One+ R18SV7 - Pölynimuri RYOBI - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE One+ R18SV7 RYOBI

Tata laitetta saavat käyttaa vähintaan 8-vuotiaat lapset sekä ihmiset, joiden ruumiin, aistien tai mielen suorituskyk on heikentynyt tai joilta puuttuu kokemusta ja yleistietämystä, jos laitteen turvallista käyttoa valvotaan ja heillä on siinä koulutus sekä he ymmärattavat käyttoön liittyvat vaarat. Lasteni ei saa leikkiä laitteen kanssa. Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa.

On tärkeä, etta luet tämän käsikirjan ennen tämän laitteen kokoamista, huoltoa ja käyttoa.

Tekniset ominaisuudet saattavat muuttua.

(NO) Advarsel!

Turvallisuus, tehokkuus ja käytövarmuus ovat vari-imurimme tärkeimpia ominousaisuksia.

KÄYTTÖTARKOITUS

Varsi-imuri on suunniteltu ainoastaan aikuisten kaytettavaksi. Kayttajien tulee lukea ja ymmartaa tamän kayttooppaan ojeet ja varoitukset, ja heita on voitava pitäa vastuullisina tekemisistaan.

Laite on tarkoitetu kuivaimuroointiin kotitaloudessa tai vastaavissa ei-teollisissa sovelluksissa.

Alä käytä tātā tuotetta millään muulla tavalla kuin mihin se on tarkoitetu.

YAROITUS

Laitetta ei saa käyttaa markaimuroointiin.

VARSI-IMURIN TURVALLISUUSVAROITUKSET

Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet. ten ja ohjeiden laiminlyonnista voi seurata sahköisku, tulipalo ja/taivakava loukkaantuminen. Saësta kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöa varten.
Tunne tuotteesi. Lue kayttajän kaskirja huolellisesti. Opi tuotteen kayttotarkoitukset ja rajoitukset seksihen liittyvat mahdoliset vaarat. Vahennat sahköisku-, tulipalo- ja loukkaantumisvaaraa.
- Älä ole huolimaton ja laiminlyö turvaohjeita vain siksi, etta olet usein ennenkin käytänyt tamänkaltaisia tyokaluja. Varomaton toiminta - vaikka vain sekunnin murto-osan ajan - voi aiheuttaavakavan loukkaantumisen.
Noudata valmistajan toimittamia laitteen käytöä ja tehoa koskevia ohjeita. Sähkötyokalun käytö muuhun kuin sille tarkoitettuun työhön voi aiheuttaa vaarallisia tilanteita.
Käytä sovellukseesi sopiva a tuotetta.
- Alä anna lasten käyttaa tuotetta tai käyttaa sitä leikkikaluna. Ole tarkkana käyttaessä laitetta lasten lahellä.
Lasten ei pidä antaa leikkiä laitteella.
Jotta loukkaantumisen ja sahköiskun riski pienenisi, tuotteella ei saa leikkä eikä sitä tule asettaa paikkaan, missä pienet lapset voivat ulottua sihen.
Käytä akkukaytloista tuotetta ainoastaan sitä varten suunnilteujen akkujen kanssa. Muiden akkujen käytto voi aiheuttaa tulipalon vaaran.
Käytä laitteessa ainoastaan RYOBI 18 V ONE+ -akkuja.
Alä käytä muiden valmistajien akkuja.
Tuote on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttoen.
Käytä tata tuotetta ainoastaan tassä kaskirjassa kuvattuun tarkoitukseen.
Jos tuote ei toimi kunnolla, on pudonnut, vioittunut, jaanyt ulos tai pudonnut veteen, palauta se lahimpaan huoltoon.
Käytä ainoastaan valmistajan märittelemä lisdaitteita ja lisavarusteita.
- Alä käsitte laturia tai tuotetta marin kasin.
- Alä laita tuuletusaukkoihin mitään vieraita esineita. Alä käytä tuotetta, jos mikaän aukoista on sukossa. Pidä kaikki akot puhtaana polystä, nukasta, karvoista ja kaikesta muusta, mikä saattaa rajoittaa ilman kulkua.
Ole valpas, katso mitä teet ja käytä maalaisjärkea

