från enhetens framsida. Kyleekten ökar när den relativa fuktigheten minskar. Ju torrare luft, desto mer kylning får du. Ju högre den relativa fuktigheten är, desto mindre kylning får du. Den personliga utrymmeskylaren är som eektivast när den används i varmare och mindre fuktiga inomhusförhållanden där luftfuktigheten är mindre än 60%. Den är utformad för användning på kontor, studentrum, vid sängen, i köket eller var du än behöver kyla ner ditt personliga utrymme inomhus. HoMedics MyChill™ personliga utrymmeskylare för inomhusbruk ger en naturlig och eektiv kylning, har låg strömförbrukning, ingen kompressor och använder inte någon ozonförstörande köldmedia. PåfyllningsindikeringFläkthastighet/återställningsknappStrömknappLysdiodsindikeringar Släpp knapparna (x2) Downloaded from www.vandenborre.be47 I S HUR MAN FYLLER PÅ: Försiktighet! Dra ur strömadaptern ur vägguttaget och apparaten innan du fyller på vatten i enheten. Obs! Använd alltid två händer när du bär enheten. Placering av den personliga utrymmeskylaren Placera den personliga utrymmeskylaren på den önskade platsen innan du fyller på vatten. Framsidan av enheten bör placeras inom 1,2 m från den önskade personliga kylningszonen. Vi rekommenderar att du placerar ett vattentätt skydd under enheten.

1. Se till att kylpatronen

placeras med den ”V-formade” luftöppningen riktad uppåt. Använd aldrig enheten utan kylpatronen.

2. Demontera vattentanken

och vänd tanken upp och ned - lossa tanklocket genom att vrida det moturs.

3. Fyll vattentanken med rent,

svalt (inte kallt) vatten. Vi rekommenderar att du använder destillerat vatten om du bor i områden med hårt vatten. Använd aldrig några tillsatser eller essenser i vattnet. Bara ett par droppar kan skada enheten.

4. Sätt tillbaka tanklocket

genom att vrida det medurs tills dess att det sitter fast. Dra inte åt det för hårt.

hålrummet på din MyChill, och se till att tanken sitter fast ordentligt. Vatten kommer att börja överföras till vatten reservoaren.

6. När vattnet slutar rinna

ned i vattenreservoaren, avlägsnar du vattentanken och fyller på den enligt steg 2-5 så att både vattentanken och reservoaren är fulla.

7. Justera luftöppningarna

nedåt och uppåt för att rikta luftödet efter önskemål.

utrymmeskylare är klar för användning. Anslut strömadaptern på baksidan av enheten och den andra änden till ett vägguttag. Justering av hastigheten

1. Strömknappen för att styra på/av-funktionen. Tryck en gång.

Fläktmotorn startar på LÅG hastighet, med lysdioden tänd.

2. Tryck en gång på för att justera äkthastigheten till LÅG,

tryck två gånger för HÖG hastighet och om du trycker igen upprepas funktionen. Indikering för låg vattennivå Den här enheten är utrustad med en indikering för påfyllning av vatten. Den kommer att blinka rött när vattentanken måste fyllas på. Pumpen kommer att slås av automatiskt medan äkten fortsätter att gå. Slå av enheten och dra ur kontakten för att fylla på tanken. Så snart en full tank placerats i enheten och enheten slås på igen, återställs indikeringen för låg vattennivå och pumpen startar. Den personliga utrymmeskylaren är utrustad med en säkerhetsanordning som automatiskt slår av enheten när det övre locket avlägsnas från vattenreservoaren. Påfyllningsindikering Fläkthastighet/ återställningsknapp Strömknapp Lysdiodsindikeringar ANVÄNDNING: Downloaded from www.vandenborre.be48 I S

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

BYTA KYLPATRONER VARNING! Slå av strömmen och dra ur strömadaptern ur vägguttaget och apparaten, innan du fyller på vatten i enheten.

1. Rengöring av tanken och reservoaren

Avlägsna vattentanken från den personliga utrymmeskylaren genom att lyfta av den från huvudenheten. Skruva av tanklocket och skölj insidan av tanken med rent vatten. Töm, skölj ur och torka tanken, tanklocket och vattenreservoaren före påfyllning. För att avlägsna eventuella beläggningar eller mineralrester, kan du använda en 50/50-blandning av vitvinsvinäger och ngervarmt vatten för att rengöra insidan av tanken och reservoaren efter behov

2. Rengöring av kylpatronen

Skölj med rent vatten.

