One+ R18SV7 - Elektrikli süpürge RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU One+ R18SV7 RYOBI

Bu cihaz nezaret edilmeleri veya cihazın kullanımına iliskin talimatların verilmesi ve icerdişi tehlikelerin anlasiyması kaydiryla 8 Yaş ve daha;buyük;cocuklar ve fiziksel,duyusal ve zihinsel becerileri kisi tı veya tecrubesiz ve bilgisi yetersiz kişiler tarafindan kullanı bilir. Cocuklar cihazla oynamamaldir. Gözetiminiz olmadan;cocukların temizleme ve kullanıbakimi islemlerini yapması nizin vermeyin.

Bu makinenin kurulumunu, bakimini yapmadan, ve makineyi kullanmadan once bu kilavuzdaki talimatlari okumaniz gerekmektedir.

Teknik degisiklikere tabidir.

(EL) Προσαχή!

H ouokéun μTOpεi va xρησιμοπoɪnθεi αTó πaɪðiá nλɪkiaç
8 εTiw kai πávw kai atouma με μειωμévεc σωμαTI
aioθntnpieç n vontikéç ikavotntεç n éλλεiψη εμπεipiaç kai
ywɔŋs, εφ' oσov πapexεtai επiβλεψη n oδnyieç yia tn xρno
tns ouokéuç, με aσφaλn tpóTIO, kai ta atouma katavoouV
touc εμπλεkóμevouc kivóuvouc. Mny aφnvεTE t a piaiáva
piaizouv με tn ouokεuñ. O kaθapiσoç kai n ouvtnpnoŋ δev
TpeTTI VA TAPEXOVTAI ATTO PAIDIA χωpiε Επiβλεψη.

Dik supürgenizin tasariminda güvenlik, performans vegüvenilirige oncelik verilmistir.

KULLANIM AMAGI

Dik supurge bu kilavuzdaki talimat ve uyarili okuyup anlamis olan, davranislarinin sorumluluğunu alabilen yetiskinler tarafindan kullanimasi icin tasarlanmistir.

Urun evde ve benzer sanayi diu uygulamalarda kuru supurmede kullanilmak uzere gelistirilmistir.

Bu urunu belirtilen kullanim amaci disinda herhangi bir amaça kullanmayin.

UARI

Urunu hiqbir tursiviyvakumlamak icin kullanmayin.

DIK SÜPÜRGE GÜVENLIK UYARILARI

Tum guvenlik uyarilarin ve talimatlari n okuyun. Uyarilarin ve talimatlarin yerine getirilmemesi elektrik carpmasi, yangin ve/veya ciddi yaralanmalara yol acabilir. Tum uyarilarin ve talimatlari daha sonra basvurmak uzere saklayin.
- Ürünunüz taniyet Kullanim kilavuzunu dikkatle okuyunuz. Ürünün uygulamaları ve sinirlamaları ve buna ilave olarak bunlara iliskin belirli olasi tehlikeleri ögrenin. Böylece yangın, elektrik carpması ve ciddi yaralanma risklerini azaltacaksıniz.
- Ürünü sik kullanmanin verdişi alşkanlıgün dikkatsiz davranmanıza neden olmasın azin vermeyin ve alet Güvenlıkıcterini goz ardı etmeyin. Dikkatsiz hareketler, hatta bir anlşina bolunme bile ciddi kılısel yaralanmalara neden olabilir.
Calistirma veGPC konusunda ureticinin talimatlarina uyun. Elektrikli aletin tasarladigindan farki bir iste kullanlmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Yapacaginiz uygulama icinogrdu urunkullanin.
Cocuklarin urunu calistirmalarina vya urunle bir oyuncak gibi oynamalarina izin vermeyin. Cocuklarin yaninda kullanirken cok dikkatli olunmalidir.
- Ürünle oynamamalarin saglamak,—çocuklarin denetlenmesi gerekir.
■ Kisisel yaralanma ve elektrik carpmasi riskini azaltmak icin, urun tocuklarla birlikte kullanilmamali ya da tocuklarin erisebilecegi yerlere konulmamalidir.
- Bataryali urunleri sadece özel olarak tasarlanan batarya takimi ile kullanin. Diger bataryalarin kullanimi yangin tehlikesi yaratabilir.
Sadece RYOBI 18V ONE+ pil paketleri kullanin. Basku üreticilerin pil paketlerini kullanmayin.
Urun sadece evde kullanim icindir.
Urunu sadece bu kilavuzda anlatilan bicimde kullanin.
- Ürún duesgün calismiyorsa,满意度, hasar görtüyse, disarida birakildiya sa veya suya满意度 urunü size en yakin servis merkezine gonderin.
Sadece uretici tarafindan temin edilen parçaları ve aksesuarlari kullanin.
Sarj cihazi veya urune islak elle dokunmayin.
Havalandirma deliklerine herhangi bir cisim koymayin. Herhangi bir deligi tikali olan urunu kullanmayin. Delikleri tozdan, tuyden, kildan ve hava akisini bozabilecek diger seylerden arindirin.
■ Bu cihazi kullanirken daima tetikte olun, ne yaptiginiza dikkat edin ve saqduyunuzu kullanin. Yorganken, bir ilacin, alkolun veya ilac tedavisinin etkisi altindayken

alet kullanmayin. Elektrikli aletlerle calisirken bir anlik dikkat eksikligi ciddi kiisel yaralanmalara neden olabilir.

Sicak körür, sigara izmariti, kibrit, vb. nesneleri aslacekmeyin.
Urunu asia toz haznesi veya filtresi takilyken kullanmayin.

