58GE142 - Trituratore Graphite - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 58GE142 Graphite

DISPOSIZIONI SPECIFICHE DI SICUREZZA

NOTA! Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e seguire le avvertenze e le condizioni di sicurezza in esse contenute. L'apparecchio è stato progettato per un funzionamento sicuro. Tuttavia, l'installazione, la manutenzione e il funzionamento dell'apparecchio possono essere pericolosi. L'osservanza delle seguenti procedure ridurrà il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni e ridurrà i tempi di installazione dell'apparecchio.

• Questa macchina può essere utilizzata come normale levigatrice, levigatrice con carta abrasiva, levigatrice con spazzola metallica e come macchina per il taglio delle mole. Seguire tutte le norme di sicurezza, le istruzioni, le descrizioni e i dati forniti con la macchina. La mancata osservanza delle seguenti istruzioni può comportare il pericolo di scosse elettriche, incendi e/o gravi lesioni.

• Questo dispositivo non deve essere utilizzato per la lucidatura. L'utilizzo del dispositivo per attività diverse da quelle previste può comportare rischi e lesioni.

• Non utilizzare un accessorio che non sia specificamente previsto e raccomandato dal produttore per l'apparecchio. Il fatto che un accessorio possa essere montato su un apparecchio non è garanzia di sicurezza.

• La velocità consentita dell'utensile di lavoro utilizzato non deve essere inferiore alla velocità massima indicata sull'apparecchiatura. Un utensile di lavoro che ruota a una velocità superiore a quella consentita può rompersi e parti dell'utensile possono scheggiarsi.

• Il diametro esterno e lo spessore dell'utensile di lavoro devono corrispondere alle dimensioni dell'apparecchiatura. Gli strumenti di lavoro con dimensioni non corrette non possono essere sufficientemente schermati o ispezionati.

• Gli utensili da lavoro con inserto filettato devono adattarsi esattamente alla filettatura del mandrino. Per gli utensili montati su flangia, il diametro del foro dell'utensile deve corrispondere al diametro della flangia. Gli utensili da lavoro che non si adattano esattamente alla macchina ruotano in modo irregolare, vibrano fortemente e possono causare la perdita di controllo della macchina.

• Non utilizzare in nessun caso strumenti di lavoro danneggiati. Ispezionare l'utensile prima di ogni utilizzo, ad esempio le mole per la smerigliatura per verificare la presenza di scheggiature e crepe, i tamponi per la levigatura per verificare la presenza di crepe, abrasioni o forte usura, le spazzole metalliche per verificare la presenza di fili allentati o rotti. Se una macchina o un utensile di lavoro è caduto, controllare che non sia danneggiato o utilizzare un altro utensile non danneggiato. Se l'utensile è stato controllato e riparato, la macchina deve essere accesa alla massima velocità per un minuto, facendo attenzione che l'operatore e gli astanti nelle vicinanze siano fuori dalla zona dell'utensile in rotazione. Gli utensili danneggiati di solito si rompono durante questo periodo di prova.

• È necessario indossare i dispositivi di protezione individuale. A seconda del tipo di lavoro, indossare una maschera protettiva che copra tutto il viso, una protezione per gli occhi o occhiali di sicurezza. Se necessario, utilizzare una maschera antipolvere, una protezione per l'udito, guanti protettivi o un grembiule speciale per proteggersi dalle piccole particelle di materiale abraso e lavorato. Proteggere gli occhi dai corpi estranei aerodispersi generati durante il lavoro. Una maschera antipolvere e una protezione delle vie respiratorie devono filtrare la polvere generata durante il lavoro. L'esposizione al rumore per un periodo di tempo prolungato può causare la perdita dell'udito.

• È necessario tenere gli astanti a distanza di sicurezza dall'area di copertura dell'apparecchio. Chiunque si trovi nelle vicinanze della macchina da lavoro deve utilizzare i dispositivi di protezione individuale. Le schegge dei pezzi o gli utensili da lavoro rotti possono scheggiarsi e causare lesioni anche al di fuori dell'area di copertura.

• Quando si eseguono lavori in cui l'utensile potrebbe incontrare cavi elettrici nascosti, tenerlo solo per le superfici isolate dell'impugnatura. Il contatto con il cavo di rete può causare la trasmissione di tensione alle parti metalliche dell'utensile, con il rischio di scosse elettriche.

• Non posare mai l'apparecchio prima che l'utensile di lavoro si sia completamente fermato. Un utensile rotante potrebbe entrare in contatto con la superficie su cui è stato appoggiato, con il rischio di perdere il controllo dell'apparecchio.

• Non trasportare la macchina mentre è in movimento. Il contatto accidentale degli indumenti con un utensile di lavoro rotante può96 provocare il loro trascinamento e la perforazione dell'utensile di lavoro nel corpo dell'operatore.

• Pulire regolarmente le fessure di ventilazione dell'unità. La ventola del motore attira la polvere nell'alloggiamento e un grande accumulo di polvere metallica può causare un rischio elettrico.

• Non utilizzare l'unità in prossimità di materiali infiammabili. Le scintille potrebbero incendiarli.

