EPTN920 - Telefonladdare SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös laddningsstation
Märke	Samsung
Modell	EPTN920
Kompatibilitet	Mobila enheter som är kompatibla med trådlös laddning (t.ex. Galaxy S6 edge+)
Strömförsörjning	Separat USB-laddare (säljs separat)
Indikator för intern batteri	4 lysdioder (blinkar beroende på nivå)
Indikator för trådlös laddning	Blå (laddar), Grön (fulladdad), Blinkande blå (fel)
Huvudfunktioner	Trådlös laddning, standby-läge, kontroll av batterinivå
Förpackningsinnehåll	Trådlös laddningsstation, snabbstartguide
Termiskt skydd	Ja, automatisk avstängning vid överhettning
Användningsföreskrifter	Placera inga föremål mellan enheten och stationen; använd endast godkända tillbehör
Underhåll och rengöring	Torka med en torr, mjuk trasa
Reparerbarhet	Kontakta en Samsung-serviceverkstad
Konformitetsstandarder	R&TTE-direktivet (1999/5/EG), CE-märkning
Efterservice	Se garantibeviset eller kontakta återförsäljaren

Vanliga frågor - EPTN920 SAMSUNG

Hur laddar jag min telefon med EPTN920-stationen?

Sätt in din mobila enhet i den trådlösa laddningsstationen och tryck sedan på På/Av-knappen. Laddningen startar automatiskt. För att stoppa, håll knappen intryckt.

Vad betyder den blinkande blå lysdioden?

En blinkande blå indikerar ett laddningsfel. Koppla bort den mobila enheten från stationen och anslut den igen. Om problemet kvarstår, kontrollera kompatibiliteten eller kontakta service.

Vad gör jag om stationen inte laddar?

Se till att stationen är korrekt ansluten till en godkänd USB-laddare. Kontrollera att den mobila enheten är korrekt placerad. Om indikatorn för trådlös laddning är släckt, tryck på På/Av-knappen.

Kan jag använda en laddare som inte är Samsung?

Det rekommenderas starkt att använda godkända Samsung-laddare och kablar. Användning av icke-godkända tillbehör kan skada stationen och ogiltigförklara garantin.

Värms stationen normalt?

Ja, lätt värme är normalt under laddning. Om stationen blir mycket varm kan laddaren avbryta laddningen av säkerhetsskäl. Koppla bort och låt svalna.

Hur kontrollerar jag stationens batterinivå?

Tryck på knappen Batterinivå. Lysdioderna tänds beroende på återstående laddning (4 lysdioder = 75-100%, 1 lysdiod = 5-25%).

Vilka enheter är kompatibla med EPTN920-stationen?

Stationen är utformad för mobila enheter som är kompatibla med trådlös laddning, som Galaxy S6 edge+. Kontrollera din enhets kompatibilitet före användning.

Kan stationen ladda samtidigt som telefonen är ansluten?

Om du ansluter en sladdladdare till den mobila enheten under trådlös laddning, kommer den trådlösa laddningsfunktionen att inaktiveras. Använd endast en metod åt gången.

Vad gör jag om stationen utsätts för extrem temperatur?

Om stationen utsätts för mycket varma eller kalla temperaturer kan alla fyra lysdioder blinka. Koppla bort laddaren och vänta tills stationen återgår till normal temperatur innan du använder den igen.

Var hittar jag service för EPTN920-stationen?

För att få adress eller telefonnummer till Samsung service, se garantibeviset eller kontakta återförsäljaren där du köpte produkten.

BRUKSANVISNING EPTN920 SAMSUNG

Läs handboken noggrant innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert och riktigt sätt.

• Bilder kan skilja sig från den verkliga produkten. Innehållet kan komma att ändras utan föregående meddelande.
• Innan du använder det trådlösa laddningspaketet ska du se till att den mobila enhet som du vill ansluta till är kompatibel med det här trådlösa laddningspaketet.
• Innehållet i den här handboken är baserat på det trådlösa laddningspaketet EP-TG928 och modellen Galaxy S6 Edge+.

Instruktionsikoner

Varning: Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig

Var försiktig: Situationer som kan leda till skador på enheten eller annan utrustning

Observera: Kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation

Komma igång

Förpackningens innehåll

Kontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:

• Trådlöst laddningspaket. Snabbstartsguide.

