EPTN920 - Telefon töltő SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EPTN920 SAMSUNG

Kérjuk, hovy aBiztonsagos es helyes hasznalat erdekében a keszülék hasznalatbavetele elott figyelmesen olvassa el ezt a kezikonyvet.

• A képek az adott termék esétében elterhetnek. A tartalom elózetes értesités nélkül valtozhat.
• A gezetek nélkūli akkumulatoros hatlap használata elött győzódjön meg róla, hogy a mobilkészülék, amelyhez használni kivanja, kompatibilis ezzel a gezetek nélkūli toltócsomaggal.
• A jelen kezikonyv tartalma az EP-TG928 gezetek nélkūli akkumulátoros hatlap on és a Galaxy S6 edge+ modellen alapul.

Az utasításban szereplő jalólesek

Figyelmeztetes: oyan helyzetekre hvja fel a figyelmet, amelyek az On vagy masok sérulését okozhatjak

Vigyázat: oyan helyzetek, amelyek a keszülék vagy más eszközök károsodásat okozhatják

Megjegyzés: jegyetek, hasznalati tanácsok és kiegészítő informácik

Kezdeti lépések

Az értékesitési doboz tartalma

Ellenorizzee, hogy a termek doboza tartalmazza-e a kovetkez' elementek:

• Vezeték nélkūli akkumulátoros hátlap
  Rovid kezelési utmutató

• A keszülékhez kapott kiegésztők és a rendelkezésre alló tartozékok régiónként és szolgaltatólt fuggöen elterőek lehetnek.
• A mellekelt tartozekok kifejezetten a keszülkhez lettek tervezve, és más keszülkekek nem kompatibilisek.
• A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
• További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától vásárolhat. Vásárlás elöttgyőzódjön meg rola, hogy azok kompatibilisek a készülékkel.
• Kizárólag a Samsungál altal jováhagyott kiegészítőket használjon. A jovä nem hagyott tartozékok használata során olyan teljesítény romlás és meghibásodások történhetnek, amelyekre nem vonatkozik a garancia.
• Az elerheto kiegészítok listája valtozhat, és teljes mértékben a gyáró cégektől fugg. Az elerheto kiegészítokkel kapcsolatos további információkt tekintse meg a Samsung honlapját.

A keszülék elrendezese

A gezeték nélkūli akkumulátoros hatlap tõltese

Az elo hasznalatot megelooen toltse fel az akkumulatort a toto segitsegével.

A keszülékhez kizárólag a Samsung által jováhygott toltoket és kábeleket használjon. A nem megfelelo toltok és kábelek használata a gezétek nélküli akkumulátoros hatlap robbanásat vagy a billentyüzet serülését okozhatja.

1 Csatlakoztassa a gezetek nélkuli akkumulátoros hátlap ot toltóhoz.

A toltó helytelen csatlakoztatása a gezeték nélkūli akkumulátoros hatlap súlyos sérülését okozhatja. A helytelen hasznalatból eredő károkra a garancia nem terjed ki.

2 Amikor teljesen feltoltodott, csatlakoztassa le a gezetek nelkuli akkumulatoros hatlap ot a toltorol.

Energiatakarékossági okokból hasznalaton kívül húzza ki a toltôt. A toltonek nincs bekapcsológombjá, ezert energiatakarékossági okokból az aramellatas megszüntetéséhzki kell húzni az elektromos csatlakozóbl. Hasznalat során a toltonek a fali aljat kozeleben és konnyen elérhetonek kell lennie.

Töltési tippek és elővigyázatossági intézkedesek az akkumulátorral kapcsolatban

Toltot kulön lehet bezerezni.
- A toltó a gezetek nélkūli akumulátoros hatlap ot és egy mobilkészüléket egyszerre is képes feltolteni, ha mindketto csatlakoztatva van, de ekkor a toltés tovább tarthat.
- Toltés kozben a gezetek nélkūli akumulátoros hatlap felforrosodhat. Ez normalis jelenség, és nincs hatással a gezetek nélkūli akumulátoros hatlap elettartamára vagy teljesitményé. Amennyiben az akumulátor a szokásosnal jobban felmelegszik, a tõltő megszakithatja a tõltési müveletet.
- Ha a gezetek nélkūli akkumulátoros hatlap nem tõltõdik megfeleloen, vigye el a gezetek nélkūli akkumulátoros hatlap ot és a tõltõt egy Samsung-márkaszervizbe.