laitetta käyttaessä. Alä käytä laitetta vasyneenatai huumeiden, alkoholin tai laakkeiden vaikutuksen alaisena. Tarkkaamattomuus sahkötyokalua käytettaa saattaa johtaavakavaan loukkaantumisen.
Ala koskaan imuroi sellaisia materiaialeja kuten kuumia hiilä, tupakantumppeja, tulitikuja tms.
Alä kayta tuotetta ilman polyastiaa tai suodatinta.
Ole erittain varovainen kayttaaessasi tuotetta portaissa.
Alä käytä tuotetta kovien esineiden, kuten naulojen, ruuvien, kolikoiden tms., poimimiseen. Tästä voi seurata vahinko tai loukkaantuminen.
- Irrota akku, kun tuote ei ole käytössä ja ennen huoltoa.
■ Ålä aseta tuotetta lahelle tulta tai lämpöä. Ne saattavat rajahtäa.
Tuote tulee ladata paikassa, Jonka lampotila on valillä 10-38 °C.
■ Akku saattaa vuotaa aärimmäisen rankassa käytössä tai aärilampötiloissa. Jos nestetta joutuu iholle, huuhtele vahintäan 10 minuuttia ja hakeudu sitten laakärin hoidettavaksi.
Akut vapauttavat vetyä ja voivat rajähtä, jos lahellä on tulenlähde, kuten sytytysliekki. Jotta loukkaantumisen riski piinenisi, alä koskaan käytä langattomia tuotteita avotulen lahellä. Rajähtävä akku voi singota ymprilleen roskia ja kemikaaleja. Jos joudut rajähdyksen kohteeksi, huuhtele itsesi heti vedellä.
Ala laita tuotetta suljettuun kirjahyllyyn tai telineeseen, jossa ei ole riittavaa tuuletusta. Pida vahintaan 5 cm:n etaisyydella vierasesineista.
■ Hallitsemattomien tilanteiden vaara kaytetaessa alle 0 ^ C (32^) tai yli 40^ (104^) Iampotilassa.
- Jos akku ladataan ulkona tai marallä pinnalla, siitä voi aiheutua sahköisku.
- Pida laite kuivana ja puhtaana liasta, öljysta ja rasvasta.
Käytä puhistukseen aina puhdasta riepua.
- Pida kahvat ja tarttumispinnat kuivina, puhtaina ja oljysta ja rasvasta tahrintumattomina. Liukkaat kahvat ja tarttumispinnat vaarantavat laitteen turvallisen kasittelyn ja hallinnan yllattavissa tilanteissa.
Sälytä namā ohjeet. Viittaa nihin saannölliseti ja käytä niitä kouluttaessasi muita laitteen mahdollisia käytäjia. Jos lainaat laitteen, lainaa mukana myös ohjeet.
Alä kurkota lian kauas. Säilytä aina kunnollinen jalansija ja tasapaino. Tällöin sahkötyökalua on helpompi hallita odottamattomissa tilanteiissa. Kurkottelu voi aiheuttaa tasapainon menettämisen tai altistumisen kuumille pinnoille.
Tuotteen huollossa saa käyttaa vain valmistajan varaosia, lisavarusteita ja lisälitteita. Noudata kaskirjan Huolto-luvun ohjeita. Luvattomien osien käyttamisestā tai huolto-ohjeiden laiminlyonnista voi seurata sähköiskun tāvamman vaara.

AKUN JA LATURIN

TURVALLISUUSVAROITUKSET

Liitä ja irrota akkupaketti oikein.

Akun asentaminen:
- Aseta akkupaketti laitteeseen.
-Varmista ennen käytto, etta akun sivuilla olevat salvat loksahtavat paikoilteen ja etta akku on kiinn porassa.
- Akkupaketin irrottaminen:

-Paina akun sivuilla olevat salvat alas.
- Irrota akkupakkaus laitteesta.