• Vilka produkter som medföljer enheten och tillgängliga tillbehör kan variera beroende på region eller tjänsteleverantör.
• De medföljande produkterna är endast utformade för den här enheten och är kanske inte kompatibla med andra enheter.
• Utseendet och specifikationerna kan komma att ändras utan föregående meddelande.
• Du kan köpa ytterligare tillbehör från din lokala Samsung-återförsäljare. Kontrollera att de är kompatibla med enheten före köpet.
• Använd endast tillbehör som är godkända av Samsung. Om du använder tillbehör som inte är godkända kan det leda till prestandaproblem och fel som inte täcks av garantin.
• Tillbehörens tillgänglighet är helt beroende av tillverkarna och kan komma att ändras. Mer information om tillgängliga tillbehör hittar du på Samsungs webbplats.

Enhetslayout

Ladda det trådlösa laddningspaketet

Använd laddaren för att ladda batteriet innan du använder det för första gången.

Använd bara laddare och kablar som är godkända av Samsung. Om du använder laddare eller kablar som inte är godkända kan batterierna explodera eller skada det trådlösa laddningspaketet.

1. Anslut det trådlösa laddningspaketet till en laddare.

Om du ansluter laddaren på fel sätt kan allvarliga skador uppstå på det trådlösa laddningspaketet. Skador som orsakas av felaktig användning omfattas inte av garantin.

2. När det trådlösa laddningspaketet har laddats helt ska det kopplas bort från laddaren.

Koppla ur laddaren när den inte används för att spara energi. Laddaren har inget strömreglage, så du måste koppla ur laddaren från eluttaget när den inte används för att undvika att slösa med ström. Laddaren ska vara nära eluttaget och lätt att komma åt under laddningen.

Tips och försiktighetsåtgärder vid batteriladdning

Laddare säljs separat. - Laddaren kan ladda det trådlösa laddningspaketet och en mobil enhet samtidigt när båda är anslutna, men laddningen kan ta längre tid. - Det trådlösa laddningspaketet kan bli varmt när det laddas. Detta är normalt och påverkar inte det trådlösa laddningspaketets livslängd eller prestanda. Om batteriet blir varmare än normalt kan det hända att laddaren slutar ladda. - Om det trådlösa laddningspaketet inte laddas som det ska, ska du ta med det trådlösa laddningspaketet och laddaren till ett Samsung-servicecenter.

Kontrollera batteristatusen

Medan det trådlösa laddningspaketet laddas blinkar batteriindikatorn i enlighet med laddningsstatusen.

Laddningsstatus Batteriindikatorstatus

100 % Fyra indicatorlampor på

75–99 % Tre indicatorlampor på och en indicatorlampa blinkar

50–75 % Två indicatorlampor på och en indicatorlampa blinkar

25–50 % En indicatorlampa på och en indicatorlampa blinkar

0–25 % En indicatorlampa blinkar

Om det trådlösa laddningspaketet utsätts för extremt varma eller kalla temperaturer eller om ett fel inträffar kommer fyra indikatorlampor att blinka. Koppla bort laddaren från det trådlösa laddningspaketet och anslut dem sedan igen.

Kontrollera återstående batteriladdning

Kontrollera återstående batteriladdning genom att trycka på knappen Batterinivå.

Batteriindikatorn aktiveras i enlighet med återstående batteriladdning.

Äterstående Batteriladdning	Batteriindikatorstatus
75–100 % Fyra indicatorlampor på
50–75 % Tre indicatorlampor på
25–50 % Två indicatorlampor på
5–25 % En indicatorlampa på
Mindre øn 5 % En indicatorlampa blinkar

Använda det trådlösa laddningspaketet

1 Anslut den mobila enheten till det trådlösa laddningspaketet.

2 Tryck på det trådlösa laddningspaketets strömknapp.

Då startas den trådlösa laddningen.

Om du vill inaktivera den trådlösa laddningen trycker du på strömknappen och håller den intryckt. Om du vill aktivera den trådlösa laddningen igen trycker du på strömknappen.

3 När den mobila enheten är helt laddad tar du bort den från det trådlösa laddningspaketet.

• Det trådlösa laddningspaketet och den mobila enheten kan vibrera under laddningen på grund av hög strömfrekvens.
• Placera inga föremål mellan den mobila enheten och det trådlösa laddningspaketet. Om du gör det laddas eventuellt inte den mobila enheten som den ska.
• Om du använder det trådlösa laddningspaketet i områden med svaga nätverkssignaler kan du eventuellt förlora nätverksmottagningen.
• Om du ansluter en laddare till den mobila enheten under den trådlösa laddningen är funktionen för trådlös laddning otillgänglig.
• När den mobila enheten laddas kan du inte använda vissa mobilfunktioner, t.ex. NFC (Near Field Communication), MST (Magnetic Secure Transmission) och HRM (Pulsmätning).

