My Chill PAC25EU2 - Vantilatör HOMEDICS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU My Chill PAC25EU2 HOMEDICS

BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. ÖNEMLİ GÜVENLİK ÖNLEMLERİ:

DAHİL OLMAK ÜZERE TEMEL GÜVENLİK ÖNLEMLERİNE HER ZAMAN UYULMALIDIR:

• Aygıtı kullandıktan sonra veya temizlemeden önce HER ZAMAN elektrik prizinden çekin. Elektrik bağlantısını kesmek için tüm denetimleri ‘OFF’ (KAPALI) konuma getirin ve sonra şi prizden çıkarın.

• HİÇBİR ZAMAN aygıtı prize takılı bırakmayın. Kullanılmadığında ve parçalarını veya aksesuarlarını takıp çıkarmadan önce şebeke prizinden çıkarın.

• Gözetimlerinin sağlanmış olması ya da aletin güvenli şekilde kullanımına ilişkin talimat verilmiş ve beraberindeki tehlikeleri anlamış olmaları durumunda, bu alet, 13 yaş ve üzeri çocuklar tarafından ve kısıtlı ziksel, duyusal ya da zihinsel yetilere veya bilgi ve tecrübe eksikliğine sahip kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar bu aletle oynamamalıdır. Temizleme işlemi ve kullanıcı bakımı gözetim olmadığı durumlarda çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Suya veya başka bir sıvının içine düşen aygıtı ALMAYA ÇALIŞMAYIN. Ana sigortayı derhal kapatın ve şi prizden çıkarın. Kuru kalmasına dikkat edin; Islak veya nemliyken ÇALIŞTIRMAYIN.

• HİÇBİR ZAMAN aygıta iğne veya benzeri metal cisimler sokmayın.

• Bu aygıtı kitapçıkta açıklanan amaçla kullanın. HoMedics tarafından önerilmeyen ekleri KULLANMAYIN.

• Kablosu veya şi hasar görmüşse, düzgün çalışmıyorsa, düşmüş veya zarar görmüşse ya da suya düşürüldüyse aygıtı ASLA çalıştırmayın. İncelenmek ve onarılmak üzere HoMedics Servis Merkezine götürün.

• Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

• Aşırı kullanım ürünün fazla ısınmasına ve ömrünün kısalmasına neden olabilir. Böyle bir durumda, aygıtı kullanmayı durdurun ve tekrar çalıştırmadan önce soğumasını bekleyin.

• HİÇBİR ZAMAN açık yerlerinden içeri cisim sokmayın veya düşürmeyin.

• Aerosol (sprey) ürünlerin kullanıldığı veya oksijen uygulanan yerlerde KULLANMAYIN.

• Bir örtünün veya yastığın altında KULLANMAYIN. Aygıt aşırı ısınabilir ve yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya yol açabilir.

• Bu aygıtı kablosundan tutarak taşımayın veya kablosunu tutacak olarak KULLANMAYIN.

• Bu ürün 220-240 V AC güç gerektirir.

• Aygıtı onarmaya ÇALIŞMAYIN. Aygıtın kullanıcı tarafından değiştirilebilecek/ onarılabilecek bir parçası yoktur. Servis için HoMedics Servis Merkezine gönderin. Bu aygıtın tüm servis işlemleri yalnızca yetkili HoMedics servis personeli tarafından gerçekleştirilmelidir.

• Alet üzerinde ayakta DURMAYIN. Ünite sadece zemin veya yatak vb bir yüzey üzerindeyken kullanılmalı.

• Aygıtın hava deliklerini asla kapatmayın veya aygıtı yatak yada koltuk gibi yumuşak bir yüzeye koymayın. Hava deliklerinin saç veya toz gibi benzeri maddelerle kapanmasını önleyin. Downloaded from www.vandenborre.be69 I TR BAKIM: Temizleme Gerekirse, temizlemek için ana şebekeden şi çekin ve yumuşak nemli bir bez kullanın. Minderi asla yoğun şekilde ıslatmayın ya da sert kimyasal temizleyiciler kullanmayın. Başka herhangi bir bakım gerektirmemektedir. Depolama Aleti kutusuna ya da emniyetli, kuru ve serin bir yere koyun. Kumaş yüzeyini kesebilecek ya da delebilecek keskin kenarlar ya da sivri uçlu cisimlerle temasını engelleyin. Kırılmayı önlemek için, güç kablosunu aletin etrafına SARMAYIN. Üniteyi kablosundan ASMAYIN.

