58GE142 - Daráló Graphite - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 58GE142 Graphite

FORDÍTÁSI (FELHASZNÁLÓI) KÉZIKÖNYV Sarokcsiszoló: 59GE142 MEGJEGYZÉS: A BERENDEZÉS HASZNÁLATA ELŐTT KÉRJÜK, OLVASSA EL FIGYELMESEN EZT A KÉZIKÖNYVET, ÉS ŐRIZZE MEG A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA. AZOK A SZEMÉLYEK, AKIK NEM OLVASTÁK EL A HASZNÁLATI UTASÍTÁST, NEM VÉGEZHETIK A BERENDEZÉS ÖSSZESZERELÉSÉT, BEÁLLÍTÁSÁT VAGY MŰKÖDTETÉSÉT. KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI RENDELKEZÉSEK MEGJEGYZÉS! Olvassa el figyelmesen a használati utasítást, kövesse az abban foglalt figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. A készüléket biztonságos működésre tervezték. Mindazonáltal: a készülék telepítése, karbantartása és üzemeltetése veszélyes lehet. A következő eljárások betartása csökkenti a tűz, az áramütés, a sérülés veszélyét, és csökkenti a készülék telepítési idejét OLVASSA EL FIGYELMESEN A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT, HOGY MEGISMERKEDJEN A KÉSZÜLÉKKEL, ŐRIZZE MEG EZT A KÉZIKÖNYVET A KÉSŐBBI HASZNÁLATRA.

• Ez a gép normál csiszológépként, csiszolópapír csiszolóként, drótkefés csiszolóként és csiszolókorong-vágógépként is használható. Tartsa be a géphez mellékelt összes biztonsági előírást, utasítást, leírást és adatot. Az alábbi utasítások be nem tartása áramütés, tűz és/vagy súlyos sérülés veszélyét rejti magában.

• Ezt a készüléket nem szabad polírozásra használni. A készüléknek a rendeltetésszerű munkavégzésen kívüli használata veszélyeket és sérüléseket okozhat.

• Ne használjon olyan tartozékot, amelyet a gyártó nem kifejezetten a készülékhez szánt és nem ajánlott. Az a tény, hogy egy tartozék felszerelhető egy készülékre, nem garancia a biztonságos használatra.

• A használt munkaeszköz megengedett sebessége nem lehet kisebb, mint a berendezésen feltüntetett maximális sebesség. A megengedett sebességnél gyorsabban forgó munkaeszköz eltörhet, és a szerszám részei szilánkokra törhetnek.

• A munkaeszköz külső átmérőjének és vastagságának meg kell felelnie a berendezés méreteinek. A nem megfelelő méretekkel rendelkező munkaeszközöket nem lehet megfelelően árnyékolni vagy ellenőrizni.

• A menetes betéttel ellátott munkaszerszámoknak pontosan rá kell illeszkedniük az orsó menetére. Karimára szerelt munkaszerszámok esetében a munkaszerszám furatának átmérője meg kell egyeznie a karima átmérőjével. Azok a munkaszerszámok, amelyek nem illeszkednek pontosan a gépre, egyenetlenül forognak, nagyon erősen rezegnek, és a gép irányíthatóságának elvesztését okozhatják.

• Semmilyen körülmények között sem szabad sérült munkaeszközöket használni. Minden használat előtt ellenőrizze a szerszámokat, pl. a csiszolókorongokat forgácsolódás és repedések, a csiszolóbetéteket repedések, kopás vagy erős kopás, a drótkeféket laza vagy törött huzalok szempontjából. Ha egy gép vagy munkaeszköz leesett, ellenőrizze, hogy nem sérült-e meg, vagy használjon másik, sérülésmentes szerszámot. Ha a szerszámot ellenőrizték és rögzítették, a gépet egy percre a legmagasabb fordulatszámra kell kapcsolni, ügyelve arra, hogy a kezelő és a közelben tartózkodó személyek ne legyenek a forgó szerszám zónájában. A sérült szerszámok általában ezen vizsgálati idő alatt törnek el.

• Személyi védőfelszerelést kell viselni. A munka típusától függően viseljen az egész arcot fedő védőmaszkot, szemvédőt vagy védőszemüveget. Szükség esetén használjon porvédő maszkot, hallásvédőt, védőkesztyűt vagy speciális kötényt a csiszolt és megmunkált anyag apró részecskéi ellen. Védje szemét a munka során keletkező, levegőben lévő idegen testektől. A munka során keletkező port porálarcnak és légzésvédőnek kell kiszűrnie. A hosszabb ideig tartó zajnak való kitettség halláskárosodáshoz vezethet.

• Ügyelni kell arra, hogy a járókelők biztonságos távolságban legyenek a készülék hatósugarától. A munkagép közelében tartózkodó személyeknek egyéni védőfelszerelést kell használniuk. A munkadarabok szilánkjai vagy a törött munkaeszközök a közvetlen hatásterületen kívül is szilánkokra törhetnek és sérülést okozhatnak.

• Ha olyan munkákat végez, ahol a szerszám rejtett elektromos vezetékekkel találkozhat, a szerszámot csak a nyél szigetelt felületénél fogva tartsa. A hálózati vezetékkel való érintkezés26 feszültséget vihet át a szerszám fém részeire, ami áramütést okozhat.

• Soha ne tegye le a készüléket, mielőtt a munkaeszköz teljesen megállt volna. A forgó szerszám érintkezhet azzal a felülettel, amelyre letették, így elveszítheti a készülék feletti uralmat.