3. Rengöring av pumpltret

Kontrollera och rengör pumpltret efter behov. Demontera pumpltret, borsta det rent med en mjuk borste (inte inkluderad) och skölj rent. Torka och montera tillbaka. OBS! Häll aldrig vatten över pumpltret när det sitter monterat.

4. Rengöring av ytan

Rengör ytan på enheten med en ren, fuktig, mjuk trasa så ofta som det behövs. Använd aldrig tvättmedel, överdrivet mycket vatten, behandlade trasor, tua medel eller sprayer.

från vägguttaget och enheten. Avlägsna vattentanken från den övre kåpan.

5. Sätt tillbaka det övre

locket på vattenreservoaren.

frigöringsknapparna på bägge sidor om produkten och lyft sakta upp locket, så att vattnet hinner rinna av.

6. Fyll på vattentanken

och reservoaren enligt beskrivningen i avsnittet ”Hur man fyller på”.

3. Häll ut eventuellt

överskottsvatten i vattenbehållaren, avlägsna sedan den gamla kylpatronen och kasta den.

7. Anslut strömadaptern

på baksidan av enheten och den andra änden till ett vägguttag för att fortsätta användningen.

kylpatronen på plats. Se till att kylpatronen placeras med den ”V-formade” luftöppningen riktad uppåt.

8. Slå på enheten, tryck

sedan in och håll kylpatronens återställningsknapp intryckt i fem sekunder. Lysdioden kommer att blinka för att markera att timern för byte av kylpatron har återställts. Byt kylpatron säsongsvis eller efter 540 timmars användning för att bibehålla optimal prestanda. MyChill personliga utrymmeskylare är utrustad med en lysdiod för Byte av kylpatron som lyser rött efter 540 timmars användning för att markera att kylpatronen behöver bytas. För att köpa äkta HoMedics ersättningskylpatroner av modell PP-PAC25FLTR, kontaktar du den återförsäljare där du köpte din MyChill personliga utrymmeskylare. OBS! Om du bor i ett område med hårt vatten kan det behöva bytas oftare. I dessa fall kommer du att märka att mineralrester bildas på kylpatronen som med tiden kan förhindra luftödet. Förvara din personliga utrymmeskylare: Rengör tanken och vattenreservoaren med en 50/50-blandning av vitvinsvinäger och vatten. Torka det övre lockets undersida mjuk, fuktig trasa. Skölj av kylpatronen med vatten och låt den lufttorka. Se till att skölja av den ordentligt och låt alla delar torka innan du förpackar den i originalkartongen och förvarar den på en sval, torr plats. Downloaded from www.vandenborre.be49 I S FELSÖKNING

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING

Ingen ström • Enheten är inte inkopplad

• Ingen ström till enheten

• Det övre locket sitter inte på plats

• Tryck på strömknappen för att slå på enheten

• Kontrollera kretsarna och säkringarna eller prova ett annat uttag

• Ta av det övre locket och sätt tillbaka det igen Peculiar Odor • Kylpatronen är ny

• Enheten kan ha en smutsig tank och/ eller vattenreservoar

• Vattnet i tanken och/eller tanken kan vara gammalt

• Kylpatronen kan avge en liten odör som kommer att avta efter ett par dagar

• Följ instruktionerna som beskrivs i avsnittet Rengöring och underhåll Missfärgat vatten i reser- voaren

• Ny kylpatron • Missfärgningen kommer att avta efter ett par dagars drift Mineralrester på kylpatronen • Hårt vatten används • Använd destillerat vatten Ingen kylning • Slut på vatten

• Utanför den rekommenderade kylningszonen

• Kall omgivningstemperatur och/eller hög luftfuktighet

• Pumpltret är igensatt

• Fyll på vattentanken

• Använd inom 1,2 m från framsidans ventilgaller

• Använd i varmare och/eller mindre fuktiga förhållanden

• Rengör pumpltret enligt instruktionerna i avsnittet Rengöring och underhåll Lysdiodsindikeringen för utbyte av kylpatron är tänd även efter byte av kylpatron

• Kylpatronens återställningsknapp har inte aktiverats

• Slå på enheten, tryck sedan in och håll kylpatronens återställningsknapp intryck i fem sekunder tills dess att lysdioden blinkar Downloaded from www.vandenborre.be50 I DK LÆS HELE VEJLEDNINGEN IGENNEM FØR

som beskrevet i avsnittet «Slik fyller du vann».