• Aygıtı banyo veya küvet gibi düşebileceği veya çekilebileceği bir yere koymayın ve kullanmayın. Su veya diğer sıvıların içine koymayın veya düşürmeyin.

• Yukarıdakilere uyulmaması yangın veya yaralanma riskine yol açabilir. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ: BU AYGITI KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN BU BÖLÜMÜ OKUYUN.

• Sağlığınızla ilgili endişeleriniz varsa bu aygıtı kullanmadan önce doktora danışın.

• Bu aygıt kişinin kontrolleri çalıştırmasını sınırlandıracak ziksel rahatsızlığı veya vücudunun alt yarısında hissizlik sorunu olan kişilerde KULLANILMAMALIDIR.

• Üründe çok aşırı sıcaklık hissediyorsanız, ana şebekeden kapatın ve HoMedics Servis Merkezi ile iletişime geçin.

• Bu alet sadece kişisel, profesyonel olmayan kullanım için tasarlanmıştır.

• Kabloyu halının altından geçirmeyin. Kabloyu kilim, yolluk ya da benzeri şeylerle kaplamayın. Kabloyu mobilya ya da elektrikli aletlerin altından dolaştırmayın. Kablonun takılıp düşülebilecek yoğun alanlardan uzakta olmasını sağlayın.

• Personal Space Cooler kişisel alan serinleticisini çalışırken yan yatırmayın veya hareket ettirmeyin. Hareket ettirmeden önce kapatın ve şini prizden çekin.

• Personal Space Cooler kişisel alan serinleticisini daima duvar tipi elektrik prizine doğrudan takın. Asla uzatma kablosuyla kullanmayın. WEEE açıklaması Bu işaret bu ürünün AB genelinde diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atığın çevre veya insan sağlığına olası zararları engellemek için sorumlu bir şekilde geri dönüştürülmesini ve malzeme kaynaklarının sürdürebilir şekilde yeniden kullanılmasını sağlayın. Kullanılmış aygıtınızı iade etmek için lütfen iade sistemlerini kullanın veya ürünü satın aldığınız perakende satış noktasıyla görüşün. Kendileri bu ürünü çevreye zarar vermeyecek şekilde geri dönüştürülmek üzere gerekli yere gönderebilirler. Downloaded from www.vandenborre.be70 I TR ÜRÜN ÖZELLİKLERİ: Su deposu Su deposu Kontrol paneli (Detay Aşağıda) Üst kapak Ayarlanabilir hava çıkışı Soğutma kartuşu Su rezervuarı Güç adaptörü Bu HoMedics MyChill™ Indoor Personal Space Cooler kişisel alan serinletici aleti sıcaklığı 6,6°C dereceye kadar düşürmek üzere tasarlanmış olup, ünitenin ön kısmından 1,2 metreye kadar olan alanda rahatlatıcı bir serinlik etkisi sağlamaktadır. Göreceli nem oranı azaldıkça serinletme etkisi artar. Daha kuru havada, daha fazla serinlik elde edersiniz. Yüksek görece nemli havada, daha az serinlik elde edersiniz. Kişisel alan serinleticisi nemin %60 oranından daha az olduğu, daha ılık ve daha az nemli iç mekan koşullarında kullanıldığında en fazla etkiye sahiptir. Oste, yatakhanede, yatak başucunda, mutfakta ya da serinletmek istediğiniz başka iç mekan kişisel alanlarında kullanılmak üzere tasarlanmıştır. HoMedics MyChill™ Indoor Personal Space Cooler doğal ve etkili bir serinlik sağlamakta olup, düşük güç tüketimine sahiptir; kompresörü yoktur ve ozon tabakasına zarar veren soğutucular kullanmaz. Doldurma göstergesiPervane hızı/sıfırlama düğmesiGüç düğmesiLED göstergeleri Serbest bırakma düğmeleri (x2) Downloaded from www.vandenborre.be71 I TR NASIL DOLDURULUR: Uyarı: Üniteyi suyla doldurmadan önce Güç Adaptörü şini duvar tipi elektrik prizinden ve üniteden çekin. Not: Üniteyi taşımak için daima iki elinizi kullanın. Personal Space Cooler Konumu Suyunu doldurmadan önce Personal Space Cooler kişisel alan serinleticisini istenilen konuma yerleştirin. İstenilen kişisel serinletme bölgesi ünitenin 1,2 metre önünde olmalı. Ünitenin altına su geçirmez bir altlık yerleştirmenizi öneririz.

1. Soğutma kartuşunun

V şeklindeki hava açıklıklar yukarıya bakacak şekilde yerleştirilmesini sağlayın. Üniteyi asla soğutma kartuşu olmadan çalıştırmayın.