• Ne hordozza a gépet mozgás közben. A ruházat véletlen érintkezése a forgó munkaeszközzel a ruházat behúzódását és a munkaeszköznek a kezelő testébe fúródását okozhatja.

• Rendszeresen tisztítsa meg a készülék szellőzőnyílásait. A motorfúvó porszívó port szív a házba, és a nagy mennyiségű felgyülemlett fémpor elektromos veszélyt okozhat.

• Ne használja a készüléket gyúlékony anyagok közelében. A szikrák meggyújthatják azokat.

• Ne használjon folyékony hűtőfolyadékot igénylő szerszámokat. A víz vagy más folyékony hűtőfolyadékok használata áramütéshez vezethet. SELEJTEZÉSI ÉS BIZTONSÁGI MEGJEGYZÉSEK

• A visszarúgás a gép hirtelen reakciója egy forgó szerszám, például egy csiszolókorong, csiszolóbetét, drótkefe stb. blokkolására vagy akadályozására. Az elakadás vagy blokkolás a forgó munkaeszköz hirtelen megállásához vezet. A szabályozatlan eszköz így a munkaszerszám forgásirányával ellentétes irányba rántódik. Ha például a csiszolótárcsa elakad vagy elakad a munkadarabban, a csiszolótárcsa bemerülő éle elakadhat, ami a csiszolótárcsa kiesését vagy kidobódását okozhatja. A köszörűkorong mozgása (a kezelő felé vagy a kezelőtől távolodva) ekkor a korong mozgásirányától függ az elakadás helyén. Ezenkívül a csiszolókorongok is eltörhetnek.

• A visszahúzódás a készülék nem megfelelő vagy helytelen használatának következménye. Az alábbiakban leírt megfelelő óvintézkedések megtételével elkerülhető.

• A készüléket szilárdan kell tartani, a testet és a kezeket olyan helyzetben kell tartani, hogy a visszarúgás tompuljon. Ha az alapfelszereltség részét képezi egy segédfogantyú, akkor azt mindig használni kell, hogy a lehető legnagyobb mértékben ellenőrizni lehessen a visszacsapó erőket vagy a visszacsapási pillanatot az indítás során. A kezelő a megfelelő óvintézkedések megtételével szabályozhatja a rántást és a visszarúgás jelenségét.

• Soha ne tartsa a kezét forgó munkaeszközök közelében. A munkaszerszám a visszacsapódás miatt megsérülhet a keze.

• Tartsa távol a lőtávolságtól, ahol a készülék a visszarúgás során mozogni fog. A visszarúgás következtében a készülék a csiszolókorong mozgásával ellentétes irányban mozog a blokkolás helyén.

• Különösen óvatosan járjon el a sarkok, éles szélek stb. megmunkálásakor. Kerülje el a megmunkálószerszámok elhajlását vagy elakadását.

• A forgó munkaszerszám hajlamosabb az elakadásra szögek, éles élek megmunkálásakor, vagy ha visszarúgják. Ez az irányíthatóság elvesztésének vagy visszarúgásnak az oka lehet.

• Ne használjon fából készült vagy fogazott tárcsákat.

• Az ilyen típusú munkaeszközök gyakran visszarúgást vagy az irányítás elvesztését eredményezik. KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A CSISZOLÓKORONGGAL TÖRTÉNŐ CSISZOLÁSHOZ ÉS

• Csak a géphez tervezett csiszolókorongot és a koronghoz tervezett védőfelületet használjon. A nem az adott géphez tartozó szerszámnak nem megfelelő csiszolókorongok nem rendelkeznek megfelelő védelemmel, és nem elég biztonságosak.

• A hajlított csiszolókorongokat úgy kell felszerelni, hogy csiszolófelületük ne nyúljon túl a védőburkolat szélén. A nem megfelelően felszerelt csiszolókorong, amely túlnyúlik a védőburkolat szélén, nem lehet megfelelően védett.

• A védőburkolatot a lehető legnagyobb fokú biztonság garantálása érdekében szilárdan a géphez kell rögzíteni - úgy kell elhelyezni, hogy a csiszolókorongnak a lehető legkisebb legyen a kezelő felé néző, szabadon lévő része. A védőburkolat megvédi a kezelőt a törmeléktől, a csiszolókoronggal való véletlen érintkezéstől, valamint a szikrától, amely meggyújthatja a ruházatot.

• A csiszolókorongok csak a számukra előírt munkára használhatók.

• Például soha ne köszörüljön a vágókorong oldalsó felületével. A vágókorongokat úgy tervezték, hogy a korong élével távolítsák el az anyagot. Az oldalirányú erők hatására ezek a csiszolókorongok eltörhetnek.

• Mindig a kiválasztott csiszolókoronghoz megfelelő méretű és alakú, sérülésmentes befogó karimákat használjon. A megfelelő karimák megtámasztják a csiszolókorongot, és így csökkentik a korong törésének veszélyét. A vágókorongok karimái eltérhetnek a többi csiszolókorongéitól.

• Ne használjon nagyobb gépekből származó kopott csiszolókorongokat. A nagyobb gépek csiszolókorongjait nem a kisebb gépekre jellemző magasabb fordulatszámra tervezték, ezért eltörhetnek. TOVÁBBI SPECIÁLIS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A

CSISZOLÓKORONGOK VÁGÁSÁHOZ

• Kerülje a vágótárcsa elakadását vagy a túl nagy nyomást. Ne végezzen túl mély vágásokat. A vágótárcsa túlterhelése növeli a kés terhelését, valamint az elakadásra vagy blokkolásra való hajlamát, és ezáltal az eldobás vagy törés lehetőségét.

