EPTN920 - Telefon töltő SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Vezeték nélküli töltőállomás
Márka	Samsung
Modell	EPTN920
Kompatibilitás	Vezeték nélküli töltéssel kompatibilis mobileszközök (pl. Galaxy S6 edge+)
Tápellátás	Külön USB-töltő (külön megvásárolható)
Belső akkumulátor jelző	4 jelzőfény (szint szerint villog)
Vezeték nélküli töltés jelzőfény	Kék (töltés folyamatban), Zöld (teljes töltés), Villogó kék (hiba)
Fő funkciók	Vezeték nélküli töltés, készenléti üzemmód, akkumulátorszint ellenőrzés
Csomagolás tartalma	Vezeték nélküli töltőállomás, gyors üzembe helyezési útmutató
Hővédelem	Igen, automatikus leállítás túlzott hőmérséklet esetén
Használati óvintézkedések	Ne helyezzen tárgyakat a készülék és az állomás közé; kizárólag jóváhagyott tartozékokat használjon
Karbantartás és tisztítás	Száraz, puha ruhával törölje le
Javíthatóság	Lépjen kapcsolatba egy Samsung szervizközponttal
Megfelelőségi szabványok	R&TTE irányelv (1999/5/EK), CE-jelölés
Vevőszolgálat	Tekintse meg a garancialevelet, vagy lépjen kapcsolatba a viszonteladóval

Gyakran ismételt kérdések - EPTN920 SAMSUNG

Hogyan tölthetem fel a telefonomat az EPTN920 állomással?

Helyezze be mobileszközét a vezeték nélküli töltőállomásba, majd nyomja meg a Be/Ki gombot. A töltés automatikusan elindul. A leállításhoz tartsa lenyomva a gombot.

Mit jelent a villogó kék jelzőfény?

A kék villogás töltési hibát jelez. Válassza le a mobileszközt az állomásról, majd csatlakoztassa újra. Ha a probléma továbbra is fennáll, ellenőrizze a kompatibilitást, vagy lépjen kapcsolatba a vevőszolgálattal.

Mit tegyek, ha az állomás nem tölt?

Győződjön meg arról, hogy az állomás megfelelően csatlakozik egy jóváhagyott USB-töltőhöz. Ellenőrizze, hogy a mobileszköz megfelelően van-e elhelyezve. Ha a vezeték nélküli töltés jelzőfénye nem világít, nyomja meg a Be/Ki gombot.

Használhatok nem Samsung töltőt?

Erősen ajánlott Samsung által jóváhagyott töltők és kábelek használata. Nem jóváhagyott tartozékok használata károsíthatja az állomást, és érvénytelenítheti a garanciát.

Normális, ha az állomás melegszik?

Igen, enyhe melegedés normális töltés közben. Ha az állomás nagyon felforrósodik, a töltő megszakíthatja a töltést biztonsági okokból. Húzza ki, és hagyja lehűlni.

Hogyan ellenőrizhető az állomás akkumulátorszintje?

Nyomja meg a Belső akkumulátor töltöttsége gombot. A jelzőfények a fennmaradó töltöttség szerint világítanak (4 jelzőfény = 75-100%, 1 jelzőfény = 5-25%).

Mely eszközök kompatibilisek az EPTN920 állomással?

Az állomás a vezeték nélküli töltéssel kompatibilis mobileszközökhöz készült, mint például a Galaxy S6 edge+. Használat előtt ellenőrizze eszköze kompatibilitását.

Tölthet az állomás, miközben a telefon csatlakoztatva van?

Ha vezetékes töltőt csatlakoztat a mobileszközhöz a vezeték nélküli töltés alatt, a vezeték nélküli töltési funkció kikapcsol. Egyszerre csak egy módszert használjon.

Mit tegyek, ha az állomás szélsőséges hőmérsékletnek van kitéve?

Ha az állomás nagyon meleg vagy hideg hőmérsékletnek van kitéve, a négy jelzőfény villoghat. Húzza ki a töltőt, és várja meg, amíg az állomás visszatér a normál hőmérsékletre, mielőtt újra használná.

Hol találom az EPTN920 állomás vevőszolgálatát?

A Samsung vevőszolgálat címének vagy telefonszámának megszerzéséhez tekintse meg a garancialevelet, vagy lépjen kapcsolatba azzal a viszonteladóval, akitől a terméket vásárolta.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EPTN920 SAMSUNG

Kérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet.

• A képek az adott termék esetében eltérhetnek. A tartalom előzetes értesítés nélkül változhat.
• A vezeték nélküli akkumulátoros hátlap használata előtt győződjön meg róla, hogy a mobilkészülék, amelyhez használni kívánja, kompatibilis ezzel a vezeték nélküli töltőcsomaggal.
• A jelen kézikönyv tartalma az EP-TG928 vezeték nélküli akkumulátoros hátlapon és a Galaxy S6 edge+ modellen alapul.

Az utasításban szereplő jelölések

Figyelmeztetés: olyan helyzetekre hívja fel a figyelmet, amelyek az Ön vagy mások sérülését okozhatják.