• Non utilizzare strumenti che richiedono refrigeranti liquidi. L'uso di acqua o di altri liquidi refrigeranti può provocare scosse elettriche.

NOTE SULLO SMALTIMENTO E SULLA SICUREZZA

• Il contraccolpo è la reazione improvvisa della macchina al blocco o all'ostruzione di un utensile rotante come una mola, un tampone di levigatura, una spazzola metallica, ecc. L'impigliamento o il blocco porta a un arresto improvviso dell'utensile rotante. Un dispositivo non controllato subisce quindi uno scossone nella direzione opposta a quella di rotazione dell'utensile di lavoro. Quando, ad esempio, la mola si inceppa o si blocca nel pezzo, il bordo immerso della mola può bloccarsi e causare la caduta o l'espulsione della mola. Il movimento della mola (verso o lontano dall'operatore) dipende quindi dalla direzione di movimento della mola nel punto di blocco. Inoltre, le mole possono rompersi.

• Il rinculo è una conseguenza dell'uso improprio o non corretto del dispositivo. Può essere evitato adottando le opportune precauzioni descritte di seguito.

• Il dispositivo deve essere tenuto saldamente, con il corpo e le mani in posizione tale da attenuare il rinculo. Se la dotazione standard prevede un'impugnatura ausiliaria, questa deve essere sempre utilizzata per avere il massimo controllo sulle forze di rinculo o sul momento di rinculo durante l'avviamento. L'operatore può controllare i fenomeni di scatto e di rinculo adottando le opportune precauzioni.

• Non tenere mai le mani vicino a strumenti di lavoro rotanti. L'utensile di lavoro può ferire la mano a causa del contraccolpo.

• Tenersi lontani dalla zona di tiro in cui il dispositivo si muove durante il rinculo. In seguito al rinculo, il dispositivo si muove in direzione opposta al movimento della mola nel punto di blocco.

• Prestare particolare attenzione durante la lavorazione di angoli, spigoli vivi, ecc. Evitare che gli utensili di lavoro vengano deviati o bloccati.

• Un utensile rotante è più soggetto a incepparsi durante la lavorazione di angoli, spigoli vivi o se viene spinto all'indietro. Questo può diventare una causa di perdita di controllo o di contraccolpo.

• Non utilizzare dischi di legno o dentati.

• Gli strumenti di lavoro di questo tipo spesso provocano contraccolpi o perdita di controllo. SPECIALI ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER LA MOLATURA E IL

• Utilizzare solo una mola progettata per la macchina e una protezione progettata per la mola. Le mole non destinate a una determinata macchina non possono essere sufficientemente protette e non sono sufficientemente sicure.

• I dischi abrasivi piegati devono essere montati in modo che la loro superficie di affilatura non sporga oltre il bordo del coperchio di protezione. Un disco abrasivo montato in modo scorretto che sporge oltre il bordo del coperchio di protezione non può essere sufficientemente protetto.

• Per garantire il massimo grado di sicurezza possibile, la protezione deve essere fissata saldamente alla macchina e posizionata in modo che la parte della mola esposta e rivolta verso l'operatore sia la più piccola possibile. La protezione protegge l'operatore dai detriti, dal contatto accidentale con la mola e dalle scintille che potrebbero incendiare gli indumenti.

• Le mole possono essere utilizzate solo per il lavoro a cui sono destinate.

• Ad esempio, non smerigliate mai con la superficie laterale di una mola da taglio. Le mole da taglio sono progettate per rimuovere il materiale con il bordo del disco. L'effetto delle forze laterali su queste mole può romperle.

• Utilizzare sempre flange di serraggio non danneggiate, di forma e dimensioni corrette per la mola selezionata. Le flange corrette sostengono la mola e riducono il rischio di rottura. Le flange per le mole da taglio possono essere diverse da quelle per le altre mole.

• Non utilizzare mole usurate di macchine più grandi. Le mole per macchine più grandi non sono progettate per il numero di giri più elevato che caratterizza le macchine più piccole e possono quindi rompersi. ULTERIORI ISTRUZIONI DI SICUREZZA SPECIFICHE PER IL TAGLIO CON MOLA

• Evitare di inceppare il disco di taglio o di esercitare una pressione eccessiva. Non eseguire tagli eccessivamente profondi. Il sovraccarico del disco di taglio aumenta il carico sulla lama e la sua tendenza a incepparsi o a bloccarsi, con conseguente possibilità di scarto o rottura.

• Evitare l'area davanti e dietro il disco di taglio rotante. L'allontanamento del disco di taglio dal pezzo in lavorazione può provocare il contraccolpo della macchina con il disco rotante direttamente verso di voi in caso di contraccolpo.

• In caso di inceppamento del disco di taglio o di arresto, spegnere la macchina e attendere che il disco si arresti completamente. Non tentare mai di estrarre il disco ancora in movimento dall'area di taglio, poiché ciò potrebbe causare un contraccolpo. La causa dell'inceppamento deve essere individuata e rimossa.

