58GE142 - смилател Graphite - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 58GE142 Graphite

Прочетете внимателно инструкциите за експлоатация, спазвайте съдържащите се в тях предупреждения и условия за безопасност. Уредът е проектиран за безопасна работа. Въпреки това: монтажът, поддръжката и експлоатацията на уреда могат да бъдат опасни. Спазването на следните процедури ще намали риска от пожар, токов удар, нараняване и ще съкрати времето за инсталиране на уреда ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО РЪКОВОДСТВОТО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ, ЗА ДА СЕ ЗАПОЗНАЕТЕ С УРЕДА ЗАПАЗЕТЕ ТОВА РЪКОВОДСТВО ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ. ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ СПЕЦИАЛНИ РАЗПОРЕДБИ ЗА БЕЗОПАСНА РАБОТА С

• Тази машина може да се използва като обикновена шлайфмашина, шлайфмашина с шкурка, шлайфмашина с телена четка и като машина за рязане на шлифовъчни дискове. Спазвайте всички инструкции за безопасност, указания, описания и данни, доставени с машината. Неспазването на следните инструкции може да представлява опасност от токов удар, пожар и/или сериозно нараняване.

• Това устройство не трябва да се използва за полиране. Използването на устройството за друга работна дейност, различна от предвидената, може да доведе до опасности и наранявания.

• Не използвайте аксесоари, които не са специално предназначени и препоръчани от производителя за уреда. Фактът, че даден аксесоар може да се монтира към уреда, не е гаранция за безопасното му използване.

• Допустимата скорост на използвания работен инструмент не трябва да бъде по-малка от максималната скорост, посочена върху оборудването. Работен инструмент, който се върти с по-висока от допустимата скорост, може да се счупи и части от него да се

• Външният диаметър и дебелината на работния инструмент трябва да съответстват на размерите на оборудването. Работни инструменти с неправилни размери не могат да бъдат достатъчно добре защитени или проверени.

• Работните инструменти с резбова вложка трябва да прилягат точно към резбата на шпиндела. При работни инструменти с монтиран фланец диаметърът на отвора на работния инструмент трябва да съответства на диаметъра на фланеца. Работни инструменти, които не могат да паснат точно на машината, ще се въртят неравномерно, ще вибрират много силно и могат да доведат до загуба на контрол над машината.

• При никакви обстоятелства не трябва да се използват повредени работни инструменти. Проверявайте инструментите преди всяка употреба, напр. шлифовъчните дискове за отчупвания и пукнатини, шлифовъчните подложки за пукнатини, абразия или силно износване, телените четки за разхлабени или скъсани жици. Ако машината или работният инструмент е паднал, проверете го за повреди или използвайте друг неповреден инструмент. Ако инструментът е проверен и закрепен, машината трябва да се включи на най-високата си скорост за една минута, като се внимава операторът и намиращите се наблизо странични лица да са извън зоната на въртящия се инструмент. Повредените инструменти обикновено се счупват през това време на изпитване.

• Трябва да се носят лични предпазни средства. В зависимост от вида на работата носете защитна маска, покриваща цялото лице, защитни очила или предпазни очила. Ако е необходимо, използвайте противопрахова маска, защита на слуха, защитни ръкавици или специална престилка, за да се предпазите от малки частици от изтъркан и обработен материал. Предпазвайте очите си от въздушни чужди тела, образувани по време на работа. Праховата маска и дихателната защита трябва да филтрират праха, генериран по време на работа. Излагането на шум за продължителен период от време, може да доведе до загуба на слуха.

• Трябва да се внимава страничните лица да са на безопасно разстояние от зоната на действие на уреда. Всеки, който се намира в близост до работната машина, трябва да използва лични предпазни средства. Отломки от детайли или счупени работни инструменти могат да се откъртят и да причинят нараняване дори извън непосредствената зона на обхвата.

• Когато извършвате работа, при която инструментът може да попадне на скрити електрически проводници, дръжте инструмента само за изолираните повърхности на дръжката. Контактът с мрежовия кабел може да доведе до предаване на напрежение към металните части на инструмента, което може да доведе до токов удар.

• Никога не поставяйте уреда, преди работният инструмент да е спрял напълно. Въртящият се инструмент може да влезе в контакт с повърхността, върху която е поставен, и така да загубите контрол над уреда.

• Не пренасяйте машината, докато е в движение. Случаен контакт на облеклото с въртящ се работен инструмент може да доведе до издърпването му и пробиване на работния инструмент в тялото на оператора.

• Почиствайте редовно вентилационните отвори на устройството. Вентилаторът на двигателя засмуква прах в корпуса и голямото натрупване на метален прах може да предизвика електрическа опасност.

• Не използвайте уреда в близост до запалими материали. Искрите могат да ги запалят.

