One+ R18SV7 - Porszívó RYOBI - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ One+ R18SV7 RYOBI

A keszüléket a 8 évesnel idösebb gyerekek, valam a csökkent fizikai, érzékelési vagy értelmi képességü személyek, illetve akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehbez;Csak akkor használtják,ha használat közben felügyelik vagy aBiztonságos használatra megtanütják öket,és tisztaban vannak a kapcsolódo veszélyekkel. Gyerekek nem jatszhatnak a keszülékker. A tisztitást és a felhasználo által vegzendő karban gyerekek felügyelet nélkül nem vegezhetik.

Fontos, hogy a gép összeszerelése, használata és karbantartása elott elolvassa a kézikönyvben találhatóutasításokat.

A muszaki jellemzok modosulhatnak.

(RO) Atentie!

A nyeles porszivo kialakitasa soran elodleges szempont volt aBiztonsag, a teljesitmeny es a megbizhatosag.

RENDELTETÉSSZERÜ HASZNÁLAT

A nyeles porszivot kizarolag olyan felnottek hasznalhatjak, akik elovastak es megertettek a jelen kezikonyv utasitasait es figyelmezteteit, es teteikert felelosseget tudnak vallalni.

A terméket háztartásí vagy hasonlo, nem ipari alkalmazásoknal valor szaraz porszivásra terveztek.

Ne használa a terméket a rendeltétésétól etérő celra.

EGYELEM

Ne használa a terméket semmilyen folyadék felszivására.

A NYELES PORSZÍV O BIZTONSÁGIFIGYELMEZTETÉSEI

Olvassa el az összesBiztonsági figyelmeztétest es utasitast. A figyelmeztetesek es elorasok be nem tartasa elektromos aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulist eredmenyezhet. A jovobeli felhasznalasra orizze meg az összes figyelmeztétest es utmutatot.
■ Ismerje meg a terméket. Olvassa el figyelmesen a hasznalati utmutató. Ismerje meg a termék alkalmazásimódjait es körlátait, valamint a termékkel kapcsolatos specifikus potenciális veszelyeket is. Ezen elóirás betartasa jelentösen csökkenti a tuz-, az aramütes- és a súlyos sérlüssel jaró balesetek veszelyét.
Ne toltse el elegedettsaggel az, hogy a gyakori eszkozhasznalatabol kello jartassagot szerzett, es ne hagyja figyelmen kivul az eszkozBiztonsagi alapelveit. A figyelmetlen muveletek akar egy masodperc toredeke alatt is sulyos szemelyi serulesteredmnyezhetnek.
A muködtétés és teljesítény tekintetében kõvesse a termek gyartoinak az utasitásait. A szerszámgep rendeltetestöl elterő muveletekre való hasznalata veszélyes helyzeteket eredményezhet.
A feladathoz a megfelelo termeket hasznalja.
Ne hagyja, hogy gyerekek mukodtessek a termeket vagy jatsszanak vele. Figyeljen oda, ha gyerekek kozeluben hasznalja.
A gyermekekre ügyelni kell, hogy ne jatszanak a termekkel.
A szemelyi sérulések és az aramütes veszelyenek csökkentese erdekében a terméket tilos oyan helyre tenni, ahol azt kisgyerekek is elerhetik.
Az akkumulatoros termekeketCsak a hozzajuk valo akkumulatorokkal üzemeltesse.Mas akkumulatorok hasznalata tuzveszelyes lehet.
Csak RYOBI 18V ONE+ alkumulatort hasznaljon. Ne hasznalja mas gyartok akkumulatorait.
A termekCsak otthoni hasznalatra valo.
A terméketCsak rendeltetese szerint,a kézikonyvben leɪrtaknak megfeleloen használja.
Ha a termek nem mukodik megfeleloen, leesett, megserult, kinn hagyta a szabadban vagy vizbe esett, vigye el a legkozelebbi szervizkozpontba.
Csak a gyartó altal megadott tartozekokat és

kiegészítóket használjon.