• Kerülje a forgó vágótárcsa előtti és mögötti területet. Ha a vágótárcsát a munkadarabban Öntől távolabb mozgatja, akkor a gép visszarúgás esetén a forgó tárcsával közvetlenül Ön felé fordulhat.

• Elakadt vágótárcsa vagy leállás esetén kapcsolja ki a gépet, és várja meg, amíg a tárcsa teljesen megáll. Soha ne próbálja meg kihúzni a még mozgó tárcsát a vágási területről, mert ez visszarúgást okozhat. Az elakadás okát fel kell tárni és el kell távolítani.

• Ne indítsa újra a gépet, amíg az anyagban van. A vágókorongnak el kell érnie a teljes sebességet, mielőtt folytatja a vágást. Ellenkező esetben a köszörűkorong beakadhat, leugorhat a munkadarabról vagy visszapattanást okozhat.

• A lemezeket vagy nagyméretű tárgyakat megmunkálás előtt meg kell támasztani, hogy csökkentsük az elakadt tárcsa okozta visszarúgás kockázatát. A nagyméretű munkadarabok saját súlyuk alatt meghajolhatnak. A munkadarabot mindkét oldalról meg kell támasztani, mind a vágási vonal közelében, mind az élénél.

• Legyen különösen óvatos, ha lyukakat vág a falakon, vagy más, nem látható területeken dolgozik. Az anyagba merülő vágótárcsa visszahatással járhat, ha a szerszám gáz- vagy vízvezetékekkel, elektromos kábelekkel vagy más tárgyakkal találkozik. KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A CSISZOLÓPAPÍRRAL

TÖRTÉNŐ CSISZOLÁSHOZ

• Ne használjon túlméretezett csiszolópapírt. A csiszolópapír méretének kiválasztásakor kövesse a gyártó ajánlásait. A csiszolólapon túlnyúló csiszolópapír sérülést okozhat, és a papír eltömődéséhez, elszakadásához vagy visszapattanásához vezethet. KÜLÖNLEGES BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK A DRÓTKEFÉKKEL

• Figyelembe kell venni, hogy még normál használat esetén is előfordul, hogy a kefén keresztül drótdarabok vesznek el. Ne terhelje túl a huzalokat túl nagy nyomás alkalmazásával. A levegőben szálló drótdarabok könnyen átfúrhatják a vékony ruházatot és/vagy a bőrt.

• Ha védőburkolatot javasolnak, akadályozza meg, hogy a kefe érintkezzen a védőburkolattal. A tányér- és edénykefék átmérője a nyomás és a centrifugális erők hatására megnőhet.

• A drótkefékkel végzett munka során mindig viseljen védőszemüveget. TOVÁBBI BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

• Minden szerelési munka előtt vegye ki az akkumulátort a készülékből.

• A csiszolószerszámokat használat előtt ellenőrizni kell. A csiszolószerszámnak megfelelően kell illeszkednie és szabadon kell forognia. A vizsgálat részeként legalább egy percig terhelés nélkül, biztonságos helyzetben futtassa a gépet. Ne használjon sérült vagy rezgő csiszolószerszámokat. A csiszolószerszámoknak kerek alakúnak kell lenniük. A sérült csiszolószerszámok eltörhetnek és sérülést okozhatnak.

• A csiszolószerszám felszerelése után és a csiszológép elindítása előtt ellenőrizze, hogy a csiszolószerszám megfelelően van-e felszerelve, hogy szabadon forog-e, és hogy nem akad-e be a védőburkolatba.

• Az orsó reteszelőgomb csak akkor működtethető, ha a köszörűorsó álló helyzetben van.

• A csiszolókorongok befogadására tervezett szerszámoknál ellenőrizze, hogy a csiszolókorong menetének hossza megfelel-e az orsó menetének hosszának.

• A munkadarabot rögzíteni kell. A munkadarab rögzítése egy szorítóeszközbe vagy csővázba biztonságosabb, mint a kézben tartás.27

• Ha a tárgy saját súlya nem garantálja a stabil helyzetet, akkor rögzíteni kell.

• Ne nyúljon a vágó- és csiszolókorongokhoz, amíg azok le nem hűltek.

• Ne gyakoroljon oldalirányú nyomást a csiszoló- vagy vágótárcsára. Ne vágjon a vágótárcsa maximális vágási mélységénél vastagabb munkadarabokat.

• Gyorskarima használata esetén ügyeljen arra, hogy az orsóra szerelt belső karima gumigyűrűvel legyen ellátva, és ez a gyűrű ne sérüljön meg. Gondoskodjon arról is, hogy a külső és a belső karima felületei tiszták legyenek.

• A gyorszárnyat csak csiszoló- és vágókorongokkal használja. Csak sérülésmentes és megfelelően működő karimákat használjon. AZ AKKUMULÁTOROK MEGFELELŐ KEZELÉSE ÉS

• Az akkumulátortöltési folyamatot a felhasználónak kell irányítania.

• Kerülje az akkumulátor töltését 0 C alatti hőmérsékleten.

• Csak a gyártó által ajánlott töltővel töltse az akkumulátorokat. Más típusú akkumulátorok töltésére tervezett töltő használata tűzveszélyes.

• Amikor az akkumulátort nem használja, tartsa távol a fémtárgyaktól, például gemkapcsoktól, érméktől, kulcsoktól, szögektől, csavaroktól vagy más apró fémtárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják az akkumulátor csatlakozóit. Az akkumulátor kapcsainak rövidre zárása égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.