• Не използвайте инструменти, които изискват течни охлаждащи течности. Използването на вода или други течни охлаждащи течности може да доведе до токов удар. ЗАБЕЛЕЖКИ ЗА ИЗХВЪРЛЯНЕ И БЕЗОПАСНОСТ

• Откатът е внезапната реакция на машината при блокиране или препятстване на въртящ се инструмент, като например шлифовъчен диск, шлифовъчна плоча, телена четка и др. Заклещването или блокирането води до внезапно спиране на въртящия се работен инструмент. По този начин70 неконтролираното устройство ще бъде дръпнато в посока, обратна на посоката на въртене на работния инструмент. Когато например шлифовъчният диск се заклещи или заклещи в обработвания детайл, потопеният ръб на шлифовъчния диск може да се блокира и да доведе до неговото изпадане или изхвърляне. Тогава движението на шлифовъчния диск (към или от оператора) зависи от посоката на движение на диска в точката на блокиране. Освен това шлифовъчните колела могат и да се счупят.

• Откатът е последица от неправилно или неправилно използване на устройството. То може да бъде избегнато чрез предприемане на подходящи предпазни мерки, описани по-

• Устройството трябва да се държи здраво, като тялото и ръцете трябва да са в позиция, която да смекчава отката. Ако в стандартното оборудване е включена помощна ръкохватка, тя винаги трябва да се използва, за да се осигури възможно най-голям контрол върху силите на отката или момента на отката по време на пускане. Операторът може да контролира явленията на тласъка и отката, като вземе подходящи предпазни мерки.

• Никога не дръжте ръцете си в близост до въртящи се работни инструменти. Работният инструмент може да нарани ръката ви поради откат.

• Пазете далеч от зоната на стрелбата, където устройството ще се движи при откат. В резултат на отката устройството се движи в посока, обратна на движението на шлифовъчния диск в точката на блокиране.

• Бъдете особено внимателни при обработката на ъгли, остри ръбове и др. Не допускайте отклоняване или блокиране на работните инструменти.

• Въртящият се работен инструмент е по-податлив на заклинване при обработка на ъгли, остри ръбове или ако е отхвърлен назад. Това може да стане причина за загуба на контрол или откат.

• Не използвайте дървени или зъбни дискове.

• Работните инструменти от този тип често водят до откат или загуба на контрол. СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ШЛИФОВАНЕ И РЯЗАНЕ С ШЛИФОВЪЧЕН ДИСК

• Използвайте само шлифовъчен диск, предназначен за машината, и предпазител, предназначен за диска. Шлифовъчните дискове, които не са предназначени за дадена машина, не могат да бъдат достатъчно защитени и не са достатъчно безопасни.

• Извитите шлифовъчни дискове трябва да се монтират така, че шлифовъчната им повърхност да не излиза извън ръба на защитния капак. Неправилно монтиран шлифовъчен диск, който стърчи извън ръба на защитния капак, не може да бъде достатъчно защитен.

• Предпазителят трябва да бъде здраво закрепен към машината, за да се гарантира възможно най-висока степен на безопасност - разположен така, че откритата и обърната към оператора част от шлифовъчния диск да е възможно най-малка. Предпазителят предпазва оператора от отломки, случаен контакт с шлифовъчния диск, както и от искри, които биха могли да запалят облеклото.

• Шлифовъчните дискове могат да се използват само за работата, за която са предназначени.

• Например, никога не шлифовайте със страничната повърхност на отрезния диск. Отрезните дискове са предназначени за отстраняване на материал с ръба на диска. Въздействието на страничните сили върху тези шлифовъчни дискове може да ги счупи.

• Винаги използвайте неповредени притискащи фланци с правилен размер и форма за избрания шлифовъчен диск. Правилните фланци поддържат шлифовъчния диск и по този начин намаляват опасността от счупване на диска. Фланците за отрезни дискове могат да се различават от тези за други шлифовъчни дискове.

• Не използвайте износени шлифовъчни дискове от по- големи машини. Шлифовъчните дискове за по-големи машини не са предназначени за по-високи обороти, които са характерни за по-малките машини, и поради това могат да се счупят. ДОПЪЛНИТЕЛНИ СПЕЦИФИЧНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РЯЗАНЕ С ШЛИФОВЪЧЕН ДИСК

• Избягвайте заклещване на режещия диск или прекалено силен натиск. Не правете прекалено дълбоки разрези. Прекомерното натоварване на режещия диск увеличава натоварването на ножа и склонността му към заклещване или блокиране, а оттам и възможността за изхвърляне или

• Избягвайте зоната пред и зад въртящия се режещ диск. Преместването на режещия диск в обработвания детайл далеч от вас може да доведе до откат на машината с въртящия се диск директно към вас в случай на откат.