Ne érjen nedves kézzel a toltöhöz vagy a termekhez.
Ne tegyen semmilyen targyat a szellözonyilasokba. Ne hasznalja a terméket, ha valamelyik nyilas eltomodott. A nyilasokat tartsa por, szosz, Haj és más oyan targyaktól menteses, amelyek csökkenthetik a légaramlást.
A szerszám hasznalatakor legyen éber, figyeljen arra, amit csinal, es hasznalja az összes érzékszervét. Ne hasznalja a gépet, ha faradt, illetve ha alcohol, gyogyszer vagy tudmódosito szerek hatasa alatt all. A szerszámgepek hasznalata kozben mar egyetlen figyelmetlen pillanat is súlyos személyi sérüléshez gezethet.
Soha ne szivjon fel forro parazsat, cigarettacsikket, gyufat stb.
Ne használja a terméket, ha a portartály vagy a szürő nincs a helyén.
Lepcsokon valo hasznalatkar kulönosen figyeljen oda.
Ne használá a terméket nehéz tárgyak, pédául szögek, csavarok, érmék, stb. felvetelère. Ez a termék károsodásat vagy sérülest eredményezhet.
Ha nem hasznalja és szervizelés elott vegye ki az akkumulatort a termekbol.
Ne tegye a termeket tuz vagy hoforras kozelébe. Felrobbanhatnak.
A terméket oyan helyen kell toleni, ahol a hómér séklet 10^ fölottés 38^ alatt van.
Kulönosen nagy igenybevétel vagy extrem homérsekleti korulmenyek eseten az akumulator szivaroghat. Ha a folyadék a börrel érintkezésbe lép, legalább 10 percig mossa le, majd azonnal forduljon orvoshoz.
Az akkumulatorok hidrogengazt szivarogtatnak, ezert langforras, peldaul gyujtolang jelenletuben felrobbanhatnak. A sulyos szemelyi serulisek veszelyenek csokkentese erdekuben ne hasznalja az akkumulatoros termekeket nyilt lang jelenletuben. A felrobban o akkumulatorból szilankok és vegyszerek repulhetnek ki. Felrobbanáskor azonnal locsolja le vizzel.
Ne helyezze a termeket megfelelo szellozés nelkuli zart konyvespolcba vagy allvanyra. Minden targytol hagyjon minimum 5 cm ravolsagot.
■ Kontrollhatatlan helyzet veszelye 0^ (32^) alatti vagy 40^ (104^) feletti kornyezeti homerseklen valo hasznalat eseten.
Az akkumulatornak a szabadban vagy nedves feluleten valo totlesekor aramutes kvetkezhet be.
A szerszámot tartsa szárazon, tisztan, olajtol és kenózsírtól menteses. Tisztításhoz这意味着 egy tiszta törloruhat használjon.
A markolatokat es a fogofelületeket tartsa szarazon, tisztan es ne legyenek zsirosak, olajosak. A csuszós markolatokkal es fogofelületekkel varatlan helyzetekben az eszköz kezelése es irányltasa nem biztonságos.
Orizzeme gertz az utmutatot. Idonkent olvassa el es hasznalja a szerszamot esetleg hasznalo mas szemelyek betanitasakor. Ha kolcsonadja valakinek a gépet, adja hozza a hasznalatiutasítast is.
Ne Hajoljon ki tulsagosan. Mindig tartson megfeleto testtartast es egyensulyt. Ez a szerszamgp jobb

irányításat teszi lehetővé varatlan szituáciokban. A tulnyúlas az egyensúly elvesztését okozhatja, és forró felületeknek valo kitettséget okozhat.