• Non riavviare la macchina mentre si trova nel materiale. La mola deve raggiungere la massima velocità prima di continuare a tagliare. In caso contrario, la mola potrebbe impigliarsi, saltare via dal pezzo o causare un contraccolpo.

• Piastre o oggetti di grandi dimensioni devono essere sostenuti prima della lavorazione per ridurre il rischio di contraccolpi causati da un disco inceppato. I pezzi di grandi dimensioni possono piegarsi sotto il loro stesso peso. Il pezzo in lavorazione deve essere sostenuto su entrambi i lati, sia vicino alla linea di taglio che sul bordo.

• Prestare particolare attenzione quando si praticano fori nelle pareti o si opera in altre aree non visibili. Il disco da taglio che si immerge nel materiale può causare il contraccolpo dell'utensile se incontra tubi del gas, tubi dell'acqua, cavi elettrici o altri oggetti. ISTRUZIONI SPECIALI DI SICUREZZA PER LA LEVIGATURA CON CARTA ABRASIVA

• Non utilizzare fogli di carta vetrata di dimensioni eccessive. Per la scelta del formato della carta abrasiva, attenersi alle raccomandazioni del produttore. La carta abrasiva che sporge oltre la piastra di levigatura può provocare lesioni e può causare l'intasamento o lo strappo della carta o un contraccolpo. ISTRUZIONI SPECIALI DI SICUREZZA PER IL LAVORO CON LE SPAZZOLE METALLICHE

• Occorre tenere presente che, anche con un uso normale, si verifica una perdita di pezzi di filo attraverso la spazzola. Non sovraccaricare i fili applicando una pressione eccessiva. I pezzi di filo trasportati dall'aria possono facilmente perforare gli indumenti sottili e/o la pelle.

• Se è consigliata una protezione, evitare che la spazzola entri in contatto con la protezione. Il diametro delle spazzole per piatti e vasi può aumentare a causa della pressione e delle forze centrifughe.

• Indossare sempre gli occhiali di sicurezza quando si lavora con le spazzole metalliche.

ULTERIORI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

• Rimuovere la batteria dall'unità prima di qualsiasi operazione di installazione.

• Gli utensili di levigatura devono essere controllati prima dell'uso. L'utensile di levigatura deve essere montato correttamente e deve ruotare liberamente. Come parte del test, far funzionare la macchina senza carico per almeno un minuto in una posizione sicura. Non utilizzare utensili di levigatura danneggiati o vibranti. Gli utensili di levigatura devono essere di forma rotonda. Gli utensili di levigatura danneggiati possono rompersi e causare lesioni.

• Dopo aver montato l'utensile di levigatura e prima di avviare la levigatrice, verificare che l'utensile di levigatura sia montato correttamente, che ruoti liberamente e che non si incastri con la protezione.

• Il pulsante di blocco del mandrino può essere azionato solo quando il mandrino di rettifica è fermo.

• Negli utensili progettati per accogliere mole filettate, verificare che la lunghezza del filetto della mola sia adeguata alla lunghezza del filetto del mandrino.

• Il pezzo da lavorare deve essere fissato. Bloccare il pezzo in un dispositivo di serraggio o in una morsa è più sicuro che tenerlo in mano.

• Se il peso proprio dell'oggetto non garantisce una posizione stabile, è necessario fissarlo.

• Non toccare i dischi di taglio e di rettifica prima che si siano raffreddati.97

• Non esercitare pressione laterale sul disco di affilatura o di taglio. Non tagliare pezzi di spessore superiore alla profondità massima di taglio del disco da taglio.

• Quando si utilizza una flangia ad azione rapida, assicurarsi che la flangia interna montata sul mandrino sia dotata di un O-ring in gomma e che questo anello non sia danneggiato. Assicurarsi inoltre che le superfici della flangia esterna e della flangia interna siano pulite.

• Utilizzare la flangia ad azione rapida solo con dischi abrasivi e da taglio. Utilizzare solo flange non danneggiate e correttamente funzionanti.

CORRETTO UTILIZZO E GESTIONE DELLE BATTERIE

• Il processo di carica della batteria deve essere sotto il controllo dell'utente.

• Evitare di caricare la batteria a temperature inferiori a 0 C.

• Caricare le batterie solo con il caricabatterie raccomandato dal produttore. L'uso di un caricabatterie progettato per caricare un tipo diverso di batteria comporta il rischio di incendio.

• Quando la batteria non è in uso, tenerla lontana da oggetti metallici come graffette, monete, chiavi, chiodi, viti o altri piccoli oggetti metallici che possono mandare in cortocircuito i terminali della batteria. Il cortocircuito dei terminali della batteria può causare ustioni o incendi.

• In caso di danneggiamento e/o uso improprio della batteria, è possibile che si sprigionino dei gas. Ventilare la stanza, consultare un medico in caso di malessere. I gas possono danneggiare le vie respiratorie.

• In condizioni estreme possono verificarsi perdite di liquido dalla batteria. Il liquido che fuoriesce dalla batteria può causare irritazioni o ustioni. Se viene rilevata una perdita, procedere come segue:

• Asciugare accuratamente il liquido con un panno. Evitare il contatto del liquido con la pelle o gli occhi.