• Akkukaytöinen tuote, jossa on kiinteä tai erillinen akku, tulee ladata vain akkua vastaavalla laturilla. Yhden typpiselle akulle sopivan laturin kāytto toisenlaisen akun kanssa voi olla vaarallista.
  Alä altista laturia marille tai kosteille olosuhteille.
• Alä aseta akkuja lähelle tulta tai kuumuutta. Ne saattavat räjähtä.
  Alä altista akkua tai tyokalua tulele tai liian korkealle lampttilalle. Tulelle tai yli 130 °C:n lampttilalle altistuminen voi johtaa rajahdykseen.
  Tuotetta ei saa sjoittaa lahelle lammityslaitteita, kuten lampopattereita, lamminilmapuhaltimia, hellaa tai muita tuotteita (mukaan lukien vahvistimet), jotka tuottavat lampoa.
• Paristot voivat rajāhtä, jos lahellā on tulenlāhde, kuten sytytysliekki. Jotta loukkaantumisen riski pienenisi, alä koskaan kaytä langattomia tuotteita avotulen lahellā. Rajāhtāvā akku voi singota ymprilleen roskia ja kemikaaleja. Jos joudut rajāhdyksen kohteeksi, huuhtele itsesi heti vedellā.

• Akkukaytöisiä tuotteita ei tarvitse kytkeä pistorasian; ne ovat nain ollen aina kayttövalmiita. Ole tietoinen mahdollisista vaaroista, kun et kayta akkutuotetatai kun vaihdat lisavarusteita. Vähennat sahköisku-, tulipalo- ja loukkaantumisvaaraa.
  Akku saattaa rajähtä,Jos se asennetaan virheellisesti. Vaihda ainoastaan samaan tai vastaavaan typpiin.
  Muiden kuin akkulaturin valmistajan suosittelemien tai myymien lisavarusteiden kaytlo voi johtaa tulipaloon, sahköiskuun tai loukkaantumiseen.
  Kun akkua ei kayteta, pidse erillaan metalliesineista, kuten paperilittimista, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista pienista metalliesineista, jotka voivat yhdistaa akun navat. Akun napojen oikosulkeminen voi aiheuttaakipinoita,palovammoja tai tulipalon.

• Jotta laturin runko ja johto eivat vioittuisi, irrota laturi pistorasiasta vetamallä pistokkeesta eikä johdosta.

• Parhaat tulokset syntyvat, kun akkukayttöinen tuote ladataan paikassa,jonka lampotila on valillä 10 - 38 °C. Jotta henkilovahinkoriski olisi mahdollisimman pieni, alä sailytä laitetta ulkona aläkä ajoneuvoissa.
  Noudata kaikkia latausohjeita alakai lataa akkua tai tyokalua muissa kuin ohjeissa märitellyissä lampötiloissa. Virheellinen lataus tai märitellyistä poikkeavat lampötilat saattavat johtaa akun vaurioitumisen ja lisätu tulipalon vaaraa.

• Alä lataa akkua kosteassa tai marassa ymparistossa.
  Vahennat sahköiskuvaaraa.
• Varmista, etta johto sijaitsee siten, etta sen pälle ei astuta eikä siinen kompastuta eikä se muuten vioitu tai rasitu.
  Ala murskaa, pudota tai vioita akkua. Alä käytä akkua tai laturia, joka on pudonnut tai saanut kovan iskun. Vioittunut akku saattaa rajähtä. Havitta pudonneet ja vioittuneet akut heti asianmukaisesti.
  Laitteen kansa ei tule kaytttaa jatkojohtoa, ellei se ole taysin valttamatonta. Virheellinen jatkojohdon kayttaminen voi aiheuttaa tulipalon ja sahkoiskun vaaran. Jos jatkojohtoa on pakko kaytttaa, varmista seuraavat asi:

a) etta jatkojohdon pistokkeen tapeja on yhta monta kuin laturissa ja etta ne ovat saman kokoisia ja

muotoisia,

b) etta jatkojohto on asianmukainen ja hyvassakunnossa.

Alä kaytä laturia vahingoittuneen sahköjohdon tai pistokkeen kanssa. Jos se viottuu, pyyda patevää huoltomiesta vaihtamaan se valittomasti.
- Alä käytä laturia,Jos siihen on kohdistunut terävä isku taiJos se on pudonnut tai muutoin vioittunut;vie se patevaan houltoon.
Ala pura laturia vaan vie se patevaan huoltoon, jos se on huollettava tai korjattava. Virheellinen kokoaminen voi johtaa sahköiskuun tai tulipaloon.
- Irrota laturi pistokkeesta ennen huoltoa ja korjausta, jotta sahköiskun vaara olisi pienempi. Kytkimen kytkemen off-asentoon ei vahennä riskia.