Kontrollera den trådlösa laddningens status

Du kan kontrollera den mobila enhetens laddningsstatus via indikatorn för trådlös laddning.

Färeng Status für trådlös laddning
Blå → Grön När den är i standbyläge
Blå När den laddas
Grön När den är fulladdad
Blinkar blätt När den inte laddar som den skä på grund av ett allmänt fel
Av	När det trådlösa laddningspacket är av ellr;när den mobila encheten är bortkopplad frän det trådlösa laddningspacket

• Om den mobila enheten inte laddas efter att den har anslutits till det trådlösa laddningspaketet ska du stänga av den mobila enheten och sedan slå på den igen.
• Det trådlösa laddningspaketet är ett externt hjälpbatteri. Det laddar eventuellt inte vissa mobila enheter helt.
• Om det trådlösa laddningspaketet och den mobila enheten utsätts för extrema varma eller kalla temperaturer eller om ett fel inträffar kommer indikatorn för trådlös laddning att blinka med blått sken. Koppla bort den mobila enheten från det trådlösa laddningspaketet och anslut dem sedan igen.

Försäkran om överensstämmelse

Produktdetaljer

Förföljande

Produkt: Batteripaket för trådlös laddning

Försäkran och tillämpliga standarder

Vi intygar härmed att den ovannämnda produkten uppfyller de väsentliga kraven i R&TTE-direktivet (1999/5/EG) genom tillämpning av:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

och direktiv (2011/65/EU) om begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning genom tillämpning av EN 50581:2012.

Gäller inom EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (Adress:

Blackbushe Business Park CE-märkning

Saxony Way, Yateley, Hampshire Skapad: 2015)

GU46 6GG, UK

21 augusti 2015 Stephen Colclough / EU-representant

(utgivningsdatum och ort) (namn och underskrift av ansvarig person)

• Detta är inte adressen till Samsung-servicecenter. För adress eller telefonnummer till Samsung-servicecenter, se bifogat "Warranty Card" eller kontakta återförsäljaren av din produkt.

Försäkran om överensstämmelse

Produktdetaljer

Förföljande

Produkt: Batteripack för trådlös laddning

Modell(er): EP-TN920

C∈0678

Försäkran och tillämpliga standarder

Vi intygar härmed att den ovannämnda produkten uppfyller de väsentliga kraven i R&TTE-direktivet (1999/5/EG) genom tillämpning av:

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 300 330-1 V1.7.1

EN 60950-1:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011

EN 301 489-3 V1.6.1

EN 300 330-2 V1.5.1

EN 62311:2008

och direktiv (2011/65/EU) om begränsning av användning av vissa farliga ämnen i elektrisk och elektronisk utrustning genom tillämpning av EN 50581:2012.

Gäller inom EU

Samsung Electronics Euro QA Lab. (Ar dà

Blackbushe Business Park CE-markning

Saxony Way, Yateley, Hampshire ska påbörjas: 2015)

GU46 6GG, UK

21 augusti 2015 Stephen Colclough / EU-representant

(utgivningsdatum och ort) (namn och underskrift av ansvarig person)

• Detta är inte adressen till Samsung-servicecenter. För adress eller telefonnummer till Samsung-servicecenter, se bifogat "Warranty Card" eller kontakta återförsäljaren av din produkt.

Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till www.samsung.se.

Klicka på "SUPPORT" => "Hjälp & felsökning" och välj sedan produktgrupp och produkttyp

Alternativet ring vår kundsupport tfn: 0771-SAMSUNG (7267864)

Upphovsrätt

Den här handboken skyddas av internationell upphovsrättslagstiftning.

Ingen del i den här handboken får reproduceras, distribueras, översättas eller överföras i någon form eller på något sätt, elektroniskt eller mekaniskt, inklusive fotokopiering, inspelning och lagring i system för lagring av och åtkomst till information, utan föregående skriftligt samtycke från Samsung Electronics.

Varumärken

• SAMSUNG och logotypen för SAMSUNG är registrerade varumärken som tillhör Samsung Electronics.
• Alla andra varumärken och upphovsrätter tillhör respektive ägare.

Läs detta först

Om du kopplar in laddaren fel kan detta leda till allvarliga skador på den trådlösa laddningsenheten. Skador som orsakas av felaktig användning täcks inte av garantin.

Efter full laddning kopplar du bort den trådlösa laddningsenheten från laddaren.