• se il liquido viene a contatto con la pelle, la zona interessata del corpo deve essere lavata immediatamente con abbondante acqua pulita, oppure neutralizzare il liquido con un acido leggero come il succo di limone o l'aceto.

• se il liquido entra negli occhi, sciacquarli immediatamente con abbondante acqua pulita per almeno 10 minuti e consultare un medico.

• Non utilizzare batterie danneggiate o modificate. Le batterie danneggiate o modificate possono agire in modo imprevedibile, causando incendi, esplosioni o pericolo di lesioni.

• La batteria non deve essere esposta all'umidità o all'acqua.

• Tenere sempre la batteria lontano da fonti di calore. Non lasciatela in un ambiente ad alta temperatura per lunghi periodi di tempo (alla luce diretta del sole, vicino a radiatori o in qualsiasi luogo in cui la temperatura superi i 50°C).

• Non esporre la batteria al fuoco o a temperature eccessive. L'esposizione al fuoco o a temperature superiori a 130°C può causare un'esplosione. NOTA: Una temperatura di 130 °C può essere specificata come 265 °F.

• È necessario seguire tutte le istruzioni per la carica e non caricare la batteria a una temperatura che non rientra nell'intervallo specificato nella tabella dei valori nominali riportata nelle istruzioni per l'uso. Una ricarica errata o a temperature non comprese nell'intervallo specificato può danneggiare la batteria e aumentare il rischio di incendio. RIPARAZIONE DELLA BATTERIA:

• Le batterie danneggiate non devono essere riparate. Le riparazioni della batteria possono essere effettuate solo dal produttore o da un centro di assistenza autorizzato.

• La batteria usata deve essere portata in un centro di smaltimento per questo tipo di rifiuti pericolosi.

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER IL CARICABATTERIE

• Il caricabatterie non deve essere esposto all'umidità o all'acqua. L'ingresso di acqua nel caricabatterie aumenta il rischio di scosse. Il caricabatterie può essere utilizzato solo in ambienti chiusi e asciutti.

• Scollegare il caricabatterie dalla rete elettrica prima di effettuare qualsiasi operazione di manutenzione o pulizia.

• Non utilizzare il caricabatterie su una superficie infiammabile (ad es. carta, tessuti) o in prossimità di sostanze infiammabili. A causa dell'aumento della temperatura del caricabatterie durante il processo di ricarica, sussiste il pericolo di incendio.

• Controllare le condizioni del caricabatterie, del cavo e della spina ogni volta prima dell'uso. Se si riscontrano danni, non utilizzare il caricabatterie. Non tentare di smontare il caricabatterie. Rivolgersi a un'officina autorizzata per le riparazioni. Un'installazione non corretta del caricabatterie può comportare il rischio di scosse elettriche o incendi.

• I bambini e le persone con problemi fisici, emotivi o mentali, nonché altre persone la cui esperienza o conoscenza non è sufficiente per utilizzare il caricabatterie con tutte le precauzioni di sicurezza, non devono utilizzare il caricabatterie senza la supervisione di una persona responsabile. In caso contrario, sussiste il pericolo che il dispositivo venga maneggiato in modo improprio con conseguenti lesioni.

• Quando il caricabatterie non è in uso, deve essere scollegato dalla rete elettrica.

• È necessario seguire tutte le istruzioni per la carica e non caricare la batteria a una temperatura che non rientra nell'intervallo specificato nella tabella dei valori nominali riportata nelle istruzioni per l'uso. Una ricarica errata o a temperature non comprese nell'intervallo specificato può danneggiare la batteria e aumentare il rischio di incendio. RIPARAZIONE CARICABATTERIE

• Un caricabatterie difettoso non deve essere riparato. Le riparazioni del caricabatterie sono consentite solo dal produttore o da un centro di assistenza autorizzato.

• Il caricabatterie usato deve essere portato in un centro di smaltimento per questo tipo di rifiuti.

• ATTENZIONE: Il dispositivo è progettato per il funzionamento in ambienti interni.

• Nonostante l'utilizzo di un design intrinsecamente sicuro, l'impiego di misure di sicurezza e di misure di protezione aggiuntive, esiste sempre un rischio residuo di lesioni durante il lavoro. Le batterie agli ioni di litio possono perdere, incendiarsi o esplodere se vengono riscaldate a temperature elevate o se vengono messe in cortocircuito. Non conservarle nell'auto durante le giornate calde e soleggiate. Non aprire il pacco batteria. Le batterie agli ioni di litio contengono dispositivi elettronici di sicurezza che, se danneggiati, possono causare l'incendio o l'esplosione della batteria.

1.Leggere le istruzioni per l'uso, osservare le avvertenze e le condizioni di sicurezza in esse contenute.

2. Indossare occhiali di sicurezza, protezioni per le orecchie e una

maschera protettiva.

3. Indossare guanti protettivi.

4.Per uso interno, proteggere dall'acqua e dall'umidità.