• Az akkumulátor sérülése és/vagy helytelen használata esetén gázok szabadulhatnak fel. Szellőztesse ki a helyiséget, kellemetlenségek esetén forduljon orvoshoz. A gázok károsíthatják a légutakat.

• Szélsőséges körülmények között folyadék szivároghat az akkumulátorból. Az akkumulátorból szivárgó folyadék irritációt vagy égési sérüléseket okozhat. Ha szivárgást észlel, járjon el az alábbiak szerint:

• Óvatosan törölje le a folyadékot egy ruhadarabbal. Kerülje a folyadék bőrrel vagy szemmel való érintkezését.

• ha a folyadék a bőrrel érintkezik, a test érintett területét azonnal le kell mosni bőséges mennyiségű tiszta vízzel, vagy a folyadékot enyhe savval, például citromlével vagy ecettel semlegesíteni kell.

• ha a folyadék a szembe kerül, azonnal öblítse ki bő tiszta vízzel legalább 10 percig, és forduljon orvoshoz.

• Ne használjon sérült vagy módosított akkumulátort. A sérült vagy módosított akkumulátorok kiszámíthatatlanul viselkedhetnek, ami tüzet, robbanást vagy sérülésveszélyt okozhat.

• Az akkumulátort nem szabad nedvességnek vagy víznek kitenni.

• Az akkumulátort mindig tartsa távol hőforrástól. Ne hagyja hosszú időre magas hőmérsékletű környezetben (közvetlen napfényben, radiátorok közelében vagy bárhol, ahol a hőmérséklet meghaladja az 50°C-ot).

• Ne tegye ki az akkumulátort tűznek vagy túlzott hőmérsékletnek. Tűznek vagy 130 °C feletti hőmérsékletnek való kitétel robbanást okozhat. MEGJEGYZÉS: A 130°C-os hőmérsékletet 265°F-nak is meg lehet adni.

• Minden töltési utasítást be kell tartani, és az akkumulátort nem szabad a használati utasításban található teljesítménytáblázatban megadott tartományon kívüli hőmérsékleten tölteni. A helytelenül vagy a megadott tartományon kívüli hőmérsékleten történő töltés károsíthatja az akkumulátort, és növelheti a tűzveszélyt. AKKUMULÁTOR JAVÍTÁS:

• A sérült akkumulátorokat nem szabad javítani. Az akkumulátor javítását csak a gyártó vagy egy hivatalos szervizközpont végezheti.

• A használt akkumulátort az ilyen típusú veszélyes hulladékok ártalmatlanítására szolgáló központba kell szállítani. A TÖLTŐRE VONATKOZÓ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

• A töltőt nem szabad nedvességnek vagy víznek kitenni. A víz bejutása a töltőbe növeli az áramütés veszélyét. A töltő csak száraz helyiségben, beltérben használható.

• Bármilyen karbantartás vagy tisztítás előtt húzza ki a töltőt a hálózatból.

• Ne használja a töltőt gyúlékony felületen (pl. papír, textil) vagy gyúlékony anyagok közelében. A töltő töltés közbeni hőmérsékletnövekedése miatt fennáll a tűzveszély.

• Használat előtt minden alkalommal ellenőrizze a töltő, a kábel és a dugó állapotát. Ha sérülést talál - ne használja a töltőt. Ne próbálja meg szétszerelni a töltőt. Minden javítással forduljon hivatalos szervizműhelyhez. A töltő nem megfelelő beszerelése áramütés vagy tűzveszélyt okozhat.

• Gyermekek és fizikailag, érzelmileg vagy szellemileg sérült személyek, valamint más olyan személyek, akiknek tapasztalata vagy ismeretei nem elegendőek ahhoz, hogy a töltőt minden biztonsági óvintézkedés betartásával üzemeltessék, nem használhatják a töltőt felelős személy felügyelete nélkül. Ellenkező esetben fennáll a veszélye annak, hogy a készüléket rosszul kezelik, ami sérülést okozhat.

• Amikor a töltő nincs használatban, le kell választani a hálózatról.

• Minden töltési utasítást be kell tartani, és az akkumulátort nem szabad a használati utasításban található teljesítménytáblázatban megadott tartományon kívüli hőmérsékleten tölteni. A helytelenül vagy a megadott tartományon kívüli hőmérsékleten történő töltés károsíthatja az akkumulátort, és növelheti a tűzveszélyt.

• A hibás töltőt nem szabad megjavítani. A töltő javítását csak a gyártó vagy egy hivatalos szervizközpont végezheti.

• A használt töltőt az ilyen típusú hulladékok ártalmatlanítására szolgáló központba kell vinni.

• FIGYELEM: A készüléket beltéri használatra tervezték.

• Az eredendően biztonságos kialakítás, a biztonsági intézkedések és a további védőintézkedések alkalmazása ellenére a munkavégzés során mindig fennáll a sérülés kockázata. A Li-ion akkumulátorok szivároghatnak, kigyulladhatnak vagy felrobbanhatnak, ha magas hőmérsékletre hevítik vagy rövidre zárják őket. Ne tárolja őket az autóban forró és napsütéses napokon. Ne nyissa ki az akkumulátorcsomagot. A Li-ion akkumulátorok elektronikus biztonsági eszközöket tartalmaznak, amelyek sérülése esetén az akkumulátor kigyulladhat vagy felrobbanhat.