A termek szervizelésekorCsak a gyartóeredeticerealkatrészeit,tartozékait es szerelékeit hasznalja.Kovesse a kezikonyv Karbantartas résében leirtutasitásokat. Nem engedélyezett alkatreszekhasznalata vagy a karbantartasi utasitások be nertartasa az aramutes vagy serulés kockázataval jarhat.

AKKUMULATORRA ES TÖLTÖRE VONATKOZÜ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

• Megfeleloen csatlakoztassa és valassza le az akkucsomagot.

• Az akkumulator felszerelèse:

-Helyezze az akkucsomagot a termekbe.

• Ügyeljen ra, hogy az akkumulator két oldalan talalhato rögzitöfulek bepattanjanak a helyükre, és az akkumulator rögzítve legyen a termekben a hasznalat megkezdés elott.

• Az akkucsomag eltavolitasához:

-Nyomja be az akkumulator oldalan talalhator rogzitofuleket.
-Tavolitsa el az akkucsomagot a termekrol.

A beepitet vagy kiveheto akkumulatorrol mukodtetettermeketCsak az akkumulatorhoz valo totovel szabadfeltolteni. Egy adott akkumulatortipushoz valo toltogey masik tipusu akkumulatorral valo hasznalata tuzveszelyes lehet.
Ne tegy ki a toltot nedes vagy nyirkos kornyezet hatasanak.
Ne tegye az akkumulatorokat tuz vagy hoforrás közelébe. Felrobbanhatnak.
Ne tegye ki az akkucsomagot vagy az eszkocz tul magas hómersékleti hatasnak és ne tegye tuzbe ezeket. A tuznek vagy a 130^ feletti hómersékletnek való kitettseg robbanast okozhat.
Ne tegye a termeket hoforrasok, peldaul radiatorok, hosugarok, kalyhak es egyeb hot termeloe szkozok (beleertve az erositoket is) kozelebe.
Az akumulatorok langforras, peldaul gyujtolang jelenleteben felrobbanhatnak. A sulyos szemelyi serulesek veszelyenek csokkentese erdekeben ne hasznalja az akumulatoros termekeket nyilt lang jelenleteben. A felrobbanof akumulatorból szilankok és vegyszerek repulhetnek ki. Felrobbanaskor azonnal locsolja le vizzel.
Az akkumulatoros termekeket nem kell az elektromos halozathoz csatlakoztatni, azok mindig keszden allnak a hasznalatra. Legyen tisztaban a lehetseges veszelyekkel, amikor az akkumulatoros termekeh hasznalaton kivil van, vagy a tartozekokat csereli. Ezen eloras betartasa jelentosen csokkenti a tuz-, az aramutes- es a sulyos serulessel jaro balesetak veszelyet.
A helytelenül behelyezett elem robbanásveszélyes.
Csak ugyanolyan vagy azonos típusúra cserélje ki az element.
Egy az akkumulatortoltgo gyartoja altal nem javasolt vagy nem forgalmazott kiegesztto hasznalata tuzveszelyt, aramutest es szemelyi serulest okozhat.