Vigyázat: olyan helyzetek, amelyek a készülék vagy más eszközök károsodását okozhatják.

Megjegyzés: jegyzetek, használati tanácsok és kiegészítő információk.

Kezdeti lépések

Az értékesítési doboz tartalma

Ellenőrizze, hogy a termék doboza tartalmazza-e a következő elemeket:

• Vezeték nélküli akkumulátoros hátlap, Rövid kezelési útmutató

• A készülékhez kapott kiegészítők és a rendelkezésre álló tartozékok régiónként és szolgáltatótól függően eltérőek lehetnek.
• A mellékelt tartozékok kifejezetten a készülékhez lettek tervezve, és más készülékekkel nem kompatibilisek.
• A megjelenés és a műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak.
• További tartozékokat a Samsung helyi forgalmazójától vásárolhat. Vásárlás előtt győződjön meg róla, hogy azok kompatibilisek a készülékkel.
• Kizárólag a Samsung által jóváhagyott kiegészítőket használjon. A nem jóváhagyott tartozékok használata során olyan teljesítményromlás és meghibásodások történhetnek, amelyekre nem vonatkozik a garancia.
• Az elérhető kiegészítők listája változhat, és teljes mértékben a gyártó cégektől függ. Az elérhető kiegészítőkkel kapcsolatos további információkért tekintse meg a Samsung honlapját.

A készülék elrendezése

A vezeték nélküli akkumulátoros hátlap töltése

Az első használatot megelőzően töltse fel az akkumulátort a töltő segítségével.

A készülékhez kizárólag a Samsung által jóváhagyott töltőket és kábeleket használjon. A nem megfelelő töltők és kábelek használata a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap robbanását vagy a billentyűzet sérülését okozhatja.

1 Csatlakoztassa a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapot a töltőhöz.

A töltő helytelen csatlakoztatása a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap súlyos sérülését okozhatja. A helytelen használatból eredő károkra a garancia nem terjed ki.

2 Amikor teljesen feltöltődött, csatlakoztassa le a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapot a töltőről.

Energiatakarékossági okokból használaton kívül húzza ki a töltőt. A töltőnek nincs bekapcsológombja, ezért energiatakarékossági okokból az áramellátás megszüntetéséhez ki kell húzni az elektromos csatlakozóaljzatból. Használat során a töltőnek a fali aljzat közelében és könnyen elérhetőnek kell lennie.

Töltési tippek és elővigyázatossági intézkedések az akkumulátorral kapcsolatban

Töltőt külön lehet beszerezni. - A töltő a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapot és egy mobilkészüléket egyszerre is képes feltölteni, ha mindkettő csatlakoztatva van, de ekkor a töltés tovább tarthat. - Töltés közben a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap felforrósodhat. Ez normális jelenség, és nincs hatással a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap élettartamára vagy teljesítményére. Amennyiben az akkumulátor a szokásosnál jobban felmelegszik, a töltő megszakíthatja a töltési műveletet. - Ha a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap nem töltődik megfelelően, vigye el a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapot és a töltőt egy Samsung-márkaszervizbe.

Az akkumulátor állapotának ellenőrzése

A vezeték nélküli akkumulátoros hátlap töltése közben az akkumulátorjelző a töltés állapotának megfelelően villog.

Töltési állapot Akkumulátorjelző állapota

100% Négy jelzőfény világít 75-99% Három jelzőfény világít, egy jelzőfény villog 50-75% Két jelzőfény világít, egy jelzőfény villog 25-50% Egy jelzőfény világít, egy jelzőfény villog 0-25% Egy jelzőfény villog

Ha a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap rendkívüli melegnek vagy hidegnek van kitéve, vagy hiba történik, a négy jelzőfény villogni kezd. Válassza le a töltőt a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapról, majd csatlakoztassa újra őket.

Az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzése

Az akkumulátor fennmaradó töltöttségi szintjének ellenőrzéséhez nyomja meg az Akkumulátorszint gombot.

Az akkumulátorjelző állapota jelzi a fennmaradó akkumulátortöltöttséget.

Fennmaradó akkumulátortöltöttseg	Akkumulátorjelző állapota
75-100% Négy jelzőfény világít
50-75% Három jelzőfény világít
25-50% Két jelzőfény világít
5-25% Egy jelzőfény világít
5%-nál kevesebb Egy jelzőfény villog

A vezeték nélküli akkumulátoros hátlap használata

A mobilkészülék töltése

1 Helyezze a mobilkészüléket a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapba.

2 Nyomja meg a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap Bekapcsológombját.

Megkezdődik a vezeték nélküli töltés.

A vezeték nélküli töltés kikapcsolásához nyomja meg hosszan a Bekapcsológombot. A vezeték nélküli töltés újbóli bekapcsolásához nyomja meg a Bekapcsológombot.