1. Olvassa el a használati utasítást, tartsa be az abban szereplő

figyelmeztetéseket és biztonsági feltételeket. 2.Viseljen védőszemüveget és fülvédőt, valamint védőmaszkot. 3.Viseljen védőkesztyűt. 4.Beltéri használatra, védje a víztől és a nedvességtől.

5. Javítás és karbantartás előtt válassza le az áramellátásról.

6.Tartsa távol a gyermekeket a készüléktől. 7.Az ujjak elvesztésének veszélye, óvatosan.

9. Ne dobja a cellákat vízbe, mert veszélyt jelentenek a vízi

környezetre. 10.Ne dobja a cellákat a tűzbe 11.Ne hagyja, hogy a cellák 50°C-nál melegebbre melegedjenek. 12.Ne dobja ki a háztartási hulladékkal együtt. 13.Újrahasznosítható és szelektíven gyűjtött.

A GRAFIKAI ELEMEK LEÍRÁSA

A következő számozás a készülék alkatrészeire utal28 a jelen kézikönyv grafikus oldalain látható. Megnevezés A. ábra Leírás

Pajzs rögzítő karimák

Kiegészítő fogantyú Megnevezés B ábra Leírás

Kapcsoló bekapcsolt állásban (I)

Kapcsoló kikapcsolt állásban (0)

Az akkumulátor töltöttségi állapotának kijelzője

Az aktuális fogaskerék jelzője

• A grafika és a tényleges termék között eltérések lehetnek. FELÉPÍTÉS ÉS ALKALMAZÁS A sarokcsiszoló egy kézi elektromos szerszám, amely akkumulátorral működik. Egy kefe nélküli egyenáramú motor hajtja, a forgást egy fogaskerekes szöghajtóművön keresztül továbbítja. Csiszolásra és vágásra egyaránt használható. Ezt a típusú elektromos szerszámot széles körben használják a fémalkatrészek felületén lévő mindenféle marás eltávolítására, hegesztési varratok felületkezelésére, vékonyfalú csövek és kis fémalkatrészek átvágására stb. A megfelelő tartozékokkal a sarokcsiszoló nemcsak vágásra és csiszolásra, hanem pl. rozsda, festékbevonatok stb. tisztítására is használható. Felhasználási területei közé tartoznak a belsőépítészeti berendezésekkel, helyiségek átalakításával stb. kapcsolatos kiterjedt javítási és építési munkák. A készüléket csak száraz használatra szánják, polírozásra nem. Ne használja vissza az elektromos szerszámot. Visszaélés.

• Ne kezelje azbeszttartalmú anyagokat. Az azbeszt rákkeltő.

• Ne dolgozzon olyan anyagokkal, amelyek pora gyúlékony vagy robbanásveszélyes. Az elektromos szerszámmal végzett munka során szikrák keletkeznek, amelyek meggyújthatják a kibocsátott gőzöket.

• A vágókorongokat nem szabad csiszolási munkákhoz használni. A vágókorongok a felületükön dolgoznak, és az ilyen korong oldalsó felületével történő csiszolás a korong sérülését kockáztatja, ami a kezelő személyi sérüléséhez vezethet. A KÉSZÜLÉK MŰKÖDÉSE AZ AKKUMULÁTOR ELTÁVOLÍTÁSA / BEHELYEZÉSE

• Nyomja meg az akkumulátor rögzítő gombját, és csúsztassa be az akkumulátort a foglalatba (ábra A5).

• Helyezze be a feltöltött akkumulátort a fogantyútartóba, amíg az akkumulátortartó gomb hallhatóan be nem kattan.

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE

A készüléket részben feltöltött akkumulátorral szállítjuk. Az akkumulátort olyan körülmények között kell tölteni, ahol a környezeti hőmérséklet 4

C. Egy új vagy hosszabb ideig nem használt akkumulátor körülbelül 3-5 töltési és kisütési ciklus után éri el a teljes teljesítményt.

• Vegye ki az akkumulátort a készülékből.

• Csatlakoztassa a töltőt a hálózati aljzathoz (230 V AC).

• Helyezze be az akkumulátort a töltőbe .Ellenőrizze, hogy az akkumulátor megfelelően van-e behelyezve (teljesen be van-e helyezve).

• Ha a töltő hálózati aljzatba (230 V AC) van dugva, a töltőn lévő zöld LED világít, jelezve, hogy a feszültség csatlakoztatva van.

• Amikor az akkumulátort a töltőbe helyezi, egy piros LED világít, jelezve, hogy az akkumulátor töltése folyamatban van.