Az akkumulatort hasznalaton kivul tartsa tavol mas fem targyaktol, ugymint gemkapcsoktol, ermektol, kulcsoktol, szogektol, csavaroktol vagy mas kismetreufem targyaktol, amelyek rovide zarhatjak a két erintkezot. Az akkumulator erintkezinek rovide zarasa szikrakat, tuzet vagy egeseket okozhat.
A toltohaz es a kabel karosodasa veszelyenek csokkentese erdekuben a tolto halozatbol valo kihuzasakor inkabb a dugaszt huzza, es ne a kabelt.
A legjobb eredmény érdekében az akkumulátoros terméket oyan helyen kell tolteni, ahol a homérseklet 10^ es 38^ kozott van. A sulyos személyi serülèsek elkerulésé érdekében ne tárolja kultérien vagy gépjarmüvekben.
Tartsa be az összes feltöltés utasitätst és ne tõltse az alkucsumagot vagy az eszközt azutasitasban megadott hörmséklet-tartományon kivül. A helytelen tõltés vagy a megadott tartományon kivülhörmséklen való feltöltés az akkumuláort karosíthatja, és a tüzveszély kockázatakt novelheti.
Az akkumulatoros termeket ne toltse nedves vagy vizes helyeken. Ezaltal csokkentheti az aramutes veszelyet.
Ugyeljen ra, hogy a kabel uy legyen elvezetve, hogy arra ne lepjenek ra, ne botoljanak el benne, mas modon ne karoitsak es ne feszitsek meg.
Ne törje össze, ne dobja le és ne károsítsa az akkumulatór. Ne használja az akkumulatór vagy toltö, ha leesett vagy erős utés érte. A serült akkumulatór felrobbanhat. A leejtett vagy megserült akkumulatór azonnal dobja ki, odafigyelve az erre vonatkozó elöirásokra.
Hosszabbito kabel hasznalata nem ajanoltt, hacsak nem teljesen elkerulhetetlen. Nem megfelelo hosszabbito kabel hasznalata tuzet vagy aramutest eredmenyezhet. Ha hosszabbito kabelt kell hasznalnia, ügyeljen a kovetkezokre:

a) A hosszabbitó kabel dugaszában az érintkezok mérete, szama és alakja ugyanolyan legyen, mint a toltó dugaszán levőke.
b) A hosszabbíto kábel megfeleloen van gezetékezve, és jo allapotban van.

Ne hasznalja a toltot serult kabell vagy dugasszal. Serules eseten azonnai kell csereltetni egy szakkepzett szervizszakemberrel.
Ne hasznalja a toltot, ha éles utés érte, leesett vagy masféleképpen sérult meg; vigye el szakszervizbe.
Ne szerelje szét a toltó; szervizelésre vagy javitára vigye el egy képzett szerviszakemberhez. Hibás összeszerelés tuzveszélyt vagy áramütest eredmenyezhet.

Az aramutes veszelyenek csokkentese erdekuben karbantartas vagy tisztitas elott huzza ki a toltot halozatbol. A kezeloszervek kikapcsolasa nem csokkenti ezt a veszelyt.

Hasznalaton kivul huzza ki a toltot a halozatbol.

Áramútes veszelye. Ne érjen a kimeneti csatlakozó szigeteletlen réséhez vagy az akkumulator szigeteletlen erintkezihez.
Ne hasznaljon serult vagy atalakitott akkucsomagot vagy eszkozt. A serult vagy atalakitott akkumulator elore nem lathato modon uzemelhet, ami tuzet, robbanast, mas kockazatot vagy serulest okozhat.

A lemerült akkumulátorokat toltés elott el kell tavolitani a keszülékböl.
■ Kūlōnbözó típusú, vagy új és használt elementk nem keverhetők.
Az akkumulatorokat megfelelo polaritassal kell behelyezni.
A lemerült elementeket el kell tavolitani a keszülékböl, ésbiztonságosan artilmatlanitani kell.
Ha a keszüléket hosszabb idore elteszi, vegye ki az elementek.

A tápcsatlakozókat tilos rovidre zarni.

■ Kūlōnsen nagy igénybevétel vagy extrem homér sékleti körülmenyek eseten az akumulátor szívaroghat. Ha a folyadék érintkezésbe lèp a börével, azonnal mossa le vizzzel és szappannal. Ha a folyadék a szembe kerül, öblitse ki tiszta vizzzel legalább 10 percig, ezután azonnal forduljon orvoshoz. Ezen elóirás betartasa csökkenti a súlyos serülések veszelyét.
Ne artilmatlanitsa az akkumulatorokat a haztartasi hulladekba dobva vagy elgetessel. Vigye el egy megfelelo megsemmisio-/gyuhtohelyre.