• В случай на заседнал режещ диск или спиране, изключете машината и изчакайте, докато дискът спре напълно. Никога не се опитвайте да издърпате все още движещия се диск от зоната на рязане, тъй като това може да предизвика откат. Трябва да се открие и отстрани причината за засядането.

• Не рестартирайте машината, докато тя е в материала. Преди да продължите да режете, режещият диск трябва да достигне пълната си скорост. В противен случай шлифовъчният диск може да се закачи, да изскочи от обработвания детайл или да предизвика откат.

• Плочите или големите предмети трябва да се подпират преди обработката, за да се намали рискът от откат, причинен от заклещен диск. Големите детайли могат да се огънат под собственото си тегло. Обработваният детайл трябва да се подпира от двете страни, както в близост до линията на рязане, така и по ръба.

• Бъдете особено внимателни, когато изрязвате отвори в стени или работите в други невидими зони. Потапянето на режещия диск в материала може да доведе до откат на инструмента, ако той се сблъска с газови тръби, водопроводни тръби, електрически кабели или други предмети. СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ШЛАЙФАНЕ

• Не използвайте прекалено големи листове шкурка. Когато избирате размера на шкурката, следвайте препоръките на производителя. Шкурка, която стърчи извън шлифовъчната плоча, може да причини нараняване и да доведе до блокиране или скъсване на хартията или до откат. СПЕЦИАЛНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С ТЕЛЕНИ ЧЕТКИ

• Трябва да се има предвид, че дори при нормална употреба има загуба на парчета тел през четката. Не претоварвайте проводниците, като прилагате твърде голям натиск. Въздушно пренасяните парчета тел могат лесно да пробият тънко облекло и/или кожа.

• Ако е препоръчан предпазител, предотвратете контакта на четката с предпазителя. Диаметърът на четките за плочи и тенджери може да се увеличи вследствие на налягането и центробежните сили.

• Винаги носете предпазни очила, когато работите с телени

• Преди всички монтажни работи извадете батерията от устройството.

• Инструментите за шлайфане трябва да се проверяват преди употреба. Инструментът за шлайфане трябва да е монтиран правилно и да се върти свободно. Като част от проверката пуснете машината без натоварване за поне една минута в безопасно положение. Не използвайте повредени или вибриращи шлифовъчни инструменти. Инструментите за шлайфане трябва да имат кръгла форма. Повредените шлифовъчни инструменти могат да се счупят и да причинят нараняване.

• След като монтирате шлайфащия инструмент и преди да стартирате шлифовъчната машина, проверете дали шлайфащият инструмент е правилно монтиран, дали се върти свободно и дали не се закача за предпазителя.

• Бутонът за блокиране на шпиндела може да се задейства само когато шпинделът за шлифоване е неподвижен.

• При инструментите, предназначени за шлифовъчни дискове с резба, проверете дали дължината на резбата на шлифовъчния диск съответства на дължината на резбата на шпиндела.

• Детайлът трябва да бъде закрепен. Закрепването на детайла в стягащо устройство или в скоба е по-безопасно, отколкото да го държите в ръка.

• Ако собственото тегло на обекта не гарантира стабилна позиция, той трябва да бъде фиксиран.

• Не докосвайте режещите и шлифовъчните дискове, преди да са

• Не упражнявайте страничен натиск върху шлифовъчния или режещия диск.71 Не режете детайли с дебелина, по-голяма от максималната дълбочина на рязане на режещия диск.

• Когато използвате фланец с бързо действие, уверете се, че вътрешният фланец, монтиран на шпиндела, е снабден с гумен О-пръстен и че този пръстен не е повреден. Също така се уверете, че повърхностите на външния фланец и вътрешния фланец са чисти.

• Използвайте бързодействащия фланец само с абразивни и режещи дискове. Използвайте само неповредени и правилно функциониращи фланци. ПРАВИЛНО БОРАВЕНЕ С БАТЕРИЯТА И РАБОТА С НЕЯ

• Процесът на зареждане на батерията трябва да се контролира от потребителя.

• Избягвайте да зареждате батерията при температури под 0 С.

• Зареждайте батериите само със зарядното устройство, препоръчано от производителя. Използването на зарядно устройство, предназначено за зареждане на различен тип батерии, крие риск от пожар.

• Когато батерията не се използва, я дръжте далеч от метални предмети, като например щипки за хартия, монети, ключове, пирони, винтове или други малки метални предмети, които могат да свържат клемите на батерията. Късото съединение на клемите на батерията може да причини изгаряния или пожар.

• В случай на повреда и/или неправилна употреба на батерията може да се отделят газове. Проветрете помещението, консултирайте се с лекар в случай на дискомфорт. Газовете могат да увредят дихателните пътища.

• При екстремни условия може да се получи изтичане на течност от акумулатора. Изтичането на течност от батерията може да причини дразнене или изгаряния. Ако бъде открито изтичане, процедирайте по следния начин:

• Внимателно избършете течността с парче плат. Избягвайте контакт на течността с кожата или очите.