Merdivenlerde kullanirken daha;cok dikkatli olun.
- Bu urunü civi, vida, bozuk para, vb. ağır cisimleri toplamak icin kullanmayın. Hasar veya yaralanma meydana gelebilir.
- Makineyi kullanmazken ve makineye bakim yapmadan,—once bataryayi Çikarin.
- Ürünü atesin veya bir isi kayıngün yakinına koymayın. Patlayabilitir.
- Ürün 10°C ile 38°Carasinda bir sicutluga sahip yerlerde sarj edilmelidir.
■ Asiri kullanma ve sicutlik kosullari aktinda batarya akmasi meydana gelebilir. Sivi cilde degerse en az 10 dakika boyunca bolgeyi yikayin ve hemen tibbi yardim alin.
Tutusturma alevi gibi atesleme kaynaginin varliginda bataryalar hidrojen gazi uretebilir ve patlayabilir. Bireysel yaralanma tehlikesini onemli olcude azaltmak icin aci k atesin bulundugu yerderde kablosuz cihazlar asla kullanmayin. Patlayan bir pil kalinti ve kimyasallar salgilayabilir. Maruz kalindiginda derhal suyla yikanmaldir.
Uygun havalandirmasi olmayan kapali kitapliklara ya da raflara koymayin. Yabanci nesnelerden en az 5 cm uzaga yerlestirin.
0°C (32°F)nin altindaki ya da 40°C (104°F)nin üzerindeki sicutlklarda calisirken kontrldi durumlara karilasa riski.
- Batarya disarida veya islak bir yüzeyde Şarj editirse elektrik carpabilir.
■ Aleti kuru, temiz, yagdan ve gresten uzak olarak muhafaza edin. Temizlik islemi icin daima temiz bir bez kullanin.
Tutamaklarin ve kavrama yüzeylerinin kuru, temiz, yag ve gresten arinmis olmasini saglayin. Kaygan tutamaklar ve kavrama yüzeyleri güvenli kullanı ve aletin beklenmedik durumlarda kontrl edilmesine imkan vermez.
- Bu talimati saklayin. Sik araliclarla talimatlara bakin ve digerleri bu cihazi kimin kullanabilecegi konusunda bilgilendirmek icin kullanin. Bu cihazi birisi odunc olarak verirseniz ayni zamanda bu talimatlari da Kendisine verin.
■ Asiri derecede uzanmayin. Her zaman güvenli ve dengede durun. Bu sayede elektrikli aletin beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edilmesi saglanir. Asiri uzanmak denge kaybina yol acabilir vya sicak yüzeylerle temasa yol acabilir.
- Bakim sirasinda sadece utretici yedek parçalarini, aksesuararini ve parçalarini kullanin. Bu kilavuzdaki bakim basigi altinda bulunan talimatlari takip edin. Onaylanmamis parca kullanmak ya da bakim talimatlarina uymamak sek veya yaralanma riskine yol acabilir.

BATARYA VE ŞARJ ALETİ GÜVENLIK UYARILARI

■ Pil paketini gerekti gibi takip cikarin.

• Batarya kutusunun takilmasi:

• Pil takimi urune yerleşirin.

• Batarya kutusunun her iki yanindaki mandallarin yerine oturdugundan emin olun ve calismaya baslamadan once bu batarya kutusunun alete tam olarak takili oldugundan emin olun.

• Pil paketini cikarmak icin:

• Pil takiminin yanindaki mandallara basin.

• Pil paketini urunden qikarin.

Dahili bataryasi ya da ayri bir batarya bolumu akan bataryali urunler, sadece onayi batarya sarj cihazi ile sarj edilmelir. Sadece bir tur batarya icin uygun akan sarj cihazi, baska bir batarya ile kullanildiginda yangin tehlikesi olabilir.
Sarj aletini Islak veya nemli ortamlarda bulundurmayin.
- Bataryalari atesin veya bir isi kaynaginin yakinina koymayin. Patlayabilir.
■ Pil paketi ya da aleti ates ya da asiri isilara maruz birakmayin. Ates ya da 130^ uzerinde isiya maruz kalmak patlamaya neden olabilir.
Radyator, isi duzenleyicisi, firin ya da isi ureten diger cihazlar (yukselticiler dahil) gibi isi ureten butun cihazlardan uzak tutun.
■ Pilot alevi gibi atesleme kaynaginin olmasi durumnda piller patlayabilir. Ciddi kisisel yaralanma riskini azaltmak icin, aik atesin bulundugu yerlerde kablosuz cihazları asla kullanmayin. Patlayan bir pil kalinti ve kimyasallar salgilayabilir. Maruz kalindiginda derhal suyla yikanmalidir.
- Pilli cihazlarin prize takilmasina gerek yokitur, her zaman calisir durumdadir. Pilli cihazi kullanmadiginiz zaman ya da aksesuarlari degistirken olasi tehlikeleri unutmayin. Böylece yangin, elektrik carpmasi ve ciddi yaralanma risklerini azaltacaksiniz.
■ Pil yanlis bir pille degistirilse patlama tehlikesi vardir. Sadece aynisi ya da esdeger bir cesisidi ile degistirin.
- Batarya sarj cihazi üreticisi tarafindan onerilmeyen veya satilmayan bir aksesuar kullanmak yangin, elektrik carpmasi veya bireysel yaralanmalara neden olabilir.
- Batarya takimi kullanilmadigiinda bunlari atas, bozuk para, civi, vida ya da bir ucundan diger ucuna baglanti kurabilen diger kucuk metal nesnelerden uzak tutun. Batarya terminallerine kisa devre yaptrma kivilcim olusumuna, yaniklara ya da yangina neden olabilir.
Sarj cihazi govdesi ve kablosunun zarar gormesini onlemek icin elektrik baglantisini keserken kablodan degil fisten tutarak cikarin.
En iyi sonuc icin bataryali cihaziniz 10^ ile 38^ arasinda bir sicakiga sahip yerderse sarj edilmelidir. Ciddi bedensel yaralanma riskini en aza indirmek icin pili disarida ya da araç icinde tutmayin.
- Sarj islemine iliskin tum talimatlara uyun ve pil paketi ya da aleti talimatlarda belirtilen sicutlik araligi disinda sarj etmeyin. Belirtilen sicutlik araligi disinda sarj edildiginde pil zarar gorebilir ve yangin riski artar.
Nemli ya da islak ortamlarda bataryali cihazlari sarj etmeyin. Boylece, elektrik carpma riskini azaltirsiniz.
Kabloyu basilmayacak, devrilmeye neden olmayacak sekilde yerlestirdiginizden emin olun. Aksi takdirde hasar veya gerilme olabilir.
- Batarya kutusunu sikistirmayin, dusurmayin veya hasar vermeyin. Dusurulmusa da sert darbe almis batarya kutularini veya sarj cihazlarini kullanmayin. Hasar gormus bir pilin patlama ihimali vardir. Dusen ya da hasar goren bataryayi hemen uygun sekilde elden cikarin.
Gerekmedikce uzatma kablosu kullanilmamalidir. Uygun olmayan bir uzatma kablosu kullanmak yangin

veya elektrik carpmasi tehlikesi yaratir. Uzatma kablosu kullaaniz gerekiyorsa sunlara dikkat edin:

a) Uzatma kablosunun fisindeki pimler sarj cihazi üzerindeki fisin pimleri ile ayni sayi, boyut ve sekilde olmalidir.
b) Uzatma kablosunun telleri dizgün bir bogimde cekilmis olmalidir ve elektriksel acidan iyi durumda olmalidir.