5. Scollegare l'alimentazione prima di effettuare interventi di

riparazione e manutenzione. 6.Tenere i bambini lontani dall'apparecchio. 7.Rischio di perdita delle dita, usare cautela. 8.Proteggere dalla pioggia.

9. Non gettare le celle nell'acqua, perché rappresentano un rischio

per l'ambiente acquatico.

10. Non gettare le celle nel fuoco

11. Non lasciare che le celle si surriscaldino oltre i 50°C.98

12.Non smaltire con i rifiuti domestici. 13.Riciclabile e raccolta differenziata.

DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI GRAFICI

La seguente numerazione si riferisce ai componenti del dispositivo illustrati nelle pagine grafiche di questo manuale. Designazione Fig.

Pulsante di blocco del mandrino

Pannello di controllo

Presa della batteria

Blocco della protezione della lama

Flange di montaggio dello scudo

Maniglia supplementare Designazione Fig.

Interruttore in posizione on (I)

Interruttore in posizione off (0)

Indicatore dello stato di carica della batteria

Indicatore della marcia corrente

Pulsante di spostamento

• Potrebbero esserci differenze tra la grafica e il prodotto reale.

COSTRUZIONE E APPLICAZIONE

La smerigliatrice angolare è un elettroutensile portatile alimentato da una batteria. È azionato da un motore brushless a corrente continua, che trasmette la rotazione tramite un ingranaggio angolare. Può essere utilizzata sia per smerigliare che per tagliare. Questo tipo di elettroutensile è ampiamente utilizzato per rimuovere tutti i tipi di bave dalla superficie delle parti metalliche, per il trattamento superficiale delle saldature, per tagliare tubi a parete sottile e piccole parti metalliche, ecc. Con gli accessori appropriati, la smerigliatrice angolare può essere utilizzata non solo per tagliare e smerigliare, ma anche per pulire, ad esempio, la ruggine, i rivestimenti di vernice, ecc. Le sue aree di utilizzo comprendono ampi lavori di riparazione e costruzione di arredi interni, adattamenti di stanze, ecc. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso a secco e non alla lucidatura. Non utilizzare in modo improprio l'elettroutensile. Uso improprio.

• Non maneggiare materiali contenenti amianto. L'amianto è cancerogeno.

• Non lavorare con materiali le cui polveri sono infiammabili o esplosive. Quando si lavora con l'elettroutensile, si generano scintille che possono incendiare i vapori emessi.

• Le mole da taglio non devono essere utilizzate per i lavori di smerigliatura. Le mole da taglio lavorano sulla faccia e la smerigliatura con la superficie laterale di una mola di questo tipo rischia di danneggiare la mola, con conseguenti lesioni personali per l'operatore.

FUNZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO

RIMOZIONE / INSERIMENTO DELLA BATTERIA

• Premere il pulsante di fissaggio della batteria e far scorrere la batteria nella presa Fig. A5.

• Inserire la batteria carica nel supporto dell'impugnatura finché il pulsante di fissaggio della batteria non si innesta in modo percettibile.

CARICARE LA BATTERIA

Il dispositivo viene fornito con una batteria parzialmente carica. La batteria deve essere caricata in condizioni di temperatura ambiente compresa tra 4

C. Una batteria nuova o che non è stata utilizzata per un lungo periodo di tempo raggiungerà la piena potenza dopo circa 3 - 5 cicli di carica e scarica.

• Rimuovere la batteria dal dispositivo.

• Collegare il caricabatterie a una presa di corrente (230 V CA).

• Inserire la batteria nel caricatore .Verificare che la batteria sia inserita correttamente (fino in fondo).

• Quando il caricatore è collegato a una presa di corrente (230 V CA), il LED verde sul caricatore si accende per indicare che la tensione è collegata.

• Quando la batteria viene inserita nel caricatore, un LED rosso si accende per indicare che la batteria è in fase di carica.

• Allo stesso tempo, i LED verdi dello stato di carica della batteria si illuminano in modo pulsante con diversi schemi. Quando la batteria è carica, il LED del caricabatterie si illumina di verde e tutti i LED di stato della batteria si accendono in modo continuo. Dopo qualche tempo, i LED di stato di carica della batteria si spengono. La batteria non deve essere caricata per più di 8 ore. Il superamento di questo tempo può danneggiare le celle della batteria. Il caricabatterie non si spegne automaticamente quando la batteria è completamente carica. Il LED verde del caricabatterie rimane acceso. Il LED di stato di carica della batteria si spegne dopo un certo periodo di tempo. Scollegare l'alimentazione prima di rimuovere la batteria dalla presa del caricabatterie. Evitare cariche brevi consecutive. Non ricaricare le batterie dopo un breve utilizzo. Una diminuzione significativa dell'intervallo tra le ricariche necessarie indica che la batteria è usurata e deve essere sostituita. Le batterie si riscaldano durante il processo di carica. Non eseguire lavori subito dopo la carica, ma attendere che la batteria abbia raggiunto la temperatura ambiente. In questo modo si evitano danni alla batteria. INDICAZIONE DELLO STATO DI CARICA DELLA BATTERIA La batteria è dotata di un indicatore dello stato di carica (3 LED). Per verificare lo stato di carica della batteria, premere il pulsante di indicazione dello stato di carica della batteria. Quando tutti i LED sono accesi, il livello di carica della batteria è elevato. L'accensione di 2 LED indica una scarica parziale. L'accensione di 1 solo diodo indica che la batteria è esaurita e deve essere ricaricata.