• ако течността попадне върху кожата, съответната част от тялото трябва незабавно да се измие с голямо количество чиста вода или да се неутрализира течността с лека киселина, например лимонов сок или оцет.

• ако течността попадне в очите, незабавно ги изплакнете с обилно количество чиста вода в продължение на поне 10 минути и потърсете лекарска помощ.

• Не използвайте батерия, която е повредена или модифицирана. Повредените или модифицирани батерии могат да действат непредсказуемо, което да доведе до пожар, експлозия или опасност от нараняване.

• Батерията не трябва да бъде излагана на влага или вода.

• Винаги дръжте батерията далеч от източници на топлина. Не я оставяйте в среда с висока температура за дълъг период от време (на пряка слънчева светлина, в близост до радиатори или навсякъде, където температурата надвишава 50°C).

• Не излагайте батерията на огън или прекомерни температури. Излагането на огън или на температури над 130°C може да доведе до експлозия. ЗАБЕЛЕЖКА: Температура от 130°C може да бъде посочена като 265°F.

• Трябва да се спазват всички инструкции за зареждане и батерията не трябва да се зарежда при температура извън диапазона, посочен в таблицата с номиналните стойности в инструкциите за експлоатация. Неправилното зареждане или зареждането при температури извън посочения диапазон може да повреди батерията и да увеличи риска от пожар. РЕМОНТ НА БАТЕРИИ:

• Повредените батерии не трябва да се ремонтират. Ремонтът на батерията се разрешава само от производителя или от оторизиран сервизен център.

• Използваната батерия трябва да се предаде в център за обезвреждане на този вид опасни отпадъци. ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЗА ЗАРЯДНОТО УСТРОЙСТВО

• Зарядното устройство не трябва да бъде излагано на влага или вода. Навлизането на вода в зарядното устройство увеличава риска от токов удар. Зарядното устройство може да се използва само на закрито в сухи помещения.

• Изключете зарядното устройство от електрическата мрежа, преди да извършвате каквато и да е поддръжка или почистване.

• Не използвайте зарядното устройство, поставено върху запалима повърхност (напр. хартия, текстил) или в близост до запалими вещества. Поради повишаването на температурата на зарядното устройство по време на процеса на зареждане съществува опасност от пожар.

• Проверявайте състоянието на зарядното устройство, кабела и щепсела всеки път преди употреба. Ако откриете повреда - не използвайте зарядното устройство. Не се опитвайте да разглобявате зарядното устройство. Отнасяйте се за всички ремонти в оторизиран сервиз. Неправилният монтаж на зарядното устройство може да доведе до риск от токов удар или пожар.

• Деца и лица с физически, емоционални или умствени увреждания, както и други лица, чийто опит или познания не са достатъчни, за да работят със зарядното устройство при спазване на всички мерки за безопасност, не трябва да работят със зарядното устройство без надзора на отговорно лице. В противен случай съществува опасност от неправилно боравене с устройството, което може да доведе до нараняване.

• Когато зарядното устройство не се използва, то трябва да бъде изключено от електрическата мрежа.

• Трябва да се спазват всички инструкции за зареждане и батерията не трябва да се зарежда при температура извън диапазона, посочен в таблицата с номиналните стойности в инструкциите за експлоатация. Неправилното зареждане или зареждането при температури извън посочения диапазон може да повреди батерията и да увеличи риска от пожар. РЕМОНТ НА ЗАРЯДНО

• Дефектно зарядно устройство не трябва да се ремонтира. Ремонт на зарядното устройство се разрешава само от производителя или от оторизиран сервизен център.

• Използваното зарядно устройство трябва да се предаде в център за изхвърляне на такъв тип отпадъци.

• ВНИМАНИЕ: Устройството е предназначено за работа на

• Въпреки използването на безопасен по своята същност дизайн, използването на мерки за безопасност и допълнителни защитни мерки, винаги съществува остатъчен риск от нараняване по време на работа. Литиево-йонните батерии могат да протекат, да се запалят или да експлодират, ако се нагреят до високи температури или се свържат на късо. Не ги съхранявайте в автомобила през горещи и слънчеви дни. Не отваряйте акумулаторния блок. Li-Ion батериите съдържат електронни предпазни устройства, които при повреда могат да предизвикат запалване или експлозия на батерията. ПИКТОГРАМИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1.Прочетете инструкциите за експлоатация, спазвайте съдържащите се в тях предупреждения и условия за безопасност. 2.Носете предпазни очила, защита на ушите и защитна маска. 3.Носете защитни ръкавици. 4.За употреба на закрито, защитете от вода и влага. 5.Disconnect от електрозахранването преди ремонт и

6.Пазете децата далеч от уреда. 7.Риск от загуба на пръсти, използвайте внимателно. 8.Protect от дъжд.72 9.Не изхвърляйте клетките във вода, защото те представляват риск за водната среда. 10.Не хвърляйте клетки в огъня 11.Не позволявайте на клетките да се нагреят повече от 50°C 12.Не изхвърляйте заедно с битовите отпадъци. 13.Recyclable и селективно събрани. ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ ЕЛЕМЕНТИ Следната номерация се отнася за компонентите на устройството показани на графичните страници на това ръководство. Обозначение Фиг.