• Ezzel egyidejűleg az akkumulátor töltöttségi állapotát jelző zöld LED-ek különböző mintázatokban pulzálóan világítanak. Amikor az akkumulátor töltve van, a töltőn lévő LED zöld színnel világít, és az akkumulátor töltöttségi állapotát jelző LED-ek folyamatosan világítanak. Egy idő után az akkumulátor töltöttségi állapotát jelző LED-ek kialszanak. Az akkumulátort nem szabad 8 óránál tovább tölteni. Ennek az időnek a túllépése károsíthatja az akkumulátor celláit. A töltő nem kapcsol ki automatikusan, ha az akkumulátor teljesen feltöltődött. A töltőn lévő zöld LED világítani fog. Az akkumulátor töltöttségi állapotát jelző LED egy idő után kialszik. Az akkumulátornak a töltő aljzatból való kivétele előtt húzza ki a tápegységet. Kerülje az egymást követő rövid töltéseket. Rövid használat után ne töltse újra az akkumulátorokat. A szükséges újratöltések közötti idő jelentős csökkenése azt jelzi, hogy az akkumulátor elhasználódott, és ki kell cserélni. Az akkumulátorok a töltési folyamat során felmelegednek. Ne végezzen munkát közvetlenül a töltés után - várjon, amíg az akkumulátor eléri a szobahőmérsékletet. Ezzel megelőzheti az akkumulátor károsodását. AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÖTTSÉGI ÁLLAPOTÁNAK KIJELZÉSE Az akkumulátor töltöttségi állapotjelzővel van ellátva (3 LED). Az akkumulátor töltöttségi állapotának ellenőrzéséhez nyomja meg az akkumulátor töltöttségi állapotjelző gombot. Ha minden LED világít, az akkumulátor töltöttségi szintje magas. A 2 LED világítása részleges kisülést jelez. Az, hogy csak 1 dióda világít, azt jelzi, hogy az akkumulátor lemerült, és újra kell tölteni. A PAJZS FELSZERELÉSE ÉS BEÁLLÍTÁSA A pengevédő védi a kezelőt a törmeléktől, a munkaeszközzel való véletlen érintkezéstől vagy a szikrázástól. Mindig úgy kell felszerelni, hogy a védőburkolat fedő része a kezelő felé nézzen.

• A késvédő rögzítésének kialakítása lehetővé teszi a késvédő szerszám nélküli beállítását az optimális pozícióba.

• Lazítsa meg és húzza vissza a kart, ábra. A6 a tárcsavédőn, ábra. A8.

• Fordítsa a tárcsavédőt (A8. ábra) a kívánt helyzetbe.

• Zárja le a kar leeresztésével A6. ábra.

• A tárcsavédő eltávolítása és beállítása a beszerelésével ellentétes sorrendben történik. SZERSZÁMCSERE

• A szerszámcsere műveletek során munkakesztyűt kell viselni.

• Az orsó reteszelő gomb, ábra. A1 csak a csiszológép orsójának reteszelésére szolgál, amikor a munkaszerszámot szereli fel vagy szereli le. Nem szabad fékezőgombként használni, miközben a tárcsa forog. Ellenkező esetben a csiszológép megsérülhet, vagy a felhasználó megsérülhet.

• A 3 mm-nél kisebb vastagságú csiszoló- vagy vágókorongok esetében a külső perem anyája, ábra. A7 tengelyt a tárcsa felőli oldalon laposan kell felcsavarozni.

• Nyomja meg az orsózár gombot, ábra A1.

• Helyezze be a (mellékelt) speciális kulcsot a külső karima furataiba.

• Fordítsa el a kulcsot - lazítsa meg és vegye le a külső peremet (A7. ábra).

• Helyezze a tárcsát úgy, hogy az a belső perem felületéhez nyomódjon, ábra. A7.

• Csavarozza fel a külső peremet, ábra. A7, és húzza meg kissé a speciális csavarkulccsal.

• A lemezek eltávolítása az összeszereléssel ellentétes sorrendben történik. Összeszereléskor a tárcsát a belső karima felületéhez kell nyomni, és az alkarimára kell centrálni. MENETES FURATTAL ELLÁTOTT MUNKAESZKÖZÖK FELSZERELÉSE

• Nyomja meg az orsózár gombot A1 ábra

• Távolítsa el a korábban felszerelt eszközt - ha van -.

• Szerelés előtt távolítsa el mindkét karimát - a belső karimát és a külső karimát (A7 ábra).

• Csavarja a munkaszerszám menetes részét az orsóra, és húzza meg kissé.29

• A menetes furatú munkaszerszámok szétszerelése az összeszereléshez képest fordított sorrendben történik.

SAROKCSISZOLÓ SZERELÉSE SAROKCSISZOLÓ ÁLLVÁNYBA

A sarokcsiszolót szabad sarokcsiszolók számára kialakított állványon használni, feltéve, hogy azt az állvány gyártójának összeszerelési utasításai szerint helyesen szerelték fel. MŰKÖDÉS / BEÁLLÍTÁSOK Használat előtt ellenőrizze a csiszolókorong állapotát. Ne használjon letört, repedt vagy más módon sérült csiszolókorongokat. A kopott csiszolókorongot vagy kefét használat előtt azonnal cserélje ki egy újjal. A munka befejeztével mindig kapcsolja ki a csiszológépet, és várja meg, amíg a munkaeszköz teljesen leáll. Csak ezután lehet a csiszológépet elrakni. Ne fékezze meg a forgó csiszolókorongot a munkadarabhoz való nyomással.

• Soha ne terhelje túl a darálót. Az elektromos szerszám súlya elegendő nyomást gyakorol a szerszám hatékony működtetéséhez. A túlterhelés és a túlzott nyomás az elektromos szerszám veszélyes törését okozhatja.

• Ha a csiszológép működés közben leesik, feltétlenül ellenőrizni kell a munkaeszközt, és szükség esetén ki kell cserélni, ha sérültnek vagy deformáltnak találja.

• Soha ne üsse a munkaeszközt a munkaanyaghoz.

• Kerülje a koronggal való pattogást és kaparást, különösen, ha sarkokon, éles széleken stb. dolgozik (ez az irányíthatóság elvesztését és visszarúgást okozhat). (ez az elektromos szerszám feletti irányítás elvesztését és visszarúgást eredményezhet).

• Soha ne használjon körfűrészből származó, favágásra tervezett tárcsákat. Az ilyen fűrészlapok használata gyakran az elektromos szerszám visszapattanási jelenségét, az irányítás elvesztését eredményezi, és a kezelő sérüléséhez vezethet. ON/OFF Indítás és működés közben mindkét kezével tartsa a csiszológépet. A csiszológép biztonsági kapcsolóval van felszerelve a véletlenszerű indítás megakadályozására.