3 Amikor a mobilkészülék teljesen feltöltött, válassza le a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapot.

• A vezeték nélküli akkumulátoros hátlap és a mobilkészülék töltés közben a nagy energiateljesítmény miatt rezeghetnek.
• Ne helyezzen semmit a mobilkészülék és a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap közé. Ha mégis így tesz, az megakadályozhatja a mobilkészülék megfelelő töltését. Ha olyan helyen használja a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapot, ahol gyenge a térerő, előfordulhat, hogy a mobilkészülék lekapcsolódik a hálózatról.
• A vezeték nélküli töltés funkció nem használható, ha töltőt csatlakoztat a mobilkészülékhez vezeték nélküli töltés közben.
• A mobilkészülék töltése közben a mobilkészülék bizonyos funkciói, például a Near Field Communication (NFC), a Magnetic Secure Transmission (MST) és a pulzusmérő (HRM) nem használhatók.

A vezeték nélküli töltés állapotának ellenőrzése

A mobilkészülék töltésének állapota megállapítható a vezeték nélküli töltésjelző alapján.

Szín Vezeték nélküli tõltés állapota
Kék → zöld Készenlétimódban
Kék Tõltésközben
Zöld Teljesen feltöltött állapatban
Villogó kék Ha a tõltés nem megfeleloen történik, általános hiba miatt
Ki	Ha a veszettőn nélküli akumulátoros hátlap ki van kapcsolva, vagy ha a mobilkészülék nem csatlakozik a veszettő nélküli akumulátoros hátlaphoz

Ha a mobilkészülék nem töltődik a vezeték nélküli akkumulátoros hátlaphoz való csatlakoztatást követően, kapcsolja ki a mobilkészüléket, majd kapcsolja be újra. - A vezeték nélküli akkumulátoros hátlap egy kiegészítő külső akkumulátor. Lehetséges, hogy egyes mobilkészülékeket nem tud teljesen feltölteni. Ha a vezeték nélküli akkumulátoros hátlap és a mobilkészülék rendkívüli melegnek vagy hidegnek van kitéve, vagy hiba történik, a vezeték nélküli töltésjelző kéken villogni kezd. Válassza le a mobilkészüléket a vezeték nélküli akkumulátoros hátlapról, majd csatlakoztassa újra őket.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Termék részletei

Termék: Vezeték nélküli akkumulátoros hátlap

Típus(ok): EP-TG928

C∈0678

Alkalmazható tanúsítványok

A lenti dokumentum igazolja, hogy a készülék teljes egészében kompatibilis az R&TTE irányelvekkel (1999/5/EC) és az abban foglalt kritériumokkal.

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN301489-3V1.6.1

EN300330-2V1.5.1

EN62311:2008

továbbá az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló 2011/65/EU irányelvben foglaltaknak és az EN 50581:2012 szabványnak.

Európai képviselet

Samsung Electronics Euro QA Lab. (A CE ELŐTAG

Blackbushe Business Park HASZNÁLATÁNAK

Saxony Way, Yateley, Hampshire MEGKEZDÉSÉNEK ÉVE 2015)

GU46 6GG, UK

shldodoy

1. augusztus 21. Stephen Colclough / Európai képviselő

(A nyilatkozattétel helye és kelte) (A képviseletre jogosult személy(ek) neve, beosztása cégszerű aláírás)

• Ez nem a Samsung Szerviz Központ címe. A Samsung Szerviz Központ telefonszámát vagy címét a garanciajegyen találja, vagy a terméket eladó kereskedőtől tudhatja meg.

MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

Termék részletei

Termék: Vezeték nélküli akkumulátoros hatlap

Típus(ok): EP-TN920

C∈0678

Alkalmazható tanúsítványok

A lenti dokumentum igazolja, hogy a készülék teljes egészében kompatibilis az R&TTE irányelvekkel (1999/5/EC) és az abban foglalt kritériumokkal.

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

továbbá az egyes veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való alkalmazásának korlátozásáról szóló 2011/65/EU irányelvben foglaltaknak és az EN 50581:2012 szabványnak.

Európai képviselet

Samsung Electronics Euro QA Lab. (A CE ELŐTAG

Blackbushe Business Park HASZNÁLATÁNAK

Saxony Way, Yateley, Hampshire MEGKEZDESENEK EVE 2015)

GU46 6GG, UK

shldodoy

1. augusztus 21. Stephen Colclough / Europai képviselő

(A nyilatkozattétel helye és kelte) (A képviseletre jogosult személy(ek) neve, beosztása cegszerő alairás)

• Ez nem a Samsung Szervíz Központ címe. A Samsung Szervíz Központ telefonszámát vagy címet a garancia jegyen találja vagy a terméket elado kereskedóól tudhatja meg.

Szerzői jog

Ezt az utmutatot nemzetkozi szerzoi jogi torvenyek védik.

A Samsung Electronics elózetes irásbeli engedélye nélkül a használati utmutató egyetlen része sem reprodukálható, terjeszthető, forditható le vagy kuldhétő el semmilyen formában és semmilyen elektronikus vagy mechanikus eszközzel, beleérte a fenymásolást, a hangfelvételt, a különféle adattároló eszközkön való tárolást és az aköról történőlekérest.

Védjegyek

• A SAMSUNG név és a SAMSUNG embléma a Samsung Electronics bejegyzett védjegye.
• Az összes többi védjegy és szerzői jog a megfelelo tulajdonosok tulajdona.

Przechytaj najpierw