Бутон за заключване на шпиндела

Заключване на предпазителя на

Допълнителна дръжка Обозначение Фиг.

Превключвател в положение за включване (I)

Превключвател в изключено положение (0)

Индикатор за състоянието на заряда на

Индикатор на текущата предавка

Бутон за превключване

• Възможно е да има разлики между графиката и действителния

КОНСТРУКЦИЯ И ПРИЛОЖЕНИЕ Ъглошлайфът е ръчен електроинструмент, който се захранва от акумулаторна батерия. Задвижва се от безчетков двигател за постоянен ток, който предава въртенето чрез ъглова предавка. Може да се използва както за шлайфане, така и за рязане. Този тип електроинструмент се използва широко за отстраняване на всички видове задирания от повърхността на метални части, за повърхностна обработка на заварки, за рязане през тънкостенни тръби и малки метални части и др. С подходящите аксесоари ъглошлайфът може да се използва не само за рязане и шлайфане, но и за почистване, например на ръжда, бояджийски покрития и др. Областите на използване включват обширни ремонтни и строителни дейности, свързани с вътрешно обзавеждане, адаптиране на помещения и др. Уредът е предназначен само за суха употреба, а не за полиране. Не използвайте неправилно електроинструмента. Злоупотреба.

• Не работете с материали, съдържащи азбест. Азбестът е канцерогенен.

• Не работете с материали, чиито прахове са запалими или експлозивни. При работа с електроинструмента се получават искри, които могат да възпламенят отделяните пари.

• За шлифоване не трябва да се използват отрезни дискове. Отрезните дискове работят върху лицевата страна и при шлифоване със страничната повърхност на такъв диск има риск от повреждане на диска, което може да доведе до телесни повреди на оператора. РАБОТА НА УСТРОЙСТВОТО ИЗВАЖДАНЕ/ПОСТАВЯНЕ НА БАТЕРИЯТА

• Натиснете бутона за фиксиране на батерията и вкарайте батерията в гнездото Фиг. A5.

• Поставете заредената батерия в държача на дръжката, докато бутонът за задържане на батерията се задейства. ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА Устройството се доставя с частично заредена батерия. Батерията трябва да се зарежда в условия, при които температурата на околната среда е 4

C. Нова батерия или такава, която не е била използвана за дълъг период от време, ще достигне пълните си възможности за захранване след приблизително 3 - 5 цикъла на зареждане и разреждане.

• Извадете батерията от устройството.

• Включете зарядното устройство в контакт на електрическата мрежа (230 V AC).

• Поставете батерията в зарядното устройство .Проверете дали батерията е правилно поставена (поставена докрай).

• Когато зарядното устройство е включено в контакт на електрическата мрежа (230 V AC), зеленият светодиод на зарядното устройство ще светне, за да покаже, че напрежението е свързано.

• Когато батерията се постави в зарядното устройство, червеният светодиод ще светне, за да покаже, че батерията се зарежда.

• В същото време зелените светодиоди за състоянието на заряда на батерията светят пулсиращо в различни модели. Когато батерията е заредена, светодиодът на зарядното устройство свети в зелено, а всички светодиоди за състоянието на зареждане на батерията светят непрекъснато. След известно време светодиодите за състоянието на зареждане на батерията изгасват. Батерията не трябва да се зарежда за повече от 8 часа. Превишаването на това време може да повреди клетките на батерията. Зарядното устройство няма да се изключи автоматично, когато батерията е напълно заредена. Зеленият светодиод на зарядното устройство ще остане да свети. Светодиодът за състоянието на зареждане на батерията ще се изключи след определен период от време. Преди да извадите батерията от гнездото на зарядното устройство, изключете захранването. Избягвайте последователни кратки зареждания. Не зареждайте батериите след кратка употреба. Значителното намаляване на времето между необходимите презареждания показва, че батерията е износена и трябва да се смени. Батериите се затоплят по време на процеса на зареждане. Не предприемайте работа веднага след зареждане - изчакайте, докато батерията достигне стайна температура. Това ще предотврати повреда на батерията. ИНДИКАЦИЯ ЗА СЪСТОЯНИЕТО НА ЗАРЯДА НА БАТЕРИЯТА Батерията е оборудвана с индикация за състоянието на заряда (3 светодиода). За да проверите състоянието на зареждане на батерията, натиснете бутона за индикация на състоянието на зареждане на батерията. Когато всички светодиоди светят, нивото на заряд на батерията е високо. Светването на 2 светодиода показва частично разреждане. Фактът, че свети само 1 диод, показва, че батерията е изтощена и трябва да се зареди отново. МОНТАЖ И НАСТРОЙКА НА ЩИТА Предпазителят на ножа предпазва оператора от отломки, случаен контакт с работния инструмент или искри. Той винаги трябва да се монтира, като се внимава покриващата му част да е обърната към оператора.