• Nyomja a kapcsolót az ábra állásba. B1 a készülék indításához.

• Nyomja a kapcsolót az ábra állásba. B2 a készülék kikapcsolásához.

• A csiszológép beindítása után a munka megkezdése előtt várjon, amíg a csiszolókorong eléri a maximális fordulatszámot. A kapcsolót nem szabad működtetni, miközben a csiszológép be- vagy kikapcsolt állapotban van. A csiszológép kapcsolóját csak akkor szabad működtetni, amikor az elektromos szerszám távol van a munkadarabtól.

MEGJEGYZÉS: A daráló emlékszik a gép kikapcsolása előtt beállított utolsó fordulatszám-beállításra.

• A daráló 3 előre meghatározott sebességgel képes működni (lásd a teljesítménytáblázatot). Ez a kijelzőn ellenőrizhető. B4.

• A sebességváltáshoz nyomja meg a gombot fig. B5

• A gomb megnyomása ábra. B5 az eredeti beállítástól függően váltja a sebességfokozatot. Ez a következőképpen történik I. fokozat beállításával, a B5 ábra gomb megnyomásával a II. fokozatra vált, a B5 ábra gomb ismételt megnyomásával a III. fokozatra vált, a B5 ábra gomb ismételt megnyomásával ismét az I. fokozatra vált.

• 1. sebességfokozat legalacsonyabb fordulatszám1 dióda

• 2. fokozat közepes sebesség2 diódák

• 3. fokozat legnagyobb sebesség 3 LED

• Sarokcsiszolóval csak egyenes vonalban lehet vágni.

• Ne vágja az anyagot, miközben a kezében tartja.

• A nagyméretű munkadarabokat meg kell támasztani, és ügyelni kell arra, hogy a támasztási pontok közel legyenek a vágási vonalhoz és az anyag végéhez. A stabilan elhelyezett anyag nem hajlamos elmozdulni a vágás során.

• A kis méretű munkadarabokat be kell szorítani, pl. csavarkulcsba, bilincsek segítségével stb. Az anyagot úgy kell rögzíteni, hogy a vágási pont közel legyen a szorítóelemhez. Ez nagyobb vágási pontosságot biztosít.

• Ne engedje a vágótárcsa vibrálását vagy taposását, mivel ez rontja a vágás minőségét, és a vágótárcsa törését okozhatja.

• Vágás közben a vágótárcsára nem szabad oldalirányú nyomást gyakorolni.

• A vágandó anyagtól függően használja a megfelelő vágókorongot.

• Az anyag átvágásakor ajánlott, hogy a vágótárcsa forgási irányával egy vonalban legyen a vágás iránya.

• A vágási mélység a tárcsa átmérőjétől függ.

• Csak olyan tárcsákat szabad használni, amelyek névleges átmérője nem nagyobb, mint a csiszolómodellhez ajánlott.

• Mély vágások (pl. profilok, építőkockák, téglák stb.) készítésekor ne engedje, hogy a befogó karimák érintkezzenek a munkadarabbal.

• A vágókorongok működés közben nagyon magas hőmérsékletet érnek el - ne érintse meg őket védtelen testrésszel, mielőtt lehűlnének. HOMOKOZÁS A csiszolási munkákat pl. csiszolókorongokkal, csészekorongokkal, csiszolólemezekkel, csiszolóvászonnal ellátott korongokkal, drótkefékkel, rugalmas csiszolókorongokkal stb. lehet elvégezni. Minden korong- és munkadarabtípus megfelelő munkatechnikát és megfelelő egyéni védőfelszerelés használatát igényli.

• A vágásra tervezett tárcsákat nem szabad csiszolásra használni.

• A csiszolókorongokat úgy tervezték, hogy a korong élével távolítsák el az anyagot.

• Ne csiszoljon a tárcsa oldalával. Az ilyen típusú tárcsák optimális munkaszöge 30 .

• A csiszolási munkákat csak az anyaghoz megfelelő csiszolókorongokkal szabad elvégezni.

• A csiszolópapírhoz használt csiszolókorongokkal, csiszolóvászon korongokkal és rugalmas csiszolókorongokkal való munkavégzéskor ügyelni kell a megfelelő állásszögre, hogy a csiszolókorongok párhuzamosak legyenek a munkadarabbal.

• Ne csiszoljon a tárcsa teljes felületével.

• Az ilyen típusú tárcsákat sík felületek megmunkálására használják.

• A drótkefék elsősorban profilok és nehezen hozzáférhető területek tisztítására szolgálnak. Használhatók pl. rozsda, festékbevonatok stb. eltávolítására az anyagfelületekről.

• Csak olyan munkaeszközöket szabad használni, amelyek megengedett fordulatszáma nagyobb vagy egyenlő a sarokcsiszoló terhelés nélküli maximális fordulatszámával.

ÜZEMELTETÉS ÉS KARBANTARTÁS

A telepítés, beállítás, javítás vagy működtetés előtt vegye ki az akkumulátort a készülékből.

KARBANTARTÁS ÉS TÁROLÁS

• Javasoljuk, hogy a készüléket minden használat után azonnal tisztítsa meg.

• Ne használjon vizet vagy más folyadékot a tisztításhoz.

• A készüléket száraz ruhadarabbal kell megtisztítani, vagy alacsony nyomású sűrített levegővel fújni.