Kablosu veya fisi hasarli olan bir sarj cihazini calistirmayin. Hasar gorduyse hemen kalifiye bir servis elemaninca degistirilmesini saglayin.
- Bir darbe alan, dusen bir sajr cihazini calistirmayin. Herhangi bir sekilde hasar goren sajr cihazini bir servis elemanina gosterin.
- Sarj cihazini acmayin, bakim veya onarim gerektiginde kalifiye bir servis elemanina goturun. Sarj cihazini yanlis takmak elektrik carpmasi veya yangina neden olabilir.
Elektrik carpmasi riskini azaltmak icin bakim veya temizleme yapmadan once sar cihazini prisden ickarin. Kontrol dugmelerini kapali tutmak riski azaltmaz.

■ Kullanmadiğinizda Şarci cihazını elektrikten alın.
Elektrik carpma tehlikesi. Yaltimsiz cikis baglantisi parcasina veya yalitimsiz batarya terminaline dokunmayin.
Hasar gormus ya da degistirilmis pil paketi ya da aleti kullanmayin. Hasar gormus ya da degistirilmis piller yangin, patlama ya da yaralanma riskine yol acabilecek beklenmeyen davranis sergileyebilir.
Yeniden sarj edilebilir piller sarj edilmeden once cihazdan cikartilmalidir.
Farkli tipte piller veya yeni ve kullanilmis piller karistirilmamaldir.
Piller, kutuplari dokru olacak sekilde takilmalidir.
Tükenmis piller cihazdan Çikartılmalı ve güvenlı sekildeBERTaraf edilmelidir.
Eger cihaz uzun sure kullanlmayacak ve depolanacaksa piller qkartlmalidir.
Besleme terminalleri kisa devre yapilmamalidir.
■ Asiri kullanma ve sicutlik kosullari aktinda batarya akmasi meydana gelebilir. Eger sivi cildinize temas ederse derhal sabun ve su ile yikayin. Akan sivi gozunüze kaçarsa en az 10 dakika sureyle temiz suyla yikayin, ardindan hemen bir doktora danisin. Bu kurala uyulmasi ciddi yaralanma riskini azaltacaktir.
■ Kullanilan batarya takimi evsel atiklar ile birlikte atmayin ya da yakmayin. Uygun atik/toplama alanina atin.

PIL iCIN EK GUVENLIK UYARILARI

VARI

Bir kisa devedren kaynaklanan yangin, yaralanma veya urun hasarlari tehlikesini onlemek icin aleti, guc paketini veya sarj cihazini asla sivilarin icine dalirmayiniz ve cihazlarin ve pillerin icine sivi girmesini onleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, agartic madde veya agarticimadde iceren urunler gibi korozif veya iletken sivilar kisa devreye neden olabilir.

LITYUM PILLERIN NAKLIYESI

■ Pili yerel ve ulusal hukumlere ve yonetmeliklere gore nakledin.
■ Piller Üçuncü bir Şahış tarafindan nakledilirken ambalaj ve etiket üzerindeki:tüm özel gereksinilmere uyun.

Açiktaki konektörleri iletken olmayan yalitim bestehtklari veya bandi ile koruyarak pillerin nakliye sirasinda diger pillerle veya iletken materyallerle temas etmediginden emin olun. Çatlak veya siziptioni yupan pilleri nakletmeyin. Daha fazla bilgi icin nakliye sirketine dinisin.

ARDIL RISKLER

Urun belirtildigi sekilde kullanildigi zaman bile beliri articik risk faktorlerinin tamamen ortadan kaldirmasi mumkun degildir. Kullanim sirasinda asagidaki teh likeler ortaya cikabilir ve operatör bunlardan kaçınmak icin Özellikle dikkat etmelidir:

• Ürünü sadece belirtilen amat icin kullanın. Üntenin original tasariminda veya islevinde degisiklik ya datadilat yapmayın.
  Her zaman bu aletin amaç disi ve hatali kullaniminin kendinizin veya baskalarinin yaralanmasina neden olabileceginin bilincinde olun.
  Sicak körür, sigara izmariti, kibrit, vb. nesneleri aslaçekmeyin.

URUNUNZU TANIYIN

Sayfa 97'ya bakin.
1. Mod seciisci
2. Açma/kapama duğmesi
3. Tutamak
4. Pil baglanti noktası
5. Duvara montaj asma aparati
6. Aksesuar tutucular
7. Kanca
8. Toz canaqi
9. On filtrre
10. Filtre grubu
11. Priz
12. Serbest birakma butonu
13.Toz kabi kappa
14. Kilit dugmesi
15. Kilitleme tirnagi
16. Firca sapi
17.Tozfircasi
18. Yarik aleti
19. Uzatma cubugu
20. Kilitleme tirnagi
21. Duvara montaj vidasi
22. Dübel

BAKIM

Temizlik ve kullanici tarafindan yapilacak bakim calismalar cokuklar tarafindan gozetimsiz bir sekilde gerekteklestilmemelidir.
■ Bakim ile ilgili butun isleri kalifiyeli servis personeline yaptirin. Ürün bir sekilde hasar gordügünde, ürune sivi dokuldugunde ya da ürunun uzerine herhangi bir nesne duşügünde, ürün yagmur ya da neme maruz kaldında, duşügünde ya da normal bir sekilde calismadında bakim gereklidir.
Uygulama sirasinda yalnizca ureticinin original yedek parcalarini kullanin. Diger parcalari kullanmak tehlike yaratabilir ya da hasara nden olabilir.
- Plastik parçalari temizlerken solventeri kullanmaktan kaçının. Çoğu plastik, piyasada bulunan yüzelti çesitlerine karsı hassastır ve bu yüzeltilerin kullanilmasindan dolayiş hasar gorebilirler. Kir, toz, yüz, gres vb. temizlemek icin kuru bezler kullanin.

■ Asla fren hidroliginin, benzizin, petrol esasli urunlerin, yüzeye isleyen yaglarin vb. plastik parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Bu kimyasal urunler plastik parçalari zara verebilir; kırabilir ya da bozabilir.

QEVRENIN KORUNMASI

Ham maddeleri cop olarak atmak yerine geri donusturun. Cevreyi korumak icin, alet, aksesuarlar ve ambajlarar tasnif edilmelidir.

SEMBOLLER

Güvenlik Uyarıssi

EurAsian Uyumluluk isareti

CE Uygunluğu

001

Ukrayna uygunluk isareti

Makineyi calistirmadan talimatlari dikkatlice okuyun.