• Irrota laturi virtalähteestä sen ollessa poissa käytösta.

Sahköskun vaara. Alä kosketa lähtöllitann eristamatontà osaa tai eristamatontä akun napaa.
Vaurioitunutta tai muunneltua akkua tai tyokalua eisaa kayttta. Vauroituneet tai muunnellut akut voivat kayttaytya odottamattomasti, josta saattaa seurata tulipalo, rajahdsTai tapaturmavaara.
- Ladattavat paristot on poistettava laitteesta ennen lataamista.
■ Erilaisia paristoja ja vanhoja ja uusia paristoja ei saa sekoittaa.
Akut on asennettava oikein pain.
Tyhjat paristot on poistettava laitteesta ja havitettavaturvallisesti.
- Jos laitetta sailytetaan kayttamattomana pitkia aikoja, paristot tulisi poistaa.
Napoja ei saa saattaa oikosulkuun.
Akku saattaa vuotaa aärimmäisen rankassa käytössä tai aärilampötiloissa. Jos iholle valuu nestetta, pese se valittomasti saippualla ja vedella. Jos nestetta joutuu silmiin, huuhtele niitta puhtaala vedellā vähintäan 10 minuuttia ja hakeudu sitten laakärin holdettavaksi. Tämän saännon noudattaminen pientaāv kavan loukkaantumisen riskä.
Alä kavita kaytetyjä akkuja kotitalousjatteiden kanssa tai polttamalla. Vie ne asianmukaiseen havitys/ kierratyspisteeseen.

LISAA AKUN TURVALLISUUSVAROITUKSIA

YAROITUS

Jotta valtetaa lyhytsulun aiheuttama tulipalon, loukkaantumisen tai tuotteen vahingoittumisen vaara, ala koskaan upota tyokalua, vaihtoakua tai latauslaitetta nesteseen ja huolehdi siita, ettei mitaan nesteitta paase tunkeutumaan laitteiden tai akujen sisaan. Syovyttavat tai sahkoo johtavat nesteet, kuten suolavesi, tietyt kemikaalit ja lalkaisuaineet tai valkaisuaineita sisaltavat tuotteet voivat aiheuttaa lyhytsulun.

LITIUMAKUJEN KULJETTAMINEN

■ Kuljeta akkua paikallisten ja kansallisten ehtoen ja saaðsten mukaisesti.
Noudata kaikkia pakkaamista ja imeämista koskevia erikoissaaedksiä, kun kolmas osapuoli kuljettaa akkuja. Varmista, etta mikaan akku ei kosketa muita akkuja tai johtavaa materiaialia kuljetuksen aikana suojaamalla

paljaat navat eristavillä, johtamattomilla korkeilla tai teipillä. Alä kuljeta akkuja, jotka ovat halkeilleet tai vuotavat. Kysy valitysyritykseltä lisänuvoja.

KÄYTON RISKIT

Vaikka tuotetta käytettäisin ohjeiden mukaisesti, ei ole mahdollista tãysin eliminoida tiettyjä käyttoën liittyviä riskitekijöita. Käytössä voi aiheutua seuraavia vaaroja, ja käytäjan tulee kiinnittä erityistä huomiota niiden välttamisen:

Käytä laitetta ainoastaan tarkoitukseen, johon se on suunniteltu. Alä muuta tai muokkaa yksikköä sen alkuperäisesta rakenteesta tai toiminnosta.
- Pida aina mielessa, etta taman laitteen vaarinkaytjo ja virheellinen kasittely voi aiheuttaa loukkaantumisen itsellesi tai muille.
- Alä koskaan imuroi sellaisia materiaialeja kuten kuumia hiilä, tupakantumppeja, tulitikkuja tms.

TUNNE TUOTTEESI

Katso sivu 97.