• Конструкцията на приставката за предпазителя на ножа позволява без инструменти да се регулира предпазителят в оптимална позиция.

• Разхлабете и издърпайте назад лоста фиг. A6 на предпазителя на диска фиг. A8.

• Завъртете предпазителя на диска фиг. A8 в желаната позиция.

• Заключете, като спуснете лоста Фиг. A6.

• Свалянето и регулирането на предпазителя на диска се извършва в обратен ред на монтирането му. ЗАМЯНА НА ИНСТРУМЕНТИ73

• По време на операциите по смяна на инструментите трябва да се носят работни ръкавици.

• Бутонът за блокиране на шпиндела фиг. A1 се използва само за блокиране на шпиндела на шлайфмашината при монтиране или демонтиране на работния инструмент. Той не трябва да се използва като спирачен бутон, докато дискът се върти. Това може да доведе до повреда на шлайфмашината или до нараняване на потребителя. МОНТАЖ НА ДИСК

• В случай на шлифовъчни или режещи дискове с дебелина, по- малка от 3 mm, гайката на външния фланец фиг. A7 трябва да бъде завита с плоска страна откъм диска.

• Натиснете бутона за блокиране на шпиндела Фиг. A1.

• Поставете специалния ключ (в комплекта) в отворите на външния фланец.

• Завъртете ключа - разхлабете и свалете външния фланец Фиг. A7.

• Поставете диска така, че да е притиснат към повърхността на вътрешния фланец, фиг. A7.

• Завинтете външния фланец, фиг. A7, и леко затегнете със специалния ключ.

• Изваждането на дисковете се извършва в обратен ред на сглобяването. При сглобяването дискът трябва да се притисне към повърхността на вътрешния фланец и да се центрира върху неговия подфланец. МОНТАЖ НА РАБОТНИ ИНСТРУМЕНТИ С ОТВОР С РЕЗБА

• Натиснете бутона за блокиране на шпиндела Фиг. A1

• Отстранете монтираното преди това приспособление - ако е

• Преди монтажа свалете двата фланца - вътрешния и външния, фиг. A7.

• Завинтете резбовата част на работния инструмент върху шпиндела и леко затегнете.

• Разглобяването на работните инструменти с резбови отвори се извършва в обратен ред на сглобяването. МОНТИРАНЕ НА ЪГЛОШЛАЙФ В СТОЙКА ЗА ЪГЛОШЛАЙФ Допустимо е ъглошлайфът да се използва в специален статив за ъглошлайфи, при условие че е монтиран правилно в съответствие с инструкциите за монтаж на производителя на статива. РАБОТА / НАСТРОЙКИ Проверете състоянието на шлифовъчния диск, преди да го използвате. Не използвайте струпани, напукани или повредени по друг начин шлифовъчни дискове. Износеният шлайф-колело или четка трябва незабавно да се замени с нов преди употреба. Когато приключите работа, винаги изключвайте шлайфмашината и изчаквайте, докато работният инструмент спре напълно. Едва тогава шлайфмашината може да се прибере. Не спирайте въртящия се шлифовъчен диск, като го притискате към обработвания детайл.

• Никога не претоварвайте мелницата. Теглото на електроинструмента упражнява достатъчно налягане, за да работи ефективно. Претоварването и прекомерният натиск могат да доведат до опасно счупване на електроинструмента.

• Ако шлайфмашината падне по време на работа, е необходимо да се провери и, ако е необходимо, да се замени работният инструмент, ако се установи, че е повреден или деформиран.

• Никога не удряйте работния инструмент в обработвания

• Избягвайте подскачането и стърженето на диска, особено при работа по ъгли, остри ръбове и т.н. (това може да доведе до загуба на контрол и откат). (това може да доведе до загуба на контрол върху електроинструмента и ефект на откат).

• Никога не използвайте дискове, предназначени за рязане на дърво, от циркулярни триони. Използването на такива дискове често води до явлението откат на електроинструмента, загуба на контрол и може да доведе до нараняване на оператора. ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ Дръжте шлифовъчната машина с двете си ръце по време на пускане и работа. Шлайфмашината е оборудвана с предпазен превключвател за предотвратяване на случайно

• Натиснете превключвателя в положение фиг. B2, за да изключите уреда.