2. Su deposunu çıkarın ve

depoyu tersine döndürün – saat yönünün tersi yönde döndürerek deponun kapağını çıkarın.

3. Su deposunu temiz ve

serin (soğuk olmayan) suyla doldurun. Suyu aşırı kireçli olan bir bölgede yaşıyorsanız, arıtılmış su kullanmanızı öneririz. Suya asla herhangi bir katkı maddesi ya da uçucu yağ eklemeyin. Birkaç damlası bile üniteye hazar verecektir.

4. Depo kapağını yerine

takıp saat yönünde döndürerek sıkın. Aşırı sıkmayın.

5. Depoyu MyChill içindeki

boşluğa yerleştirin; deponun sıkı şekilde yerine oturmasını sağlayın. Su rezervuara aktarılmaya başlayacaktır.

boşalması durduktan sonra, su deposunu çıkarın ve 2-5 adımlarını uygulayarak su deposunu ve rezervuarını tam olarak doldurun.

7. Öndeki hava açıklıklarını

hava akışı istenilen yöne bakacak şekilde yukarı ya da aşağı doğru ayarlayın.

8. Personal Space Cooler

kişisel alan serinleticiniz kullanıma hazırdır. Güç adaptörü şinin bir ucunu ünitenin arkasına ve diğer ucunu da duvar prizine takın. Hız Ayarlaması

1. Açma/kapama fonksiyonunu kontrol eden Güç Düğmesi . Bir

defa basın. Pervane motoru LED ışığı yanar halde DÜŞÜK (LOW) hızda çalışmaya başlar.

2. düğmesine pervane hızını DÜŞÜK (LOW) olarak ayarlamak

için bir defa, YÜKSEK (HIGH) olarak ayarlamak için iki defa basın; tekrar basılması aynı fonksiyonları sırasıyla tekrarlayacaktır. Düşük Su Seviyesi Göstergesi Bu ünite düşük su seviyesinde Doldurma Göstergesiyle donatılmıştır. Bu gösterge su doldurulması gerektiğini göstermek üzere Kırmızı renkte yanıp sönecektir. Pervane çalışmaya devam ederken pompa otomatik olarak kapanacak. Bu aşamada, depoyu doldurmak için lütfen üniteyi kapatın ve şini çekin. Tam dolu depo üniteye yerleştirildikten ve ünite tekrar açıldıktan sonra, düşük su seviyesi göstergesi sıfırlanır ve pompa açılır. Personal Space Cooler kişisel alan serinletici ünitesi su rezervuarının Üst Kapağı çıkarıldığında otomatik olarak kapanacak bir güvenlik cihazıyla donatılmıştır. Doldurma göstergesi Pervane hızı/ sıfırlama düğmesi Güç düğmesi LED göstergeleri NASIL KULLANILIR: Downloaded from www.vandenborre.be72 I TR

SERİNLENTME KARTUŞUNUN DEĞİŞTİRİLMESİ DİKKAT: Üniteyi temizlemeden önce gücü kapatın ve Güç Adaptörü şini duvar tipi elektrik prizinden ve üniteden çekin.

1. Depo ve Rezervuarın Temizlenmesi

Su deposunu ana üniteden kaldırarak kişisel alan serinleticisinden çıkartın. Depo kapağını döndürerek açın ve deponun için temiz suyla çalkalayın. Tekrar doldurmadan önce depoyu, depo kapağını ve su rezervuarını boşaltın, durulayın ve kurulayın. Var olan kireç ya da birikmeyi giderme; gerektiğinde depo ve rezervuarın içini temizlemek için yarı yarıya oranda karıştırılmış beyaz sirke ve ılık su kullanın

2. Soğutma Kartuşunun Değiştirilmesi

Temiz suyla çalkalayın ve durulayın

3. Pompa Filtresinin Temizlenmesi

İhtiyaç duyuldukça pompa ltresini kontrol edin ve temizleyin. Pompa ltresini çıkarın, yumuşak uçlu bir fırçayla (birlikte verilmez) fırçalayarak temizleyin, ardından çalkalayıp durulayarak temizleyin. Kurulayın ve tekrar yerine takın. NOT: Takılı durumdayken asla pompa ltresinin üzerinde su dökmeyin.

Ünitenin yüzeyini temiz, nemli ve yumuşak bezle gereken sıklıkta temizleyin. Asla deterjan, fazla su, işlem görmüş bezler, sert temizlik maddeleri ya da spreyler kullanmayın.