Az akkumulátor állapotának Ellenörzese

A gezetek nélkūli akkumulátoros hatlap toltese kozben az akkumulátorjelzo a toltés allapotának megfeleloen villog.

Toltési allapot Akkumulátorjelzo allapota

100% Négy jelzöfény világít
75-99% Három jelzöfeny világít, egy jelzöfeny villog
50-75% Két jelzöfeny világít, egy jelzöfeny villog
25-50% Egy jelzofeny vilagit, egy jelzofeny villog
0-25% Egy jelzöfeny villog

Ha a gezetek nélkūli akkumulátoros hátlap rendkivuli melegnek vagy hidegnek van kiteve, vagy hiba történik, a négy jelzöfény villogni kezd. Valassza le a toltôt a gezetek nélkūli akkumulátoros hátlapról, majd csatlakoztassa újra öket.

Az akkumulátor toltött ségi szintjének Ellenörzese

Az akkumulátor fennmaradó toltött ségi szintjének Ellenörzéséhz nyomja meg az Akkumuláctorszint gombat.

Az akkumulátorjelzó állapota jelzi a fennmaradó akkumuláortöltötséget.

Fennmaradó akkumulátortöltöttseg	Akkumulátorjelző állapota
75-100% Négy jelzőfény világít
50-75% Három jelzőfény világít
25-50% Két jelzőfény világít
5-25% Egy jelzőfény világít
5%-nál kevesebb Egy jelzőfény villog

A gezeték nélküli akkumulátoros hatlap használata

A mobilkészülék tõltese

1 Helyezze a mobilkeszüléket a gezeték nélküli akkumulátoros hátlapba.

2 Nyomja meg a gezetek nélkūli akkumulátoros hátlap Bekapcsológombját.

Megkezdódik a gezeték nélkūlī toltés.

A gezetek nélkūi toltés kikapcsolásahoz nyomja meg hosszan a Bekapcsológombot. A gezeték nélkūi toltés ubóli bekapcsolásahoz nyomja meg a Bekapcsológombot.

3 Amikor a mobilkeszülék teljesen feltöltött, valassza le a gezeték nélküli akkumulátoros hátlapot.

• A gezeték nélkūli akkumulátoros hátlap és a mobilkészülék toltés közben a nagy energiateljesitmény miatt rezeghetnek.
• Ne helyezzen semmit a mobilkészülék és a gezéték nélküli akkumulátoros hatlapocations. Ha megis igy tesz, az megakadályozhatja a mobilkészülék megfelelo toltését.
  Ha olyan helyen hasznalja a gezetek nelkuli akkumulatoros hatlapot, ahol gyenge a terero, elofordulhat, hogy a mobilkeszulek lekapcsolodik a halozatról.
• A gezetek nélkūli toltés funkció nem használtó, ha toltót csatlakoztat a mobilkészülékhez gezetek nélkūli toltés kozben.
• A mobilkészülék tõltése közben a mobilkészülék bizonyos funkciói, peldául a Near Field Communication (NFC), a Magnetic Secure Transmission (MST) és a pulzusmérő (HRM) nem használhatök.

A gezeték nélkūli tõltés állapotának Ellenörzese

A mobilkészülék toltésénék állapota megállapíthato a gezeték nélküli toltésjelző alapján.