INSTALLAZIONE E REGOLAZIONE DELLO SCHERMO

La protezione della lama protegge l'operatore da detriti, contatti accidentali con l'utensile di lavoro o scintille. Deve essere sempre montata facendo attenzione che la sua parte di copertura sia rivolta verso l'operatore.

• Il design dell'attacco della protezione della lama consente di regolare la protezione nella posizione ottimale senza l'ausilio di attrezzi.

• Allentare e tirare indietro la leva fig. A6 sulla protezione del disco fig. A8.

• Ruotare la protezione del disco Fig. A8 nella posizione desiderata.

• Bloccare abbassando la leva Fig. A6.

• La rimozione e la regolazione della protezione del disco avvengono in ordine inverso rispetto al suo montaggio.

SOSTITUZIONE DEGLI STRUMENTI

• Durante le operazioni di cambio degli utensili è necessario indossare guanti da lavoro.

• Il pulsante di blocco del mandrino fig. A1 serve solo a bloccare il mandrino della smerigliatrice quando si monta o si smonta l'utensile di lavoro. Non deve essere utilizzato come pulsante di freno durante la rotazione del disco. Ciò potrebbe danneggiare la smerigliatrice o ferire l'utente.

• Nel caso di dischi da smerigliatura o da taglio con uno spessore inferiore a 3 mm, il dado della flangia esterna fig. A7 deve essere avvitato in piano sul lato del disco.

• Premere il pulsante di blocco del mandrino Fig. A1.

• Inserire la chiave speciale (in dotazione) nei fori della flangia esterna.

• Girare la chiave - allentare e rimuovere la flangia esterna Fig. A7.

• Posizionare il disco in modo che sia premuto contro la superficie della flangia interna (fig. A7). A7.

• Avvitare la flangia esterna, fig. A7, e serrare leggermente con la chiave speciale.

• Lo smontaggio dei dischi avviene in ordine inverso rispetto al montaggio. Durante il montaggio, il disco deve essere premuto99 contro la superficie della flangia interna e centrato sulla sua sottoflangia. MONTAGGIO DI STRUMENTI DI LAVORO CON FORO FILETTATO

• Premere il pulsante di blocco del mandrino Fig. A1

• Rimuovere l'attrezzo precedentemente montato, se presente.

• Prima dell'installazione, rimuovere entrambe le flange, quella interna e quella esterna, Fig. A7.

• Avvitare la parte filettata dell'utensile di lavoro sul mandrino e stringere leggermente.

• Lo smontaggio degli strumenti di lavoro per fori filettati avviene in ordine inverso rispetto al montaggio.

È consentito utilizzare la smerigliatrice angolare su un treppiede dedicato alle smerigliatrici angolari, purché sia montato correttamente secondo le istruzioni di montaggio del produttore del treppiede. FUNZIONAMENTO / IMPOSTAZIONI Controllare le condizioni della mola prima di utilizzarla. Non utilizzare mole scheggiate, incrinate o comunque danneggiate. Una mola o una spazzola usurata deve essere sostituita immediatamente con una nuova prima dell'uso. Al termine del lavoro, spegnere sempre la smerigliatrice e attendere che l'utensile di lavoro si arresti completamente. Solo allora la levigatrice può essere riposta. Non frenare la mola rotante premendola contro il pezzo da lavorare.

• Non sovraccaricare mai la smerigliatrice. Il peso dell'elettroutensile esercita una pressione sufficiente a farlo funzionare in modo efficace. Il sovraccarico e la pressione eccessiva possono causare la rottura pericolosa dell'elettroutensile.

• Se la levigatrice cade durante il funzionamento, è essenziale ispezionare e, se necessario, sostituire l'utensile di lavoro se risulta danneggiato o deformato.

• Non sbattere mai l'utensile di lavoro contro il materiale da lavorare.

• Evitare di rimbalzare e raschiare con il disco, soprattutto quando si lavora su angoli, spigoli vivi, ecc. (ciò può causare la perdita di controllo e un effetto di contraccolpo). (questo può causare la perdita di controllo dell'elettroutensile e un effetto di contraccolpo).

• Non utilizzare mai dischi progettati per il taglio del legno da seghe circolari. L'uso di tali lame spesso provoca un fenomeno di rinculo dell'elettroutensile, la perdita di controllo e può causare lesioni all'operatore. ON/OFF Tenere la levigatrice con entrambe le mani durante l'avviamento e il funzionamento. La levigatrice è dotata di un interruttore di sicurezza che impedisce l'avvio accidentale.

• Premere l'interruttore in posizione fig. B1 per avviare l'unità.

• Spingere l'interruttore in posizione fig. B2 per spegnere l'unità.