Atik elektrikli urunler evsel atiklarla birlikte atilmamalidir. Tesis bulunyorsa lutfen geri donusume verin. Geridonusumle ilgili tavsiye icin Yerel Makamlarla veya bayi ile irtibat kurun.

KITAPCIKTAKI SEMBOLLER

Not

Parçalar ya da aksesuarlar ayrìormal katilir.

Asgidaki isaret sozukleri ve anlamlari, bu urunle iliskil risk seviyelerini aciklamaya yoneliktir:

TEHLIKE

Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak, tehdit edici tehlikeli bir durumu gosterir.

UYARI

Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gõsterir.

DIKKAT

Önlenmemesi durumunda onemsiz veya orta derece yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gosterir.

DIKKAT

(Güvenlik uyari simgesiz) maddi hasarla sonuçlanabilecek bir durum belirir.

Kata to oxediaoTO nAekptikns ookoutac stick 060nke iiaitepn TpoepaioTnta otyn aovaaieia, tny atroooan kai tvn agiotiota TNS.

IPOOPIZOMENH XPHEH

H nEeKtpiKn oKoUa stick TpOoPiCzai yXpOan mOvo aTIO EVnAIEc Tou exouv diaBaaei kai katavonoei Tc odnyie c KAI TPOeIbOToInaei autou Tou EYxepiDiou kai mTOpov v A ewpnBouv UTeUboVoi YIA Tc Paeic Touc.

H ouakeun npoopiciai ia npn avappopnon oikiaqns xpnoq kai evyvei n EKTATEAEVNTAYEAUMATIKxpon.

Mny xpoiouoite To Tpoiov ME TpOTo diaopetik o anto autov Tou avaepetai yia tn xpnoTou.

PFOEIANOIOIHSH

Mny xnpoiotioieTe n ouakeun yia avappoqnon uypov.

IPOEIOIOHZEIG AΦAENEIA Ω I A THN HAEKTPIKH ΕKOYΠΑ STICK

AiaBaoTe oaes TIS ouotaoei aqapaaic KAI TIS Oanyiec. Av dev npnboov oi TPOeIOtoioeIG KAI Oanyies, utpaxyi kivouos nEktpoTAnxias, qwiac KAI / n oobapou Tpaumatioou. Duaoote oaes TIS TPOeIOtoioeig KAI Oonyiec yia eAAovtIKxPOn.
Vwpiote to npoiov oas. Aiaabaote Tpooeektikato Exyeiio xpnans. MaTe TIG epapuoycs kai touc Tepiopiaouc Tou npoiovtoc Kaowc kai touc Tlavoucs Kivouous Tou oxeticovtae XpnoTou. Oa eioe tOi Tov Kivuvo Tupkayias, NktpnIaNxiac Kai oBapou Tpaumatouou.
Mny TnpaaleTETe TNY eapuyn Tuv kavovw aopaiaac ts ouakeun6oo KExTE Eoikeiwoei μe Tnv xpon tns. H antpooeia, akoun kal yia eva klaaou Tou deutepoAETtou, mtope i va oynnoe1 oe oobapo Tpaumaio.
AkooutheTIGoynieTou kataokeuaotn avapopikak e Tn aeitoupyia kai tnv evepytoinon. H xpnan Tou mnxavokivntou epaaleiou ia epyaoeiog diaopoptikc agio TIG ppoopiogeves mtopei va Tpokaolei KIVOuvouc.
Xpnoiopoioite To owoTo Tpoiov yia Tnv Eapouyn OaC.
Mny apnve Tiaiova aeitoupyov To Tpoiov na V a To xnoiopoTioiov w TiaixviI. PooexeTe TIOu otav XpnoiopoTIOeITE TO TPOIOV KOTa OE TIAIOIa.
ETITnpEITEaTnaiDiawTe vaun TnaiQouv e Tn oukeun.
Ia va 1 tov kivuvo tpaumatoukai nAektpoanlqia, mnu afnveTe mikpaa vtaizouv to Tpoov kai mnu to tontoeTeite o eonueioTou MTOPOUV VA TO pTaOOUV.
Xpnaiotoiite Ta TPOIOVTA TOU Aeioupyouv ME μTATAPε ΜOVO Eμ μTATAPε ΕδIKA OxEoiaouεγ YIA auta. H xρησαλλων μTATAPuov μTOpεi va Tpokaεoikivouvo φωπiας.
Xpnoiopoioite mvo pntapiec RYOBI 18V ONE+ .Mnv xpnoiopoioite μntatapies aTó aaoucs kataokceuaotεs.
To Tpoioov diatiEeai mvo yia oikiaKn xpn.