1. Kayttotavan valitsin
2. On/off-painike
3. Kadensija
4. Akkutila
5. Seinateline
6. Varustepidikkeet
7. Koukku
8. Pölykero
9. Esisuodatin
10. Suodatinkokoonpano
11. Istukka
12. Vapautuspainike
13. Polyrokeron kansi
14. Lukkopainike
15. Lukituskieleke
16. Harjapalkki
17. Pólyharja
18. Suulake
19. Jatkovarski
20. Lukituskieleke
21. Seinakiinnityrsruvi
22. Seinatulppa

HUOLTO

Lapset eivat saa puhdistaa tai huoltta laitetta ilman valvontaa.
Pyyda patevaaa huoltohenkiloo tekemaan kaikki huoltotoimet. Huolto on tarpeen, jos tuote vahingoittuu, tuotteen paalle laikkyy nestetta, sen paalle kaatuu jotain, se on ollut sateessa tai kosteessa paikassa, se ei toimi tai on pudonnut maahan.
Käytä hollossa ainoastaan alkuperäisia valmistajan tuottamia varaosia. Muunlaisten osien käytto voi aiheuttaa vaaran tai vioittaa laitetta.
Alä puhdista muoviosia liuottimilla. Erilaiset kaupalliset liuottimet voivat vioittaa useimpia muovityyppejä. Pyyhlika, poly, oljy, rasva jne. pois kuivalla kankaalla.
Ala koskaan paaastajarrunesteita, bensiinia, oljtuotteita, lapaiseviä oljyja tms. kosketuksiin muoviosien kanssa. Namä kemialliset tuotteet sisaltavat aineitta, jotka voivat vauroiittaa, heikentaa tai tuhota muovin minkä

seurauktena voi aiheutua vakavia ruumiinvammoja.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Alä havita raaka-aineita jatteina vaan vie ne kierratykseen. Ymparistonsuojelun kannalta tyokalu, lisava r usteet ja pakkausmaterialiaali on lajiteltava.

SYMBOLIT

Turvavaroitus

EurAsian-vaatimustenmukaisusmerkki

CE-vastaavus

Ukrainalainen sādōstenmukaisuusmerkintä

Lue ohjeet huolellisesti ennen laitteen käynnistämista.

Käytösta poistettavia sahkolaitteita ei
pidä havittä talousjatteiden mukana.
Ne on mahdollisuuksien mukaan
pantava kiertoon. Kierratysohjeita
antavat kunnan viranomaiset ja
vähittäiskauppiaat.

KASIKIRJAN SYMBOLIT

Huom

Osat ja lisavarusteet on hankittava erikseen

Seuraavat signaalisanat ja merkitykset on tarkoitettu selittamän tahan tuotteeseen liittyvia riskin tasoja.

VAARA

Ilmoittaa valittomastä vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai yakavan vamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai yakavan vamman.

VAROITUS

Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman.

VAROITUS

(IIman varoitusmerkkiä) Tilanne, joka voi aiheuttaa materiaalista vahinkoa.

Osutab voimalikule ohuolukorrale, mille mittevaltime
voib loppeda surma voi tosiise kehavigastusega.

ETTEVAATUST

Tällä tuotteella on oston luomien lakisäteisten oikeuksen ohella alla mainitun mukainen takuu.

1. Takuun kesto on kuluttajille 24 kuukautta ja takuuaika alkaa tuotteen ostohetkesta. Tamän paivämäärän tulue lukea laskussa tai muussa ostositisteessa. Tuote on sunnillettu ja tarkoitettu vain kuluttajien jyksityisen kayttoen. Takuu eis siis kata ammatti- eikä kaupallista kayttoa.
2. Joidenkin sahkiyokalugen (AC/DC) takuun kesto on mahdolista laajentaa yllmainittua kesto pidemmaki srikovuston www. ryobitools.eu ekisteroinn kautta. Tyokalugen kelpoisus takuujakson laajennukseen nakyk selkeasti mymaliossa ja/tai pakkauksi saj/ tai tamä tieto sisättyy tuotedokumentaation. Loppukaytäjan taytty rekisteroida vasta hankut tyokalut internetessa 30 paivän kuluessa ostopävamärast. Loppukaytaja voi rekisteroida laajennetun takuin kotimaassan, jos se on luetelluna online-kristeröintilomakkeessa, jossa mainitaan, missä tamä vailtoehto on voimassa. Loppukaytäjen taytyy lisäksi hyväksya tietojen tallennus, jotka heidan taytyy antaa online-tilassa sekä ehdot. Rekisteroinn vahvistuskuitti, joka lahetäan sahköpositse, ja alkuperäinen ostopävamärar imlaiseva lasku toimvat laajennetun takuun tositiinea.