• Dopo aver avviato la smerigliatrice, attendere che la mola abbia raggiunto la velocità massima prima di iniziare il lavoro. L'interruttore non deve essere azionato mentre la levigatrice è accesa o spenta. L'interruttore della levigatrice deve essere azionato solo quando l'elettroutensile è lontano dal pezzo in lavorazione.

NOTA: la smerigliatrice ha una memoria dell'ultima impostazione di velocità impostata prima dello spegnimento della macchina.

• La smerigliatrice è in grado di funzionare a 3 velocità predefinite (vedi tabella di valutazione). Questo può essere verificato sul display fig. B4.

• Per cambiare marcia, premere il pulsante fig. B5

• Premendo il pulsante fig. B5 cambia la marcia in base all'impostazione originale. Con la marcia I impostata, premendo il pulsante fig. B5 si passa alla marcia II, premendo di nuovo il pulsante fig. B5 si passa alla marcia III, premendo di nuovo il pulsante fig. B5 si torna alla marcia I.

• 1a marcia velocità minima 1 diodo

• 2a marcia velocità media 2 diodi

• 3a marcia velocità massima 3 LED TAGLIO

• Il taglio con una smerigliatrice angolare può essere eseguito solo in linea retta.

• Non tagliare il materiale mentre lo si tiene in mano.

• I pezzi di grandi dimensioni devono essere sostenuti e occorre fare attenzione che i punti di appoggio siano vicini alla linea di taglio e all'estremità del materiale. Il materiale posizionato in modo stabile non tenderà a muoversi durante il taglio.

• I pezzi piccoli devono essere bloccati, ad esempio, in una morsa, con morsetti, ecc. Il materiale deve essere bloccato in modo che il punto di taglio sia vicino all'elemento di bloccaggio. Ciò garantirà una maggiore precisione di taglio.

• Non permettere che il disco di taglio sia sottoposto a vibrazioni o a rincalzi, in quanto ciò compromette la qualità del taglio e può causare la rottura del disco di taglio.

• Durante il taglio non si deve esercitare alcuna pressione laterale sul disco di taglio.

• Utilizzare il disco da taglio corretto in base al materiale da tagliare.

• Quando si taglia il materiale, si raccomanda che la direzione di avanzamento sia in linea con la direzione di rotazione del disco di taglio.

• La profondità di taglio dipende dal diametro del disco.

• Utilizzare solo dischi con diametro nominale non superiore a quello consigliato per il modello di smerigliatrice.

• Quando si eseguono tagli profondi (ad es. profili, blocchi da costruzione, mattoni, ecc.), evitare che le flange di serraggio entrino in contatto con il pezzo.

• Durante il funzionamento, i dischi da taglio raggiungono temperature molto elevate: non toccarli con parti del corpo non protette prima che si siano raffreddati. SABBIATURA I lavori di smerigliatura possono essere eseguiti utilizzando, ad esempio, dischi abrasivi, mole a tazza, dischi lamellari, dischi con vello abrasivo, spazzole metalliche, dischi flessibili per carta vetrata, ecc. Ogni tipo di disco e di pezzo da lavorare richiede una tecnica di lavoro adeguata e l'uso di dispositivi di protezione individuale appropriati.

• I dischi progettati per il taglio non devono essere utilizzati per la levigatura.

• I dischi di smerigliatura sono progettati per rimuovere il materiale con il bordo del disco.

• Non macinare con il lato del disco. L'angolo di lavoro ottimale per questo tipo di disco è di 30

• I lavori di rettifica devono essere eseguiti solo con dischi adatti al materiale.

• Quando si lavora con dischi lamellari, dischi in vello abrasivo e dischi flessibili per carta abrasiva, è necessario prestare attenzione al corretto angolo di attacco, in modo che le lamelle siano parallele al pezzo.

• Non carteggiare l'intera superficie del disco.

• Questi tipi di dischi sono utilizzati per la lavorazione di superfici piane.

• Le spazzole metalliche sono destinate principalmente alla pulizia di profili e aree difficili da raggiungere. Possono essere utilizzate per rimuovere, ad esempio, ruggine, vernici, ecc. dalle superfici dei materiali.

• Si devono utilizzare solo utensili di lavoro la cui velocità ammessa è superiore o uguale alla velocità massima della smerigliatrice angolare senza carico.

FUNZIONAMENTO E MANUTENZIONE

Rimuovere la batteria dall'unità prima di effettuare qualsiasi installazione, regolazione, riparazione o operazione.

MANUTENZIONE E STOCCAGGIO

• Si raccomanda di pulire il dispositivo immediatamente dopo ogni utilizzo.

• Non utilizzare acqua o altri liquidi per la pulizia.

• L'unità deve essere pulita con un panno asciutto o soffiando con aria compressa a bassa pressione.

• Non utilizzare detergenti o solventi che potrebbero danneggiare le parti in plastica.

• Pulire regolarmente le fessure di ventilazione dell'alloggiamento del motore per evitare il surriscaldamento dell'unità.

• Se si verificano scintille eccessive sul commutatore, far controllare le condizioni delle spazzole di carbone del motore da un tecnico qualificato.