Xpnoioute To pioov mvo yia Tn xpnoan Tou kai otwC Tepiypapetai oEyEipioio.
Av to Tpoiov dev aeitoupyei owoia, exi Teoi, aepie, exi eivei oEgwtepiko wpo n exi BoutnxOe vepo, Tnyaive To 0To TAnoiTepeo Kevtpo epic.
Xpnoiouoite mov ta Eapntmuata kai Tpoopantmuata TIOU opiovtai aTO tv kataaKeuaotn.
Mv xeiipieoTe Tov optiToT n To Tpoiov u e Uypa Xepia.
MnyBaTeAvtkeiueva otis oTtEs Eaepioou. Mny XpnaiottoieTe TPOIOv av KATIOIA OTIN Tou Exei qpaxtei. Diatnpite TIG OTcKaOapeS aTO kOvN, TpiEs KAI OTIHTOTE MTopei va MEIWOSI IN pon Tou aepa.
I Iapapeivete eE ypyopn, TPOOeTe T KAVETe KAI xPnaiotIOeITE nV Koivn loyikn kata T xPon Tou epyaaleiou. Mny xpniotIOeITE to TPOiov av EIOTE Koupaoevoi n UTO nTv Etnppea vapkWTIKwv, Akooa N apmuKwv. Mia OTiyu anpoeejaac kata Tov xeipioo nAektpokivntwepyaaleiwv, apkei yia va Tpokanthei oobapoc tpaumatiaoC.
Mny oKoutiEte uIka otwC zeaKaPouva, yotec Toiyapwv, OTipta K.
Mny xpooiotoe to pioov xwpic tov ouAektn n to 1IATPO oKoVns.
IpoaeXeTe IiaTepa otav xpoaiuotoiieTo Tpoiov e Okaalec.
Mny xpoaiouoie To TPOIOv ia va oKwOeTe OkAnpa avIkeiueva otWs Kapia, BiEc, Kepuata K.AT. MTopei va TpokAnthe Znia n TpaumIoos.
Apaipite Tnv matapia otav dev xpnoioutoieTe to Tpoiov kai Tpv to ePbic.
Mny toTOtheTEITE TO TPOIOv KovTa OE WTIA n EepoTNTa. YIAPxEi KIVDUVOs EKPN\xNc.
To Tpoiov TpeTc va ooptiEeai e ToTIOeia otou n Eepokpaia eivai Tavw aTio 10^ aAka kAtw aTTO 38^
Σε Συνθήκες ακραίας χρησις ἡ εακραίες θερμοκρασίες, μπορείν προκληθείδι προταρίας. Av ερθείνύρο σε επαφή με το δέρμα, πλυθείτε γία τουλάχισον 10 λεπτία και στη συνέχεια ζητόπε τόμεσα συμβουλή γιαρου.
Oi TATAPIEc EKLUov Aepio UOpoyoKai MToPOuV aEKPayouv TApouia Tnyns avapaeNs, OTwS FOyavuaopoc. Ia va MEIWOTe Tov KIVUvo OoBapou Tpaupatiaou, mV XpnoiIOIeTTE TOTe kaveva aupuato TPOIOv OTou UTAPXouv AVoIXeC FAOvEc.Av n TTATAPia EKPAYei, MTOpei va EKTIVaEi UTOnAeIMmuata KAI XnmuKa. ZEPePITTwn ETaqns Me auta, EETIAUVete aoeos Me vepo.
Mny tototheite to Tpoiov oE KAEIOTEc BiBIAOKeS npapia xwpiKaralaanAo Eaepiao. NapexTe EAAXIOtnn atoataon 5 ek aTkoAaAaoavtikeiEvO.
Kivuvoc avEeAeyktw kataotaoewy otav n ouokun xpnoioutoieitai oE thepokpaia TepiBaalovtoc katw atto touc 0^ (32^) nTavw atto touc 40^ (104^)
Ytapxikivouoc nAekptponnngiaosav n mttatapia φopticetai oEgwtepiko xwpo n ouypec eTinapaveies.
KpatnoTe To epyaaleio oTeyvo, KaOapo kai xwpiL aDia n ypa0a. XpnoiOpToieIe TnVTA eva KaOapo Tnavi otav to KaOapizEe.
AiatnpesTe Tc AaeCs Kai Tc Etnipaveiaos Ouykpantnons Oteyvecs Kai Kathetapecs Xwpic Aia Kai Ypaa.Tuxov

YIATEPcAaBcKaiETiPaveieC OuykpatnongdEve ETITPETOUV TOV aQpHxepiioKaI TOV EeEyxo Tou Epyaleiou e n avapevoeves kataotaoeiC.

Duatae auteo TIO oDnyieo. Suoualeuteite ouva TIG Odyies kai xpnoiopoTne TIG ia va evnepwoete aaaa atoua Tou ptoei va xpnoiopoTioauov To epyaiaio. Av daveiaote OE kaTIOIOv TO epyalio, oWOTe paqikai autcTG oDnyies.
Mny TeVTwveote. Diatnpite OaTepeo TATnma KAI IOoppotia ouvexwc. Etoi Ta ExeTe KAUTepo EelyxTOU mnxavokivtou epyaleiou e TEPITIWON aTPOOevWV OUVkWv. Tuxov utepbaLauoxa xpon tns oukeuns MTopei va etippei atwlaia nGIOppOTIac n EkEeON 0e KAUTEc ETIPAVIEc.
Kata Tdiapkeia epyaoiw oepic sto pioiov, va xpnaiottoiouvta mvo authetaiké eapntmuata, avtaaaktika kai npooaptnmuata tou kataokeuaoitn. Akooutheta TIS Oonyies OTNV Evotnta ouvtnpnan autou tou Exyeipoiou. Tuxov xpnon mynekpiEvw an toTov kataoakeuaon avtaaaktikw n aieea twv ouotaeew ouvtnponc evexi Kivov noektpattanxiac nTPaumatou.

OAHIEAΦAIAIaMNIATAPIAeKAIΦOPTIeTH

Φpovtiote va ouvdeete kai va atoouvdeete ootata n μπatapia.

ToTnEtnon mTaTApiaa:

ToTtOeTnOte Tn mTatapia Otn oukeun.
Bebaiwthei oI eoxc otic duo Taeupes ts
muataipac kkiowovn thon touk kai ot i
muatapia elvai kala toTtoeTneyn oTo Tpoiov
TPIV EKIVNOET n xponou.

• ia va aqaipoeoTe Tn mTatapia:

PiEOTa ayKIOpTa OTo TAI ts mTATApiaC.
ApaipoeTe nmuatapia ato tn ouokeun.

Ipoiovta Tnou aeitoupyouv ME eowtepiKc ng exwpiotes MTatapiec 0a TpETeVA ETTavaoaptizovtai mOe ToV OuykepiEv ooptiTn yia Tnv avtoiOnmTATApia. KaTe optiTnc mTopei va efval kataaAnos mOvo Yia evav TUTO MTatapiaac KAI VA TpokaAeoi KIVduvo i av XpnoiMToINeE ME mTATAPia aALou Ttou.
Mny EKETETOV qopTOnn ouvhNkEc uypaoiaac.
Mny tototheite TIGTATAPIEC Kovt a OE WOTIa n Thepota. Ytapxikvduoc ekpnns.
Mny EITIPTETT Nv EK0eON mTATAPIWv n Epyaaleiwv 0E QWTIA n TLOU uynnHepuokpaoia. H EK0eON 0e QWTIA n EEPuOKpaia uynlAOTepn Twv 130°C mTOpEi va TTPOKAeEIKpnN.
Mny toTIOtheTE TO TPOIOV KOVtA OE TINYEc EpuOTNTAS OTWKS KALOPIEp, EpuAOpeS, Ooupvous n aaaa TPOIOvTA (ouuTIePIIaIauBavOeVwvTwvEvIOxUTwv) Tnou TAPayouv EpuOTNTA.
Oi mtapiec mtopouv va Tpokalaeouov ekpnn av utapxei eata avapalens, otwos loya evauoatoc. Ia va meiwote tov kivuvo oobapou tpaumatouou, mnv xnpoiotoeite note aupmuata pioivota otav utapxeia aoixtn pfoya.Av nmtatapiia ekpayei, mtopei vaektivaeui tnoalemuata kai xnmuka. Tepittwn ettapns auta, ETTUVETAE ouos VEPO.
Ta Tpoiovta μntatapiacδev xpeiaεtai va ouvδeθouv ε ηλεκτρικ πρία, επομενως ειαι παντασα

AEIOTUpyiAs. PooexTe Tous Tlaveouc KIVDuvoucs Otav Dv XpnoioutoieTo TPOIOv n otav aaaaceE Eaptnmuata. Oa eioeTe EtOI Tov KIVOvo TUPKAYIs, NkTpoTTnxiac Ka oBapou Tpaumatou.