3. Takuu kattaa kaikki tuotteeseen takuaaikana tulevat viat, joden aiheuttajna ova tuotteessa oostapavana olleet valmistes-tai materiaaliviat. Takuu on rajoitettu korajaukeen ja/tai vailtoon eika se sisälä mitään muita veloitteita mukaan lukien saturnnais-ja seurannsahvinkoja, mutta rajoittumatta nihilin. Takuu e i pade, jus tuotetta on kayetty vaärin, käytöohjeen vastaisesti tai js os on liitetyt virheellisesti. Täm taku ei kata:

4. virheellisestä huollosta johtuvia vaurioita

5. muunnettua tai muutettua tuotetta
6. tuotetta,jonka alkuperäisetunnistemerkinnat (tavaramerkki, sarjanumero) on turmeltu, muutelu tai poistetu
7. tamän kayttöoppaan laiminlyonnista johtuvia vauroiota
8. ei-CE-tuotetta
9. tuotetta, jota on yrrittanyt Krjata epapateva ammattilainen tai joka on korjattu ilman Techtronic Industriesin ennakkolupaa.
10. tuotetta, joka on liitety virheelliseen teholähteeseen (ampeerit, jännite, taajuus)
11. ulkoisten vaikutusten (kemialiainen, fysinen, iskit) tai vieraiden aieidena aiheuttamma avariuta
    -normaaleja kuluvia varaosia
12. virheellistä käytöä, tyokalun ylikuormitusa
13. ei-hyväksyttyjen tarvikkeiden tai osien käytöö

sähkötyokalun tarvikkeita, jotka on toimitetu tyokalun mukana tai ostetu erikseen. Poissuljettuja osia ovat ruvausterat, poranterat, hiomalaikat, hiekkapaperi ja terat, sivuohjain, nalin kutenkaan rajoittumatta

-Luonnollisesti kuluvia componentteja (osia tai tarvikkeita), johin sisaltyvat huoI- ja kunnossapitoseit, hiilharat, laakerit, terastukat SDS-porien kiinnitin tai istukza, virtajho't, apukahva, kuljetuskotelo, hiomalaikka, polypussi, polynpistorputki, huopatiivisteet, iskunvaaTinen pultit je jouset yms. naih kuiitenkaan rajoittumatta.

1. Tuote on lahetettäva houlettavaksi valtuettuuon RYOBI-huoltoon tai nayetettäva siella. Niiden osoitteet kussakin a massa lóytvát seuraavasta luettelosta. Joissakin maisa paakkalien RYOBI-jällenmyjä huolehti tuotteen lahetyksestä RYOBI-huolto-organisaatoon. Kunc tuote lahetetäan RYOBI-huoltoon, se tátyty pakata hyvin ilman vaarallisia aineita, kuten poltoainetta, ja pakkauksen tátyty merkità lahettäjan nimi séka vian lyhty kuvaus.
2. Takuun kattama korjaus/vaihto on maksuton. Se ei tarkoita takuuajan lajennnustai tai alkamista alusta. Valhdetut osat tai tyokalut siirtyvat valmiston omistukseen. Joissakin maissa lahettajan taytyy maksaa lahetyskustannukset tai postikulut. Tyokalun oston luomat lakisaateiset oikeudet pysyvat koskemattomina
3. Tāmā takuu on voimassa Europony yhteisössa, Sveitsissä, Islannissa, Norjassa, Liechtensteinissu, Turkissä ja Venäjälla. Ota näiden alueiden ulkopuolella yhteytta omaan valtuutetuu RYOBI-jalleenmyyjaän ja selviṭa, onko jotain muuta takuuta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Voit etsi lahimmän valtuutetun huollon sivulta http://fi.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

NO

RYOBI GARANTIBETINGELSER

FI RYOBI on Ryobi Limited inomistama tavaramerkki, ja sitä kaytetaan lisensssin puiteissa.

© 2019 Techtronic Cordless GP. Kaikki oikeudet pidatetään.