AZ AKKUMULÁTOR KIEGESZITÖ BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEI

EGYELEM

A rovidzárlat altali tuz, serulések vagy termekkarosodások veszelye elkerulésere ne merítse a szerszámot, a cserelheto akkut vagy a toltokszüléket folyadékokba, és gondoskodjon arrol, hogy ne hatoljanak folyadékok a keszülékekbe es az akkukba. A korroziv hatásu vagy vezetókepes folyadékok, mint pl. a sós viz, bizonyos vegyi anyagok, fehéritök vagy fehéritö tartalmü termékek, rovidzárlatot okozhatnak.

LITIUM AKKUMULATOROK SZALLITASA

Az akkumulatorokat a helyi es nemzeti elorasokkal es szabalyokkal osszhangban szalitsa.
Az elemek külso fél altali szallitasakor kovesse a csomagolásra és a címkézsre vonatkozó specialis elörirasokat. Ügyeljen arra, hogy az akumulatorok ne érhessenek más akkumulatorokho zagy gezető anyagokhoz szallitás kozben; ehez a szabadon maradt csatlakozókat védje szigetelő fedélle l yag szalaggal. Ne szallitson repedit vagy szivárgó akkumulatorokat. További informácériert vegye fel a kapcsolatot a továbbitast vegzó ceggel.

VISSZAMARADOKOCKAZATOK

Még a termék rendeltétesszerú hasznalata esetén sem lehet teljesen kikuszöblóni minded kockázati tenyezőt. A gép hasznalata során a kōvetkező veszelyek merulhetnek fel, és a kezelonek kulönösen oda kell figyelnie az alábbiak elkerülésé:

A terméketCsak rendeltetési celjänak megfeleloen hasznalja. Ne alakitsa at es ne modositsa a berendezés eredeti kialakitásat vagy funkcióját.
Mindig legyen tutataban annak, hogy a szerszam helytelen hasznalata és kezelese soran seruliseket

okozhat onmaganak és masoknak.

Soha ne szivjon fel forro parazsat, cigarettacsikket, gyufat stb.

ISMERJE MEG A TERMÉKET

1. oldal.

2. Üzemmod-valto

3. Be/ki kapcsologomb
4. Fogantyu
5. Akkumulatornyilas
6. Fali konzol
7. Tartozéktartok
8. Akaszto
9. Poryujtó edeny
10. Elszuro
11. Szuröegység
12. Tartaly
13. Kioldogomb
14. Porgyujto edeny ajtaja
15. Rögzitogomb
16. Biztositonyulvany
    16.Keferud
17. Porkefe
18. Szivofei
19. Hosszabbitorud
20. Biztositonyulvany
21. Falic savar
22. Fali dugó

KARBANTARTÁS

A tiszítást és a felhasználo által vegzendő karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem vegezhetik.
A szervizeléssel forduljon szakemberhez. Szervizelés szükséges, ha a termek barmilyen módon megsérult, folyadék froccsent vagy tárgy esett a termékbe, a termek esonek vagy nedvességnek volt kiteve, nem mukodik megfeleloen vagy leesett.
SzervizeléskorCsakeredeti,agyartoalbalbiztositott cserealkatreszeket hasznaljon.Barmilyenmas alkatresz hasznalata veszelyes es a termek károsodásátokozhatja.
A muanyag részek tisztitásakor tartózkodjona tisztitószerek hasznalatátol. A legtöbb muanyag érěkeny a kulönbožö típusu kereskedelmi oldszerekre és azok használata esétén károsodhat. A kosz, por, olaj, zsir stb. eltávolítására száraz ruhát használjon.
A muanyag részek semmilyen korulmenyek koztt nem erintkezhetnek fékolajjal, benzinnel, petroleum alapu termekekkel, beszivódo olajokkal stb. Ezek a vegyszerek oyan vegületeket tartalmaznak, melyek megrongálhatjak, meglágyithatják vagy lebonthatják a muanyagbol keszült részeket, ami sulyos testi serülseket is okozhat.