• След като стартирате шлайфа, изчакайте, докато шлайфащият диск достигне максимална скорост, преди да започнете работа. Превключвателят не трябва да се задейства, докато шлайфмашината е включена или изключена. Превключвателят на шлифовъчната машина трябва да се задейства само когато електроинструментът е отдалечен от обработвания детайл. ПРЕВКЛЮЧВАНЕ НА ПРЕДАВКИТЕ ЗАБЕЛЕЖКА: Мелничката има памет за последната настройка на скоростта, която е била зададена преди машината да бъде

• Шлайфмашината може да работи с 3 предварително определени скорости (вж. таблицата с номиналните стойности). Това може да се провери на дисплея фиг. B4.

• За да смените предавката, натиснете бутона фиг. B5

• Натискане на бутона фиг. B5 променя предавката в зависимост от първоначалната настройка. Това става по следния начин: при настроена предавка I, натискането на бутона фиг. B5 превключва на предавка II, повторното натискане на бутона фиг. B5 превключва на предавка III, повторното натискане на бутона фиг. B5 връща предавката на I.

• 1-ва предавка най-ниска скорост 1 диод

• 2-ра предавка средна скорост 2 диода

• Най-висока скорост на 3-та предавка 3 светодиода CUTTING

• Рязането с ъглошлайф може да се извършва само по права

• Не режете материала, докато го държите в ръка.

• Големите детайли трябва да се подпират и да се внимава опорните точки да са близо до линията на рязане и в края на материала. Материалът, поставен стабилно, няма да има склонност да се движи по време на рязане.

• Малките детайли трябва да се закрепват, напр. в клещи, с помощта на скоби и др. Материалът трябва да се закрепи така, че точката на рязане да е близо до закрепващия елемент. Това ще осигури по-голяма точност на рязане.

• Не допускайте вибрации или притискане на режещия диск, тъй като това ще влоши качеството на рязане и може да доведе до счупване на режещия диск.

• По време на рязане не трябва да се упражнява страничен натиск върху режещия диск.

• Използвайте правилния режещ диск в зависимост от материала, който ще се реже.

• При рязане през материал се препоръчва посоката на подаване да е в съответствие с посоката на въртене на режещия диск.

• Дълбочината на рязане зависи от диаметъра на диска.

• Трябва да се използват само дискове с номинален диаметър, не по-голям от препоръчания за модела на шлайфмашината.

• Когато правите дълбоки разрези (напр. профили, строителни блокове, тухли и др.), не позволявайте на притискащите фланци да влизат в контакт с обработвания детайл.

• По време на работа режещите дискове достигат много високи температури - не ги докосвайте с незащитени части на тялото, преди да са изстинали. ПЯСЪКОСТРУЕНЕ Шлайфането може да се извършва с помощта например на шлифовъчни дискове, чашковидни дискове, дискове с ламели, дискове с абразивна вълна, телени четки, гъвкави дискове за шкурка и др. Всеки тип диск и детайл изисква подходяща техника на работа и използване на подходящи лични предпазни

• Дисковете, предназначени за рязане, не трябва да се използват за шлайфане.

• Шлифовъчните дискове са проектирани да отстраняват материал с ръба на диска.

• Не шлифовайте със страната на диска. Оптималният работен ъгъл за този тип дискове е 30

• Шлайфането трябва да се извършва само с подходящи за материала шлифовъчни дискове.

• При работа с дискове с ламели, дискове от абразивна вълна и гъвкави дискове за шлайфане с хартия трябва да се внимава за осигуряване на правилен ъгъл на атака, така че ламелите да са успоредни на обработвания детайл.74

• Не шлифовайте цялата повърхност на диска.

• Тези видове дискове се използват за обработка на плоски повърхности.

• Телените четки са предназначени основно за почистване на профили и труднодостъпни места. Те могат да се използват за отстраняване на ръжда, бояджийски покрития и др. от повърхности на материали.

• Трябва да се използват само работни инструменти, чиито допустими обороти са по-високи или равни на максималните обороти на ъглошлайфа без натоварване. ЕКСПЛОАТАЦИЯ И ПОДДРЪЖКА Извадете батерията от устройството, преди да извършвате каквито и да било дейности по инсталиране, регулиране, ремонт или експлоатация. ПОДДРЪЖКА И СЪХРАНЕНИЕ

• Препоръчва се устройството да се почиства веднага след всяка

• Не използвайте вода или други течности за почистване.

• Устройството трябва да се почиства със суха кърпа или да се продухва със сгъстен въздух с ниско налягане.

• Не използвайте никакви почистващи препарати или разтворители, тъй като те могат да повредят пластмасовите

• Почиствайте редовно вентилационните отвори в корпуса на двигателя, за да предотвратите прегряването на уреда.