• Conservare sempre il dispositivo in un luogo asciutto e fuori dalla portata dei bambini.

• Conservare il dispositivo con la batteria rimossa.

• Eventuali difetti devono essere eliminati dal servizio di assistenza autorizzato dal produttore.100

Smerigliatrice angolare Energy+ 58GE142 Parametro Valore Tensione della batteria 18 V CC Velocità nominale 0-3500/6500/9200 min

Diametro massimo del disco 125 mm Filettature del mandrino M14 Classe di protezione IP IPX0 Classe di protezione III Massa

58GE142 indica sia il tipo che la designazione della macchina

DATI SU RUMORE E VIBRAZIONI

Livello di pressione sonora LpA = 82,01 dB (A) K=3dB (A) Livello di potenza sonora LWA = 90,01 dB (A) K=3dB (A) Valore di accelerazione delle vibrazioni (impugnatura principale) ah = 6,120 m/s

Valore di accelerazione delle vibrazioni (impugnatura ausiliaria) ah = 4,498 m/s

Informazioni su rumore e vibrazioni Il livello di emissione sonora dell'apparecchiatura è descritto da: il livello di pressione sonora emesso LpA e il livello di potenza sonora LWA (dove K indica l'incertezza di misura). Le vibrazioni emesse dall'apparecchiatura sono descritte dal valore di accelerazione delle vibrazioni ah (dove K indica l'incertezza di misura). Il livello di pressione sonora LpA , il livello di potenza sonora LWA e il valore di accelerazione delle vibrazioni ah riportati in queste istruzioni sono stati misurati in conformità alla norma EN 62841-1. Il livello di vibrazioni ah indicato può essere utilizzato per confrontare le apparecchiature e per una valutazione preliminare dell'esposizione alle vibrazioni. Il livello di vibrazioni indicato è solo rappresentativo dell'uso di base dell'unità. Se l'unità viene utilizzata per altre applicazioni o con altri strumenti di lavoro, il livello di vibrazioni può cambiare. Un livello di vibrazioni più elevato sarà influenzato da una manutenzione insufficiente o troppo poco frequente dell'unità. I motivi sopra indicati possono comportare un aumento dell'esposizione alle vibrazioni durante l'intero periodo di lavoro. Per stimare con precisione l'esposizione alle vibrazioni, è necessario tenere conto dei periodi in cui il dispositivo è spento o acceso ma non utilizzato per il lavoro. Una volta stimati accuratamente tutti i fattori, l'esposizione totale alle vibrazioni può risultare molto più bassa. Per proteggere l'utente dagli effetti delle vibrazioni, è necessario adottare ulteriori misure di sicurezza, come la manutenzione ciclica della macchina e degli strumenti di lavoro, la garanzia di un'adeguata temperatura delle mani e una corretta organizzazione del lavoro. PROTEZIONE DELL'AMBIENTE

I prodotti alimentati elettricamente non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici, ma devono essere portati in strutture adeguate per lo smaltimento. Per informazioni sullo smaltimento, rivolgersi al rivenditore del prodotto o alle autorità locali. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche contengono sostanze inerti per l'ambiente. Le apparecchiature non riciclate rappresentano un rischio potenziale per l'ambiente e la salute umana. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością". Spółka komandytowa con sede legale a Varsavia, ul. Pograniczna 2/4 (di seguito: "Grupa Topex") informa che tutti i diritti d'autore sul contenuto del presente manuale (di seguito: "Manuale"), compresi, tra gli altri. Il testo, le fotografie, i diagrammi, i disegni e la sua composizione appartengono esclusivamente a Grupa Topex e sono tutelati dalla legge del 4 febbraio 1994 sul diritto d'autore e sui diritti connessi (Gazzetta Ufficiale 2006 n. 90 Poz. 631, e successive modifiche). La copia, l'elaborazione, la pubblicazione, la modifica a fini commerciali dell'intero Manuale e dei suoi singoli elementi, senza il consenso di Grupa Topex espresso per iscritto, è severamente vietata e può comportare responsabilità civili e penali. Dichiarazione di conformità CE Produttore: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Prodotto: Smerigliatrice angolare a batteria Modello: 58GE142 Nome commerciale: GRAFITE Numero di serie: 00001 ÷ 99999 La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto l'esclusiva responsabilità del produttore. Il prodotto sopra descritto è conforme ai seguenti documenti: Direttiva macchine 2006/42/CE Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE Direttiva RoHS 2011/65/UE, modificata dalla direttiva 2015/863/UE. E soddisfa i requisiti degli standard: EN 62841-1:2015+A11; EN IEC 62841-2-3:2021+A11 EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 63000:2018 La presente dichiarazione si riferisce esclusivamente alla macchina così come immessa sul mercato e non comprende i componenti aggiunte dall'utente finale o eseguite da lui successivamente. Nome e indirizzo della persona residente nell'UE autorizzata a preparare il fascicolo tecnico: Firmato a nome di: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. 2/4 Via Pograniczna 02-285 Varsavia Paweł Kowalski Responsabile della qualità del gruppo TOPEX Varsavia, 2023-12-22