KivduvoεkpnnsσεπepiTwnεφaμevnc totoθetnnc μntapiaac.AvtikataoTnote movo μe iida n avtioiou turo.
H xpən Εεαρηματων τοῦ δεν προτεινονται ἡδεν πιλούνται από τοῦ κATAOKEUAθή τοῦ φορτισή μπαταρίας, μπορείνα οβγησει σε KIVDUVO φωτιάς, έλεκτροTTAŋξIας ἡ τραματιομύ.
Otav n mntapia 6ev xpnaiotoiieitai, diatnpite Tnv maekpi aTIO aaAeAaikc avtikeiEvva otwos ouoetpec, kepuata, kEioia, kapiia, biedes n aaaa pkaeAaikc avtikeiEv tou mtopov va onmuoynoov ouoedon eTuV tepuatikw. To bpauxukkawma twv tepauikwTNS mTATAPIC MTOPEI va Tpokaleo ITIVthpe, Ekaumata n wfTi.
Tia va i e Tov Kivduvo Oopac oTo a KaI To Kaawio Tou optiTn, TpaBate ato to BuOa kai oxi atTO Kaawio,OTAVTOAOTouVDEETE.
Tia kaUtepa aotateleouata, to pioov mataipac oas TpETe i va opriotei e tototheia otnou n thepokpaoia eivai yauuepn atro10C aaaa ikpotepn atio 38°C. Pocattoapuyn oobapou atuxmuotc, unu attohneute tn ouakeun e Egwtepiko xwpno e oxmuata.
Akoauothe 0e TIG oynie Goptns. Mny opntet E TIS MTatapies n To epyaleio uto eepukpaies kTOS autuv Tou avapepovtai otG onyies. H avaogv npion npotian uto eepukpaies kTOS autuv Tou avapepovtai, tiopei va tpokaede ieta a TITATAPIA KAI VA uugnei Tov KIVUVO qwiis.
Mny opntiEto Tpoov mTataipac o Upoc toTooTheaIc n ouvOkeus ypaiaac. Oa eioeTe EtoTov Kivouvo nAektporlanxiac.
Bεβaiωθeite 0TI TO KAλδiO βρiακετaI Ε θεσι ΘΟU δεν μTIPoe i va TATnθe i, va pξει kαTTIoV n va UTIOβληθe i Ε ε φθopá.
Mny TIEcTe, pixe t n oepTe nvy patapia. Mny xpnoiopoTIOe tmuatapies n opoTtcs Tou exouv neoei n dExei duvo xTuTnma. OI aOpueves mtatapies μTopei va TTpokaléosov ekpnη. ATooppittte Kaataaannaa mTaTAPIES TOU exouv Tneoi n opeai aEos
Mny xnpoiotioie TPOeKTAoeic, EKTc av eivai atoIutw cIAPAitnto. H xpion akataaanns TPOeKTAOng mTIOpei va oynnoei oe kivuvo qwiac KAI nAekTPOTTNsiac Av TIPETIE VA xnpoiOTIOINtheta TPOeKTAON, BEEaIWteEITE 0TI:

a) OI TEPoEvc oTo BuOma TnC TPOeKtaOnc exouv Tov iio apiOmu, MeyeEoC kai oxnA otTWC autEc oTo BuOma Tou qopTiotn.
b) H Tpoektaon Eivai OwaTa Kaawoiwpeyn Kai oKaH nAeKpIKn KaTcTaon.

Mny xnpoiopoieite tov opniotn ie aepaevo kaawio n buma. 2e TEPITWON BaaBns, va avtikataaatae i apoeos atto EIKO TeviKO
Mny xpanoiotnoieTov opotn av exei dexte duvato xtuttnma, exi nexi oaoivntote aalto panto. nyaiveTov eevav EIKo TeVIKO.
Mny aiaouapmoaoyeite tov qopriTn. nyaiveTe Tov eev eviko texviok otav xiezetal eepis

ETIAKueG.HeopaAevn ETTavaovapuOaynon MTOpei va oynnoEi OE KIVDuvo nAEkptpAnEiaç n φωtiac.

Tia va i tov kivduvo nAekptponnEiaC, aTIOoUVoTe Tov oPOTn anTo tvpica TpvI IPOoTTaOeTe va Kavete epyaoieCs ouvtnpanc n KaOapioou. H aTVEpyoTOiOn Tou aTAAoc 6ev μeiWveTov kivduvo.
ATTOOUVBcTe Tov FOPTIOaTIO TIV TPIca OTAV DEXXPOAOTIOIEITAI.
Kivduos nAekptponnEia. Mny ayyizTe to m npovwmuou tna tou ouvdeou n to m npovwmuvo Tepaikto ts mntapiaac.
Mn xpoioutoiee mtatapies n epyaleia, ta otioa exouv utootei tpootoinoeis n fepouv othetaes. O ptapie cTou exouv utootei tpootoinoeis n bae es evexetai va epaoviouv atpoBaaTTN ouuTEPIOPa e aotetEaOa qwiia, kpnn KivduoTPaumuou.
Oι επαναφορτιόμενες μπιαρίες πρέτεινα φαρούνται αῦτη συοκεύη κατα τη φόρτιση.
Mny avayiyuve Tiaopetikouc tutous ttatapiw v vEs kai xpnoiotoineves mtatapies.
Oi pataie ts peetie va toTtoeTeNtouv tn ootn TioAikOtnta.
Oi matapiec Tou exouv eavTnEi, TpETe i va aapouvtai ano tn ouokeu n kai va atoppittovta i e aqalaia.
Av n ouakeun Tpoketai va aiothkeutei kai va un xpnootoinei yia eyal doaonma, apapeote TIC mataapies.
Ta Tepaik Taapoxns Ev TPETeI va βpauxukkawovtai.
Σε Συνθήκες ακραίας χρησις ἡ εακραίες θερμοκρασίες, μπόρειν προκληθέι διαρρού Μταιρίας. Av to uρό τής μπαιρίας ερθέι σε επαφή Με το δέρμα σας, πλυθέITE αμεως Εοστουνι καινερό. Av to uρό ερθέι σε επαφή Εε τα μάτια σας, Εεπλυνέτε τα με καθάρονερό για touλαχιονι 10 λεπτία και ζητήσε ἀεσηι Iatpiκή βοήθεία. Akoλουθώντας αυόν τον κανόνα, Μειώνετε τον κίνουνο σοβαρου τραμαισύου.
Mny atoppittTETe xpooiotoinuevS ptataie pa zi e ta oikiaka atoBaaT a kai mny tis kaite. Atoppipte TIS mtatapies otov katalannlo xwpo atoppiwnc/ oulloyns.