KÖRNYEZETVEDELEM

Segitse elo az alapanyagok ujrahasnositas azzal, hogy nem helyezi el oket a haztartasi szemétben. Kornyezetvedmi megfontolabsol az elhasznalodott gépet es tartozekokat, valamint acsomagoloanyagokat szelektiv modon kell gyujteni.

SZIMBOLUMOK

Biztonsági fi gyelmeztétés

Eurázsiai megfeleloségi jelzes

CE megfeloseg

Ukrajnai megfeloségi nyilatkozat

A gép bekapcsolása elott fi gyelmesen olvassa el az utmutató.

A kiselejtetz elektromos termekeket
nem szabad a haztartasi hulladekkal
egyutt kidobni. Ezeket uyra kell
hasznositani, ha van ra lehtoseg.
Az uyrahasznositassal kapcsolatban
erdeklojön a helyi onkarmanyzatlal
vagy a termek forgalmazojanol.

KÉZIKÖNYVBEN HASZNÁLT SZIMBÓLUMOK

Megjegyzés

Kulön ertekesitet alkatreszek és kiegészítok

A kōvetkezō jelöśszavak és jalentések arra szolgálnak, hogy megmagyarázzák a termékkel kapcsolatos veszélyességi szinteket.

VESZÉLY

Egy bekovetkez veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem elozik meg, halalt vagy komoly serulest eredmenyez.

FIGYELEM

Egy potencialisan bekovetkez o veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem elozik meg, halalt vagy sulyos serulest eredmenyezhet.

VIGYAZAT

Egy potencialisan veszelyes helyzet jelez, ami, ha nem elozik meg, kisebb vagy mersekelten sulyos serulest eredmenyezhet.

VIGYAZAT

(Biztonsagi figyelmeztetó szimbólum nélkül) Egy oyan helyzet jelez, ami anyagi kárt eredmenyezhet.

A vásárlásból adódó törvenyben rögzített jogok mellett a termékre az alábbi garancia vonatkozik.

1. A fogyasztói garancia tartama 24 honap, mely a termek vásárlásanak napíjaval kezdódk. Ezt a dátumot számlával vagy a vásárlást igazoló egyeb dokumentummal kell bízonyitani. A termek rendelteteseCsak fogyasztói es magancélu hasznalat. Ezér professzionalis vagy kereskedelmi hasznalat esétén a garancia nen érvényes.
2. A szerszamgopek (egyénáramú/valtoáramú) egy részénél a garancia idóttartama a www.ryobitools.eu webplona regisztárlva meghosszabbithato. Az aruhazakban, a csomagoláson, illetve a termek Dokumentácijaban egyertelmūen jelezve van, hogy z adott termek garanciàjameghosszabbithato-e. A vegfelhasznalónak a vásarlás datumátol szamitott 30 napon bebul regisztárlnia kell az ujjnan vásarolt szerszámot. A vegfelhasznaló akkor regisztárlhat a kiterjesztted garanciá, ha az szág, ahol lakik, fel van sorolva az online regisztárcs Šurlapon azon országok kozöth, ahol vázaszthato ez az opció. Ezenkivul a vegfelhasznalónak bele kell egyeznie az online regisztárlas sāran szükseges adatok tárolasaba, és el kell fogadnia a felhasznalásí feltételeket. A kiterjesztted garanciá a regisztárci beérkezéséról e-mailben kuldöt visszaigazolás é asvárlas dátumat tartalmazo eredeti számla igazolja.
3. A garancia a termek vásaríasakor fennallo, a gyártas során keletkezzett hibákra és anyagihákra érvényes a garacianlis idóartamon beélul. A garancia szák a javitáras/cserére körilatozódik, és nem terjed ki semmilyen egyeb ötelezéttsègre, nem kizárolagosan ideérteva véletlen vagy szandékos rongalast. A garancia nem érvényes, ha a terméket nem megfelelothen, a hasznalati utasitasban foglaittakkal ellentêtesen, illetev nem megfelelothen csiatlakoztatva hasznalétár. A garancia hem vonatkozik:

-a termeket a nem megfelelo karbantartas kovetkeztelen er t karośodśra
- megvaltoztatott vagy atalakitott termekre
- olyan termékre, melyen az eredeli azonositókat (védjegy, sorozatszám) megrongálták, megvaltoztatták vagy eltávolitották
- a hasznalati utasltas be nem tartasabol eredko karra
CE jelolessel nern rendelkez termekkre
- olyan termékre, melyet nem képzett, illetve a Techtronic Industries
altal nem feljogositott szereló javitott

• nem megfelelo (árameròsségu, feszültsegu, frekvenciajú)
  aramforrascaṭlakoztatott termekre

• kūsō (vegī, fizikai, utēs) hatāsokból vagy idegen anyagokból eredō kārōkra
  a cserelhto alkatreszek termeszetes kopasara es elhasznalodasara

• a szerszám helytelen hasznalatára, tulterhelésére
• nem jovahagyott tartozékós alkatrészek hasznalatára

A szerszammal adott yag kūlō megvasárolt tarozekóka. Ilyenek példäul (de nem kizárolag) a csavarhuzófejek, furoszárak, ciszolszokorongok, ciszolsopapíř, kések, odalranyu terelök.
A termeszetes kopasnak, elhasznalodasnak kitet alkatrzesek e kiegeszitko, peldaul (de nem kizarlag) szerviz- es karbantartokieszletek, szenkefek, csapagyk, tokmny, SDS furoszar cisataiakojoza, tapkabel, segedfogantyu, szailltotok, ciszololap, porszak, porelvezeto cslo, ilcalatetekutomuves csavarbehajto gcp capszegee rsugoja stb.

1. A termeket javitasra el kell vinni egy meghatalmazott RYOBI szervizbe; ezeket az egyes ortszagokhoz a kovetkezo listaban talalja. Egyes ortszagokban a helyi RYOBI kereskedo vallaja a termek elszallitasat a RYOBI szervizbe. A termek ket veszelyes tartalom, peldaul benzin nelkul csomagolva, a felado cimet feltuntete, a hiba rovid leirasaval egyutt kuldje el a RYOBI szervizbe.
2. A jelen garancia hatalya alatt vegzett javitas, illette cse ingyenes. Nem jelenti a garancialis idoartam ujraindulasat. A kicserelt alkatreszek es szerszamok a mi tulajdonunkba kerulnek. Egyes orszagokban a szaliltas vagy postazas koltseget a felado viseli. A vevonek a szerszam megvasarlasabol adodó torvenyes jogai nem valtoznak.
3. Jelen garancia az Europai Kozssegben, Svajcban, Izlandon, Norvegliban, Liechtensteinben, Törskorszagban éroszországban érvényes. E terülen kivül kerdezze meg a RYOBI forgalmazot, hagy milyen garancia van érvényben.

HIVATALOS SZERVIZKOZPONT

A legkozelebbi hivatalos szervizkozpont megtalalasahoz latogasson el a http:// hu.ryobitools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RO CONDITII DE APLICARE A GARANTIEI PENTRU PRODUSELE RYOBI

In plus fata de conditile statutare reazultate din achizitionarea acestui produs, acesta este acoperit de garantia stipulata mai jos.

HU A RYOBI a Ryobi Limited védjegye, hasznalata licenc keretében történik.

© 2019 Techtronic Cordless GP. Minden jog fenntartva.

RO RYOBI esto marca commercia a firmei Ryobi Limited si esteutilizata sub licenla.

© 2019 Techtronic Cordless GP. Toate drepturile rezervate.

LV RYOBI ir Ryobi Limited precu zime un tiek izmantota saskana ar licenci.

© 2019 Techtronic Cordless GP. Visas tiesibas aizsargatas.