• Ne használjon semmilyen tisztítószert vagy oldószert, mert ezek károsíthatják a műanyag alkatrészeket.

• A motorház szellőzőnyílásait rendszeresen tisztítsa meg, hogy megakadályozza a készülék túlmelegedését.

• Ha a kommutátoron túlzott szikrázás jelentkezik, vizsgáltassa meg a motor szénkeféinek állapotát egy szakképzett szakemberrel.

• A készüléket mindig száraz, gyermekek elől elzárt helyen tárolja.

• Tárolja a készüléket az akkumulátor eltávolításával.

• Minden hibát a gyártó által felhatalmazott szerviznek kell kijavítania. Energy+ sarokcsiszoló 58GE142 Paraméter Érték Az akkumulátor feszültsége 18 V DC Névleges sebesség 0-3500/6500/9200 perc

Max. tárcsaátmérő 125 mm Orsó menetek M14 IP védelmi osztály IPX0 Védelmi osztály III Tömeg 1,362 kg A gyártás éve

58GE142 a gép típusát és megnevezését is jelzi.

ZAJ- ÉS REZGÉSI ADATOK

Hangnyomásszint LpA = 82,01 dB (A) K=3dB (A) Hangteljesítményszint LWA = 90,01 dB (A) K=3dB (A) Rezgésgyorsulás értéke (fő fogantyú) ah = 6,120 m/s

Rezgésgyorsulás értéke (segédfogantyú) ah = 4,498 m/s

A zajjal és rezgéssel kapcsolatos információk A berendezés zajkibocsátási szintjét a következőkkel írják le: a kibocsátott hangnyomásszint LpA és a hangteljesítményszint LWA (ahol K a mérési bizonytalanságot jelöli). A berendezés által kibocsátott rezgéseket ah rezgésgyorsulás értéke írja le (ahol K a mérési bizonytalanságot jelöli). Az ebben az útmutatóban megadott LpA hangnyomásszintet, az LWA hangteljesítményszintet és ah rezgésgyorsulási értéket az EN 62841-1 szabvány szerint mértük. Ah megadott a rezgésszint a berendezések összehasonlítására és a rezgésexpozíció előzetes értékelésére használható. A megadott rezgésszint csak a készülék alapvető használatára jellemző. Ha a készüléket más alkalmazásokhoz vagy más munkaeszközökkel együtt használják, a rezgésszint változhat. A magasabb rezgésszintet befolyásolja az egység elégtelen vagy túl ritkán végzett karbantartása. A fenti okok a teljes munkaidő alatt megnövekedett rezgéskitettséget eredményezhetnek. A vibrációs expozíció pontos becsléséhez figyelembe kell venni azokat az időszakokat, amikor a készülék ki van kapcsolva, vagy amikor be van kapcsolva, de nem használják munkára. Ha minden tényezőt pontosan megbecsültünk, a teljes rezgésexpozíció sokkal alacsonyabbnak bizonyulhat. A vibráció hatásaitól való védelem érdekében további biztonsági intézkedéseket kell bevezetni, mint például a gép és a munkaeszközök ciklikus karbantartása, a megfelelő kézhőmérséklet biztosítása és a megfelelő munkaszervezés.

Az elektromos meghajtású termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt ártalmatlanítani, hanem megfelelő létesítményekbe kell vinni ártalmatlanításra. Az ártalmatlanítással kapcsolatos információkért forduljon a termék kereskedőjéhez vagy a helyi hatósághoz. Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékai környezetvédelmi szempontból inert anyagokat tartalmaznak. Az újrahasznosításra nem kerülő berendezések potenciális kockázatot jelentenek a környezetre és az emberi egészségre. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: "Grupa Topex") tájékoztat, hogy a jelen kézikönyv (a továbbiakban: "kézikönyv") tartalmának valamennyi szerzői joga, beleértve többek között. A kézikönyv szövege, fényképei, ábrái, rajzai, valamint a kézikönyv összetétele kizárólag a Grupa Topex tulajdonát képezik, és a szerzői és szomszédos jogokról szóló, 1994. február 4-i törvény (a 2006. évi 90. sz. Poz. 631. sz. törvénycikk, módosított változat) értelmében jogi védelem alatt állnak. A kézikönyv egészének és egyes elemeinek másolása, feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú módosítása a Grupa Topex írásban kifejezett hozzájárulása nélkül szigorúan tilos, és polgári és büntetőjogi felelősségre vonást vonhat maga után. EK-megfelelőségi nyilatkozat Gyártó: Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Termék: Gyártmány: Akkumulátoros sarokcsiszoló Modell: 58GE142 Kereskedelmi név: GRAPHITE Sorozatszám: 00001 ÷ 99999 Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett adjuk ki. A fent leírt termék megfelel a következő dokumentumoknak: Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv Elektromágneses összeférhetőségi irányelv 2014/30/EU A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv És megfelel a szabványok követelményeinek: EN 62841-1:2015+A11; EN IEC 62841-2-3:2021+A11 EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 63000:2018 Ez a nyilatkozat csak a forgalomba hozott gépre vonatkozik, és nem terjed ki az alkatrészekre. a végfelhasználó által hozzáadott vagy általa utólagosan elvégzett. A műszaki dokumentáció elkészítésére felhatalmazott, az EU-ban illetőséggel rendelkező személy neve és címe: Aláírva a következők nevében: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 2/4 Pograniczna utca 02-285 Varsó Paweł Kowalski TOPEX GROUP minőségügyi tisztviselő Varsó, 2023-12-22

Indikátor stavu nabitia batérie