ENIINPOZOETE ΠPOEIAOIOIHSEIEAΦAANEIA MNTAPIA

A IPOEIADONIOIHsH

Tia va atotpeTTai Tov kivduo TUPkayiac Aoyu Bpauxukkawatoc, Tpaumatouc n cniues Tou TTpoivto,va un buiTE to epyaleio,TOV aTAAakTKO Ouaowpeutn n toukeun foptions e uypa kai va 0povtiEe, wote va un dieioouuv uypa otis ouakeuec KAI TOUs ouawpeutec DiaBpwtiKec n aywUIEs Uypecs ouoe, OTW CaaTovepo, opiaueves xniikec ouiec KAI AEUKAVIKA n TPOIOvTA TOU TEPIEXOUV AEUKAVTKA, MTOpe va TpokaLaeouv Bpauxukkawma.

METAΦOPAMIATAPIQN AIIOIY

Metapepettnmuatapia oeoupwviae TIGTOTIKES eVikc diataeig kai touc kavovioouc.
Tnpeite oec tic eiokec atainnoeic ot n ouokeuaia kai otnv etiketa kata tn metapopatwv mttatapiw v anot pntous. Egaepalzete 0t dev 0a epxovtae enapn oi mtatapies me aee smtatapies n me aywiya uika katana thdiapkeia ts metapopas, TPOATEUOTAS touc EKTEeivoucs ouvoeouc me pvwn, n aywiama TTmuata n taivia.Mn metapepe tmtatapies Tou exouv xuttnmuata n diappoeh. Evneepweite aTTO Tpaktopeio metapopwvi Tepaintepw EIDtoinoeic.

AAAOI KINADYNOI

Akoun kai otav to npoiov xpnoipootieitai oumuovva
me Tc oonyie, dev eiva duvat n atoautn attaaleipn
ouyekpiévww npayoytwkivduvou. Kata tn xpnan
muopei va pokuouv oi akolouoikivduvoi kai 0xepiotns
Tpei va idei iiaitepn npoox npos aTOOuy TOW
Ens:

XpnoiouieTo TPOIOv MOVO YIA TIGEVDEDIyVEc XpnoeM.NV aAaZeTe n TPOITOTOEITE n MOVAO aTO Tov apxiko OxEoiaoH AEIToupyia TNS.
Na 0uapaoTe oTI n kakn xpion kai o avapuoos XeipiaoTou epyaaleou mTPOUv va TPOKAeouv Tpaupatiaoouc OE aoc kai e aaouc.
Mny oKouniEte uIka otWc Zeota Kapouva, yotec Toiyapwv, OTIPTa K.

ΓNQPISTETO IPOION ΣA

BLeTtE 0eλiδa97.

Alimdan kaynaklanan yasal haklara ekormalak, urun asagida belirtilen garanti kapsamindadir.

1. Tuketiciler icin 24 ay olan garanti siresi, urunun satin alindi tarihe baslar. Bu tarihir bin fatura ya da alim kanitryla belgelemmesi gerekir. Urun sadece tuketim ve ozel kullanim icin giselirilmis ve adanmistr. Bu denenle, profesyonel ya da ticari kullanim halinde garanti kapsami saglanmaz.

2. Elektrikli el alelterinin bir bölümü (AC/DC) icin www.ryobitools.eu sayfasindaki kayit ilemini kullanarak garantinin belirtiln sūrein ötesine uzatma imkanı mevcuttur. Aletlerin garanti sūresinuz uzalimmasa uygün olup olmadigi magazalarda ve / vya ambalajda açıkça beriltmis olup, ürün dokumantasyonunda gõsterilir. Son kullancınin yen iladiği alelteri satin alma tarihini izleyen 30 gn icinde kaydetirmesi gerekir. Son kullancı ikamet etti ülkede, bu seçeneginGPCeri olduu cevrimici kayit formunda belirilmisse, uzatilmis garantin suresi icin kayit yaptirabirl. Dahasi, son kullancilarin cevrimici giris icin gereklirin kaydedimesine izin vermeli ve hukum ve kosullani kabul emelidir. E-posta ile gonderilen kayit teyi makbuzu ve alim tarihini gosten erijinal fatura uzatilmis garantinin kaniti olarak degerleinfiril.

3. Garanti, urūnū alīm tarhindeki Ṣçilik ve malzeme kusurlārī nedeniyle garanti sūre içnde olusacak butūn arizarlān kipsar. Bu garanti onarim ve değistirmye snirli olup, tesadūf yā da dolayl hasarlar da dahil, anckac bunlarla kistīl olmayan baska hçbir taahhūd kapsamaz. Garanti, urūnū kotū, kullanici kalivuzuna aykīr kullanilmīyā da yanīs baglanmīs olmasi halinde geçeri degildir. Bu garanti agagidakileri kapsamaz:

4. urunde, yanlis bakimdan kaynaklanan herhangi bir hasar - degistirilmis ya da modifiye edilmis herhangi bir urun

5. original tanitim isaretleri (ticari marka, seri numarasi) silinmis, degistirilmis ya da kaldirilmis herhangi bir urun
6. kullanma kilavuzuna uymamaktan kaynaklanmis herhangi bir hasar -herhangi bir AT disi urun
7. kalifiye olamimi personel tarafindan ya da onceden Technchronic Industries onayi alinmadan onarilmiherhangi bir urun.
8. uygunsuz guç kaynagina (amper, voltaj, frekans) baglanmis herhangi bir ürün
   -harici etkenlerden (kimyasal, fiziksel, darbe) veya yabanci cisimlerden kaynaklanan her turlu hasar
   normal asinir ve yipranir aksam
   -uygunsuz kullanim, aletin asiri yuklenmesi
9. onaysiz aksesuar veya parca kullanimi
   -Alette birlikte saglanmis ya da ayrica alinmis elektrikli alet aksesuarlari. Tornavida uclari, matkap uclari, asindirici diskler, zimpara kagidi ve bicalaki, yanal kalvuz gibi aksami iceren, ancak bunlarla siniri olmayan eklienter

Servis ve Bakim kitleyiye, komur fircalar, yataklar, kovanlar, SDS matkap ucu baglantisi ya da yuvalari, guc kablosu, yedek tutamak, nakiye ve taşima kutusu, kumlama plakasi, toz turbasi, toz egzoz bonusu, keçre rondelaral. Darbeli Tornavida Pim ve yaylar vb. gibi parçalari kapsayan, ancak bunlarla siniril olmayan, asimma ve yipranmaya tabi bileşenler (aksam ve aksesuarlar).