şini prizden ve üniteden çekin. Su deposunu üst mahfazadan çıkartın.

5. Üst Kapağı su rezervuarı

üzerindeki yerine takın.

2. Her iki taraftaki serbest

bırakma düğmelerine basın ve üst kapağı yavaşça kaldırarak suyun süzülmesini sağlayın.

Rezervuarını "Nasıl Doldurulur" bölümünde anlatıldığı şekilde doldurun.

3. Su Rezervuarında kalan

fazlalık suyu boşaltın, ardından eski Soğutma Kartuşunu çıkartın ve atın.

7. Tekrar çalıştırmaya

başlamak için Güç Adaptörü şinin bir ucunu ünitenin arkasına ve diğer ucunu da duvar tipi elektrik prizine takın.

4. Yeni Soğutma Kartuşunu

yerine takın. Soğutma Kartuşunun V şeklindeki hava açıklıkları yukarıya bakacak şekilde yerleştirilmesini sağlayın.

8. Üniteyi açın, ardından

Soğutma Kartuşu Sıfırlama Düğmesine 5 saniye boyunca basın ve basılı tutun. Soğutma Kartuşunu Değiştirme Zamanlayıcısının sıfırlandığını göstermek üzere LED ışığı yanıp sönecektir. En iyi performans için Soğutma Kartuşunu mevsimsel olarak ya da 540 saatlik kullanım sonrasında değiştirin. MyChill Personal Space Cooler kişisel alan serinleticisi 540 saatlik kullanım sonrasında soğutma kartuşunun değiştirilmesi gerektiğini göstermek üzere Kırmızı renkte yanan Soğutma Kartuşunu Değiştir LED ışığıyla donatılmıştır. Orijinal HoMedics PP-PAC25FLTR Model yedek soğutma kartuşu satın almak için, MyChill Personal Space Cooler ünitenizi satın aldığınız perakende satıcınızı. NOT: Suyu aşırı kireçli olan bir bölgede yaşıyorsanız, daha sık değiştirilmesi gerekebilir. Bu tür durumlarda soğutma kartuşu üzerinde zamanla hava akışını engelleyebilecek mineral birikimi gözünüze çarpacaktır. Personal Space Cooler kişisel alan serinleticinizin depolanması: Depo ve Su Rezervuarını yarı yarıya oranda karıştırılmış beyaz sirke ve suyla temizleyin. Üst Kapağın alt kısmını yumuşak nemli bir bezle silin. Soğutma Kartuşunun suyla çalkalayın ve durulayın; açık havada kurumaya bırakın. Orijinal karton ambalajıyla paketleyip serin ve kuru bir yerde depolamadan önce tamamen duruladığınızdan ve tüm parçalarının tamamen kuruduğundan emin olun. Downloaded from www.vandenborre.be73 I TR

Güç Yok • Ünite şe takılı değildir

• Üniteye elektrik gelmiyordur

• Üst kapak düzgün şekilde yerine oturmamıştır

• Üniteyi açmak için Güç Düğmesine basın

• Devreleri ve sigortaları kontrol edin veya farklı bir prizde deneyin

• Üst kapağı çıkartın ve tekrar yerine takın Garip Koku • Soğutma kartuşu yenidir

• Ünitenin deposu veya su rezervuarı kirlidir

• Depo ya da rezervuardaki su eskidir

• Soğutma kartuşu haf bir koku yayıyor olabilir; bu birkaç gün içinde kaybolacaktır

• Temizleme ve Bakım Bölümünde anlatılan talimatları uygulayın Rezervuar suyunun renginin değişmesi

• Soğutma kartuşu yenidir • Renk değişmesi birkaç gün çalıştıktan sonra kaybolacaktır Soğutma kartuşunda mineral birikimi

• Kireçli su kullanılmıştır • Arıtılmış su kullanın Serinletmiyor • Su bitmiştir

• Önerilen serinletme bölgesi dışındadır

• Serin ortam sıcaklığı ve/veya yüksek nem koşulları

• Pompa ltresi tıkanmıştır

• Su deposunu doldurun

• Ünitenin ön ızgarasından 1,2 metrelik mesafe içerisinde kullanın

• Daha ılık ve/veya daha az nemli koşullarda kullanın

• Pompa ltresini Temizlik ve Bakım Bölümünde tarif edildiği şekilde temizleyin Soğutma kartuşu değiştirme uyarı LED ışığı soğutma kartuşu değiştirildikten sonra da yanıyor

• Soğutma kartuşu sıfırlama düğmesi çalıştırılmamıştır