• Ако се появи прекомерно искрене в комутатора, квалифицирано лице трябва да провери състоянието на въглеродните четки на

• Винаги съхранявайте устройството на сухо място, недостъпно

• Съхранявайте устройството с извадена батерия.

• Всички дефекти трябва да бъдат отстранени от оторизирания сервиз на производителя. Ъглошлайф Energy+ 58GE142

Напрежение на батерията 18 V DC Номинална скорост 0-3500/6500/9200 мин.

Максимален диаметър на диска 125 мм Нишки на шпиндела M14 Клас на защита IP IPX0 Клас на защита III

58GE142 посочва както типа, така и обозначението на

ДАННИ ЗА ШУМА И ВИБРАЦИИТЕ Ниво на звуково налягане LpA = 82,01 dB (A) K=3dB (A) Ниво на звукова мощност LWA = 90,01 dB (A) K=3dB (A) Стойност на ускорението на вибрациите (основна ръкохватка) ah = 6,120 m/s

Стойност на ускорението на вибрациите (спомагателна ръкохватка) ah = 4,498 m/s

Информация за шума и вибрациите Нивото на шума, излъчван от оборудването, се описва чрез: нивото на излъчваното звуково налягане LpA и нивото на звуковата мощност LWA (където K означава неопределеност на измерването). Вибрациите, излъчвани от оборудването, се описват от стойността на вибрационното ускорение ah (където К означава неопределеност на измерването). Нивото на звуковото налягане LpA , нивото на звуковата мощност LWA и стойността на вибрационното ускорение ah , дадени в тези инструкции, са измерени в съответствие с EN 62841-1. Даденото ниво на вибрациите ah може да се използва за сравнение на оборудването и за предварителна оценка на излагането на

Посоченото ниво на вибрации е представително само за основната употреба на уреда. Ако уредът се използва за други приложения или с други работни инструменти, нивото на вибрациите може да се промени. По-високото ниво на вибрации ще бъде повлияно от недостатъчна или твърде рядка поддръжка на уреда. Посочените по- горе причини могат да доведат до повишено излагане на вибрации през целия период на работа. За да се направи точна оценка на експозицията на вибрации, е необходимо да се вземат предвид периодите, когато устройството е изключено или когато е включено, но не се използва за работа. След като всички фактори бъдат точно оценени, общата експозиция на вибрации може да се окаже много по-ниска. За да се предпази потребителят от въздействието на вибрациите, трябва да се прилагат допълнителни мерки за безопасност, като например циклична поддръжка на машината и работните инструменти, осигуряване на подходяща температура на ръцете и подходяща организация на работата. ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

Захранваните с електричество продукти не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци, а да се предават в подходящи съоръжения за изхвърляне. Свържете се с търговеца на продукта или с местните власти за информация относно изхвърлянето. Отпадъците от електрическо и електронно оборудване съдържат инертни за околната среда вещества. Оборудването, което не се рециклира, представлява потенциален риск за околната среда и човешкото здраве. "Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa със седалище във Варшава, ул. Pograniczna 2/4 (наричана по-нататък "Grupa Topex") уведомява, че всички авторски права върху съдържанието на това ръководство (наричано по-нататък "Ръководство"), включително, наред с другото. неговия текст, снимки, диаграми, чертежи, както и композицията му, принадлежат изключително на Grupa Topex и са обект на правна защита съгласно Закона от 4 февруари 1994 г. за авторското право и сродните му права (ДВ, бр. 90 от 2006 г., поз. 631, с измененията). Копирането, обработката, публикуването, модифицирането с търговска цел на цялото Ръководство и на отделните му елементи без съгласието на Grupa Topex, изразено в писмена форма, е строго забранено и може да доведе до гражданска и наказателна отговорност. ЕО декларация за съответствие Производител: Sp.k., Pograniczna 2/4 02-285 Warszawa Продукт: Акумулаторен ъглошлайф Модел: 58GE142 Търговско наименование: GRAPHITE Сериен номер: 00001 ÷ 99999 Настоящата декларация за съответствие се издава на пълната отговорност на производителя. Продуктът, описан по-горе, съответства на следните документи: Директива за машините 2006/42/ЕО Директива 2014/30/ЕС за електромагнитна съвместимост Директива 2011/65/ЕС, изменена с Директива 2015/863/ЕС И отговаря на изискванията на стандартите: EN 62841-1:2015+A11; EN IEC 62841-2-3:2021+A11 EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021; EN IEC 63000:2018 Настоящата декларация се отнася само за машината, както е пусната на пазара, и не включва компоненти. добавени от крайния потребител или извършени от него впоследствие. Име и адрес на лицето, пребиваващо в ЕС, упълномощено да изготви техническото досие: Подписано от името на: Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k. Улица Pograniczna 2/4 02-285 Варшава Павел Ковалски Отговорник по качеството на TOPEX GROUP Варшава, 2023-12-22