1. Ürünun servis ilçın ülkeşende biliril bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirlikllli bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklelli bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirlikleli bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklilli bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilirliklili bilir呤 lillbilrll
2. Bu garanti kapsaminda yapilacak onarim / degisiklik ücretiszdir. Garanti suresinin uzatilmasi ya da yeniden baslatilmasi anlamina gelmez. Degistirilmis parcalar veya aletler bize at olur. Bazi ülkernde teslima ücterleri veya posta cidererinin gonderici tarafindan ödenmesi gerekir. Alimdan kaynaklanan yasal haklariniz etkilimenmez
3. Bu Garanti Avrupa Topluugu, Isvcre, Izlanda, Norvec, Liechtenstein, Türkiye ve Rusya'da geleerildir. Bu alanlarin disinda, baska bir garantininGPCeri olup olmadiqini belirelemek icin lufen yetkili RYOBI distributuruzleIrtibata gecin.

YETKILI SERVIS MERKEZI

En yakin yetkili servis merkezini ögrenmek icin http://uk.ryorbitools.eu/header/service-and-support/service-agents sitesine girin.

EL OPOI EΦAPMORH TQN IPOYIOOEEEN ERTYHE THE RYOBI

Ektoc ato ta vouia diakaiuata, ta otoia pokutiou ato tvy ayopa, to tpoiv kauittetai ato eyyunon, lettoupeiec ts otioias akoouou atn ouveexia.

1. H diapkeia Tns eyyungs via Touc katavaawte civai 24 mve cai apxiei ato tvn pejoupnuayopac.H npepounyia th pTepevi aataypaetai tny atoideh n re aa otoateki TKO apoyac.To pioov exe xoeiaatei kai Tpoopicetai atoKAEIOIKA iOIAKI Xpnon ato katavauwctc. Suventu,Dev TAPEXTAI EYYON O TEPITIWAN ETAYEAUMATIKNS n emtopoikx xohans

2. Ytapexi n duvatotma etektaon ts yeyunqns via opioeva naekpika epyaleia (AC/DC), peavopu tayapamov ovapepeouv xpvokiu oiaatnta, meooyevppn6 0to To mro yrobitools.nu H emilejmuota twy epyaleuiu me duvatotma etektaan nts pteidou yeyunncs avayapaeptnata otata kataaeta nata kai/n enaiv onn ouakeuaia, evw teipexetai atnv teknpiwn to npiovtoc.To teakoc xhpntc 0a pteiye vata kataxupaeia Tpooepawtc atoKtnneVbyepaia online,envc30 nuepepu atto nnyneponnuia ayopac.O teakoc xhpntc mtopei va eyypaeie viy nve tektaan eyyunoric otx npupa katoikiac, epoosov autn tepiaajbavetai oto online evtuno eyypapec, ed utrapexi nduvatotna etektaan EtniAoev, otaikeoi xhpntcs 0tpetni va napexou nuykataeaon touc via ntoaohkeuan uvv toxyeiuv touc, ta otioia opeilouv vata kaxwpoiouv onou, otu, kai va atnoeboovtou opoup cki ts poutotbeic. H atodei en tmebaiaow nts yvpapncs, n otioia aattateleetaeew email, kai ntpwotumn atofoen an apoc, n otioia avayapaein nyneponnuia oyopac, atoteauov attoidektika nts pataetataeemv eyyonqns
   3.Heyyunan KaullTTEAa Ta ealattuaTou TPOIOVTOC, KATA thiaDiapkeia TNC TEPIIOUO EYUYANON, AOWy KauKaeUAOTIKW EALTTaWuN aAOtioac UAIKO KAATn VNEOpMVA OYAPc. Hyyyunon TIEPIOPCEiAtOn TYIeIOKEU KAI/TH NTV AVKTAKATOAN KAE VTEPIAABVEA Kajla aAaN UTOxPEoWN, OAUPTILAIABavoEvw, EVSEIKtKA, AOUITTIATIKWvN TAPETOEwVgNJIuH, HyyyunON DEXUEI EPoAOv, EXei ONueiEiKAKoJETAXEIPION TOU PIOVOTC, DEXEVou NTPOEiOf OOBNyCtou EYEXPeIDou OOBnyiwN To TPOIOV EXEi OAVBEElAavBaQeVA. HyyyunON DEXUEI YIA:

3. otoiaotntote Znna OTO tpoiov, n toia eivai atotetaeua kakns auvtipnane

4. oiooHIOTE TPOIOv, to oIoTo Ee i aaioiWTeI npTOIOIOINeI
   -OTIOIOBHTIOTE TPOIOV,ATO OTIOLO EXEIAALIOWBEI,PTOTOTAINBEIH apaipeBEI To yvno avaywpiTiko (Oma kataeBv, epiakoc apiou6)

5. oToiaoTIOTE Cnmu TpokAnBei Aoyu un TnpOns Tou Exyepidiou Osyiyu

6. oiooHnote Tpoiov xwoic nauon CE

OTIOOHTIOE TPOIOV, OTO OTIOLO EEXI VIVEI TPOOTABEA EITOKKEUNs AIO un katapnoevo ENAYVEAATia n XwpiS TIV TPONyouov EYKPION TCS Technoric Industries.

• otoiohntote Tpoiov, tooio Ekyi ouvEeie ae akataaann taopohn puaotos (aqimr, iuxu, uoxvvtnta)

-OTOAIOHTOTE ZJNIA EKYE TPOKANeI ATIO EUEPIKIEs ETIOPAeIC (XJNJIKEC, QUWIKIEK, KAUWDVUIQoH) Hevec ouTe

-puoioloyiknΦopKaipnqnavTAAakTKWv

-akataaannxpon,ntepoptoanTouepaaieou

© 2019 Techtronic Cordless GP. Tum haklari saklidir.

EL To RYOBI anotalei eptopiko ngua tnc Ryobi Limited kai xpoqnoiteir aia roxopnyan adiae.