Szín Vezeték nélküli tõltés állapota
Kék → zöld Készenlétimódban
Kék Tõltésközben
Zöld Teljesen feltöltött állapatban
Villogó kék Ha a tõltés nem megfeleloen történik, általános hiba miatt
Ki	Ha a veszettőn nélküli akumulátoros hátlap ki van kapcsolva, vagy ha a mobilkészülék nem csatlakozik a veszettő nélküli akumulátoros hátlaphoz

Ha a mobilkészülék nem toltódik a gezeték nélküli akkumulátoros hatlaphoz valo csatlakoztatást követően, kapcsolja ki a mobilkészüléket, majd kapcsolja be újra.
- A gezetek nélkūli akkumulátoros hátlap egy kiegészítő kulso akkumulátor. Lehetséges, hogy egyes mobilkészülékeket nem tud teljesen feltolteni.
Ha a gezetek nélkūli akkumulátoros hatlap és a mobilkészülék rendkivuli melegnek vagy hidegnek van kiteve, vagy hiba történik, a gezetek nélkūli toltésjelzo kéken villoggı kezd. Valassza le a mobilkészüléket a gezetek nélkūli akkumulátoros hatlaprol, majd csatlakoztassa üra öket.

MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

Termek részletei

Termek: Vezetek nélkūli akkumulátoros hatlap

Tipus(ok):EP-TG928

C∈0678

Alkalmazható tanúsítványok

A lenti dokument igazolja,hogy a keszülék teljes egészében kompatibilis az R&TTE irányelvekkel (1999/5/EC) és az abban foglalt kritériumokkal.

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN301489-3V1.6.1

EN300330-2V1.5.1

EN62311:2008

továbbá az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezéskben való alkalmazásanak korlátozásáról szoló 2011/65/EU irányelvben foglaltaknak és az EN 50581:2012 szabványnak.

Europai képviselet

Samsung Electronics Euro QA Lab. (A CE ELOTAG

Blackbushe Business Park HASZNÁLATÁNAK

Saxony Way, Yateley, Hampshire MEGKEZDESENEK EVE 2015)

GU46 6GG, UK

shldodoy

1. augusztus 21. Stephen Colclough / Europai képviselő

(A nyilatkozattétel helye és kelte) (A képviselete jogosult személy(ek) neve, beosztása cegszerő alairás)

• Ez nem a Samsung Szervíz Központ címe. A Samsung Szervíz Központ telefonszámát vagy címet a garancia jegyen találja vagy a terméket elado kereskedóól tudhatja meg.

MEGFELELOSEGINYILATKOZAT

Termek részletei

Termek: Vezetek nélkūli akkumulátoros hatlap

Tipus(ok):EP-TN920

C∈0678

Alkalmazható tanúsítványok

A lenti dokument igazolja,hogy a keszülék teljes egészében kompatibilis az R&TTE irányelvekkel (1999/5/EC) és az abban foglalt kritériumokkal.

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN301489-3V1.6.1

EN300330-2V1.5.1

EN62311:2008

továbbá az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezéskben való alkalmazásanak korlátozásáról szoló 2011/65/EU irányelvben foglaltaknak és az EN 50581:2012 szabványnak.

Europai képviselet

Samsung Electronics Euro QA Lab. (A CE ELOTAG

Blackbushe Business Park HASZNÁLATÁNAK

Saxony Way, Yateley, Hampshire MEGKEZDESENEK EVE 2015)

GU46 6GG, UK

shldodoy

1. augusztus 21. Stephen Colclough / Europai képviselő

(A nyilatkozattétel helye és kelte) (A képviseletre jogosult személy(ek) neve, beosztása cegszerő alairás)

• Ez nem a Samsung Szervíz Központ címe. A Samsung Szervíz Központ telefonszámát vagy címet a garancia jegyen találja vagy a terméket elado kereskedóól tudhatja meg.

Szerzői jog

Ezt az utmutatot nemzetkozi szerzoi jogi torvenyek védik.

A Samsung Electronics elózetes irásbeli engedélye nélkül a használati utmutató egyetlen része sem reprodukálható, terjeszthető, forditható le vagy kuldhétő el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleérte a fenymásolást, a hangfelvételt, a különféle adattároló eszközkön való tárolást és az aköról történőlekérest.

Védjegyek

• A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye.
• Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelo tulajdonosok tulajdona.

Przechytaj najpierw